Dunántúli Napló, 1983. január (40. évfolyam, 1-30. szám)
1983-01-08 / 7. szám
LAKAS-INGATLAN Fiatal házaspár különálló albérletet keres belvárosban vagy a Hunyadi út elején. Hunyadi út 76 B. Friedrich István. _______________ F iatal, értelmiségi férfi külön bejáratú, üres albérleti szobát keres. ,,Egyedül" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Nagyméretű 2 szoba, konyha, fürdőszobás udvari házrész eladó. Irányár: 500 000 forint. Hauer László, Pécs, Hu- nyadi út 29.____________ B udapesti lakásra cserélem pécsi, 2,5 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásom, OTP-tör- lesztéssel, megegyezéssel. 7601 Pécs 1. Postafiók 348. Szigetvári állomáshoz közel 1500 négyszögöl beltelek eladó. Érdeklődni levélben: Szabó Jánosné, Vác, Länderer Lajos u. 2. 2600.________ H áromszobás, új, családi ház, félig kész melléképülettel, 1200 négyszögöl, gazdálkodásra alkalmas területtel, nyári beköltözéssel eladó. Kapospula, Ady E. u. 3/A. Horváth Géza. Pécshez közeli, falusi, komfortos, kertes családi házam elcserélném másfél-kétszobás házrészre. öröklakás is érdekel. ,,Szép hely" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonfenyves-alsón 80 négyzetméteres üdülő, 200 négyszögöl telken sürgősen, készpénzért eladó csendes helyen. Adamik Gábor, Budapest, VII. kerület, Hársfa u. 55. 1074. Telefon: 224-831. Építési telkek eladók Aranyhegyen. ,,Megosztás után" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Beköltözhetően eladó két és fél szobás, gará- zsos családi ház, fizetési könnyítéssel. Ilona u. 21.___________________ 2 szobás, szövetkezeti lakás februári beköltözéssel eladó. Pécs, Melinda utca 7., 15.______ < ét szoba, étkezős, OTP-öröklakás eladó, kp -f OTP-átvállalással. Érdeklődni lehet: Pécs, Kamilla u. 3. Lengyel Tamás. Esti órákban vagy a 18-701-es telefonon egész nap._______ E gy másfél szobás lakást vennék. Részletes választ kérek árajánlattal. ,, Komfort, összkomfort” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________ 25 0 ezer készpénzzel másfél, esetleg egyszobás lakást keresek OTP-átvállalással. ,.összkomfort” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. A Hunyadi úton kétszo- ba-összkomfortos, gázfűtéses öröklakás eladó. Telefon: 31-344. Kökényben vagy Po- gányban felújításra szoruló, olcsó házat vennék. ,,Készpénz vagy életjáradék" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Széchenyi tértől öt percre fél házrész olcsón el- odó. Telefon: 28-491. Albérletbe kiadó szoba, konyha, előtér, faház, nyugdíjas házaspárnak vagy egyedülálló nyugdíjas nőnek. Pécs, Pellérdi út 21._____________ B alatonbogláron, társasnyaralóban egyszobás lakrész garázzsal vagy anélkül, igényesnek, eladó. Pécs, Nyárfa u. 3. Telefon: 23-599._________ B eköltözhető, négyszobás. családi ház két garázzsal, pincével, melléképülettel eladó. Pécs, Megye u. 12. Telefon: 21-763. Siklóson IV2 szobás, OTP-öröklakás sürgősen, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Pécs, Kocsis István u. 7. sz. 16 óra után, szombatvasárnap egész nap. Befejezés előtt álló, igényes tervezésű családi ház, 749 négyszögöl kerttel eladó. Lakáscsere is érdekel. Kozármis- leny, Kinizsi u. 37, Gazdálkodásra alkalmas, családi ház beköltözhetően eladó. Kis- kassa, Petőfi u. 61. Érdeklődni: Wirthnél. Uránvárosi, 61 négyzet- méteres, összkomfortos, két szoba, étkezős, földszinti, szövetkezeti lakásomat 80—100 négyzet- méteres, háromszobás, komfortos, tanácsira cserélném. Telefon: 23-020. Jól menő vendéglőmet kétszobás lakással egybekötve eladnám vagy pécsi házért vagy balatoni, harkányi, kertes nyaralóért elcserélném. ,,Penzió" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Fonyódligeten eladó két és fél szobás, komfortos, szilárd alapra épített faház, 110 négyszögöl telken. Azonkívül eladó 100 négyszögöl saroktelek, termő szőlővel betelepítve. Telefon: 14-928. Földszinten lévő, 2 szoba, étkezős, kertvárosi öröklakás beköltözhetően eladó. Kp -+- OTP- átvállaiás. Válaszokat „Kamilla utca” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Sürgősen, beköltözhetően eladó Pécsett kertvárosi, kétszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás, készpénz -j- OTP- hitelátvállalással. Érdeklődni lehet: Pécs, Júlia u. 3., III. emelet 11. Vasárnap, hétfőn 16—19 óráig. 200 négyszögöl gyümölcsös, kert, kis téglaprésházzal eladó Komlón, a víztorony közelében. Érdeklődni: Máza- szászvár, Kiss Gy. u. 9. Másfél szobás, összkomfortos lakás kiadó. „Diáknak is" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Siklóson, a Csukma-dű- lőben 400 □-öl, 9 éves, kordonos szőlő eladó, út, villany közelben. Érdeklődni: Siklós, Gyűdi út 2 G., 2, ajtó. Szép, Eladó 2 szoba-összkomfortos, magasföldszinti, szövetkezeti lakás, kp --j- OTP-átvállalással. „Szabadpark” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vasas ll-n két családnak alkalmas, komfortos családi ház kedvezménnyel eladó. Szövetkezet u. 72., hétköznap 15 óra után. Szombat, vasárnap egész nap. Félkész állapotban lévő, de azonnal beköltözhető, 3 szobás, gará- zsos családi ház eladó. Kertváros, Egressy u. 47. Műszergyár mellett. Harkányhoz 2 km-re, 4 szobás, konyhás, kertes, családi ház 210 000 Ftért sürgősen eladó. Állattartás lehetséges. Cím: Ipacsfa, Kossuth u. 32. 580 négyszögöl belterületi telkem eladnám, vagy elcserélném uránvárosi garázsért. „Hamar" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécsi, háromszobás, távfűtéses, belvárosi, OTP-öröklakás eladó, 750 ezer kp + 50 000 OTP. Levélcím: Emelné, Boly, Hősök tere 5. Elcserélném kertvárosi, 2V2 szoba-összkomfortos, tanácsi lakásomat IV2 szobás, összkomfortos vagy komfortos, tanácsira. „Különbözetet kérek" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nagyon szép helyen lévő, kényelmes, 53 m--es, egy nagy- és egy kis- szobás, erkélyes, összkomfortos lakásunkat, mint jogosultak, elcseréljük két és fél vagy háromszobásra, garázslehetőséggel, esetleg felújításra szorulót. Különféle megoldások érdekelnek. A miénk idősebb házaspárnak ideális, mert minden szükséges szinte a helyszínen van. „Jó csere" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérünk választ,_____________________ Eladó Gyódon 440 Q-öl terület, szőlő-f- konyhákért. Sürgős, költözés miatt. „Reális áron" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécshez közel két szoba, előszoba, fürdőszoba + melléképületek, eladó. Irányár: 350 ezer. Pogány, Kossuth L. u. 42. Szőkéd, Széchenyi u. 70. szám alatt 4 szoba, konyhás, fürdőszobás, családi ház, gazdálkodásra alkalmas épületekkel, 600 Q-öl' terület eladó. Érdeklődni a helyszínen. Elcserélem 2 szobakomfortos, társaslakásom 2 szobás, tanácsi, összkomfortosra, értékkülönbözettel. Pécs, Bárány u. 1. Hodosi Sándor. ______________________ A z Orfűi vagy a Pécsitónál nyaralót vennék készpénzért, telefon: 18-667, az esti órákban. Epedarugás franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is.^ Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11. UD rendszámú Trabant személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Jurisics M. út 3., I. 4., 17 óra után. VÁGOTT TŰZIFA KAPHATÓ, GORCSONYI TUZÉP. Fehér plimouth hús és piros hampshire, kettős hasznosítású, napos- és előnevelt csibére rendelést felveszek. Kiffer József, Pécs, I. kér., Pósa Lajos u. 54. sz.________ M TZ és UTB traktorok, ekével, eladók. Berkesd, Dózsa György u. 2. Régi famegmunkáló szerszámokat, gépeket vennék. „Restaurátor" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ O lajégőt vennék I Nyugatnémet vagy olasz originál, esetleg alig használt érdekel. Telefon: Szigetvár 320., este 17 óra után.________ M Z oldalkocsi új állapotban eladó. Moór József, Nagyharsány, Vörösmarty u. 7,__________ F öldimogyoró vetőmagot szemenként három forintért szállítok utánvéttel. Bélyeges válasz- borítékot kérek: Kahlich Andor, 5435 Martfű, Béke u. 9. Most műszakizott, 500- as Fiat eladó. Pécs, Építők útja 4.D., IV. 15. Érdeklődni 16 óra után. Széna eladó. Pécs, November 7. u. 25. (Felsőbánom) 850-es Fiat eladó. Huszár Tibor, Komló, Hó- virág u. 3._____________ E ladó 3 éves műszakival M—24-es Volga vagy kisebb személy- gépkocsira cserélhető. Gyöngyös u. 2., II. em. 8. Egy kitűnő állapotban lévő UH-s Skoda eladó. Megtekinthető egész nap: Árvái Antal, Per- czel u. 11/A. — alagsor. Két db 130 kilogrammos sertés eladó. Mező Imre u. 69.________________ L ada Combi új, 1300-as motorral, tetőtartóval, vonóhoroggal és egy újszerű állapotban lévő, 0,5 tonnás, fékes utánfutó eladó. 7838 Vajszló, Kossuth u. 6. Használt gépkocsiért 550 négyszögöl, panorámás telket adok, faházzal, harkány-gyűdi elágazásnál. Telefon: 17-677, du. 17-19 óráig. PK rendszámú, 105-ös Skoda eladó. Érdeklődni: Munkácsy M. u. 34., II. 1. Szombaton egész nap.__________________ 40 q takarmányrépa eladó, Kisdér, Petőfi u. 57. 35—40 q lucernaszéna eladó. Fogarasi Egon, Szentlőrinc, Temető u. 4. UAZ csukott kis teherautó, friss, 2 éves műszakival, eladó. Érdeklődni : Somogyi Béla u. 21. Nagyméretű utánfutó eladó. Üjmohács, Ko- kity drótszövő. Eladó bontásból eredő, különböző, építőanyag. Érdeklődni: Pécs, Dobó I. u. 24. Telefon; 30-580. Dr. Vajtai Nándor fogorvos magánrendelése hétfő-szerda, 4—6 óráig. Rét u. 39. Telefon: 31-705. Értesítem kedves leendő megrendelőimet, hogy ÁRUSZÁLLÍTÓ TEVÉKENYSÉGEMET, egytonnás gépkocsival, MEGKEZDEM. Mindent mindenhová mindenkor szállítok. Reinisch Csaba, Pécs, Liszt Ferenc u. 4. Telefon: 16-483. Kitűnő állapotban lévő faipari szalagcsiszolót keresek megvételre. „Asztalos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szobafestést és mázolást, tapétázást és festés utáni takarítást vállalok. Telefon: 13-736. Alsó tagozatosok délelőtti felügyeletét, korrepetálását, angol tanítását uránvárosi lakásomon vállalom. Telefon- 23-020. Tapétázást, mázolást, szobafestést közületek- nek és lakosságnak vállalok. Sisma István szobafestőmester. Éva u. 13., VII. 23 Társkeresőirodám várja az ön levőiét is. Pécs, 14. Pf. 33. 7614. Sirkőkészítést (szétszedést, összeállítást) rövid határidőre vállalunk. GMK. Tettye utca 14. 16-892. Krisztina tér 16., VII. 21. 24-853. Jól bevezetett üzlet fejlesztéséhez tőkéstársat keresek. Ajánlatokat „Csendestárs, 300" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. Szobafestést, mázolást és tapétázást közületek- és lakosságnak januártól vállalok. Perneker Mihály szobafestőmester. Pécs, Erreth Lajos u. 16. Telefon: 14-357. Belső -kőműves- és burkolómunkát vállalok — azonnal is. „Hétvégén is dolgozom" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Épülettervezést, költség- vetés készítését rövid határidőre — vidékre is — vállalok. Telefon: 22-080. Nyílt tűzű kandallók, kerti szalonnasütők, valamint cserépkályhák bontását, építését vállalom. Cseh István G. Levélcím: Pécs, 7601. PM. Bejárónői állást vállalok. „Utazni jó" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. HAZASSAG Egyedülálló, 66 éves, 164 cm magas, káros szenvedélytől mentes, elvált MÁV-nyugdíjas megismerkedne korban hozzá illő, jó alakú, független, nem dohányzó, elvált, lakással rendelkező asszonnyal, kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából. Fényképes levelek előnyben, „őszi napfény” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 41 éves, elváit, gépkocsivezető keres korban hozzá illő, özvegy- vagy elvált asszonyt, káros szenvedélyem nincsen, kocsim van, lakás szükséges lenne. Karcsú, 165 cm-nél nem magasabb, házias hölgy levelét várom. Kölcsönös vonzalom esetén házasság céljából. .Xomoly szándék” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. 27 éves, 180 cm magas, barna, fiatal férfi vagyok. Otthonomba várok rendes, becsületes lányt vagy elvált asszonyt házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. Sportot, zenét kedvelem, józan életű vagyok. Csak fényképes levelekre válaszolok — kalandorok kíméljenek. „Fő az őszinteség” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 24-25 éves, 180 cm-nél magasabb, barna hajú barátok (egyben munkatársak is), megismerkednének kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából, 18—28 éves lánnyal vagy elvált asszonnyal (egy gyermek nem akadály). Minden kézzel írott, fényképes levélre válaszolunk. „Együtt köny- nyebb" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. 39 éves, 165 cm magas, barna, özvegy férfi, két kiskorú gyermekkel, rendezett anyagiakkal há; zasság céljából megismerkednék hasonló korú, becsületes hölggyel. „Krisztina” jeligére a. Hunyadi úti hirdetőbe. 54 éves, nem dohányzó, magányos férfi társaság hiányában megismerkedne jólelkű hölggyel, házasság céljából, ki otthonába jönne. „Vali” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 21 éves, 165 cm magas lány vagyok. Szeretnék megismerkedni komoly gondolkodású, őszinte, káros szenvedélytől mentes férfival. Kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából. „Szeretetben együtt élni” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 60/170, érdekes és szimpatikusnak mondott, egyedülálló, özvegy férfi, rendezett anyagi háttérrel, pedáns, minden vonatkozásban igényes társat keres házasság céljából. „Új esztendő — új remények” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 24/175, érettségizett fiatalember megismerkedne korban hozzá illő, karcsú lánnyal, házasság céljából. Lakás, kocsi van. „Rózsa" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 49/178 cm magas, jó megjelenésű, nem dohányzó, szakmunkás férfi, jó jövedelemmel keresi intelligens hölgy ismeretségét házasság céljából. Csak komoly szándékúak írjanak. „T^li találkozás" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 46/161, csalódott, józan életű, barna férfi vagyok, egy gyermekkel. Ezúton keresek házasság céljából hűséges társat erkölcsös, csinos, 41 éves nő személyében. aki otthonomba jönne. Városban élek, de nem Pécsett. Kaland kizárva. Lehetőleg fényképes leveleket kérek. „Sorstársak" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 39/171, szőke hajú, barna szemű, temperamentumos, molett, víg kedélyű, de komoly életfelfogású, egyedül élő nő, egyedül vagy gyermekével élő, szeretetre, otthonra vágyó, intelligens, komoly, hozzá illő férfi levelét várja házasság céljából, „őszinte bizalom” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 165/28, gyermekét egyedül nevelő nő, társaság hiányában megismerkedne korban hozzá illő, józan életű férfival, házasság céljából. „Társtalan" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Egyedül élő, 50 éves, 168 cm magas, káros szenvedélytől mentes, elvált férfi megismeked- ne korban hozzá illő, özvegy- vagy elvált asz- szonnyal, szimpátia esetén házasság céljából. Szépen berendezett otthonom van, egy gyermek nem akadály. „Kocsim van" jeligére a Mohácsi Napló szerkesztőségét^____________ 42/164, csinos, lakással rendelkező, elvált, dolgozó nő megismerkedne mohácsi vagy környékén élő, független férfival házasság céljából, aki gyermekszerető, harmonikus családi életet kedvelő, 50 évesnél nem idősebb. Fényképes levélre válaszolok. „Karácsony, '82" jeligére a Mohácsi Napló szerkesztőségébe. 160 cm, csinos, fiatal nő, társaság hiányában megismerkedne jó megjelenésű, fiatal férfival, házasság céljából, 24 éves korig. Fényképes levelek előnyben. „Család, *84” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. __________________ 20/17 0 cm magas, fiatal férfi társaság és bátorság hiányában megismerkedne 17—20 év közötti, szolid, életvidám, barna lánnyal házasság céljából. Fényképes levelek előnyben. „Védtelen" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 23 éves, 175 cm magas, barna hajú leány, társaság hiányában meg-, ismerkedne 24—25 éves férfival házasság céljából. Csak fényképes levelekre válaszolok. „Szegfű" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 24 éves, 184 cm magas, barna, nőtlen, diplomás férfi hozzá illő társat keres házasság céljából. Minden levélre válaszolok. Válaszokat „Tavaszi napfény" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 42 éves, 166 cm magas, barna^ jó megjelenésű özvegyasszony megismerkedne józan életű, magas, vékony férfival, 60 évesig, házasság céljából. „őszinteség" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 68 éves, özvegy férfi élettársat keres, 1800,— Ft nyugdíjjal, lehetőleg pécsi legyen, nem dohányzom, nem iszom. „Margaréta" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 44/173 magas, barna, elvált nő, egy gyermekkel, megismerkedne házasság céljából józan életű férfival. „Együtt könnyebb" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. KOSSUTH RÁDIÓ 8.30: Családi tükör. 9.00: Mit — hol — mikor — hoqyan? 9.15: Színes népi muzsika. 10.05: Volt, lesz. 12.30: Déli zeneparádé. 13.30: Miért termelünk drágán. 14.15: Zenei anyanyelvűnk. 14.40: íróvá avatnak. 15.10: Űj Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: Komolyzenei lemezlovas. 18.45: A szülőföld muzsikája. 19.45: Színház az Ezüst Kancsóban. Rádiójáték. 20.38: Operaáriák. 21.09: A zene nem ismer határokat. 22.15: Európa hangversenytermeiből. 23.25: Perényi Miklós gordonkázik, Szűcs Lóránt zongorázik. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Operettrészletek. 9.00: Hegyi mentők között a nyugati Tátrában. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Szigetkék. Rádiójáték. 14.00: Irodalmi világjárás. 14.35: Filmzene. 14.45: A csavargók. Operett három felvonásban. 16.35: Blues-felvételekből. 17.30: Mozaikok — 1982-ből. 18.35: Slágerek mindenkinek. 19.30: Zenés játékokból. 19.50: Újdonságainkból. 20.35: Tessék kinyitni a szemét. Gácsi Sándor valóságjátéka. 21.35: Nyitott stúdió. 22.00: Slágermúzeum. 23.15: Részletek az Old and New Dreams együttes felvételéből. HARMADIK MŰSOR 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Magyarország orgonái. 9.16: Barokk zene. 10.25: Slágerlista. 11.05: Hangfelvé|a rádió és televízió MŰSOR telek felsőfokon. 12.35: Operarészletek. 13.07: Lemezbörze helyett. 14.00: Kívánságműsor sztereóban. 16.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galéria barokk kiállítási termét. Kb. 17.05: Szimfonikus táncok. 17.30: Tiptop parádé. 18.00: Népzene sztereóban. 18.40: A magyar széppróza századai. 18.55: Kettős világban. Versek. 19.05: Verdi: Requiem. 20.37: A zeneirodalom remekműveiből. 21.35: Operarészletek. 22.20: Az aranyszamár. Rádiójáték. 23.01 : Arról, aki nem esmért rá a magáéra. Rádiójáték. PÉCSI RÁDIÓ 8.00: Jó pihenést! A Pécsi Stúdió háromnyelvű információs, szórakoztató magazinja. — Szerb-horvát műsor. Iskolarádió. 8.30: Német műsor. Iskolarádió. 9.00: Magyar műsor. Szerkesztő-műsorvezető: Kovács Imre. 10.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism., sz. 8.05: Világnézet. 8.45: A föld titkai. NSZK filmsorozat. 9.10: Tízen Túliak Társasága — ism. 9.50: Csillagok küldötte. Magyarul beszélő csehszlovák filmsorozat. XIII/1. rész. 10.20: Magilla gorilla. Amerikai rajzfilmsorozat. XIX/5. rész — ism., sz. 10.45: A maláji tigris. Magyarul beszélő olasz kalandfilmsorozat. VI/1. rész — ism., sz. 11.35: Az Onedin család. Magyarul beszélő angol filmsorozat. X/1. rész. A Helen May elvesztése — ism., sz. 12.25: ízlések és pofonok — ism., sz. 13.15: Képújság. 13.55: Az ember zenéje. Kanadai filmsorozat. VIII/6. rész. 14.50: A lányok. Riport-dokumentumfilm — sz. 15.15: Zene-bona — ism., sz. 15.55: Hírek. 16.00: Sorstársak. A pécsi körzeti stúdió rehabilitációs fóruma. 16.20: Mafiim-magazrnr 16.30: Stop! — sz. 16.40: Kern István—Cserhalmi Imre. Csata a hóban. Ifjúsági tévéfilm — sz. 17.45: Képújság. 17.50: Andok, 81. Magyarok a Chimborazon. Dokumentumfilm — sz. 18.15: Reklám. 18.20: Homokóra — sz. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Vers — mindenkinek. József Attila: Elégia — sz. 20.05: Kövesd a tevét. Magyarul beszélő angol filmvígjáték — sz. 21.35: V. Moto Rock. Az együttes Gyertyák c. nagylemezéről — sz. 22.05: Antonioni- sorozat. A nagyítás. Magyarul beszélő angol film — sz. 23.55: Tv- híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 16.00: Oroszul beszélünk — sz. 16.20: Vasarely. Portréfilm — ism., sz. 17.15: A megsebzett bolygó. UNEP—MTV koprodukciós filmsorozat. XIII/J. rész. Eqy bolygó benépesül — ism., sz. 17.35: Új egymillió fontos hangjegy. A Televízió könnyűzenei sorozata — sz. 17.50: Híres magyar könyvtárak. A Keszthelyi Helikon könyvtára — ism., sz. 18.40: Magyar tájak. Két ország határán. A Fertő-tó — ism., sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Vers — mindenkinek — sz. 20.05: Delibes: Sylvia. Balettkomédia két részben. Közvetítés az Erkel Színházból — sz. Közben: 21.00: Tv-híradó 2. — sz. 22.10: Képújság. IUGOSZLAV TELEVÍZIÓ 9.15: Alkalmi műsor a külföldön dolgozó jugoszláv munkások gyermekeinek (Zg). 9.30: Tv-naptár (Zg). 9.40: A természet vízeséseket épít. 10.00: Hírek (Zg). 10.05: Diokleti- ánusz palotája Splitben (Zg). 16.00: Videooldalak (Zg). 16.10: Hét tvnap (Bg). 16.40: Hírek (Zg). 16.45: Tv-naptár (Zg). 16.55: Jugoszláv kosárlabda-bajnokság. Cibona—Zadar (Zg). 17.35: Reklám (Zg). 18.30: Szívélyes üdvözlettel. Dokumentum- sorozat (Zg). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg.) 20.00: 3.10-kor Yumába. Amerikai játékfilm (Zg). 21.40: Reklám (Zg). 21.45: Tv-napló. 22.00: Hét végén (Bg). 23.30: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 17.00: Találkozunk a sarkon. A Bosku Buha színház előadása, felvételről (Bg). 19.00: Népi muzsika. 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Tv-kazetta. Tereza Kesovija. 20.30: Költői derű (Bg). 21.00: Reklám. (Zg) 21.05: Hírek (Zg). 21.10: Tv-tárca (Zg). 21.55: Sportszombat (Bg). 22.15: Hagyaték a jövőnek, japán dokumentumsorozat. Dolgozókat feluesznek HIRDETÉSFELVEVÖ adminisztrátort heyettesitésre azonnal felveszünk. Baranya megyei Lapkiadó Vállalat, Pécs, Hunyadi út 11, A COOPTOURIST Utazás. Iroda azonnal felvesz pénztárost. Jelentkezés: Cooptourist, Pécs, Kossuth L. u. 33. sz. (71) A PÉCSI Tempó Általános Szolgáltató Szövetkezet felvesz értékkönyvelőt és raktárost. Jelentkezés: Pécs, Somogyi B. u. 2. (2253S3/H) PÉCS-MESZESI Általános Iskola egy kazánfűtői állást hirdet, olyan személy jelentkezését kérjük, aki egyben az udvaros teendők ellátását is vállalja. Egy takarítói állást is hirdetünk. Fizetés kollektiv szerződés szerint. Jelentkezés a gazdasági irodánál. (62) A SÁSDI Búzakalász Mezőgazda- sági Termelőszövetkezet gyakorlattal rendelkező erőgép- és autószerelőket keres felvételre. Bérezés megegyezés szerint. Érdeklődni lehet munkanapokon 7—15.30 óráig Horváth Józsefné személyzeti vezetőnél (telefon: 194) és Hartl Béla műhelyvezetőnél (telefon : 229). (36) FELVESZÜNK termelésnyilvántartót érettségivel, műszaki rajzolót előkészítő munkakörbe, aszfalt laborost, anyagelszámoltatót. Követelmény: középfokú szakági végzettség és útépítési gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: a Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat pécs-felsői telephelyén (A/1 laktanya után jobbra) a termelési osztályvezető-helyettesnél, 7—8 óra között. (15) A PANNÓNIA Sörgyár felvesz takarítónőt, hivatalsegédet (nőt) és gyors- és gépírót. (24) AZ MTESZ Baranya megyei szervezete érettségizett, gépírni tudó adminisztrátort keres. Jelentkezni lehet: Pécs, Janus Pannonius u. 11., 9—16 óráig. (56) A BARANYA megyei Talajerőgazdálkodási Vállalat felvesz autószerelő szakmunkásokat, mezőgazda- sági gépszerelőket, gépkocsivezetőket, továbbá nyugdíjas benzinkútkezelőt napi három-négyórai elfoglaltsággal. Jelentkezni lehet: BajcsyZsi- linszky út 4., munkaügy. (30) A VILLÁNY-MECSEK ALJAI Bor- gazdasági Kombinát szállítási osztálya érettségivel rendelkező adminisztrátort felvesz. Jelentkezés: István tér 12., személyzeti osztályon. (28) A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem gazdasági főigazgatósága munkaügyben jártas, gépírni tudó munkaerőt keres. Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 80., munkaügy. (49) A BVM Dunaújvárosi Gyára Romlói gyártelepen felvesz gyakorlattal rendelkezőket, 1 autó-motorszerelőt, 2 lakatost. Jelentkezni lehet: Komló, Ipari u. 4., a telepen. (50) A MEZŐGÉP Vállalat, Cserkút, 24 órai szolgálatra portásokat felvesz. Jelentkezés a munkavédelmi osztályon. (25) A KPM Közúti Igazgatóság felvesz 1 autószerelőt, 1 hálózati villanyszerelőt és 1 gépjárműjavitási gyakorlattal rendelkező művezetőt. Jelentkezés: Pécs, Rácváros 68. sz., gépészeti osztályvezetőnél. (6) A HUNOR Pécsi Kesztyű- és Bőr- ruházati Vállalat 2. sz. Gyára, gyors- és gépírót felvesz. Jelentkezés: Pécs, Vadász u. 83. (98) TANKPEZSGŐGYÁRTASHOZ férfi és női segédmunkásokat, valamint lakatos, villanyszerelő és autóvillamossági szerelő szakmunkásokat felvesz a Villány-Mecsekaljai Borgazdasági Kombinát Pezsgőgyára. Jelentkezni lehet: Pécs, Batthyány u. 2—4. (14) KÖZÉRDEKŰ Új tanévet kezd január 24-én a Dolgozók Esti Általános Iskolája. Négy hónap alatt - hetenként kétszeri iskolalátogatással — elvégezhető az általános iskola egy-egy osztálya. Beiratkozhat minden huszadik életévet betöltött, munkaviszonyban álló személy. Beiratkozás január 11- tői 21-ig délután 2—6 óráig a Dolgozók Általános Iskolájában, Pécs, Székely Bertalan út 19. sz. alatt. 1983. január 15-én pótsziivesztert tartunk a Véndiófa vendéglőben. Asztalfoglalás a 11-149-es telefonszámon, vagy személyesen Bödő József vendéglősnél. Véndiófa vendéglő, Borbálatelep. A Bóbita Bábszínház minden vasárnap de. 10 órakor előadást tart. Műsoron: Mesecsokor (Déryné u. 18.). Szerdán, jan. 12-én de. 10 órakor: Mesecsokor, du. 15 órakor műsoron: Károlyi Amy: Hófehérke és a hét törpe. Áramszünet lesz január 11-én 8.00- tól 16.00-ig Pécsett a Rákóczi út D-i oldalán, a Hal tértől a Zeneiskoláig. Áramszünet lesz január 10—14-ig naponta 7.30—15.30-ig Pécsett a Tiborc u., valamint a Gyümölcs u., Szigeti út., Kürt u., Fogaras u., Mikes K. u. által határolt területen köz- vílágitás-korszerűsités miatt. Áramszünet lesz január 10-től 14-ig naponta 7.00-töl 16.00 óráig Pécsett, a Vörösmarty u., Bánya u., Arany J. u., Katona J. u. által határolt területen, hálózatépítési munkák miatt. 22/185 cm magas férfi megismerkedne korban hozzá illő lánnyal vagy elvált asszonnyal házasság céljából. „Minden fényképes levélre válaszolok” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 45 éves, 163/55, lakással rendelkező, értelmiségi nő keresi korrekt, disz- tingvált férfi ismeretségét házasság céljából. „Eudémonia” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 41 158, karcsú, elvéit asszony keresi jó megjelenésű, magas, intelligens férfi ismeretségét házasság céljából. „Tűzlabda" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 170/54 éves, régen elvált férfi keresi annak a 45 év körüli, dolgozó hölgynek az ismeretségét, aki özvegy vagy elvált, teljesen független és családi házába jönne. Szimpátia esetén házasság céljából. Anyagiak nem érdekelnek. Teljes komolyságot kérek. „Józan élet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 36 éves, több szakmával rendelkező, elvált férfi, 1 gyermekkel, megismerkedne korban hozzá illő hölggyel házasság céljából. 1 gyermek nem akadály, lakás szükséges. „Boldog új év" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Falusi életet kedvelő özvegyasszony, 59 éves, megismerkedne házasság céljából elvált vagy özvegy férfival. Fényképes levelekre válaszolok. „Megbecsüljük egymást" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 160 60/34, barna, elvált nő keresi sportot, utazást kedvelő férfi ismeretségét 40 éves korig házasság céljából. „Fényképes választ" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 31 éves, érettségizett, rendes, szolid lány társaság hiányában megismerkedne intelligens, nőtlen fiatal férfival házasság céljából, „őszinteség, 475” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 22 éves, 185 cm magas férfi korban hozzá illő lány ismeretségét keresi, társaság hiányában, házasság céljából. Fényképes leveleket várok. „Uj év, ’83" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 35 170, fiatal, szakmunkás férfi, megismerkedne hozzá illő lánnyal vagy elvált asszonnyal házasság céljából. Minden fényképes levélre válaszolok. „Hóvirág” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Tartalmas emberi kapcsolatra vágyó, józan életű, korrekt, 42—47 éves özvegy vagy elvált férfi ismeretségét keresi komoly gondolkodású, emberi értékekre igényes, természetet, művészeteket kedvelő, csinosnak mondott, elvált asszony házasság céljából. „Együtt, egymásért" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 62 éves, nyugdíjas asz- szony megismerkedne korban hozzá illő, egyedülálló férfival, kalandorok kíméljenek. „Lakás szükséges" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A COOPTOURISTajánl BELFÖLDI TÚRÁK: atai 1983-ban: Kőszeg—Sopron—Bükfürdő március 11—13., május 20—22. 3 nap 1350,— Ft Pannonhalma—Győr április 2—3. 2 nap 950,— Ft Kőszeg—Veszprém—Keszthely április 8—10. 3 nap 1250,— Ft Szekszárd—Fadd-Dombori május 14—15. 2 nap 790,— Ft ÜDÜLÉSEK 7 NAPOS TURNUSOKBAN: BUDAPEST 1310—1550,— Ft MATRAFURED Avar Szálló 2300—2650,— Ft HAJDÚSZOBOSZLÓ 1450—1850,— Ft ZALAKAROS 2150—2500,— Ft TOKAJ SZÁLLÓ 2000—2300,— Ft BÜKFÜRDŐ 1880—2400,— Ft Külföldi útjainkról irodánkban adunk részletes tájékoztatást! Pécsről induló útjainkról külön programajánlatunk melléklete az 1983. évi programfüzetünknek! SZERETETTEL VARJUK KEDVES ÜGYFELEINKET IRODÁNKBAN: COOPTOURIST Pécs, Kossuth L. u. 33. Tel.: 13-407 Harkány, Kossuth u. 37. Tel.: 188
