Dunántúli Napló, 1982. október (39. évfolyam, 269-299. szám)
1982-10-01 / 269. szám
LAKAS-INGATLAN Elcserélném kertvárosi, IV. emeleti, 47 m2-es, tanácsi, másfél szobás lakásomat 35 m2-es, tanácsi lakásra. Érdeklődni este 5 óra után. Telefon: 31-848. __________ E ladó Pécs, Mecsek u. 7. sz. alatt háromszobás, komfortos lakás beköltözhetően. Gázszolgáltatás van. Megtekinthető szombati napon 9—12, vasárnap 15 —18 óra között. Érdeklődés telefonon: Ber- kesd 3., mindennap 16 óra után.______________ E ladó 500 n-öl szőlő, felújítással, lakhatóvá tehető présházzal Nagy- Szkókó-tető 1-ben, Érdeklődni: Pécs, Éndresz György utca 13., VII, em. 28.___________ B alatonbogláron, Tatai u. 13. sz. alatti, 3 szobás családi ház és alápincézett garázs, 150 n- öl területtel eladó. Péter József, Balatonbog- lár, Tatai u. 13. vagy a 20-966-os telefonon. Új, összkomfortos családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Nagy- kozár, Kaszapovics A. u. 12._________________ E ladó gazdálkodásra alkalmas, négyszobás, két konyhás, fürdőszobás családi ház, ipari árammal. Érdeklődni naponta 17 óra után, szombat-vasárnap egész nap: Garé, Rákóczi u. 96. sz. alatt.___________ K étszoba-összkomfortos, kertes ház egyetemistáknak vagy igényeseknek kiadó. Érdeklődni: Pécs, Vadász u. 45. 10- től 12 óráig. Telefon: Siklós 368 (este). Elcserélném háromszobás, szövetkezeti lakásomat két darab kisebbre vagy egy darab kisebbre, plusz kp-ra. Igény esetén eladom. ,,Nevelési. Központ" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Építkezésre is alkalmas, javításra szoruló, kertes, kis családi ház, melléképülettel, elcserélhető háromszobás, uránvárosi, szövetkezeti lakásért, második emeletig, esetleg eladó. Érdeklődni: Atléta u. 17., 12 órától 17 óráig. Pécsújhegyen szőlő-gyümölcsös, 400 négyszögöl, TS 250 MZ motor eladó. Érdeklődni: Hosz- szúhetény, Fő u. 56. Kétszoba-összkomfortos, családi ház eladó. Pel- lérdi út 25. Érdeklődni 17 óra után.___________ E ladó családi ház Pécs, I. kerület, Arany János u. 3. sz. alatt. Érdek- lódni a helyszínen. Családi házat^ vennék. Ajánlatokat ármegjelöléssel: ,,Nagy kertes előnyben" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szederkény, Petőfi u. 19. sz. ház gazdasági épületekkel, nagy házi pincével, beköltözhetően, valamint 888 négyszögöl szántóval, eladó. Érdeklődni: Szederkény, Rákóczi u. 10. Rumszaueréknál.________ P ellérdi szőlőhegyen 800 négyszögöl terület eladó. Fele szőlő, fele szántó. Érdeklődni: Pel- Iérd, Kossuth u. 21. Eladó ötszobás< emeletes, családi ház, egy lakóval vagy külön a földszint kerttel. Egyszobás lakást kérek. Pécs, Úttörő u. 24. — mindennap.____________ V áros szélén 200 négy- p-’ögöl bekerített kert, fóliavázzal hosszabb távra kibérelhető. Pécs, Eperjes u. 2.__________ C saládi ház eladó. — Sellye, Dózsa Gy. u. 65. Eladó a belvárosban egy 34 négyzetméteres, gázfűtéses, magasföldszinti, garzon öröklakás. ,,Tehermentes" jeligére a Hunyadi út: hirdetőbe. Eg» szoba, fürdőszobahasználattal két fő részére kiadó a Szilágyi Dezső utcában. Telefon: 20-535._____________ Öröklakást vennék, háromszobásig, garázslehetőséggel, Mecseken, készpénzért. ,,Épülő is lehet" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Eladó kertes, belvárosi, hatszobás családi ház. ,, Pécsett" jeligére^ a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 3 szobás, komfortos, OTP-, II. emeleti öröklakás. Irányár: 450 000 forint -f OTP-át- vállalás, garázs, ugyanott 51-es Styl-fűrész 19 000 forintért, Toyota kötőgép 20 000 forintért. Bonyhád, Perczel-kert út 11. Kovács Nándorné. Két és fél szobás, összkomfortos, OTP-örökla- kásomat kisebb házra, házrészre cserélném. Érdeklődni a 28-464-es telefonon.______________ S iklós-Máriagyűdön eladó háromszobás családi ház. Érdeklődni: Acélné. Máriagyűd, Járó Péter u. 36. vagy 17 óra után a Pécs, 23-234es telefonon.___________ H áz, szőlő-gyümölcsössel eladó vagy egymásfél szobás lakásra cserélhető. Lehet régi bérű is. Közép-Daindol 36._____________________ Kis családi házat elcserélek kicsi, másfél szobás vagy egyszobás, tanácsi, összkomfortosra. Távfűtés vagy gázfűtés legyen. Sima csere. Érdeklődni : Pécs, Domonkos u. 8. Eladó zártkertben, Postavölgy elején 200 négyszögöl hétvégi kertföld. Érdeklődni: Pécs, Lomb út 1. Kiss. ____________ K ét és fél szobás. 62 m2-es, szövetkezeti lakás eladó. Dr. Veress Endre u. 1/A., 11/6. . Kétszobás családi ház igényesnek eladó, 230 négyszögöl telekkel. 23- as buszvégállomásnál. Érdeklődni Közép-Daindol 3-ban._____________ B oglárlellén, vízpárti, új társasüdülőben kétsro- ba-összkomfortos lakrész eladó. Új Ladát beszámítok. Telefon: 632-049,________________ Péc si, háromszobás öröklakást adnék Bala- ton-parti ingatlanért. Minden megoldás érdekel. ..Keleti Balatonpart" jeligére a székesfehérvári hirdetőbe. Hegyvidéki, kis falusi házat vennék. ,.Ármegjelöléssel, 19921" jeligére a szegedi Sajtóházba._________________ Péc s, Mihály u. 26. szám alatt kétszer egy- szoba konyha, előszo- bás házrész eladó, külön is. Érdeklődni: Rab Ferencné. Mohács, Köl- csey u. 10.__________ Lőtéren kész garázs eladó. Érdeklődni lehet: Pécs, Éva u. 7., IV, 12. Fűtött garázs kiadó október 15-től. Érdeklődni szombat, vasárnap: Ka- csóh P. u. 14., II. 6. Kodály Zoltán u. fölött. Elcserélném belvárosi, összkomfortos, másfél szobás, gázfűtéses, tanácsi lakásomat Pécs külterületén családi házra. Érdeklődni a helyszínen: Pécs, Déryné u. 43., udvarban, 1. ajtó. Elcserélném kétszobás, összkomfortos, távfűtéses, tanácsi lakásomat 2V2 vagy 3 szobásra. „Lada" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Eladó kétszoba-összkom- fortos, szövetkezeti lakás, kp 4- OTP-átválla- lássai vagy pécsi, Pécs környéki, kertes, családi házra cserélhető. Érdeklődni 16 órától: Dar- vos J. u. 14., IV. 13. Garázst vásárolnék a Nagyszeben utca kör- nyékén. Telefon: 15-516. Eladó Patacson 500 n-Öl szőlő. Cím: Witzlné, Pécs, Garay u. 32.. II. 23.__________________ E lcserélném oroszlányi, kétszobás, komfortos, tanácsi lakásomat komlói, egyszobás, összkomfortosra. Ajánlatokat 17 óra után, 82-827- es telefonra kérem. Aknás garázs kiadó. Pósa Lajos u. 41. Tele- fon: 28-812._____________ E ladó 250 n-öl építési telek és 500 n-öl. gazdálkodásra alkalmas terület. Érdeklődni: Pécsbánya, Gesztenyésdűlő 18. Szabó.________ B álicsban ikerház vagy családi ház építésére alkalmas telkek eladók. Bálicsi út 50.__________ C saládi ház eladó, udvarral, kerttel. Pécs, Virág u. 5. 5 percre Kossuth utcától, 30 m2, 2 részes műhely eladó. Árvay Gyuláné, Pécs, Felsőba- lokány u. 73. 7626, Háromszintes, hétszobás, panorámás, összkomfortos, kertes új házat cserélnék hasonló négyszobás családi házra, vagy lakásra. „Tél” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. 340 n-öl szőlő és epres eladó. Érdeklődni: Kővágószőlős, Jókai u. 5. Elcserélném Nagyszeben utcában lévő, egy és fél szobás, földszinti, gázfűtéses, OTP- öröklakásomat kétszobás, gargzsos lakásért. Válaszokat „Garázsos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ F igyelem I Mecseken albérletbe szoba olcsón kiodó, ugyanott szép. nagy pince is kiadó, bortárolásra vagy gombatenyésztésre, ugyanott egy 4 hónapos vizsla kutya eladó. Villany, víz van. Érdeklődni 30-304-es telefonon. Je- genyéséknél. Elcserélném kétszoba- összkomfortos, Kállai Éva téri, szövetkezeti lakásomat egyszobásra. Válaszokat „Még az idén” jeligére a Sallai utcoi hirdetőbe. _______ Á ron alul eladó Pécs belvárosában külön bejáratú, 2 szobás, összkomfortos öröklakás, készpénzért. Megtekinthető egész nap: II., Jó- kai Mór u, 45-, Hl. 13. Eladó Pécs, III. kerület. Kovácstelepen lévő, kertes, családi ház, 2 szoba, komfort -f- külön építve 1 szoba, komfort. A fő épületre eme- letráéoítés vagy tetőtér beépítése lehetséges. Irányár: egymillió Ft, ko-ért. Érdeklődni 22-669-es telefonon. Elcserélném pécsi. III. kerület. Kovácsteleoen lévő, kertes, családi házamat, amely áll 2 szoba, komfort + külön éoítve 1 szoba, komfort -f- nyárikonyha és félig kész garázsból. pesti vaov Pest környéki, legalább másfél szobás, szövetkezeti. OTP-, naav családi házért. Értékkülönbözettel, esetlen készpénzért is eladó. ..II. emelet. 296095" jeliaére a Sallai utcai hirdetőbe vaqy a 22-669-es telefonon. ADÁS — VÉTEL Hordozható cserépkandalló olcsón eladó. Hegyalja u. 50/1. Franciaágyak, gyogyheverók, garnitúrák 3580 Ft-tói részletre VaJta kárpitos Pécs Déryné e. ti. S 100-as Skoda-motor eladó. Érdeklődni: Siklós, Kassay u. 18. ______ 20 00 broiler csirke tartására alkalmas, komplett technológia eladó. Telefon: 18-904,________ K iyáló színezetű ezüstfenyő-csemeték, lucfenyő-csemeték, tujacse- meték, földjabdával, eladók. Madách u. 4, Veszek-eladok szekrényeket, szekrénysorokat, heverőket, rekamiékat, konyhabútorokat és egyéb modern bútorokat. Sulyok bútorkereskedés, Mártírok útja 18. Telefon: 20-571,________ H árslevelű, oportó, olaszrizling szőlő, több mázsa, eladó. Szabad*, szentkirály, Hársfa út 26._____________________ D íszítse kertjét örökzölddel, lucfenyő-csemete, ezüstfenyő-csemete. iharfa-csemete eladó. Madách u. 4. SOLO kapálógép, víz- szivattyú, csónakmotor, 300 négyzetméteres fóliaváz, gömbakácból, el- adó. Pécs, Eperjes u. 2. Ivarérett öves kan eladó. Érdeklődni: Pel- lérd, Kossuth u. 21. DRACENA 2 m-c!S, csa- vartpálma 1 m-es, datolyapálma, 10 levelű eladó. Érdeklődni: a 19-652-es telefonon, 17 óra utón,______________ E ladó CP-s rendszámú Trabant, 60 literes szőlőprés, olajkályhák, MZ 125-ös motorkerékpár. Érdeklődni: Pécs': Vadrózsa u. 6., 17 óra után. Tízéves Wartburg Tourist gépkocsi, jó állapotban eladó. Halász, Szigeti út 2 B., 15 órától._____________________ Csirketrágya, zsákolva, eladó. Érdeklődni: Ko- zármisleny, Munkácsy M. u. 81.______________ N utriák sürgősen eladók. Vasas I., Máladó u. 5.___________________ B okorrózsák, futórózsák legcsodálatosabb színekben, 20 forinttól. Kérjen árjeqyzéket. Szűcs rózsaiskolája, 5400 Mezőtúr, Munkás u. 13;_________________ T apasztalt húsgalamb- tenyésztőtől meavásá- rolhatja, vérfrissítésre, kiválóan szaporító húsgalambjait. Madách u. 4. ___________________ L AMP ART olaikálvhák eladók. Szigeti út 54, Naqy virágú. folyton nvíló. olasz, évelő szeq- fűpalánta kapható, tövenként 5,- Ft. Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Botyánszki u. 27._______ 30 db birka eladó. Mé- heket beszámítok. Dr. Prokhos Attila, Dombóvár, Szigetsor 4. Komondorkötykök eladók. Előjegyezhetők: Berkes, Kaposvár, Bartók u. 29. Parkosítok, figyelem! Tulipánfa (földlabdával) megrendelhető őszi, tavaszi szállításra. Szeged, Pf. 329. 6701. Bútorokat olcsón vásárolhat. Sallai 15. sz. Szabó bútorosnál. Tele- fon: 16-579.____________ S zőlőoltvány (kékzwei- gel, oportó, rizlingszilváni stb.), államilag ellenőrzött, eladó, illetve előjegyezhető. Siklós, Sallai u. 14. Telefon: 368._______________ Z l-s, 1200-as Lada, friss műszakival eladó. Me- szes, Vajda J. u. 6. 3 éves gyermeknek újszerű állapotban lévő irhabundát vennék. „Kislány" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 1 db új ajtó, 1 db új asztalitűzhely. Bessenyei u. 12„ I. 2. Pianínót vennék. Keresztfalvi, Szigetvár, Munkácsy u. 25 9.______ D isznóölési felszerelés, fatüzelésű fürdőszobakályha mosdóval és asztalitűzhely eladó. Érdeklődni: Pécs, Hóvirág u. 29.__________________ 10 0 12-es Diamant kötőgép, villanymotorral, felszerelve, eladó. Pécs, Marx út 64/1.__________ U Z frsz.-ú Skodd S 100- as személygépkocsi, jó állapotban, eladó. Pécs, Kürt u. 15. Érdeklődni 17 óra után. Eladó szőlő nagyobb mennyiségben, oportó, kadar, mézes, egy bogyózó daráló. Érdeklődni szombat, vasárnap. Moldoványi, Geister u. 9. Telefon: 28-626. Egr bontott cserépkályha, két olajkályha és egy háromkerekű gyermekbicikli eladó. Pécs, Kürt u. 15. Érdeklődni^ 17 óra után.___________ E ladó 353-as Wartburg, egyben vagy alkatrészenként és 850-es Fiat sebváltó, ajtó és csomagtértető, alkatrészek. Darvas J. u. 4., fszt. 3. Ul-s, karosszériahibás Polski 1500-as olcsón eladó. Pécs, Tátra u. 10. 17.30 óra után._________ UL-es Dacia, garázsban tartott, kifogástalan állapotban eladó. Pécs, Huszár u. 10. Skoda 110-es, júliusban vizsgázott, 6 éves személygépkocsi, első kézből, olcsón eladó. Bisse, Petőfi u. 26. Vizsgáztatott kerti traktor, pótkocsival, ekével, eladó. Bakóca, Zsirmon Endre.__________________ Nutria tenyészállatok, vemhes anyák, süldők minden színben, építkezés miatt, olcsón eladók. Raffai Tibor. Le- tenye, Kossuth u. 44. 6 éves, 1500-as Polski Fiat, friss műszakival, eladó. Pécs, Fürst S. u. 75., III. 4. 850-es Fiat Sport Coupe eladó. Szalánta, Hunyadi u. 25. 16 óra után. EGYES Fregoli 200 Ft, panelfúrás 6 Ft, szögbelövés 10 Ft! Megrendelhető a 11-166-os telefonon. Egyetemi és főiskolai felvételi előkészítést eredményesen vállalok matematikából és fizikából. Érdeklődni lehet naponta 17 óra után a 19-962-es telefonon. Esküvőiruha-kölcsönzőmet október 4-én 9 órakor megnyitom. Az első vevő ruhát, kelléket ingyen kölcsönözhet és mindenkinek kitűzőt ajándékozunk. Pécs, Kaffka Margit u. 4. (Szabadság útról nyílik.) ÚJRA MEGNYÍLT a nagyhorsányi BÁNYÁSZ KISVENDÉGLŐ. Zene minden este, hal-, birka- és vadételekkel várjuk kedves vendégeinket. Mindennap 9—24 óráig. Géplakatos szakmával és hivatásos jogosítvánnyal állást keresek. Minden megoldás érdekel. „Megbízható” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fiatal pedagógus alsós és felsős gyerekek korrepetálását vállalja. Telefon: 16-185._________ Felső tagozatosok orosz—történekem—magyar korrepetálását vállalom. „Uránváros" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^ ________________ A lsó tagozatos tanulók korrepetálását vállalom. ,,Jó eredmény" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe, _______________ F ülbevaló-belövés. Fájdalom- és vérzésmentesen. Pécs, Sarló u. 26. Telefon: 31-265.________ N edves épületek utólagos szigetelése, fúrásos módszerrel, szilikofob- anh id róttál — garanciával megrendelhető. Pécs, Kertváros, Pannónia u. 9. Schmidt Imre kőművesmesternél.______ S zolgáltatási Mindennemű fuvarozást 1 tonnás kistehergépkocsival vállalok. Rendelésfelvétel azonnalra és előjegyzésre a 18-904-es telefonon mindennap 7— 15 óráig._______________ R edőnykészítést vállalok. Dombóvári János. Pécs, Újvilág u. 46. Telefon: 28-342. AUTÓSOKI MAGÁNFUVAROZÓK I AUTÓJAVÍTÓ ÉS -ÁPOLÓ MŰHELY NYÍLT Pécsen, a Losonc utca 38. szám alatt. (Megközelíthető az Ady E. és a Hegyalja u. felől.) Szolgáltatás: ALSÓ- ÉS FELSŐ- MOSÁS. ZSIROZAS, OLAJCSERE, ALVAZVÉDELEM, garanciával. SZEMÉLY- ÉS KISTEHERKOCSIK mindennemű KISJAVÍTÁSA, VIZSGAFELKÉSZITÉSE. Társkeresés, házasságközvetítés. Levélcím: Reménysugár, Bp. 1370. Pf. 335. Telefon: 212-227. Új kutak ásását, régi kutak felújítását, garanciával vállalom. Tóth, Kaposvár, Hunyadi J. u. 28._____________ M indennemű kő-, betonozás-, földmunkát vállalunk. „Precíz" jeligére a Sallai utcai hirde-. tőbe. Autófényezést rövid, megbízható határidővel vállalok. Kozármisleny- újtelep, Pécsi út 119. Főútvonal mellett. Koltoi. ____________________ S zőnyeg, szőnyegpadló, bútorkárpit tisztítását speciális nyugati gépekkel lakásán vállalom. Közületeknek is. Telefon: 17-233.________ O rosztanár korrepetálást vállal. Telefon: 17-472. Szalai u. 8 A.. VII. 26.________________ O roszból felvételi és nyelvvizsga-előkészítést vállalok. „Kertváros- banr’ jeligére a Sallai utcoi hirdetőbe._______ N émet nyelvoktatást vállalok kertvárosi lakásomon. Délelőtt is. Telefon: 22-389. AUTÓTULAJDONOSOK! MOSZERES FUTÓM0-, CO- ÉS GYÚJTÁSALLITAS. TROSKA CSABA, Pécs, György u. 18. Mindennemű új és tető- javítási munkálatokat gyors határidővel vállalok - vidéken is. „Tetőfedő kisiparos" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. IA RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓI MÜSOVtflBOlKOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Hibakeresés hanglemezfronton. 8.37: A Budapesti kamaraegyüttes két nonettet játszik. 9.20: Kínai népi dallamok. 9.33: Hosszú az erdő. 10.05: Várbarátok bajvívása. 10.45: Levél egy kibujdosott barátom után. Tompa Mihály verse. 10.50: Hiroaki: Három töredék . . . 11.00: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. 11.45: Az Állami Orosz Énekkar énekel. 12.45: Hétvégi Panoráma. 14.02: Verbunkosok, nóták. 15.05: Révkalauz. 16.00: Mit üzen a Rádió? 16.35: Geszty Szilvia operafelvételeiből. 17.05: Kifogástalanul. 17.30: A hegedű virtuózai. 19.15: Zenei világnap. Lég- szebb felvételeinkből. 19.57: Szép álmokat, kislány. Hangjáték. 20.35: Operettkedvelőknek. Millöcker-est. 21.30: Választóvonal . . . 22.20: A világ sorsa — Kaliforniából nézve. 22.30: Új Zenei Újság. 23.20: Nóták. 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Szovjet dalok. 8.42: Sláger- múzeum. 9.36: Tábornok a háború ellen? 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Tánczenei koktél. 12.40: Népi muzsika. 13.15: A Gyermekrádió új zenei felvételeiből. 14.00: A Petőfi rádió zenedélutánja. 17.00: Jérkép és útravaló. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Válogatott felvételek. 19.40: Nótakedvelőknek. 20.35: örömök kertjében. 21.35: Pophullám. 22.30: Igen is, nem is . . . 23.20: Könnyűzene. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Ernest An- sermet vezényel. 10.30: Soltész Rezső és a Bojtorján együttes felvételeiből. 11.05: Operarészletek. 11.53: Henryk Szeryng hegedül, Helmuth Walcha csembalózik, Ingrid Haebler zongorázik. 13.07: Kamarazene. 15.12: Külpolitikai klub. 15.42: Fekete Afrika zenéjéből. 16.10: Messiaen: Kvartett az idő végezetére. 17.00: A láplakók. Rádiójáték. 19.05: A King’s Singers együttees felvételeiből. 19.24: Versek. 19.35: Kapcsoljuk a Zene- akadémia nagytermét. A müncheni Baryton-trió hangversenye a budapesti zenei heteken. 20.10: Különleges kedvtelések. Kb. 21.30: Opera művészlemezek. 23.00: Phil Woods dzsesszkvartettje játszik. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: A bírói gyakorlatból. Riporter: Felső Pál. 17.30: Marczis Demeter nótákat énekel. 17.40: Beszélgessünk . . . Szabó Mária sorozata. 17.50: Ritmikus percek. 18.00: Hétvége. Szolgáltató magazin. Szerkesztő: Kovács Imre. 18.30: Szerb-horvát műsor. Hírek. — Remények. Vendégségben öregjeinknél. — Riportsorozat. — Kívánságműsor. 19.00: Német műsor. Hírek. — Kulturális magazin: Hazai német irodalmunk. Wittmann György prózaíróval beszélget Fata Márta. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna —. ism., sz. 8.05: Élővilág. Ált. isk. 7. o. 9.00: Környezetismeret. Ált. isk. 4. o. 9.20: Magyar irodalom. Alt. ^sk. alsó tagozat — sz. 10.00: Deltácska — környezet- védelem. . 10.20: Magyar irodalom. Ált. isk. alsó tagozat — sz. 13.40: Környezetismeret — ism., sz. 14.00: Deltácska — ism. 14.20: Hogyan tanítok tv-vel? — ism. 15.10: Élővilág — ism. 15.50: Hírek. 15.55: Szülők iskolája. XIII/2. rész. Az evésről — ism., sz. 16.25: Tenisz Davis Kupa. Magyarország—Dánia mérkőzés közvetítés a margitszigeti teniszstadionból, felvételről — sz. 17.25: öt perc meteorológia — sz. 17.30: Reklám. 17.40: Keresztkérdés — fejtörőjáték — sz. 18.10: Vaskereszt, vagy amit akartok. A szegedi körzeti stúdió műsora. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Delta. Tudományos híradó — sz. 20.25: Szo- konyi Károly: Dániel. Tévéfilmsorozat. VI/I. rész. Van protekciója? — sz. 21.00: Egy este Németh Marikával — sz. 21.45: Tv-híradó 3. — sz. 21.55: Tarkovszkij-sorozat. Andrej Rubljov. Magyarul beszélő szovjet film. 11/1. rész. (18 éven felülieknek!) ism. MÁSODIK MŰSOR 20.00: A zene világnapja. A Jeunesse Világzenekor hangversenye a pécsi Székesegyházban — sz. 20.40: öt perc meteorológia — ism., sz. 20.45: Tv-híradó 2. — sz. 21.05: Reklám. 21.10: Egy asszony. Magyarul beszélő olasz filmsorozat. VI/5. rész — sz. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.30: Videooldalak (Zg). 16.40: Horvát útirajzírók: A. G. Matos: Lo- bor körül (Zg). 17.10: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Kicsiny világ (Zg). 18.15: Tv- naptár (Zg). 18.45: A fiatalok szava — ifjúsági adás (Zg). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.50: Reklám (Zg). 20.00: Jean Christophe — filmsorozat (Bg). 20.55: Reklám (Zg). 21*00: Könnyűzenei adás (Bg). 21.45: Tv-napló. 22.00: Pénteken 22-kor — kulturális mozaik (Bg). 23.30: Hírek (Bg). MÁSODIK MŰSOR 18.20: A kék arany nyomában — művelődési adás (Zg). 18.45: Az emberi test — művelődési adás (Zg). 19.15: Tudta-e? (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: A zenei ifjúság nemzetközi versenye, közvetítés (Bg). 21.00: Zágrábi körkép (Zg). 21.15: Dokumentumadás (Zg). 22.00: Reklám (Zg). 22.05: Kicsoda Harry Kellermen? — amerikai játékfilm. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, testvérünk, nagymamánk és kedves rokonunk, ROMEISZ GYORGYNÉ Jankovits Jalianna 60 éves korában elhunyt. Temetése október 5-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagyapánk, apósunk, rokonunk, FEKETE FERENC, a Széchenyi-akna nyugdíjas főgépésze (volt pécsbányatelepi lakos) hosszas szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása okt. 5-én fél 3 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy JAKOVICS JÓZSEF 4 éves korában, tragikus körülmények között szept. 23-án elhunyt. Temetése október 5-én, kedden fél 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy ' JULIAN FERENCNÉ volt Ótemető utcai lakos váratlanul elhunyt. Temetése 1982. október 4-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, nagyanyánk, OZV. REICHERT GYULANÉ 73 éves korában elhunyt. Temetése október 2-án délután 3 órakor lesz a hidori temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem, drága édesanyám és kedves rokonunk, DR. ANTAL FERENCNÉ dr. Gyurák Mária orvos példás türelemmel viselt betegségben elhunyt. Felejthetetlen halottunk temetése 1982. október 4-én ~2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Az Egyesített Egészségügyi Intézmények vezetősége és dolgozói megrendüléssel tudatják, hoqy DR. GYURAK MARIA, az üzemegészségügyi szolgálat orvosa hosszan tartó, súlyos beteqség után elhunyt. Emlékét megőrizzük. Fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ JÓZSEF, az Építőipari Vállalat nyugdíjasa, 64 éves korában, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 4-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hoqy szeretett édesanyánk. anyósunk, nagymamánk és dédikénk, OZV. NEMES GASPARNÉ Varqa Anna volt királyegyházi lakos, 72 éves korában elhunyt. Temetése október 4-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hoqy szeretett édesanyánk, testvérünk, nagymamánk, dédikénk és rokonunk, OZV. FÜREDI NÁNDORNÉ Kolozsvári Mária életének 75. évében, szeptember 7-én rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 5-én fél 4 órakor lesz a pécsi köi- ponti temetőben. A gyászoló család. közerdeku Búcsú-bál lesz Kisdéren 1982. október 3-án. Zene: Pulzus. A DÉDÁSZ Pécsi Üzemigazgatósága bejelenti, hogy a Pécs 58-as út lehajtóág közvilágítás II. ütem munkáit befejezte és azt 1982. október 4-én üzembe helyezi. A fenti időponttól az oszlopok érintése életveszélyes I A DÉDASZ Pécsi Üzemigazgatósága bejelenti, hogy a Siklós, Iskola Itp. ÉHTR áll. kisfesz, berendezés munkáit befejezte, és azt 1982. október 4-én üzembe helyezi. A fenti időponttól az oszlopok érintése élet- veszélyes I A DÉDÁSZ Pécsi Üzemigazgatósága bejelenti, hogy a Mohács, Felszabadulás Itp. 300 lakás energiaellátás munkáit befejezte és azt 1982. október 5-én üzembe helyezi. A fenti időponttól az oszlopok érintése életveszélyes! Áramszünet lesz október 3-qn 8-12 óráig Pécsett, a József A. u., Semmelweis u., Köztársaság tér, Bajnok u. által határolt területen. Áramszünet lesz f. hó 4-től 8-ig, valamint 11-től 15-ig naponta 8.00 órától 16.00 óráig a Székely Bertalan úton, a Jurisics M. úttól felfelé. DR. MOHAY ANDRÁS gyermek- gyógyász rendelőjét Pécs, Bessenyei utca 4. szám alá helyezte át. Rendel: hétfőn, pénteken 5-6 óráig, kedden, csütörtökön 4-6 óráig. Dolgozókat ff e luesznek FELVESZÜNK segédmunkásokat azonnali belépéssel benti munkára. Jelentkezés: 8-16 éráig, GELKA-szer- viz, Pécs, Budai Nagy Antal u. 1. (3007) KOMOVESBRIGADOK jelentkezését várjuk, jó kereseti lehetőséggel pécsi munkahelyeinkre. Jelentkezni lehet: Baranya megyei Magas- és Mélyépítő Vállalat, Pécs, Fürst S. u. 5. Munkaügy. (2921) A MOHÁCSI Járásbíróság cserépkályhákhoz fűtőt keres. Jelentkezni lehet: Mohács, Hősök tere 10. I. emelet, 14. sz. szobában^ (17643) TAKARÍTÓNŐT felveszünk. III. Szociális Otthon, Timár u. 5. (295882/H) Mérhetetlen fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy KOVÁCS ERNŐ, a 12. sz. Volán nyugdíjasa, Pécs, Kutató dűlő 3. sz. alatti lakos, 67 éves korában, nagy türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. # Temetése október 4-én 3 órakor lesz * a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége. Fájó szívvel tudatjuk, hogy SABALI KAROLY 79 éves korában elhunyt. Temetése október 5-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BOROS OSZKÁR energetikus 48 éves korában elhunyt. Temetése október 5-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó fiunk, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, NAGY SÁNDOR életének 19. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése október 5-én 15 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz 14.30 órakor a Zrínyi mozi elől indul. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen feleségem, édesanyám, FOGARASI DEZSÖNÉ Tamsa Ilona, volt pellérdi lakos hosszú szenvedés után, szeptember 29-én, elhunyt. Temetése október 2-án 14 órakor lesz a pellérdi temetőben. Gyászoló férje és fia. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, GYUGYI ISTVÁN temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik BUKOVICS JÓZSEFET utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat, a Kesztyűgyár I. és II. gyáregységének, valamint a Pécsi Távfűtő Vállalat dolgozóinak a részvétnyilvánításért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, OZV. FARTÉLY MATYASNÉ temetésén megjelentek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, SZŰCS IMRE temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a szajki Béke Termelőszövetkezet vezetőinek és tagságának, a Tsz Szövetségnek, Mohács város pártós társadalmi vezetőinek és a Munkásőrségnek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, munkatársaknak és szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk« IVANYI MIHÁLY temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. A POLLACK MIHÁLY Műszaki Főiskola Szilikát és Vegyipari Gépészeti Intézete felvételre keres fiatal vegyipari gépésztechnikust, vagy vegyipari gépészeti szakközépiskolát végzett dolgozót és lakatos szakmunkást gépészeti laboratóriumi munkahelyre. Jelentkenzi lehet: Pécs, Rókus u. 2. sz. alatt, a Szilikát Vegyipari Gépészeti Intézetnél. (2928) A PÉCS m. városi Tanács Egyesített Egészségügyi Intézmények igazgató főorvosa (7633 Pécs, dr. Veress E. u. 2.) pályázatot hirdet az orvosi könyvtár könyvtárosi állására. Alkalmazási feltétel: lehetőleg főiskolai végzettség, könyvtárosi képesítés és legalább egy idegen nyelv ismerete. Jelentkezni személyesen vagy írásban lehet az intézmény igazgató főorvosánál. Az állás 1982. október 1-tŐI foglalható el. (2967) A POLLACK MIHÁLY Műszaki Főiskola gazdasági igazgatósága felvesz gépírni tudó adminisztrátort. (2988) A BELKERESKEDELMI Szállítási Vállalat felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: csoportvezető szerelő, karosszérialakatos, autószerelő, valamint széntüzelésű kazán üzemeltetéséhez — fűtő. Je!entkezési feltételek a csop.-vez. beosztáshoz: 15 éves szakmai gyakorlat, mester- szakmunkás-vizsga. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 63. Műszaki vezetőnél. Telefon: 24-525. (225130/H) A PÉCSI Geodéziai és Térképészeti Válialat karosszérialakatost alkalmaz. Jelentkezés: Pécs, Jogász u. 4. Üzemgazdasági osztály. (225134/H) A NEVELÉSI Központ 2. sz. iskolája takarítónőket vesz fel. (225135/H) AZ ÉPITÉSGAZDASAGI és Szervezési Intézet beruházás-szervezési osztályára a kivitelezői építőiparban jártas építészmérnök és üzemmérnök jelentkezését várjuk, önéletrajzzal. Címünk: Pécs, Óz u. 5., titkárság. (225139/H) AZONNALI belépéssel felveszünk lángvágókat és segédmunkásokat vállalatunk mohácsi telepére. Jelentkezés helye: MÉH-telep, Mohács. (225141/M) A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem felvesz katonaviselt kőműves és asztalos szakmunkásokat. Jelentkezés a JPTE tanárképző kar műhelyvezetőjénél. Pécs, Ifjúság u. 6. (225147/H) PÉCSI, Köztársaság téri óvoda munkáltatói egysége két udvarost alkalmaz napi 4 órás elfoglaltsággal. (296159/H) CENTRUM HÉTFŐ! 1982. OKTOBER 4-ÉN 20 SZÁZALÉK VISSZATÉRÍTÉS! Egyes kempingcikkek (sátrak, hálózsákok, napernyők, strandlabdák stb.) CENTRUM ÁRUHÁZ A VÁROS KÖZPONTJÁBAN! Éftv PÉCSI IP Centrum Áruház