Dunántúli Napló, 1982. november (39. évfolyam, 300-329. szám)
1982-11-26 / 325. szám
LAKAS-INGATLAN Donátusi telkek eladók. Alkotmány u. 46., V. 16. Olcsón eladó belvárosi, 2 szoba komfortos ház, lakottan. Egyszobás cserével beköltözhető. 7e- lefon: 14-019 — este. 2 db tanácsi lakást adok, 1 db kétszobás, összkomfortos tanácsiért — I. emeletig — csak Szliven környékén. Érdeklődni: 31-048 telefonorv___________________ Balatonudvariban, 100 n-öl telken, ikernyaraló eladó. Harkányi csere is érdekel. Telefon: Nagypeterd 2. __________ Ös szkomfortos albérleti szoba gyermektelen házaspárnak kiadó, valamint 48-as barna pano- fixbunda eladó. Telefon: 24-542.____________ G arázs eladó Komlón, az Április 4. utca mögötti garázssorban. Érdeklődni: Kossuth L. u. 50. sz. Takács. Telefon: 83-211.__________________ K étszobás családi ház kis udvarral, garázzsal eladó. Érdeklődni: 15 óra után, Pécs, Tímár utca 26.________________ Elc serélnék pécsi, 4,5 szobás családi házat, kis udvarral, nagy alagsori helyiségekkel -|- 2 szobás öröklakást, kétszintes, pécsi vagy közeli kertes családi házra. ,,Gázfűtés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ B elvárosban, családi ház tehermentesen, zárt udvarral eladó; Pécs, Szabadság út 22.______ 52 m2-es, összkomfortos belvárosi öröklakás eladó. ,,Készpénzért” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Egy hold szántót (parlagot) vennék. ..Pécs környéki faluban” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ L einformálható, rendes, középkorú házaspár, egy gyermekkel, eltartási szerződést kötne idős nénivel vagy bácsival — megfelelő pécsi lakásért. .,Szülőként tiszteljük” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________ Elcserélném központi fűtéses, garázsos, 2 szobás házrészemet 2 és fél, esetleg 2 szobás OTP- vagy szövetkezeti összkomfortos lakásra. Érdeklődni: Balló, Pécs, György u. 1. 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakást a 39-es végállomásnál, 2,5—3 szobás tanácsi lakásra cserélek. Garázsos előnyben. Telefon: 29- 520 — 17 óra után. Eladó 2 szoba konyhás, régi parasztház mellék- épületekkel, nagy kerttel, víz, villany van. Cím: 7951 Szabadszentkirály, Zöldfa u. 4. Körtvélyesi Ernő.________ 4 32 D-öl szőlő, lakható épülettel, kúttal, a pécsszabolcsi szőlőhegyen eladó. Érdeklődni: I. kér., Népfront u. 10. szám, esténként. Boglárlellén, társas nyaralóban lakrész eladó vagy cécsi lakásért elcserélhető. Szabó József, Pécs, Polläck M. u. 6/A._________________ M ohács, Fűzfa u. 31. alatt, 2-szer szoba-kony- hás, kertes családi ház eladó. Egyszoba-konyha beköltözhető. Mohács, Ady Endre u. 70._______ L iliom u. 11. sz. alatt 2 szoba komfortos ház fele, 110 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni: hétfő és péntek kivéted vei, du. 5 óra után n 28-819-es telefonon lehet._____________________ 122 m2-es, belvárosi háromszoba hallos -+• személyzeti szobás öröklakás, készpénzért eladó — 8000 Ft/m2. Érdeklődni a 20-208-as telefonon. Eladó 2 szobás szövetkezeti lakás. Münnich F. u. 22/C, II. 9. Osszeköltözők, figyelem I Elcserélném 2 szoba összkomfortos kertvárosi lakásom, kettő kisebbre, 1,5 szobás lakásra és egy garzonra, minden megoldás érdekel. Érdeklődni: Lakner Ildikó. Éva u. 3., VII. 22. 16 óra után. 250 n-öl jól termő szőlő-gyümölcsös, 30 n-öl építési engedéllyel, a rácvárosi templom felett, a Cserebogár dűlőben eladó. Telefon: 12-989.__________________ E ladó félkész, 120 m2- es családi ház, Bálicsi út 71. szám alatt, háromszobás cserelakás is érdekel. Erdélyi, Pécs, Szabadság út 8. Krisztina téri, 52 m2-es szövetkezeti lakás eladó. 500 ezer + OTP. Érdeklődni telefonon: 30- 752.__________________ B odán hétvégi telkek eladók. Pécs, Kismély- völgy 5. Mohácson, Kossuth u. 49. alatt 2 szobás, konyha, fürdőszobás lakás, Jenyey hegyen, 375 n-öl szőlő, présházzal eladó. Érdeklődni a helyszínen, Henczler. Eladó belvárosi, 39 m2-es, összkomfortos öröklakás. Pécs, Zetkin Klára u. 2., fszt. 12. Megtekinthető naponta 18—20 óra között._______ K étszintes, masszív családi ház, nagy kerttel, ipari árammal, 1,1 millióért eladó. Tiborc u. 94. szám. A Cserkúti Csárdától 200 méterre 260 n-öles telek eladó. Érdeklődni lehet: hétköznap 13—15 óra között a 28-805-ös telefonon. Kiadó, lehetőleg egyedülálló nő részére, szépen berendezett szoba, csekély házimunkáért. Lehet bejárónő is. Zerge u. 25/1.__________ D ivatáruüzlet forgalmas helyen eladó. „Bevezetett” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Raktár, műhely, gará/s és zárt udvar autó részére kiadó. Érdeklődni: 18 óra után. Rácváros 3. sz. ADÁS — VÉTEL Franciaágyak, gydgyheverük, garnitúrák 3500 Ft-tól részletre Vájta kárpitos Pici, Déryné u. 11. 3/t*es és 1 collos fekete vascsövek eladók. Érdeklődni lehet: 17 óra után — Pécs, Főiskola utca 19/A._____________ 2 db üsző — 10 hónapos és egyéves — eladó. Vass Nándor, Gyöngyfa, Kossuth u. 24.______ RE ISS rajzgép állvány- nyál, újszerű eladó. Telefon: 24-542.___________ Pé zsma- és perzsabunda, középtermetre el- adó. Telefon: 23-571. Jó állapotban U 65-ös traktor, 3-as ekével eladó. Máriagyűd, Járó Péter u. 38. Lakás bármely részében elemenként összeállítható kisbútorokkal kombinált SVÉDFALés TÉRELVÁLASZTÓ- rendszer több színben kapható, és megrendelhető. Barkácsbolt, Kodolányi u. 25. szám. Tervueren (belga juhász) kölykek győztes szülőktől, tetoválva, részletre eladók. Pécs, Kővirág u. 17. Telefon: 17-386.__________________ N émet juhász kutyák eladok, NSZK, NDK import vérvonal. Többszörös, országos győztes kannal párosítást vállalok. Pécsszabolcs, Bánya u. 4. 7628 (Légaknánál)._________________ Antik szekrény, rakodás, rekamié, két fotel, tv-készülék, centrifuga eladó. Donátusi út 6. Romét Pony segédmotorkerékpár eladó. Har- kány, Erdészéi út 7. Eladó új gáz-Szieszta. Érdeklődni lehet egész nap — Harkány, Sallai út 19., Kovács. Rendőrség mögött.____________ U C-s, 1200-as Zsiguli friss műszakival, jó állapotban eladó. Érdeklődni az esti órákban. Cím: Pécsbánya, András-akna 7,, fszt. 5.____ B okorrózsák, futórózsák, legcsodálatosabb ' színekben, 20 forinttól. Kérjen árjegyzéket. Szűcs rózsaiskolája, 5400 Mezőtúr, Munkás utca 13. ________________ G aranciás Cleopatra sztereó rádió sürgősen eladó. ,,10 000-ért” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ N agyvirágú, folytonnyí- ló olasz évelő szegfűpalánta kapható, tövenként 5,— Ft. Toronyi kertésznél — Békéscsaba, Botyánszki u. 27._______ H armóniumot vennék, hibásat is. Varga Jenő, Kaposvár, Losonc köz 10. sz.__________________ 6/100-as Brother kézi programautomata kötőgép eladó. Mohács, Kismohács 6. Borbély- né. Érdeklődni este 6—8 között.__________________ Ú j utánfutó eladó, 5 mázsára vizsgáztatva. Lánycsók, Aradi u. 14. Érdeklődni naponta 15 óra után.______________ 60 1-es Trabant karosz- széria, motor és futómű eladó. Mohács, Március 15. u. 4._______________ S zalagfűrész, hegesztőtrafó és fűrészlap-for- rasztó eladó. Fridrich József, Lánycsók, Mátyás u. 43._____________ S inger, előre-hátra varró. cakkozó, szabó varrógép eladó. Komló, Somogyi B. u. 1/A., Sugár. Telefon: 81-198. Értesítem kedves vásárlóimat, hogy november 12-én megnyitottam „TUTTI módi" divatüzletemet az Irányi Dániel téren. Minden kor- oszály részére alkalmi és hétköznapi ruházat, a legnagyobb divat szerint, Egyedi daraboki Mérethiány vagy különleges kérés esetén a kiválasztott anyagból és fazonból bármely ruhát leszállítjuk. „TUTTI” divatüzlet, Pécs, Irányi Dániel tér._____________ Élő-művirágkoszorúk, menyasszonyi és alkalmi csokrok. Garay u. 10., virágüzlet. Telefon: 22-587._______________ 19 0-es Mercedes léjárt műszakival, üzemképes, egyben vagy bontva eladó. Villány, Móra F. u. 5. Telefon: 94. Frissen fejős, 6 éves, jól tejelő tehén eladó. Báta, Fő u. 48. _____ M odern és antik bútorok vétele-eladása. Szabó — telefon: 16-579, Sallai 15._______ E ladó gyári csomagolásban, 4.5 kW-os hőtárolós kályha, 10 l-es villanybojler, gáztűzhely palackkal, plusz egy palack, teatűzhely, B—400-as és MK-122-es magnetofon. Telefon: 28-405.__________________ S zovjet mini oszcilloszkóp eladó. Érdeklődni: Pécs, Alkotmány u. 46., II. 7. — esti órákban. Opel A Cadett alkatrészek eladók. Mátyás Gábor, Pécs, Kolozsvár u. 3/B., fszt. 1._______ Pol ski 125-ös sok alkatrésszel, olcsón eladó. Pécs, Borostyán u, 12. M-24-es Volga, lejárt műszakival és egy jobb első elem eladó. Pécs, Kismélyvölgy 5._________ E ladó egy 3 ajtós, modern szekrény, 4 db puha, könnyű kagylófotel. Komló, Pécsi út 45., II. em., Súváriné vagy 81-744-es telefonszámon. Eladó 2 éves, középképernyős, kifogástalan Super Star tv, irányár: 6000 Ft. Érdeklődni: Jenéi Endre, Nagyárpád, Havasi u. 17.__________ E ladó 1 db Pannónia (oldalkocsis) és 1 db MZ 125-ös motorkerékpár. Pécs, Bánki D. u. 25., III. 3T._____________ Ellés előtt álló kocák eladók. Bicsérd, Rózsa Ferenc u. 85. Eladó 2 medencés, új mosogató, olajkályha, heverő, Danuvia motor- kerékpár, bontva is, Wartburg alkatrészek, olajoskannák, televízió. Zerge u. 25/1. VEGYES Reklámom a minőségi SZŐNYEG-, BÜTORKÄRPIT-, SZŐNYEGPADLÓ- TISZTÍTÁS Pécsen, a legmodernebb, nagy teljesítményű, speciális, nyugati gépekkel. Gyors, pontos, megbízható. Schneider Heinz, szőnyegtisztító mester, telefon: 28-082. Megrendelhető: egész nap. Elveszett Kormi névre hallgató, fekete-fehér kiscicám, ismertetőjele: hasán végig műtét jele. Értesítés: Pécs, Hajdú Gy. u. 15., fszt. 1. Baier János.___________ 19 82. november 14-én, a Hévíz—Pécs között közlekedő autóbuszban elvesztettem 30 ezer forintot borítékban. Kérem a becsületes megtalálót, hogy jutalom ellenében címemre juttassa el. Rózsa Lajos, Somogyvámos, Fő u. 76. Redőnykészitést vállalok. Dombóvári Emil. 7626 Pécs, Újvilág u. 46. Telefon: 28-342. AUTÓMOSAS, OLAJCSERE, TÉLI FELKÉSZÍTÉS, VIZSGÁZTATÁS, KIS JAVÍTÁSOK. Pécs, Losonc u. 38. Gyaraki Mihály autószerelő mester. Telefon: 12-966. Kőművesmunkát vállalok, belső és burkoló- (csempézés) munkát azonnali kezdéssel, is. ,.Tavaszra is előjegy- zem” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fregoli 200,- Ft + felszerelés, panelfúrás 6,— Ft. Megrendelhető 11-166-os telefonon. Gépkocsik fényezése, metálszínekben is, alváz-, üregvédelem, több éves garanciával. Pécs, Patacs, Fő u. 27.______ K özületeknek és magánszemélyeknek szőnyeg, szőnyegpadló szakszerű tisztítását vállalom. Házhoz megyeki Megrendelhető: 31-993- as telefonon. Garázs kiadó Pécs, Lahti u. 28., II. em. 7., este 6—8-ig._____________ Pécs Holidays. Tanuljon angolul a háromhónapos, szombati társalgási tanfolyamon. December 4-én indul kezdők részére Rákóczi út 73/A. alatt. Pécs Holidays. Csempe, márvány, met- lackit és egyéb hideg- burkolásokat vállalok. Kisiparos. Telefon: 15-989.__________________ R eluxa, szögbelövés, fregoli, panelfúrás. Telefon: 31-583. ___________ S zőnyegpadló, szőnyeg, bútorkárpit tisztítása speciális, NSZK tisztítógépekkel, közületnek is. Telefon: 17-233._________ E rnyőjavítás, -áthúzás, garanciával. Garay u. 10.__________________________ K özépkorú házaspár eltartási szerződést kötne idős házaspárral. Pécsiek előnyben. „Lacika” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ V illamos berendezések, érintésvédelmi, szab- ványszerűségi, felülvizsgálati jegyzőkönyvek gépelését vállalom. „Pontos határidő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe^________________ K eresünk januártól, 22 hónapos kisfiúnkhoz, nénit, ki lakásunkra jönne. Tokodi, Sallai u. 14,, II, 1.______________ K isgyermeket szerető, idős nénit vagy házaspárt családi házért vagy lakásért Komlón vagy Pécsen meggondoznánk. „Komló—Pécs” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ G yermektelen, józan életű házaspár idős bácsit vagy nénit házért vagy lakásért eltartana. „Gondoskodás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ÖNTŐ SZAKMUNKÁST vagy betanított FORMAZÓT FELVESZEK. Újvári öntőmester, Pécs, Fürst S. u. 8. RUHÁZATI KERESKEDELMI VALLALAT PÁLYÁZATOT HIRDET: kereskedelmi gyakorlattal rendelkező ÜZLETKÖTŐI ÁLLAS BETÖLTÉSÉRE. A pályázatot részletes önéletrajzzal együtt az alábbi cimre kérjük eljuttatni: MODI KERESKEDELMI VALLALAT, BUDAPEST V., Alpári Gyula u. 8., Pf.: 131. 1367. Személyzeti osztály. íA RADIO ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Donizetti: Rita. Egyfelvoná- sos vígopera. 9.30: Száll az ének. 10.05: Dominó. 10.35: Versek. 10.40: Dzsesszarchívum. 11.00: Gondolat. 11.45: Lassus-felvételekből. 12.45: Hétvégi Panoráma. 14.02: Lemezmúzeum. 15.05: Révkalauz. 15.35: Haydn: C-dúr szimfónia. 16.00: Mit üzen a Rádió? 16.35: Vavrinecz Béla: Balti népek táncai. 16.44: Van új a Nap alatt. Tudományos híradó. 17.05: üdvözlet az olvasónak. 18.25: Mai könyvajánlatunk — ism. 19.15: Tudósítás az FTC—Volán bajnoki jégkorong-mérkőzésről. 19.20: Mezei Mária műsora. 20.20: Lantmuzsika. 20.35: Operettkedvelőknek. 21.30: Választóvonal. Riport. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Lemezgyűjtemények. 23.30: Verbunkosok, nóták. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola énekkara énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika — ism. 8.35: Slágermúzeum — ism. 9.33: Johnnie titka... Gelléri Endre írása. 10.00: Zenedél- előtt. 11.35: Tánczenei koktél. 12.35: Édes anyanyelvűnk — ism. 12.40: Népi muzsika. 13.15: Gyermekeknek. 14.00: A Petőfi rádió zenedélutánja. 15.45: A Survivor-együttes felvételeiből. 16.35: Jó utat. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Válogatott felvételek. 19.40: Nótakedvelőknek. 20.35: Iránytű. 21.35: Ritmus. 22.05: Népdalok, néptáncok. 22.30: Igen is, nem is. 23.20: Porter zenés játékaiból. HARMADIK MŰSOR 9.00: Arcok, művek, korok. II. rész — ism. 9.30: Fúvósátiratok. 9.54: Henryk Szeryng hegedül, Ingrid Haebler zongorázik. 11.05: Ernest Ansermet vezényel. 13.17: Újdonságainkból. 13.57: Operafinálék. 15.00: Népdalok a Dunántúlról. 15.30: Hang-játék. 16.00: Fellegi Ádám zongorázik. 16.45: Szimfonikus zene. 18.08: A folklór .szerepe a kortárs zenében. 19.05: Mendelssohn: Oktett. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Az MRT énekkarának Kodály-hangversenye. Kb. 21.30: O pera-művészi emezek. Kb. 22.30: Könnyűzene — hangszerszólók. 22.56: Új lemezeinkből. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.20: Pótmama-szolgálat. Riporter: Nógrádi Erzsébet. 17.30: Ritmikus percek. 17.35: Tamás Ervin jegyzete. 17.40: Sportmagazin. Szerkesztő: Belénessy Csaba. 18.00: Hétvége.^ Szolgáltató magazin. Szerkesztő: Kovács Imre. 18.30: Szerb- horvát nyelvű műsor. Hírek. — Tudósítóink jelentik. — Régi nóták, új köntösben — közérzet-közérdek. Fi- lákovity Bránkó jegyzete. — A postamester portréja. Kismarics Márknéval beszélget Klaics Milica — Tereza Kesovija szórakoztatja hallgatóinkat. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — Kulturális magazin: Régi mesterségek nyomában. A 90 esztendős Giszler Fülöp faesztergályossal beszélget Reil József. — Hazai együtteseink műsorából. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism., sz. 8.05: Történelem. Ált. isk. 7. o. 8.30: Fizikai kísérletek. Középisk. II. o. 8.40: Orosz nyelv. Ált. isk. 5. o. 9.00: Környezetismeret. Ált. isk. 4. o. 9.20: Osztályfőnöki óra. Ált. isk. 7— 8. o. 9.50: Lottósorsolás. 47. hét. Közvetítés az RTV Kereskedelmi Igazgatóság Hargita stúdiójából. 10.05: Deltácska. 14.25: Fizikai kísérletek — ism. 14.35: Deltácska — ism. 14.55: Környezetismeret — ism., sz. 15.15: Orosz nyelv —r ism. 15.25: Osztályfőnöki óra — ism. 15.50: Történelem — ism. 16.25: Hírek. 16.30: Slágerhírlap. 17.15: öt perc meteorológia — sz. 17.20: Szülők iskolá-' ja. XIII/10. rész. 17.50: Reklám. 18.00: Keresztkérdés — fejtörő játék — sz. 18.30: Természetbarát. A Telesport turisztikai magazinja. 18.50: Csali, horgásztízperc — sz. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv- híradó — sz. 20.00: Delta. Tudományos híradó — sz. 20.25: Lorenzaccio — sz. Alfred de Musset drámájának tévéváltozata. 21.35: A hét műtárgya. 21.40: Karnyújtásnyira. — Vitray Tamás műsora, 111/2. rész — sz. 22.05: Művésznek lenni nem szakma, hanem sors . . . Portré Pongor Ildikó balettművészről. 22.40: Tv-híradó 3. — sz. 22.50: Tiltott képek — angol film — sz. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Pulzus — könnyű zenei panoráma — sz. 20.45: öt perc meteorológia — ism., sz. 20.50: Tv- híradó 2. — sz. 21.10: Beethoven: Appassionato, f-moll szonáta. 21.35: Forradalomban született. Magyarul beszélő szovjet filmsorozat. X/7. rész. A húszadikára virradó éjszaka. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.15: Videooldalak (Zg). 16.25: Partizán népdalok nyomában (Zg). 16.55: Francia nyelv (Zg). 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Kicsiny a világ (Zg). 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.45: A fiatalok szava (Zg). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Filmsorozat. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Jó estéti — könnyűzenei adás (Zg). 21.50: Tv-napló. 22.05: Pénteken 22- kor — kulturális mozaik (Bg). 23.35: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Alpex — művelődési sorozat. (Zg). 18.45: Az emberi test — művelődési sorozat (Zg). 19.15: Tud- ta-e (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Egy este Davorin Kempffel (Zg). 20.45: Zágrábi körkép (Zg). 21.00: A mi időnk — dokumentumadás (Bg). 21.45: Reklám (Zg). 21.50: Kórház az újjászületéshez — lengyel játékfilm. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam, testvérünk, sógorunk, nagybátyánk, SZALAY PÉTER híradástechnikai műszerész 41 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása november 29-én fél tizenegy órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló édesapja, testvérei, sógornője, sógora, unokahúgai. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagypapánk, SIMOR GYÖRGY 1982. november 23-án elhunyt. Temetése 1982. november 30-án 15.30 órakor lesz a kaposvári keleti temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, IFJ. JANICS LÁSZLÓ életének 27. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése november 30- án 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. MÉV Ércdúsító Üzem vezetői és dolgozói. Fájdalommal tudatjuk, hogy GEIZER JÓZSEF váratlanul elhunyt. Temetése november 30-án, du. 1 órakor lesz a komlói temetőben. Busz a gesztenyési posta elől 12 órakor indul. A gyászoló család. Megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, após, nagypapa, szerető fiam, testvérem, kedves rokonunk, PALKÓ LAJOS, a Sopiana Gépgyár, majd a BÉV dolgozója, tragikus hirtelenséggel november 20-án csendesen elhunyt. Temetése december 1-én 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló özvegye és családja. Fájdalommal tudatjuk, hogy MEZŐ FI VILMOS volt hegyszentmártoni lakos, súlyos betegség után, 49 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1982. november 29-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, BEREGI KAROLYNÉ Bota Erzsébet hosszú szenvedés után, életének 49. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása november 30- án 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a szilvási ABC-től 13.15 órakor indul. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy TURCSEK RAFAEL tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése december 1-én 14.30 órakor lesz a központi temetőben. Gyászolják szülei és akik szerették. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, testvérem, nagybátyánk és kedves rokonunk, FARKAS IMRE, Janus Pannonius u. 6. sz. alatti lakos, 59 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Utolsó útjára november 30-án fél 2 órakor kisérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk, ÁGOSTON SANDORNÉ életének 88. évében november 20-án elhunyt. Temetése november 30-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, dédnagypapánk, LÓCZY JENŐ november 20-án váratlanul elhunyt. Temetése november 30-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló Szarnék és Lóczy család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, rokonunk, DRASKÓCZY JANOS, a Pécsi Gázmű nyugdíjasa, életének 72. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése november 29-én délután 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége és családja. Korábbi gyászjelentésünk kapcsán közöljük, hogy FEKETE ISTVÁN ny. asztalossegéd (volt Vak Bottyán utcai lakos) hamvasztás utáni búcsúztatója december 1-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. PETHES BENJÁMINNÉ Kosa Eszter pécsújhegyi, volt kisjakabfalvai lakos 86 éves korában elhunyt. Temetése november 29-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédmamánk és testvérünk, BALÁZS LASZLÓNÉ Finta Erzsébet 70 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1982. november 27-én délután 15 órakor lesz a hosszúhetényi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett fiunk, IFJ. GYEVI SZABÓ JANOS temetésén részt vettek, és virágokkal, koszorúkkal igyekeztek fájdalmunkat enyhíteni. Külön mondunk köszönetét a Zsolnay Gyár összes dolgozójának az őszinte részvétükért. A gyászoló család. Rövid határidővel vállaljuk V egyen- és váltóáramú villanymotorok tekercselését és javítását, 125 kW teljesítményig, V targoncamotorok tekercselését, kommutátorcserével is, V hegesztőbeiendezések, akkumulátortöltő-készülékek javítását, illetve átalakítását. Kaposvár, Május 1. u. 30. szám. KAPOSVÁRI VAS-MŰSZAKI SZOLGÁLTATÓIPARI SZÖVETKEZET Centrum hétfő! 1982. NOVEMBER 29-ÉN 20 SZÁZALÉK VISSZATÉRÍTÉS! • Női házicipők és papucsok 107-190,- Ft-ig # Zománcedények, gyékénykosarak, bevásárlótá^kák és kempingásó. pécsi Centrum Áruház, Dolgozókat feluesznek FELVÉTELRE keresünk főállásba 2 férfit portási munkakörbe (nem nyugdíjast). Jelentkezni lehet: Szék- és Kárpitosipari Vállalat, Siklósi Gyára, munkaügy. Siklós, Ipartelep u. 2. (3589) A TITÁN Kereskedelmi Vállalat Baranya megyei kirendeltsége felvesz szakképzett vas- és műszaki eladókat, árukísérőket, raktári anyagmozgatókat, valamint ,,E” vizsgával rendelkező tehergépkocsi-vezetőt (lehet kezdő is). Jelentkezés: Pécs, Megyeri u. 59. Raktárbázis, munkaügy. (3585) FELVÉTELRE keresünk: gyors- és gépírót, gépjárműforgalmi előadót, portást. Jelentkezni személyesen: Postai Gépjármű Szállítási Üzem, Pécs, Diósi u. 51. (225263/H) VILLAMOS előkészítői munkakörbe, technikusi, vagy főiskolai végzettséggel rendelkező dolgozót felveszünk. Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Tímár u. 23. sz. (225267/H) SZÁMLÁZÓ technikusi munkakörbe, gépésztechnikust felveszünk. Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Tímár u. 23. sz. (225281/H) Központi Sajtérlelőhöz felvételre keresünk férfi, női segédmunkást és raktárost. Jelentkezés: Pécs, Felszabadulás u. 16. DÉL-DUNANTÚU MÉH Nyers- anyaghasznositó Vállalat felvesz gépíró-iktatót. Jelentkezés helye: Dél-dunántúli MÉH Nyersanyaghasz- nősítő Vállalat, Pécs, Doktor Sándor u. 14. sz. Főkönyvelő. (225284/H) A PÉCSI Vízmű felvesz: fürdőmunkásokat, villanyszerelőket, kazánfűtőket, lakatosokat, raktári sm. Jelentkezés: Pécs, Zólyom u. 2. Munkaügyi osztályon. (3409) A POLLACK MIHÁLY Műszaki Főiskola Magasépítési Intézete perfekt gyors- és gépirónőt keres szerződéssel. Jelentkezni lehet az intézet titkárságán. Pécs, Boszorkány u. 2. sz. III. em. 323-as szobában. (3481) KÖZÉRDEKŰ áramszünet lesz f. hó 22-töi 26ig naponta 7.30-15.30-ig. Közvilágítás korszerűsítési munkák miatt a Felszabadulás u., Remény u.. Almos u., Táltos u., Géza u., Szénmosó u. által határolt területen. Áramszünet lesz. f. hó 26-án 8— 16 óráig Pécsett, a Bánki Donát u.. Alpári Gy. u., Páfrány u., Lengyel Gy. u. által határolt területen. 27-én Formix-bál Kisasszonyfán. A Delta együttes november 27-én Szabadszentkirályon zenél. Sztereó lemezjátszó kapható 3900 Ft-os reklámáron, amíg a készlet tart. CÍM: MAGÉV, PÉCS, Rácvárosi út 26., Bajcsy-Zs. u. 35. és Megyeri út 59/1.