Dunántúli Napló, 1982. november (39. évfolyam, 300-329. szám)
1982-11-23 / 322. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Eimcmt üli napló XXXIX. évfolyam, 322. szám 1982. november 23., kedd Ara: 1,40 FI Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja A tartalomból A Wigan kályhásdinasztia (3. oldal) Jogszabályismertető (6. oldal) Jubileumi ünnepségek Sásdon. (5. oldal) Lázár György Törökországban Érkezés Törökországba. Lázár Györgyöt az ankarai repülőtéren Bülend Ulusu török miniszterelnök fogadta. Képünkön: a két kormányfő ellép a díszszázad előtt. Meg kezdődtek a híuatalos tárgyalások Lázár György, a Minisztertanács elnöke Bülend Ulusunak, a Török Köztársaság miniszter- elnökének meghívására hétfőn hivatalos látogatásra Törökországba utazott. Lázár Györgyöt a látogatásra elkísérte Török István külkereskedelmi minisztériumi államtitkár, Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Szarka Károly külügyminiszterhelyettes és Gábor András ipari miniszterhelyettes. A török fővárosban csatlakozik a küldöttséghez Fóti Iván, hazánk ankarai nagykövete. A kormány elnökét és kíséretét a Ferihegyi repülőtéren Sarlós István, a Minisztertanács elnökhelyettese, Púja Frigyes külügyminiszter és Simon Ferenc, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnökhelyettese búcsúztatta. Lázár György, a Minisztertanács elnöke hétfőn délben megérkezett Ankarába. A török / főváros repülőterén a vendéget ünnepélyes külsőségek között fogadták. Elsőnek Bülend Ulusu török kormányfő üdvözölte Lázár Györgyöt, akinek személyében a Magyar Népköztársayíg miniszterelnöke most első ízben látogat a Török Köztársaságba. Lázár György hivatalos tö— rökországi programja hétfőn délután ünnepélyes aktussal kezdődött: koszorút, helyeztek el Kemal Atatürknek, a modern török történelem kiemelkedő személyiségének mauzóleumánál. Ezután bejegyzett a mauzóleum vendégkönyvébe, majd megtekintette a nagy államférfi emlékére létrehozott Ata- türk Múzeumot. Délután a miniszterelnökség épületében megkezdődtek a hivatalos magyar—török tárgyalások. Először a két kormányfő rövid négyszemközti megbeszélést folytatott, majd plenáris ülésre került sor. A két miniszterelnök mellett részt vettek Lázár György kíséretének tagjai, török részről pedig £r- cüment Vavuzalp külügyminisz- tériumi államtitkár, Osman Bas-' man budapesti török nagykövet, Resat Erkmen kereskedelmi államtitkár, Érdem £rner kül- ügyminisztériumi államtitkárhelyettes és Kamii Sener ipari államtitkárhelyettes. A szívélyes, nyílt légkörű tárgyaláson a kétoldalú kapcsolatokkal foglalkozva megállapították, hogy a politikai-államközi kapcsolatok rendezettek, nem terhelik azokat megoldatlan problémák, s az utóbbi egy—másfél évtizedben a nemzetközi enyhülési folyamatnak köszönhetően a kontaktusok örvendetesen fejlődtek. A tárgyalások középpontjában a gazdasági kérdések álltak. Egyetértettek abban, hogy a jelenleg érvényben lévő kereskedelmi, valamint gazdasági, ipari, műszaki és tudományos együttműködési megállapodás megfelelő kereteket ad államközi gazdasági kapcsolataink fejlesztéséhez, ennek inf^z- ményrendszere megfelelő. A legutóbbi két évben — különböző okok miatt — valamelyest csökkent ugyan az áruforgalom mértéke, mindkét tárgyaló félnek azonban az a véleménye, hogy megvannak a reális lehetőségek a kereskedelmi forgalom rövid időn belüli jelentős bővítéséhez. A továbbiakban a delegációk kifejtették véleményüket az időszerű nemzetközi kérdésekről. Mindkét részről hangsúlyozták érdekeltségüket a béke fenntartásában, az enyhülés útjára való visszatérésben. Szükségesnek nevezték a szembenállás mérséklését, a fegyverkezési hajsza megfékezését és kifejezték azt az óhajukat, hogy a madridi találkozó kiegyensúlyozott, érdemi határozattal fejeződjék be. A kibővített ülés végén Lázár György magyarországi látogatásra hívta meg a török kormányfőt. Este Bülent Ulusu a külföldi vendégek rezidenciáján díszvacsorát adott Lázár György tiszteletére. A vacsorán — amelyen a tárgyaló küldöttségek mellett számos hivatalos török személyiség vett részt — a két kormányfő pohárköszöntőt mondott. Országgyűlési küldöttség Ausztriában Apró Antalnak, az országgyűlés elnökének vezetésével hétfőn .parlamenti küldöttség érkezett ötnapos hivatalos látoga_tásra Ausztriába. A delegációt a bécsj nyugati pályaudvaron, Anton Benya, az Osztrák Nemzeti Tanács elnöke köszöntötte. A küldöttség délután az osztrák parlamentben találkozott és megbeszélést folytatott a pártok vezetőivel. Egyhetes munkaverseny a Mecseki Szénbányákban A Szovjetunió folytatja békepolitikáját Jurif Andropov beszéde az SZKP KB Kell a széni Behozzák a lemaradást A héten 13 ezer tonna szén terven felül Jelentős jutalmak a legjobbaknak N agyszabású munkaverseny kezdődött tegnap reggel 6 órakor a Mecseki Szénbányák aknáiban, üzemeiben. A minden egységre kiterjedő, több kategóriában meghirdetett akció célját, értelmét röviden így lehet összefoglalni: kell a szén — a népgazdaságnak is, a lakosságnak is. Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára hétfőn Moszkvában, a Központi Bizottság ülésén bélés külpolitikai kérdésekről mondott beszédet. Az ülés megvitatta a jövő évi népgazdasági és társadalmi terv előirányzatait. A tervjavaslat kedden 'kerül a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának őszi ülésszaka elé. — A tervezet előirányozza, hogy meggyorsítsuk a népgazdaság növekedésének ütemét, emeljük a nemzeti jövedelem növekedésének abszolút mértéket, az ipar és a mezőgazdaság termelését — hangoztatta beszédében Andropov. Tervbe vették azoknak az ágazatoknak az átlagosnál gyorsabb növelését, amelyek közfogyasztási cikkeket állítanak elő. Jelentős mértékű anyagi és pénzügyi erőforráso. kát biztosítanak az agráripari komplexum fejlesztésére, tovább növekszik a lakosság reál- jövedelme is. Andropov a Politikai Bizottiilésen ság véleményét idézve leszögezte: kötelező feladat, hogy a hadseregnek és a hadiflottának minden szükségest megadjanak, különösen a jelenlegi nemzetközi helyzetben. A költségvetés tervezetéről szólva az SZKP KB főtitkára kijelentette, hogy az biztosítja a népgazdasági és a szociális terv végrehajtásának pénzügyi feltételeit. Az SZKP KB főtitkára részletesen kitért a népgazdaság néhány fontosabb ágazatának helyzetére, hangsúlyozta, hogy feltétlenül növelni kell a termelés hatékonyságát, meg kell oldani annak intenzífikálását. Olyan gazdasági és szervezési feltételeket kell létrehozni, amelyek ösztönzik a minőségi, termelékeny munkát, a kezdeményezést, a vállalkozó kedvet. Eljött az ideje annak, hogy gyakorlati lépéseket tegyünk az ipa. Nem először szerveztek mun. kaversenyt a mecseki bányákban; hagyomány ez már. A mos. tani akciót — a hozzá szombaton csatlakozó kommunista műszakkal együtt — az tette különösen szükségessé, hogy a bányák idei termelése — különböző tényezők hatására — az idén nem a legjobban alakult, kevesebb szenet hoztak felszínre eddig a tervezettnél. Ennek fő oka, hogy a zobáki bányatűz miatt kiesett a kitermelésre tervezett szénmennyiség jelentős része. Egy szó mint száz: 3 millió 10 ezer tonna szenet kell kitér, melni a Mecsek lejtői alól ebben az évben. Ahhoz, hogy ez meglegyen, a számottevő lemaradást be kell- hozni. A bányászok az ősz folyamán már eddig is nemegyszer tartottak munkaversenyt, kommunista műszakot. A mostani, egyhetes versenyszakasztól azonban az eddigieknél is többet remélnek: 13 ezer tonna szenet, terven felül. Ha meglesz — s komoly re. mény van rá, hogy így történik —, ez hozzásegítheti a vállalatot ahhoz,, hogy év végéig ne csak a tervet teljesítsék, hanem a tervezettnél több szenet is félsz ín re hozzanak. A munka verseny szervező bizottsága — a vállalat mozgalmi és gazdasági vezetőivel együttműködve — az akciót körültekintően, gondosan készítet, te elő. A bányászok külön lejtési és vágathajtó kategóriákban versenyeznek, pontosan kimunkált versenyszabályzat szerint, annak megfelelően, milyen munkájuk jellege, létszámuk és egyéb adottságaik. A kitűzött díjak összege együttesen megközelíti a százezer forintot. A szombati kommunista mű. szakon dolgozók keresetük 50 százalékát ajánlják fel üzemi és központi közművelődési, szociálpolitikai és sportfeladatok megoldására, s ugyanezt teszik azok is, akik a szombati munkában valamilyen okból nem tudnak részt venni. A heti munkaversenyhez való csatlakozás arányáról a versenybizottság hétfőn még nem tudott pontos tájékoztatást adni, de mintegy kétharmados részvételi arányra lehet számítani. V. J. IFolytatás a 2. oldalon) Hatvannégy lakásos házal épít a Tolna megyei Építőipari Vállalat Komlón, a szilvás! város részben. Az arborétum domboldalán a jövő év végén adják át az új otthonokat.