Dunántúli Napló, 1982. december (39. évfolyam, 330-358. szám)
1982-12-11 / 340. szám
A szocialista országok TESTVÉRUPIBINK ÍRJÜK Tyumenyi billiók Földgözkorszak a szoujet gazdaságban Jugoszlávia IMT-traktorok a világ minden táján A jugoszláv mezőgazdaság közel tízmillió hektár megművelhető földterülettel rendelkezik, amelynek megmunkálásához jelenleg 460 000 traktor és egyéb mezőgazdasági gép áll rendelkezésre. E gépek száma különösen az utóbbi évtizedben emelkedett, amikor a jugoszláv gyártó cégek elkezdtek saját tervek alapján mezőgazdasági gépeket készíteni. Manapság 40 vállalat 20 000 dolgozója foglalkozik Jugoszláviában mező- gazdasági gépek gyártásával. A legnagyobb traktorgyár az IMT — Belgrád, ahol évente 40 000 traktor és géptartozék készül. A jugoszláv mezőgazdasági gépgyárak már évi 80 000 traktort gyárthatnak, ami a hazai szükséglet fedezésén felüf exportra is lehetőségeket ad. Tavaly a mezőgazdasági gépgyárak termékeinek csaknem egynegyedét exportálták. Jugoszláv traktorok dolgoznak például Indiában, Egyiptomban, Algériában, Mexikóban, Tuniszban, Görögországban, Dániában, Svédországban, Törökországban, Lengyelországban és más országok mezőgazdaságában. A jugoszláv mező- gazdasági nehézgépek jó piacra találnak a Szovjetunióban, Lengyelországban, Csehszlovákiában is. Vietnam Új kókuszültetvények A Mekong-delta bőven termő vidékén, Ben Tre tartományban szívesen foglalkoznak kókuszdió termesztéssel. Az itt gazdálkodók ez évben újabb 2000 hektárral növelték a kókusz-ültetvényeket, így a kókuszdió termőterülete már 40 000 hektár a tartományban. Ez a Vietnami Szocialista Köztársaság legnagyobb kókuszdió-ligete. Nemcsak a termőterületet növelik, hanem új kókusz-hibridekkel is kísérleteznek. A földeken dolgozók szakképzettségének növelésére is gondolnak: ez évben újabb száz szakembert képeztek ki. A jól gondozott ültetvények az idén különösen bő termést adtak, lesz tehát munkájuk a feldolgozó üzemeknek is. Az egyre gazdagabb vidék jói felszerelt kókuszdió-feldolgozóiban olajat nyernek ki, a melléktermékekből pedig aktív szenét, szappant és más cikkeket készítenek. Csehszlovákia Kazetta a fekete toronyból — A Dél-csehországi Műemlék-karbantartó Vállalat dolgozói több mint 6 millió korona befektetéssel állítják helyre Ceské Budejovice egyik történelmi nevezetességét, a fekete tornyot. A hagyma alakú, aranyozott toronysisak rekonstrukciója során egy kazettát találtak, amelyet szakemberek jelenlétében nyitottak fel a-Ceské Budejovice-i Városi Nemzeti Bizottság elöljárói. A kazetta több, várostörténeti szempontból értékes, írásos dokumentumot tartalmaz, melyek közül a legrégebbi 1551-ből, a legújabb pedig 1848-ból származik. Ezen kívül több régi pénzérme és papírpénz, a városi tanács tagjainak egykori névjegyzéke és a múlt század első éveiből származó menükártya került elő a dobozból, A torony felújítási munkálatait a tervek szerint 1986-ban fejezik be. Szovjetunió Ez év végéig kitermelik a tyumenyi lelőhelyeken az egy- billiomodik köbméter földgázt. A Szovjetunióban első ízben hoznak felszínre egy gazdasági régióban ilyen nagymennyiségű földgázt. E természetes tüzelőanyag kitermelésénél a köbmétermil- liárdokról a billiókra áttérés nemcsak mennyiségi változásokra utal a Szovjetunió tüzelőanyag-energetikai mérlegében. Nemcsak azt jelenti, hogy a gáz részaránya az 1981. évi 26 százalékról 1985-ben 32 százalékra emelkedik. A szovjet gazdaságban napjainkban végbement minőségi változásokról is beszélni lehet, amelyeket az váltott ki, hogy a földgázt — ezt a könnyen kezelhető és olcsó tüzelőt és értékes vegyipari nyersanyagot — valóban kolosszális meny- nyiségben kapcsolták be a gazdasági vérkeringésbe. Ide tartozik a gázmérők és csővezetékek kiépítéséhez a földgáz kitermeléséhez és tisztításához szükséges gépeket és berendezéseket gyártó hazai ipar rohamos fejlődése, a vasBulgária kohászat szerkezetéFen végbement minőségi változások. Pél. dául a 100 és 120 atmoszféra üzemnyomást kibíró csövek gyártásához (egyelőre a csővezetékekben a nyomás nem haladja meg a 75 atmoszférát) új acélfajta gyártástechnológiájának kidolgozására van szükség, továbbá arra, hogy az acélolvasztó műhelyeket új berendezésekkel lássák el, valamint tökéletesítsék a lemezhengerlést és csőhegesztést, több rétegű csöveket fejlesz- szenek ki és vezessenek be. A gázfogyasztás a legutóbbi másfél évtizedben a vaskohászatban 2,3-szeresére, a vegyiparban 5,7-szeresére, a háztartásban 3,4-szeresére emelkedett. A Szovjetunióban gáz felhasználásával állítják elő a nyersvas és acél 93 százalékát, a hengerelt vas és acél 44 százalékát, a cement 59, az ammónia 83, az ásványi műtrágyák 95 százalékát, a villa- mosenergía jelentős részét. Több mint 200 millió szovjet ember — kétezer város és csak. nem százezer más helység —• használja a földgázt a világ legalacsonyabb díjszabásában rögzített áron. Napjainkat „földgázkorszaknak'' is nevezhetnénk, mivel a gázkitermelés növelése és dlkalmazási területeinek bővülése világviszonylatban jellemző. A nemzetközi és országos szervezetek azonban már rengeteg energetikai forgatókönyvet dolgoztak ki, amelyeknek lényege, hogy az egyéb szénhidrátokhoz hasonlóan a gázlelőhelyek is kimerülnek. Mihail Sztirikovics szovjet akadémikus például úgy véli, hogy a földgáz szerepe a világ energiamérlegében 2000-ig marad meg. Az abszolút fogyasztás 2025-ig növekedni fog, majd állandósul és 2050 után gyorsan csökkenni kezd. A Szovjetunió, amely tavaly több mint 465 milliárd köbméter gázt termelt ki és 1985-ben el kívánja érni a 600 milliárdos szintet, nem más energiaforrások rovására fejleszti gáziparát. Az országban növekszik a kőolajkitermelés, folyamatban van a szénipar műszaki újjáalakítása, épülnek, a világ legnagyobb vízierőművei, széles körű atomenergetikai program valósul meg. A szovjet energetika hosszútávú fejlesztési tervében a gáznak '(akárcsak a szénnek), olyan „lökhárító" szerepét szán. jók, amely ki tudja elégíteni az ország szükségleteit,, mindaddig, amíg tömegesen felhasználhatók lesznek új energiahordozók. Olyanok, mint a napenergia és az irányítható termonukleáris reakció energiája. Ebben az összefüggésben a földgázkitermelés gyorsított ütemű növelése valamennyi energiaforrás komplex felhasználásával párosulva az egyik legeredményesebb módja lehet az energiaprobléma megoldásának. Vlagyimir Mitarjev, az APN közgazdasági szemleírója Bulgária A Szófiapress munkatársa in. terjút készített a bolgár nagyváros, Plovdiv főépítészével, Ru. men, Grigorovval. Elsőként azt kérdezte, nehéz-e Plovdiv főépítészének lenni? — Nehéz és felelősségteljes. Minden elkövetett hiba évszázadokra nyomoka't hagyhat, vagy remekműveket semmisíthet meg. Másrészt, hálás munka, mert van mit az elődöktől átvenni, van mit helyreállítani és a nemzedékek számára megóvni. Hiszen itt trák, ógörög, római, bizánci és oszmán leletek egyaránt találhatók. Az oszmán korszakban Plovdiv volt az egyetlen, 50 ezer lakosnál nagyobb bolgár város, és nagy gazdasági és kulturális központnak számított. Ebben az időben épültek a reneszánsz házak, amelyek egyedülállóak a bolgár építészetben, A plovdivi házak mindig szoros kapcsolatban álltak a természettel, építésükkor minden egyes szikla és lejtő szerepet kapott. így van ez az első világháború utón épült központi bevásárló utcánál is. -Ez ma a városközpont. Szinte belenő a plovdivi halmokba és sajátos jelleget kölcsönöz nekik. A plovdivi óvárost és a belvárost műemlékké nyilvánították. Az épületek karbantartása és megóvása külön építészeti rend szerint történik. Mindez „megnehezíti" a központi városrész építészeti és városfejlesztési feladatainak a megoldását. Plovdivban külön Kulturális Műemlékvédelmií Intéizeltl működik. Mi' nem hozunk egyetA múlt és a jelen városa Deszélgetés Plowdiw főépítészével len határozatot sem addig, amíg meg nem hallgatjuk az intézmény szakembereit. — Mi történik a régészeti leietekkel? — A központi városrész, ahol egy antik városra találtunk, sok építészeti problémát okoz» Mintegy két méter alatt mindig valamilyen leletre bukkanunk. Ez sajátos építészeti és konstrukciós megoldásokat tesz szükségessé. A trák kultúra új múzeumának építésekor például a föld alatt ugyancsak érdekes leletekre bukkantak. Ezért át kellett dolgoznunk az alapozási terveket és részben magának a múzeum épületének a terveit is. Érdekes megoldással találkozhatunk a központi városrészben, ahol a modern postaépület és a római kori leletek jól megférnek egymás mellett. — Hogy folynak a munkák? — Mindenekelőtt restaurálják a reneszánsz házakat. Az i. u. III. században épített ró-- mai színházat a múlt évben restauráltuk, s újra előadásokat tartanak benne. Azt mondhatjuk, hogy a színház a második életét éli. A restaurált házakban, ha nincsen tulajdonosuk, alkotóházakat nyitunk, vagy műhelyeket. A „Paláin" étterem például, római falmarad- ványokra épült. Plovdiv legvon. zóbb étterme. A néprajzi múzeum udvarán 'nemzetközi kamarazenei fesztiválokat szoktak rendezni. Az egyik régi utcában valamennyi házat szállodává szeretnénk átalakítani. — Hogy építkeznek a központi bevásárló utcában? — Igyekszünk megőrizni a meglévő épületeket. Anélkül, hogy megváltoztatnánk a lakóházak külső képét, korszerűsítjük az üzleteket és a felettük levő lakásokat. Valamikor ezekre a házakra jellemzők voltak a nagy és szép fokapuk, amelyeket később vas. és alumi- niumkapukkal helyettesítettek. Kísérletet végeztünk, hogy visz. szatérbessünk a régi fakapukhoz. — Hogyan hatnak a dombok a környező övezetre? — Arra kényszerítenek bennünket, hogy alacsony, 3—6 emeletes házakat építsünk; amelyek beilleszkednek a környezetbe. if ■ Plovdiv. Az óváros. A régi római színházban ismét előadásokat tartanak. — Lehet-e valamit a régiekből átmenteni a korszerű, ipari alapokra helyezett építkezésnél? — A 80 ezer plovdivi lakosnak otthont adó legújabb lakótelep, a „Trákia” házgyári elemekből épül. Nehéz a reneszánsz ház építészeti elemeit itt alkalmazni. Mégis van valami közös az építészeti kon. cepciókban. A „Trákia" kilép a szigorú geometriai megoldások keretéből, szakít az egyenes homlokzatokkal. Az épületek dinamikusak és változatosak. A korszerű építészeti technológiák és elemek alkalmazása mellett igyekszünk a régi mesterek harmóniájának és választé- 'kosságának legalább egy részét átvenni. Gerogil Vlaszev (Szófiapress) CAMBEHCKO JC.SAO A szliveni „Druzsna peszen” („Baráti ének”) gyermekkórus az idei évben is komoly sikereket ért el, szereplései során. Sokat szerepeltek különböző megyei rendezvényeken Szli- vemben és Szófiában egyaránt. Emellett két külföldi meghivásnak is eleget tettek 1982-ben, júliusban ex NDK-ban, hat önálló koncertjük volt, többek között a testvérmegye székhelyén Gerában is. Augusztusban a Szovjet Rádió és Televízió által rendezett gyermek folklóregyüttesek műsorában is felléptek. A Druzsna peszen — gyermekkórus sikereinek titka, hogy állandóan gyarapítják repertoárjukat. Az 1981/82. évi szezonban 18 új kórusművel gazdagították tudásukat. A kórus 166 művet sajátított el, melyek közül 149 bolgár szerzőké, míg 37 külföldi szerzők műve. Az elmúlt években 69 új művet szólaltattak meg elsőként, s ezek közül negyvenet az énekkar számára írtak a szerzők. A Szófiai Rádió sztereófelvételelken rögzítette a 18 új kórusművet, még a Balkán- ton stúdió öt fellépésüket vette lemezre. Az együttes Bulgáriában a gyermekkórusok közül az értékelés során a harmadik helyezést érte el. A schwerini müanyaggépgyár üzemi akadémiája tízéves fennállását ünnepli az idén. Évente több mint 1300 dolgozónak nyújtanak lehetőséget a továbbképzésre. Negyvenhét másodállású oktató irányítja a stúdiumokat, de ez a lehetőség nemcsak az említett üzem dolgozói, hanem a város más üzemei részére is biztosított. Jelenleg a kerámiaüzem, a hidraulikai gyáregység dolgozói is Itt készülnek a mestervizsgára. Ennek megfelelően az utóbbi években megváltozott, bővült a profil, igy a munkavégzéshez szorosan kötődő képzési formák állnak a középpontban. Minden üzemegységben van oktatási megbízott, aki társadalmi megbízatásként végzi feladatát, és szoros kapcsolatot tart az oktatási bizottsággal; közös mérlegelés alapján állítják össze az éves képzési terveket a különböző szakágakban. Ízelítő az 1982-es oktatási év programjából: az automatizálás-technika, mikro-elektronika, a számítástechnika ipari alkalmazhatóságának tanulmányozása mellett sor került forgácsoló, maró és lakatos szakmunkásvizsgák, valamint gázhegesztő szakvizsgára. A nők számára külön továbbképzési lehetőségeket kínálnak: ipari kereskedői kvalifikációt lehet szerezni. Az új forma egyébként igen népszerű volt, számos nődolgozó végezte el ezt a tanfolyamot. A főiskolával közös szervezésben angol nyelvet is oktatnak három fokozatban, kezdők, közép-haladók és haladók számára. AbBÓBCnaa npaeaa Kétszeresére növeli a fémmegmunkáló eszközök kopásállóságát az oz új kenő-hűtőfolyadék, amelyet az Ukrán Tudományos Akadémia fizikamechanikai intézetének tudósai dolgoztak ki, a Berdjanszkij nyersolajkutató üzem szakembereinek az együttműködésével. A marókések, forgácsoló-szerszámok, fúróeszközök hosszú élettartamát biztosítja ez az igen finom, egy mikronnál vékonyabb, speciális adalékanyagokat tartalmazó, kristályosodó folyadék. A különleges „burkolat” megbízhatóan megóvja a vágóeszközt a ki- töredezéstől, a szétdörzsöléstől, a korróziótól, és jó hőelnyomó-képes- séggel rendelkezik. Munka közben a forgácsolóeszközt állandóan nedves állapotban tartja, védőréteget képez a felületen, és a kopási folyamat közben azonnal regenerálódik. A vizsgálatok azt mutatják, hogy ez az anyag jelentős mértékben javítja az alkatrész-megmunkálás minőségét, emellett az új kenőfolyadék teljesen ártalmatlan az ember szempontjából. A vágóeszköz tartósságának és szilárdságának fokozása a munka termelékenységének növelését segíti elő a népgazdaság különböző területén. A forgácsolószerszám élettartamának meghosszabbítása jelentős mértékben csökkenti az eszközfelhasználási költséget, a javításra fordított ösz- szeget és a drágafém-szükségletet. Az utóbbi években a Ivovi kutatók a kenő-hűtőfolyadékok széles választékát állították elő az ipari termelés számára. Ezen anyagok alkalmazásának gazdasági hatékonysága már több mint négymillió rubel megtakarítást jelentett a drogo- bicsi, a Ivovi és a lucki üzemek termelésében. HÉTVÉGE 7. Városrészlet a Mórica folyóval