Dunántúli Napló, 1982. november (39. évfolyam, 300-329. szám)
1982-11-09 / 308. szám
LAKAS-INGATLAN Legszebb helyen kétszo- ba-összkomfortos öröklakásom Hunyadi úton 790 000 Ft-ért sürgősen eladó. Megegyezünk. ,,OTP nélkül” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe, Belvárosi, szoba, kony ha, fürdőszobás, udvari házrész eladó. Érdeklődni: Pécs, Attila u 11. 17 órától. Erdősi. Családi ház Pécsett be költözhetően eladó. ..Felsőbalokány utca” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó kétszobás, szövetkezeti lakás, sürgősen. Érdeklődni délután 6-tól 8-ig. Hétfőtől szer dóig. Pécs, Radnóti út 7/A., IV., 13. Városhoz közel, Felső Makár déli oldalán, panorámás belterületen 530, 440 négyszögöl szőlők eladók, autóúttal, helyszíni villannyal, épí- tési lehetőséggel. Érdeklődni: Pécs, Szabad ság út 22. Albérleti egyszoba-össz- komfortos lakás belvárosban hosszabb időre kiadó. ,.Napsugár” jelegére a Hunyadi úti hirdetőbe. Másfél szobás, szövetkezeti, parkettás, kertvárosi lakásunkat elcserélnénk nagyobbra. Telefon: 23-362. Ecserélném belvárosi, 50 m2-es, gázfűtéses lakásom és egy belvárosi, kertes, komfortos, családi házrészt 2—2,5 szobás családi házra. ,,Gáz- vagy szénfűté- ses” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Jágónak, Petőfi u. 14. sz. régi típusú, 2 szobás, konyhás, nagy istálló, pajta, pince, 3300 négyszögöl belterülettel, beköltözhetően eladó. (Dombóvárhoz közel.) Nagypeterden 504 négyszögöl szőlő eladó, megosztva is. Irányár: 40,— Ft/négyszögöl. Érdeklődni: Pécs, Szőlő u. 26. Mecsek, nyugati oldalon két és fél szobás lakás eladó, kp 4- OTP. Érdeklődni mindennap 5 óra után: Jurisics M. út 7. Benedek. Két szoba, konyha, fürdőszoba, éléskamrából álló, különálló, családi házrészt, kis udvarral, garzonra cserélek + ko vaay eladnám. Érdeklődni: Bálint József. Engels út 3., délután 4 órától. Máriagyűdön 400 n'-öl szőlő eladó. Cím: Má- riaqyűd. Kossuth u. 15. özv. Baranyai SándorTiizér utcai, 48 m2-es, összkomfort iroda vaay lakás céljára kiadcí. .Januártól évekre" jeligére a Hunyadi úi hirdetőbe^ Eladó 2 szobás, összkomfortos OTP-öröklnkás. Készpénz + OTP-átvál- lalás. Érdeklődni: Eszék u. 33., fszt. 2., egész nap. ______________ A Bolygó villa eladó. Vállalkozóknak megéri. Telefon: ^?Ö-891. Kővágótöttösi szőlőhegyen 868 n-öl szőlő és szántó eladó, fele szőlő, bekötő út mellett, 300 m-re van a buszmegálló. Érdeklődni: Kővágótöttös, Petőfi út 38. sz. — Kulcsár. Eladó kertes, nagy családi ház III. kerületben. ,,1,5 millió” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Másfél szobás, szövet kezeti lakás eladó. Sa- rohin t. útja 27., III. 9. Érdeklődni: 18 óra után. Eladó! Beköltözhetően, Széchenyi térnél 3 szobás, nagyméretű, összkomfortos lakás, József u. 20/1. Radócsay. Megvételre keresek újszerű családi házat, kp-fizetéssel. Lehetőleg II. kerületben, nem meredek helyen, minimum 300 négyszögöl területen, esetleg lebontható régi ház vagy telek is érdekel. Megkeresést: vásárcsarnok, Csiszár gyümölcs magánkereskedő. Állattartásra, kertészke désre alkalmas terület eladó-. Érdeklődni: Pécs, Építők útja 7/B., fszt. 2. 19 h után. Ady Endre u. 20-ban 2 szoba, konyhás házrész beköltözhetően eladó, ugyanott bútorok is eladók. Eladnám kertvárosi, 2 szobás, szövetkezeti lakásom, garázzsal, áron alul és 2 szobás, összkomfortos, kertes, családi házrészem, külön-kü- lön is vagy elcserélném nagyobb, 3,5 szobás, garázsos, kertes, családi házért, Budai Kertváros előnyben. Érdeklődni: özv. Molnárné, Tompa Mihály u. 35., Min- dennap 8—20 óráig. Garzont lakottan életjáradékra vennék. ..Nyugdíjkiegészítés, 117966” jeligére a Fel- szabadulás téri hirdetőbe,’ 6p. 1818. Elcserélném uránvárosi, két és fél szobás, téglaépületben, III. emeleti, összkomfortos lakásomat 2 szobás vagy 1,5 szobásra. „Nyuqalom" jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Két szoba 4- étkezős. 58 m2-es, OTP-öröklakást cserélnék kisebbre. Minden meqoldás érdekel. Nagy László, Pécs. Dóra u. 9., fszt. 3. Érdeklődni: 18 óra után. Telefon: 22-299. Eladó zártkerti inont- lan (1219 m2 szőlő, 1054 m2 kert) kacsótai szőlőhegyben. Villany, köves út van. Érdeklődni: Szentlőrinc, Fürdő u. 9. Eladnánk Mázaszász- vár. Mező I. u. 6. sz. alatt levő, 2 szobás családi házunkat. Eset- leq kisméretű. 11 /2 szobás vaay norzon-. szövetkezeti lakásra cserélnénk. Érdeklődni a helv- színen vaqy 18 óra után a 28-333-as telefonon leh et. Ki smélyvölqy-díí lobén 286 n-öl lugasszőlő, téalaéoülettel. pincével. valamint 4—5 m-es, bontásból eredő aeren- dák eladók. Bőv^bb^t? Pécs. Bajcsy-Zs. 47* sz. alatt. Elcserélném Szekszárd központjában lévő, 112 szoba-összkomfortos, panorámás, tanácsi lakásomat hasonló' vagy nagyobb 'pécsire. Lift van. ,,Komfortos is lehet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 300 000 Ft kp 4- havi törlesztéssel lakásmegoldást keresek. „Jövő ’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Másfél szobás, összkomfortos lakásmegoldást keresek, 300 000 Ft kp 4- OTP-átvállalással. „Kényelmes" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 17 emeletesben nagyméretű, 2 szobás lakásom elcserélem I72 szobásra, XIII. 2. Tarnó- czai Tiborné, Ybl Miklós u. 9. Uránvárosi garázs azonnal kiadó. Érdeklődni : Kállai Éva tér 3., II. 6. címen, 19 óra után. Szoba, konyhás, kertes lakást vennék Pécsett, 120 000 Ft készpénzzel, plusz havi törlesztéssel. Ár- és helymegjelöléssel. „Tavaszi költözéssel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Cseri-dűlőben szőlő, szántó eladó. Érdeklődni: Bogád, Rákóczi u. 4. Eladó 3 szobás családi ház. III. k., Magyar- ürög, Égervölgy‘6. üres udvari szoba egyedül élő férfi vagy nő részére kiqdó. ürögi-fa- sorút 28. Bojás. Két család részére megfelelő, nagy, családi ház, 5 lakható szobával 4~- manzárdépítési lehetőséggel, eladó vagy 2 szobás, szövetkezeti lakásra és kp-re cserélhető. Patacs, Fő u. 70/1. ___________ E ladó, elköltözés miatt, áron alul, belvárosi, tehermentes, két és fél szobás, földszinti öröklakást Újszerű gépkocsit beszámítunk. Érdeklődni a 28-190-es telefonon vagy János u. 11., fszt. 1. alatt, 14 óra után. Elcserélném kétszobás, földszinti, szövetkezeti lakásomat két megfelelő, egyszobásért, simán. „Melinda utca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 2 szobaösszkomfortos (48 m2), földszinti, szövetkezeti lakásomat (garázst is) 3 szobás hasonlóra, I. emeletig, értékkülönbözettel. Kertváros kizárva. Telefon: 18-075. Szekszárdi, egyszoba- komfortos, tanácsi lakásomat hasonló vagy nagyobb pécsire cserélném. „Pécsett bárhol" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 2 szoba- Összkomfortos, tanácsi, házfelügyelői lakásomat hasonló, tanácsira. „Lakáscsere" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Budapesti, 1 szoba, hall, komfortos, 40 m1- es, tanácsi lakásomat pécsi, tanácsi, másfél, kétszobás hasonlóra cserélném. Érdeklődni lehet: Pécs, Rókus u. 5/B., VI. emelet 24. vagy Budapest, 318-498- as telefonon, „Opera mellett" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Super Zetorra szerelt fűrészgép eladó. Érdeklődni : Vokány, Kossuth 126. 17-től. Franciaágyak, gyógyheverdk, garnitúrák 3580 Ft-túl részletre Vajig kárpitos Pécs, Déryné u. 11, üi Titusz-garnitúra, készemélyes, barna, nyomott bársonyhuzattal, eladó. Érdeklődni a 13-736-os telefonon. 4 éves Trabant jó állapotban eladó. Telefon: 21-805, 18 órától. Horganyzott és műanyag bevonatú kerítésfonat több méretben kapható Úttörő úti mező- gazdasági boltban. Modern bútorokat veszek és eladok’. Telefon: 18-224. Kenderesi, Szabadság út 50. Szekrénysorok, szekrények, ülőgarnitúra, konyhabútorok, fotelok, heverők eladók. Garay utcai bútorüzlet, Schreer Ottóné. Telefon: 20-270. Ha nem tudja, okvetlenül nézze meg! November 8-án AJÁNDÉKBOLT NYÍL!' A SALLAI U. 40. SZÁM ALATT. Iparművészeti tárgyak, képek, grafikák, majolika étkészletek, feketéskészletek stb., díszgyertyák, ékkövek. H&L Ajándékbolt. Boroshordók, 50, 250 literesek és árengedményes szüretelő- és káposztáskádak még kaphatók az Úttörő úti mezőgazdasági boltban. BŐR-, CIPŐKELLÉK- ÉS BŐRDÍSZMŰ ÜZLET AJÁNLATA*: valódi bőrök, műbőrök, cipő- és bőrdíszműkellékek, bőrfesték, bőrolaj, sámfa, redőnygurtni, gumiövanyag, ffi-női övék, óraszíjak, erszények, igazolványtartók, bőr dísztárgyak, női válltáska, ffi-női, gyermek fapapucsok. Bottlik Tibor, Pécs, Alkotmány u. 5. Leértékelt nevelő-karó, szőlőhöz, gyümölcsöshöz, 3.— Ft/db, kapható az Úttörői úti mezőgazda- sági boltban. Építők, figyelem! Eladó felfűrészelt szarufa, 1 m-től 10 m-ig, stafni, léc, deszka, gerenda, 4 ab 6 m-es vasgerenda* Pécs, Pipacs u. 9. sz. Bélyeget, postatiszta magyar anyagot 960-tó'l veszek. Szerdán, szombaton, Pécs, Bánki D. út 17., II/3. Szőlőoltvány megrendelhető, bő választékban, őszi és tavaszi szállításra. Magony Imréné, Abasár, Jókai út 18. Telefon: 60-026. Nagy mennyiségben tégla, nagyméretű és kisméretű pala, egy intői tíz méterig vassínek, 7 m-es gerenda, szarufa, deszka, ajtó, ablak, léc. Megtekinthető: Hunyadi út '18. sz. 2 db angol gyártmányú ITT 100 W-os, 8 dimos hangszóró eladó. Érdeklődni: 18-379-es telefonon. NSZK import kantól, többszörös HPJ-s szukától, bernáthegyi kölykök ismét kaphatók. Cím: Siklósi Béla, Pécs, Fa- ludi Ferenc u. 4. 16 óra után. Fürdőszobai olajbojler kifogástalan állapotban eladó. Víg u. 34. Tel.: 29-058. Zalagyöngye gyökeres szőlővessző elad#, 8— 12—, Ft. Érdeklődni 14-354-es telefonon, reggel 8.30-ig. ___ 10 /100-as síkkötőgép, 1 db kisméretű fürdőkád eladó. Telefon: 17-286. S 100-as motor és 412- es Moszkvics motor eladó. Mohács. Jókai u. 62. ,_______ E ladó Yashica FX-2 fényképezőgép, Prometheus rádió, Tesla NC 440 lemezjátszó, 31 cm-es In Line képcsöves színes tv. Érdeklődni lehet: Vicze, Pécs, Kodály, Z. u. 26., III. emelet. 500 férőhelyes tojóketrec etetővel, itatóval együtt eladó. 7718 Udvar, Fő u. 5. Bodolai Gyuláné. 3x3 m-es faház eladq Érdeklődni: Pécs, Frank Károly, Akác u. 16. sz 3 éves Trabantot vennék. „Kp" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó CM-es Trabant jó állapotban. Érdeklődni: Athinay u. 5/A., I. 1. 16 óra után, Szilágyi1 pár 2 éves ló, egy kcfrica és egy heréit, 1 db 7 hónapos, egy 5 hónapos vemhes tehén és egy hintó családi okok miatt, sürgősen eladó. Cím: Monyoród Kossuth u. 5. Gyűjteményembe márkás festményt magas áron vásárolnék, „Festmény" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Rózsatő eladó! Exportminőség, nagy választék. Tiborc u. 46. Új motoros rokkantkocsi eladó. „15 ezer" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Philips mikrohullámsütő eladó. „15 ezer" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. BASTEI típusú 4 személyes lakókocsi eladó. Kozármisleny, Munkácsy u. 12. Eladó SKIF sátras utánfutó és egy Trabant Combi vagy cserélhető 3—4 éves Wartburg Tou- ristra, Lada Combira, illetve Wartburg, Lada, Dacia típusokra. Érdeklődni: Egri Gyula u. 126., fszt. 1. Kertváros. 850-es Fiat eladó. Pécs, Körösi Csorna S. u. 16/A. Dobos. Márkás szólógitár, 60 W Wermona erősítő eladó. Szenlőrinc, Pécsi u. 14/A., III. emejet 12. 16 óra után. Eladó 1985-ig vizsgáztatott, piros Lada, és 10 db választási malac. Görcsöny, Dózsa 25. Csőke. 27 db fiatal anyajuh eladó. Cím: 7851 Drá- vaszabolcs, Köztársaság tér 21. 3—6 éves korú gyermekének gondozását, szakszerű ellátását, foglalkoztatását vállalom. Érdeklődni 1-7—19 óráig a 13-78?~es telefonon. 1 tonnás tehergépkocsimmal mindennemű SZÁLLÍTÁST VÁLLALOK. Szabó János, Pécs, Etelka u. 6. Telefon: 22-014 vagy 29-359. Eltartási szerződést kötnék idős nénivel vagy bácsival, lakásért, egyedülálló nő 10 éves fiával. „Zoltán" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Őszi nagytakarítását megkönnyíti az Iparcikk-kölcsönző Szolgálat. BÉRELJEN SZÖNYEG- ÉS KÁRPITTISZTITÓ GÉPET. Új beszerzés érkezett. Pécs, Bajcsy-Zs. u. 8. Telefon: 15-740. Fényképész üzletkötőt keres. Leveleket: 7616 Pécs. 16. Pf.: 22. Domborműportré készítése bronzból, fényképről is. Mérettől függően: 3000—10 000,— Ft. Elhelyezhető lakásban és sírkövön egyaránt. Jablonczay, Pécs, Ku- lich Gy. u. 30. _________ E sküvői fényképet, különlegeset, 'készíttessen Bolygó Géza fényképésznél. Telefon: 28-891. Gépjárműhűtők és radiátorok javítása — azonnal is. Halász u. 11. Karácsonyi. (Balo- kánynál) Szolgáltatási Háztartási gépek helyszíni javítását vállalom, (automata mosógép, mosógép, centrifuga, bojler). Bejelentés: 30-281. Redőnykészitést vállalok. Dombóvári Emil. 7626 Pécs, Újvilág u. 46. Telefon: 28-342. Közületeknek és magánszemélyeknek szőnyeg-szőnyegpadló szakszerű tisztítását vállalom. Házhoz megyek! Megrendelhető: 31-993as telefonon. Mindennemű új és tetőjavítási munkálatokat, gyors határidővel vállalok, vidéken is. „Tetőfedő kisiparos" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Esküvőiruha-kölcsönzés! Új üzlet, új ruhák, Színesek is nagy választékban. Autóbusz-pályaudvarhoz és vasútállomáshoz közel. Pécs, Kaffka Margit u. 4. (Szabadság útról nyílig__________ Korrepetálást vállalok matematikából, fiziká“ ból, magyarból. Cím: Krisztián Ilona, Pécs, Boszorkány u. 2, _______ F estést, tapétázást, mázolást, fóliatakarással, bútormozgatással, garanciával, vidéken is, rövid határidőre vállalok. 13-736-os telefonon. Esküvőre női, férfi és koszorúslányruhák, pele- rinek kölcsönzése. Pécs, Jókai tér 9. Nyivtatar- tás: szerda, 9—17-ig. Üvegezhető vasszerkezetek, garázsajtók, kerítések, rácsok, lépcsők készítését rövid határidőre vállalom. Vidékre is helyszínre szállítva. Pássá, Pécs, Érreth Lajos u. 19. Telefon: 22-709. _________________ T elefonnal rendelkező, érettségizett özvegyasz- szony kisiparosoknak telefonüzenet-közvetítést, ügyintézést vállalna. Lépcsőházak takarítását is vállalom, heti pár alkalommal. Telefon: 15-989. Mindennemű szállítást vállalok 5 tonnás tehergépkocsival. Cím: Csonka István magán- fuvarozó kisiparos, Pécs, Kodolányi János u. 29., VI1/19. _____ R eluxa, szögbelövés, fregoli, panelfúrcrs. Telefon: 31-583. Villamos tokozott elosztók készítését vállalom. „Rövid határidő" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe . Gépírást — költségvetések, beadványok — rövid határidőre vállalok. Telefon: 29-923, 6 óra után. Csempézést, -hidegburkolást, közületnek is, vállalok. 83-as előjegyzést felveszek. Hídvégi, Hajdú Gyula 50. Szőlő-gyümölcsös művelésére, állandó jelleggel, munkást felveszek. Lakást, kosztot biztosítok. Cím: Csend u. 4. Lépcsőháztakarítást vál- alnék. „Tisztaság" jel - gére a Sallai utcai hirdetőbe. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Eszmék faggatása. 9.07: Nótacsokor. 9.44: Játsszunk a billentyűkkel. 10.05: MR 10-14. 10.35: Beethoven-művek. 11.20: Barcarolák — operákból és operettekből. 11.40: Tigrisugrás. Rádiójáték. 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galériát. Hangverseny délidőben. Kb. 14.05: Vera Franceschi zongorázik. 14.18: Kóruspódium. 14.44: Élő világirodalom. 15.05: Couperin: III. koncert. 15.28: Nyitni- kék — kisiskolások műsora. 16.00: Népzenei hangos újság. 16.40: Milos Sadlo spanyol szerzők műveiből gor- donkázik. 17.05: Mozgásterek. 17.30: Két filmdal. 19.15: József, a kenyéradó. Rádiójáték. 19.46: Népdalest. 20.36: Hindemith: Mathis, a festő - szimfónia. 21.05: Szintézis. 21.35: l-taydn: G-dúr trió. 22.20: A Távol- Kelet - közelről. I. rész. 22.33: Ban- chieri: Kis ünnepség. 22.50: Mit ér a nevem? 23.00: Versenyművek. 0.10: Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Fúvósindulók. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 13.25: Látószög. 13.30: Téli dalok. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.00: Disputa. 18.35: Népi zene. 19.35: Csak fiataloknak. 20.35: Operettrészletek. 23.45: Nótaszerenád. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Beethoven: I. szimfónia. 10.00: Szegedi Ernő zongorázik, a Tátrai vonósnégyes játszik. 10.44: Fekete Afrika zeA RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR néjéből. 11.20: Szimfonikus zene. 13.07: Népdalok 13.30: A Benkó Dixieland Együttes játszik. 14.11: Versek. 14.31: Új lemezeinkből. 17.40: Labirintus. 17.55: A Stúdió 11 műsorából. 18.25: Bemutatjuk új felvételeinket. 19.05: A Diákkönyvtár hangszalagon. 19.35: Versek. 19.40: Kapcsoljuk a Magyar Tudományos Akadémia kongresszusi termét. Kb. 21.20: Dzsesszfelvételeinkből. 21.51: Régi zene — régi hangszerekkel. 22.42: A vonósnégyesjáték mesterei. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.30: Nevelés, kutatás, közéle- tiség. Beszélgetés dr. Guba Sándorral, a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola főigazgatójával. Riporter: So- mogyvári Valéria (ismétlés). 17.50: A hangmúzeumból. I. Pataki Erzsi és Korándi Dénes énekel. II. A pécsvá- radi Zengő kamarakörus műsorából. Közreműködik: Szabó Klára és Szkla- dányr Péter — fuvola, Pachmayer Ilona — hárfa, Bogyó Imre — harangjáték. Vezényel: Várnai Ferenc. 18.00: Dél-dunántúli híradó — Lapelőzetes — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Hírek — Az ifjúság hullámhosszán. Szerkesztő-riporter: Bosnyák János. 19.00: Német nyelvű műsor: Hírek — Pécsi nagyüzemek életéből. A Dohánygyár. Riporter: Wolfgang Siebert — önök kérték. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna (ism., sz.). 8.05: Környezetismeret (ált. isk. 1. o., sz.). 8.25: Fizikai kísérletek (középisk. I. o.). 8.35: Magyar irodalom (ált. isk. alsó tagozat). 9.10: Magyar irodalom (ált. isk. alsó tagozat, sz.). 9.25: Magyar nyelv (ált. isk. 3. o., sz.). 9.40: Csata fekete-fehérben (ism.). 10.00: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 3-4. oszt.). 10.15: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 5—8. oszt.). 10.30: Korok művészete — a középkor művészete. 13.55: Fizikai kísérletek (ism.). 14.05: Magyar irodalom (ált. isk. alsó tagozat (ism.). 14.20: Környezet- ismeret (ism., sz.). 14.40: Osztály- főnöki ófa (ált. isk. 3—4. oszt., ism.). 14.55: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 5— 8. oszt., ism., sz.). 15.10: Korok művészete (ism.). 15.40: Napköziseknek, szakköröknek (sz.). 16.15: Hírek. 16.20: Ember és föld. Az Ibériai-félsziget állatvilága. Spanyol rövidfilmsorozat (ism., sz.). 16.45: Kuckó (ism., sz.). 17.15: Madarász Katalin énekel (ism., sz.) 17.45: Reklám. 17.50: Princ, a katona — tévéfilmsorozat. XII1/11. rész: Bernáth tizedes menyasszonyai (ism.). 18.25: Dél-alföldi Krónika. A szegedi körzeti stúdió műsora. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.). 19.15: Esti mese (sz.). 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Liszt Ferenc — tévéfilmsorozat. XVI/5—6. rész (sz.). 20.50: Stúdió, ’82. A Televízió kulturális hetilapja (sz.). 21.50: UNIÓ — a Szovjet föderáció hétköznapjai. A külpolitikai szerkesztőség riportfilmje. 22.40: Tv-híradó 3. (sz). MÁSODIK MŰSOR 20.00: Ember, táj, történelem. A pécsi körzeti stúdió estje (sz.). 21.15: Liszt: Les preludes — szimfonikus költemény (sz.). 21.30: Tv-híradó 2. (sz.). 21.50: Karel Gott — a Prágai Lucerna-teremben. Csehszlovák zenés film (sz.). IUGOSZLAV TELEVÍZIÓ 15.05: Videooldalak. 15.15: Hogyan kapjuk az időjárás-előrejelzéseket? (Zg). 15.35: Szlavónia a népfelszabadító háborúban Zg). 16.05: Hírek (Zg). 16.10: A kaland — tvsorozat gyermekeknek (Bg). 16.40: Jugoszláv kosárlabda-bajnokság. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.20: Reklám (Zg). 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.45: Műkedvelők (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Együtt — belpolitikai adás (Zg). 20.45: Reklám (Zg). 20.50: Játékfilm (Zg). 22.20: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Beszédkultúra — művelődési sorozat (Zg). 18.45: Tv-napló. 19.00: Népszerű-tudományos film (Bg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Vidáman, kedden. Szórakoztató adás (Zg). 20.45: Hőstettek ideje — dokumentumsorozat. 21.30: Reklám (Zg). 21.35: Zágrábi körkép (Zg). 21.50: Egy szerző — egy film. HALÁLOZÁS Megrendüléssel és mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága édesapánk, apósom, nagypapánk, NAGY KÁROLY, a bicsérdi ,,Aranymező" Mgtsz nyugalmazott elnöke 1982. november 2- án 62 éves korában elhunyt. Ham- vcsztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. Megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiam, édesapánk, nagyapánk és kedves rokonunk, ONÓDY LÁSZLÓ életének 54. évében váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1982. november 11-én 15 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Zrínyi térről indul 14.15 órakor. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy ZSINKÓ JÓZSEF, a DDGáz nyugdíjasa, 73 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása november 12-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk, testvérünk és kedves rokonunk, OZV. VÁBRÓ MIHÁLYNÉ Kiss Mária november 2-án, 82 éves korában csendesen elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, apósunk, nagypapánk és kedves rokonunk, GÁL JÓZSEF 58 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése november 10-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy eqyetlen kisfiúnk, MELÁTH GÁBOR 9 hónapos korában váratlanul elhunyt. Utolsó útjára november 10-én 2 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett leányom, PERES ERZSÉBET, kozármislenyi lakos elhunyt. Temetése november 10-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk és kedves rokonunk, CZEIDER FERENCNÉ ócsárdi lakos. 75 éves korában elhunyt. Temetése november 10-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, testvérem, apósunk, nagyapánk, ANGYAL ÁDÁM drága jó szerető szíve november 2-án örökre megszűnt dobogni. Munkában megrokkant testét november 10- én fél 3 órakor a pécsbányatelepi temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen fiúnk^ testvérünk, unokám és kedves rokonunk, JFJ. GYEVI SZABÓ JÁNOS, a Zsolnay gyár dolgozója, 30 éves korában váratlanul elhunyt. Utolsó útjára november 10-én 3 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy leányunk, BARABÁS VALÉRIA november 3-án, 26 éves korában elhunyt. Temetése november 11-én 14 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy MULLER ANDRÁS ny. cipészmester, teklafalusi lakos, életének 76. évében elhunyt. Temetése november 10-én, szerdán 14 órakor lesz a teklafalusi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás köszönetét mondunk rokonainknak, barátainknak és ismerőseinknek, akik szeretett halottunk, SZONDI MIHÁLY temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonunknak, barátainknak, a Pécsi Bőrgyár vezetőségének és dolgozóinak, a rostgyár- részleg vezetőinek és dolgozóinak, a volt munkatársaknak, a Könyök utca lakóinak, a Dél-dunántúli Tervező Vállalat árelemző osztályának és mindazoknak, akik szeretett halottunk, BERGER BÉLA bőrgyári nyugdíjas gépkocsivezető temetésén részt vettek, virágok és koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága jó édesanyám, nagymamám, TARNÓCA! JÓZSEFNÉ Buries Mária temetésén részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, POLCSITY PÉTERNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, részvéttáviratok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, SZILI LÁSZLÓNÉ temetésén megjelentek és részvétüket nyilvánították. Ollós család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik férjem, ÁRVÁI JÁNOS temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal sírját elborították. Köszönöm az ismerősök és barátok, rokonok együttérzését. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét valamennyi rokonnak, jóbarátnak és ismerősnek, akik szeretett halottunk, GAT! ISTVÁN temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a Megyszer vezetőségének és dolgozóinak. A gyászoló Család. Hálás köszönetét mondunk rokonainknak, barátainknak és ismerőseinknek, akik nagyon szeretett halottunk, RADICS JÁNOSNÉ Peti Irma temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a BM Határőrség Pécs 0839. magasabb egység parancsnokságának és szakszervezeti bizottságának a temetés kegyeletes megrendezéséért, a MÁV Igazgatóság, a számviteli főnökség dolgozóinak és volt munkatársainak az együttérzésért. A gyászoló család. Köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik RÉGER JÁNOS bőrgyári nyugdíjas temetésén részt vettek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, volt munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, VARGA ISTVÁNNÉ Fodor Piroska temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Ivov-kertvárosi pártalapszer- vezetnek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, KELNER RÓBERTNÉ Birner Ibolya temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Dr. Keiner és dr. Mihály család. Fizikából korrepetálást vállaló középiskolai tanár jelentkezését várjuk. „Feladatok" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Felsőfokú szállítási ős tarifőri képesítéssel, több éves szakmai gyakorlattal állást változtatnék. „Pontos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fiatal házaspár, egy nagy gyermekkel eltartási szerződést kötne lakásért, idős bácsival, nénivel vagy házaspárral. „Pedagógus" , jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Otthonomba kisiparosnak bedolgozást vállalnék. „Megbízható, 297156" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Zsolnay — 60 cm magas, nagy koalitású, hat- szobros, Makk* Lajos jelzéssel, egyedi, hibátlan — eozinvázámat elcserélném 4—5 db kisebb szecessziós, hibátlan Zsolnay-dísztárgyra. Gyűjtő. Budapest 1016, Gellérthegy u._ 33., III. MŰSZERÉSZEKET betanított munkára, hálózatszerelőket és géptermi takarítónőt felveszünk. Posta Városi Távközlési Üzeme. Pécs, Rákóczi út 60., fszt. 6. (297169/H) DÉL-DUNÁNTÚL! Vízügyi Igazgatóság Anyagellátási és Szállítási Üzeme gépírni tudó általánost adminisztrátort keres felvételre. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Cserkúton, az Anyagellátási és Szállítási Üzem vezetőjénél. Megközelíthető a 26-os busszal. (225237/H) KÖZGAZDASÁGI végzettséggel rendelkező dolgzót keres a görcsönyi szociális otthon azonnali belépéssel. Előnyben részesül az államháztartási tanfolyamot végzett és a kettős könyvvitelben gyakorlott személy. Bérezés a 3/1977. (Vili. 19.) Eü. M. —MŰM. számú rendelet és a végzettség szerint. (225235 H) MEGYESZER Vállalat, Pécs, Edison u. 14. sz. alatti üzeme felvesz köny- nyű fizikai munkára fiatal munkaerőket betanított műszerész munkára. (225234 H) TAKARÍTÓNŐT keres felvételre a Centrum Áruház. Jelentkezés: személyzeti osztályunkon, Kossuth Lajos u. 7. sz. (225240/H) A „BARANYA" Kereskedelmi Vállalat felvesz statisztikust, középfokú képesítéssel és legalább 10 éves munkaköri gyakorlattal, gyakorlott gyors- és gépírót. Jelentkezés a vállalat - személyzeti osztályán, Pécs, Rákóczi út 11. (3348) A BARANYA megyei Háziipari Szövetkezet Pécs-Málom, péterpusz- tai üzemébe felvételre keres szer- számkészitésben jártas esztergályost. Jelentkezés a helyszínen, vagy Pécs, Déryné u. 35. sz. alatt. (3339) KÉT fizikai dolgozót felveszünk egyműszakos beosztásba. Fizetés megyezés szerint. BIV!MPEX 7. sz. Nyersbőrkirendeltség, Bolgár Néphadsereg u. 58. (297024 H) FIATALOK, középkorúaki Könnyű fizikai üvegipari betanított munkát ajánlunk 16 éven felüli nők és férfiak részére, 2-3 műszakra, jó kereseti lehetőséggel. Gyermekesek részére óvodai, illetve bölcsődei elhelyezést, vidékről bejárók részére munkásszállást, utazási térítést, saját üzemi konyhánkon olcsó ebédet biztosítunk. Kérjük, keressék fel gyárunk munkaügyi osztályát. Cím: Budapest, Váci út 99. (3782) A ZSOLNAY Porcelángyár felvesz férfiakat és nőket többműszakos munkakörbe, kőműves és lakatos szakmunkásokat, továbbá műszaki rajzolót és szerkesztőt. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. (225202/H) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz november 12-ig 7—15 óráig Kozármisleny, Kinizsi és Toldi utcában. Mecseki Ércbányászati Vállalat Nyugdíjas Szakszervezet Klub vezetősége értesíti tagjait, hogy f. hó 26-án 19 órakor a Ságvári Művelődési Házban családi estet rendez. A részt venni szándékozók 20-ig jelentkezzenek a klubhelyiségben. A részvételi díj 50,— Ft személyenként. A BARANYA MEGYEI ZÖLDÉRT VÁLLALAT RAKTÁRHÁZÁHOZ egy- és többműszakos beosztásba férfi és női SEGÉDMUNKÁSOKAT FELVESZ. JELENTKEZÉS: Pécs, Megyeri út 66. Munkaügyi osztály. ________