Dunántúli Napló, 1982. október (39. évfolyam, 269-299. szám)

1982-10-04 / 272. szám

Területi

Szekszárd-Salgótarján 2-1 (l-l)

Szekszárdi 3000 néző. V.: Földvári. Szefcszárd: Pólyák — Varga, Bonnyai, Paizs, So modi — Márkus (Kresz, a 79. percben), Laki (Kniesz, a 67. percben), Adorján — Lauer, Suba, Tóth. Edző: Teszler Vendel. Salgótarján: László — Babcsán, Bogdán, Varga, Kántor — Zsidó, Balga (Kalmár, a szünetben). Lipták (Szedlák, a szünetben), Juhász — Kovács III., Kovács II. Edző: Borbély András.

16. perc: Kovács III. kapott jó átadást, a védők megtorpantak, a csatár betört a 16-oson belülre, ott a kimozduló Pólyák ellökte — 11-esi A büntetőt Varga értékesítette. 0-1.

44. perc: Márkus 20 méteres átadását Suba lekezelte, a lendülettől egyensúlyát vesztette, de estében, 13 méterről a bal alsó sarokba lőtte a labdát. 1-1.

63. perc: Egy jobboldali beadásra Márkus és a fcivetődő László rajtolt, az ötösön ütköztek, mindketten földre zuhantak. Nagy tumultus támadt, Kántor ütött — a játékverető kiállította.

Debrecen, 2000 néző. V.: Nyári. Debrecen: Kun — Garamvölgyi, Takács, Tözsér, Vajda — Szabó, An- dilko, Magyar (Fehér a 61. percben)

— Bodonyi, Maczkó, Tóth. Edző: Nagy György. Olajbányász: Megyi- mórecz — Fodor, Nagy, Csepregi, Liviczki — Balogh, László, Kelemen

— Hoszbor, Martinkovics, Fuisz. Edző: Jánki Miklós.

51. perc: Tözsér két csel után kiugratta Tóthot, aki először „fennakadt” Nagyon, de a labda ismét elgje került, és 12 méterről a léc alá lőtte (1-0).

60. perc: Bodonyi szöktette Tóthot, éles beodását Maczkó átlépte, s a jókor érkező Bo- dor.yi 6 méterről a kapu közepébe lőtte a labdát (2-0).

Siófok, 2000 néző. V.: Soós. Siófok: Horváth II. — Brettner (Havasi a 80. percben), Pardavi, Takács, Virág — Karasz, Szajcz (Belényesi a 85. percben), Bódi — Károlyi, Horváth I., Tieber. Edző: Szőke Miklós. Hódmezővásárhely: Ulbert — Tasi, Fodor, Szenti, Talapa — dr. Bálint, Varga, Maján — Fehér, Stark, Cser- nus (Olasz a szünetben). Edző: Bánkuti László.

Nagy lendülettel kezdett a hazoi csapat, és a 3. percben megszerezte a vezetést. A vendégkapus kigurított labdáját Horváth I. elcsípte, és közelről a kapuba juttatta (1-0). Negyedóra múlva Varga szögletét Stark közelről a kapuba bólintotta (1-1). A 39. percben Ka.

78. perc: Lauer—Varga akciónál Vargát a lövés pillanatában buktatták az ötösön. 11-es! A büntetőt Tóth a bal felső sarokba bombázta. 2-1.

82. perc: Juhász megsértette a játékvezetőt, ő is a kiállítás sorsára jutott.

Jó iramú, eseményekben gazdag, parázs hangulatú mérkőzés. Nagy iramot diktálva kezdtek a hazaiak, de mint kiderült: a Dózsa támadott — a Dózsa bánta. A vendégek másodszor jutottak el Pólyák kapujáig, s vezetést szereztek. A gól felhozta a tarjániakat, de a félidő hajrája ismét a szekszárdiaké volt. Szünet után fokozódott az iram, és sajnálatosan egyre szikrázóbbá vált a játék is. A salgótarjáni csapat néhány játékosa elvesztette uralmát idegei felett, s a határozott játékvezetésnek köszönhető, hogy a hazaiak megúszták súlyosabb sérülések nélkül. A Dózsa uralta a mezőnyt, helyzetei alapján nagyobb különbséggel is nyerhetett volna. Jók: Adorján, (a mezőny legjobbja), Bonnyai, Lauer, Suba, illetve László, Bogdán, Varga.

Fekete László

76. perc: Fodor a büntetőterületen belül buktatta Macz- kót. A 11-est Szabó a bal alsó sarokba helyezte (3-0).

Az első félidőben az erős szél zavarta a játékot, ezért és a sok átadási hiba miatt, nem volt színvonalas a mérkőzés. A debreceniek támadtak többet, néhány helyzetük is akadt, de ezeket elrontották. Szünet után a vendégek támadtak inkább, szögleteket is értek el, viszont a debreceniek jól kihasználták helyzeteiket. A második játékrészben a színvonal és az összjáték is javult. Végeredményben a több helyzetet teremtő és értékesítő debreceniek megérdemelték a két pontot az eléggé veszélytelen nagykanizsai csapattal szemben. Jók: Takács, Tözsér, Szabó, Maczkó, Tóth, illetve Balogh, Kelemen, Fuisz.

rasz nagyszerű labdáját Tieber 14 méterről lőtte a bal alsó sarokba (2-1). A 48. percben Horváth I. 16 méteres hatalmas lövése a kapufát és a kapust érintve vágódott a hálóba (3-1).

óriási fölényben és helyenként már javuló játékkal teljesen megérdemelt győzelmet aratott a hazai csapat, a közepes színvonalú, de jó iramú mérkőzésen. Némi szerencsével még nagyobb arányban is győzhettek volna a siófokiak a mérsékelt telje- •sítményt nyújtó vendégek ellen. Jók: Horváth II., Pardavi, Bódi, Virág, Horváth I., ill. dr. Bálint, Maján, Stark.

Molnár József

Volán-Ganz-MÁVAG 5-0 (2-0). Kőbányai út, 4000 néző. V.: Urban. Góllövők: Magos (3), Krómer, Szeibert.

A sok hibával játszó hazai együttesnek esélye sem volt' a lényegesen nagyobb tudású Volán ellen.

Sopron-Ózd 2-1 (0-1). Ózd, 5000 néző. V.: Palik. Góllövők: Molnár (2), ill. Tokár.

Mérsékelt színvonalú találkozón a soproniak a második félidő elején két gyors góllal for. dítottak a játék állásán, a döntésben azonban lényeges szerepet játszott a két kapus közötti különbség is.

Nagybátony-Tapolca 0-0.

Nagybótony, 1000 néző. V.: Kólód!.

Alacsony színvonalú találkozón csak a hazaiaknak voltak helyzeteik, pontatlan lövésekkel a/onbon nem tudtak semmit elérni.

Keszthe!y-22. sz. Volán 2 2 (0-0). Keszthely, 2000 néző, V : Szemes. Góllövők: Sebestyén, Nagy IF, (11-esből), Ml. Kotul, Sznkál.

Vérű-' a hazai csapat iámc- dott többet, d vendégek azonban szeiencsés gólokkal tartották a- lépést.

Kecskemét-Dorog 3 2 (1 -1).

Dorog, 1500 néző. V.: Mohácsi, Góllövők: Ravasz, Golyók, Törő, illetve Tamás (2).

A 45. percben Török kiállítása rr.ictt 10 főre olvadt a Do'og, s a második félidőben nem bírta a tempót a taktikus Kecskemét ellen.

SZEOL-Eger 5-3 (2-1). Sze- ged, 450C néző. V.: Nagy Béla. Gollövők: Magyar (3), G'u. barovics, Deák, ill. Móricz (2, egyet 11-esből), Horváth.

A Tisza-parti együttes I :nye- gesen többet és veszélyesebben kombinált, ami a második 45 nercben gólözönben mutet- knzott eredményesnek.

AZ NB II. ALLASA

1. Volán

9

6

1

2

20-10

13

2. Szék szard

9

5

3

1

11-8

13

3. SZEOLAK

9

5

2

2

20-12

12

4. Debr. Kinizsi

9

4

3'

2

16-10

11

5. Sopron

9

4

3

2

14-11

11

6. Bauxitbány.

9

4

3

2

14-12

11

7. Kazincbarcika 9

4

2

3

17-12

10

8. Ózd

9

3

4

2

14-12

10

9. Eger

9

4

1

4

16-14

9

10. Hódmezővás.

9

4

1

4

13-12

9

11. Salgótarján

9

3

2

4

13-13

8

12. 22. sí. Volán 9

2

4

3

17-18

8

13. Kecskemét

9

3

2

4

11-12

8

14. Siófok

9

3

2

4

13-15

8

15. Keszthely

9

3

2

4

9-11

8

16. Nagybótony

9

3

2

4

10-16

8

17. Baja

9

2

2

5

9-13

6

18. Nagykanizsa

9

2

2

5

12-17

6

19. Gani-MAVAG 9

2

2

5

12-26

6

20. Dorog

9

2

1

6

13-20

5

Debreceni Kinizsi- Nagykanizsai Olajbányász 3-0 (0-0)

Siófok-Hódmezővásárhely 3-1 (2-1)

Hidegzuhany a Margitszigeten: Bastiansen legyőzte Taróczyt!

Folytatás hétfőn

A szép ioő és a várható magyar győzelem reménye csaknem 3000 nézőt csalogatott ki vasárnap a margitszigeti teniszstadionba a Magyarország—Dánia Davis Kupa zónadöntő harmadik napjára. Mivel a páros után 2:1-es vezetést szereztek a magyarok, mindenki azt várta, hogy már o befejező napi első egyes összecsapáson bebiztosítja Ta- róczy a csapat végső győzelmét. Óriási meglepetésre azonban nem így történt:

Peter Bastiansen-Taróczy Balázs 6:4, 6:4, 2:6, 8:6.

A több mint három és fél órás idegtépő küzdelemben

óriási meglepetés született, de a játék képe alapján elmondható: megérdemelt az esélytelen dán győzelme. Gépiesnek tűnő, de igen hatásos küzdő- modorával többnyire távolról bombázta Taróczy térfelét, kétkezes fonákjai élményszómba mentek, és a kellő pillanatban élt a rövidítés fegyverével is. Taróczy rendkívül idegesen, a külső körülményekre a kelleténél többet figyelve játszott, és így nem tudta megszokott formáját nyújtani.

A mindent eldöntő, befejező egyesre a dánok jobbnak tartott játékosa, a 21 éves Mor- tensen és a nála 13 évvel idősebb, az NSZK-ban vendégszereplő Machán állt ki. Csaknem 3 órai játék sem volt azonban elegendő, hogy döntés szülessen.

Nikel Mortensen-Machán Róbert 6:2, 3:6, 10:8, 1:0, félbeszakadt.

így tehát a döntés egy nappal eltolódott, a Davis Kupa zónadöntő állása: Magyaror- szág-Dánia 2:2.

Kézilabda

PMSC-Székesfehérvári MÁV Előre 30-17 (15-9). NB I. B férfi mérkőzés, Újmecsekalja, 600 néző. V.: Lovas, Bódy. Az „új összetételű" PMSC biztosan fektette két vállra szerény képességű ellenfelét. L. d.: Érsek (9), Hunyadi (5), Hegedűs (4), Czifrik (4), ill. Madár (5), Vincze (4).

BHG SE—Komlói Bányász 22-19 (8-10). NB I. B férfi- mérkőzés, Budapest. A fegyelmezetlen játék a komlói csapat vereségét okozta.

Hódmezővásárhelyi Porcelán -PMSC 17-13 (10-4). NB I. B női mérkőzés, Hódmezővásárhely. Legjobb pécsi dobók: Vad (6), Balázsné (3).

A' ZTE—PMSC találkozó végeredményét eltaláló pályázóink közül a sorsolásnál a szerencse Berki Gábor Pécs, Petőfi utca 4. szám alatti lakosnak kedvezett, akinek a 100 forintos vásárlási utalványt postán küldjük el. Pályázni csak az újságból kivágott szelvénnyel lehet, melyet szombaton délig kell beküldeni szerkesztőségünkbe (Pécs, Hunyadi út 11. 7601).

Főmérkőzés: PMSC—Diósgyőr:

.................................................

P

ótmérkőzés: Mázaszászvár—Kaposvári Rákóczi: ..................

A pályázó neve: ....................................................................

A pályázó lakcíme: ...............................................................

B

eremenden győzött az Újpetre

Újpetre-Beremend 1-0 (0-0).

Beremend, 350 néző. V.: Boty- kai. Egy jól eltalált szabadrúgásgóllal nyert az Ujpetre. öóllővő: Kiss.

Somberek-Vasasi Bányász 1-0 (1-0). Pécsújhegy, 150 néző. V.: Kövesi. A nagyobb akarással játszó vendégek meglepő győzelmet szereztek a aá- nyászcsapat ellen. Góllövő: Martini.

Geresdlak-Drávafok 1-0 (C-C). Geresdlak, 200 néző. V. ■ Miseta. Nagy küzdelem, megérdemelt hazai győzelem. Góllövő: Pártényi (11-esből).

Steinmetz SE-Vajszló 3-1 (3-0). Vajszló, 150 néző. V,: Horváth. Első félidei jó játékával nyert a Steinmetz. Góllövők: Hámori (2), Dudás, ill. Magyarpolányi.

Szentegáf-P. Postás 2-1 (0-1). Pécs, Postás-pálya, I00 néző. V.: Potpácz. Gyenge iramú mérkőzésen a lelkes szen- tegátiak nagyobb arányban is győzhettek volna. Góljövők: Szcbó, Kis-Máté, ill. Szabó.

Szigetvár-Szentlőrinc 4-3 (2-2). Szentlőrinc, 450 néző V.: Kain. A szigetváriak szerencsés góllal nyertek, a hazaiak a játék képe alapján leqalább döntetlent érdemellek volna. Góllövők: Szilágyi, Tóth, Palotai, Bodó, ill. Major (2), Varga.

Kinizsi-Sásd 0-0. Kovácstelep.

A MEGYEBAJNOKSAG ALLASA

1. Szigetvár

9

7

1

1

31-11

15

2. U. PEAC

8

6

—

2

19-8

12

3. Vasasi Bány.

8

6

2

14-15

12

4. Beremend

8

5

1

2

21-9

11

5. P. Kinizsi

9

3

4

2

12-9

10

6. Somberek

9

4

2

3

17-16

10

7. Drávafok

9

4

1

4

13-9

9

8. P. Kesztyűgy.

9

3

3

3

17-17

9

9. Szentegát

9

4

1

4

15-16

9

10. P. Zsolnay

8

4

—

4

14-11

6

11. Steinmetz SE

7

2

3

2

12-11

7

12. Szentlőrinc

9

2

3

4

15-16

7

13. Sásd

9

3

1

5

4-9

7

14. Geresdlak

9

3

1

5

7-16

7

15. P. Postás

9

2

2

5

14-18

6

16. Vajszló

9

2

2

5

14-20

6

17. Ujpetre

9

1

4

4

11-21

6

18. Villány

9

1

3

5

10-20

5

Portisch: három fordulóból egy pont

A hollandiai Tilburgban a 6. nemzetközi sakkversenyen már túljutottak a harmadik fordulón. A vereséggel rajtolt Portisch Lajos a 2. és a 3. fordulóban fél-fél pontot szerzett. Előbb a szovjet Szmiszlov ellen függőben maradt játszmát döntetlenre adták további folytatás nélkül, majd a 3. fordulóban a világossal játszó Portisch a 35. lépés után döntetlenben egyezett meg a svéd Andersonnal. Karpov az egyedüli 2 pontos, neki még egy függőjátszmája is van, utána Browne és Timman következik 1—1 ponttal. Portisch Lajos 1 pontjával a 8—11. helyen áll Larsen, Pet- roszjan és Hübner társaságában.

Egy jellemző kép a mérkőzésről. Juhos, a vasutasok fiatal kapusa ezúttal is biztos kézzel szerzi meg a beívelt labdát a rárohanó mohácsiak elől. Fotó: Soós Mihály

Mohács, BOO néző. Vezette: Laci- kovics. MVTE: Hornyok — Neher (Óbort), Grünwald, Szeitz (Bóhner), Berki — Dárdai, Ambrus, Markovics

— Schwarczkopf, Lőrincz, Lingi. Edző: Mathesz Imre. PVSK: Juhos — Kerner, Bari, Tomka, Miklós — Ská- fár (Szabó), Kaszás, Stájer, Erdős, Radics, Varga (Foral). Edző: Lend- vai Miklós.

A mérkőzés sorsa a 71. percben dőlt el, amikor a sokadik támadását vezető Duna-partiak csatársorába felzárkózó Szeitz átemelte a labdát a rá támadó védőn és a 16-oson belül a társa segítségére sietó védő felvágta. A büntetőt Berki lőtte élesen a balra vetődő Juhos mellett a jobb sarokba.

A mezőnyben labdát tan:ó vasutasok ellen, a számtalan gólhelyzet ellenére, végül is csak egy 11-essel tudtak győzni a hazaiak. Góllövő: Berki (11-esből). Jók: Hornyák,

Grünwald, Szeitz, Dárdai, illetve Juhos, Bari, Kaszás. 1

Kaposvári Rákóczi-Bonyhád 3-0 (0-0).

Kaposvár, 1000 néző. V.: Radó. Kaposvár: Horváth — Pető, Hámori, Petrák, Csorba — Prancz, Gyurics, Bódis — Szőke (Wéber), Xagy, Vékony (Boros). Edző: Csaba Gábor. Bonyhád: Mucska — Papp, Kovács, Horváth, JNagy — Omböli (Orosz, Hajdú), Sebestyén, László, Wirth — Bulla, Szeifer. Edző: Fertőszegi Béla.

Az első félidőben nagy fölényben játszott a Rákóczi, a szoros emberfogással védekező bonyhádiak azonban megakadályozták a qóllövésben, Hámori büntetőjét Mucska védte. 1-0 után a vendégek Icitámad- tak, egyenlíteni akarlak, ám ezzel a hazaiak dolgát könnyítették meg. Góllövők: Nagy (2), Hámori.

Kisdorogi MEDOSZ-Paksi SE 3-1 (1-1).

Paks, 1000 néző. V.: Varga. Kis- dorog: Kiss I. — Éppel, Nier, Klein, Nagy — Odor, Páti, Szajkó (Spiel) —_ Dobos, Hosnyánszky, Meksz. Edző': Losonczi István. Paks: Németh

— Dinnyés, Vörös, Debreczeni, Szűcs (Éberdt) — Garamvölgyi, Lambert. Szabó — Kovács, Porga. Somod i (Blatt). Edző: Bagc Béla.

Az utolsó 20 percben jól hajrázó kisdorogi csapat maga javára fordította a mérkőzést. Góllövők: Dobos. Ódor, Hosnyánszky, ill. Szabó.

Siklós—Kaposvári Tárcsics3-1

(0-1).

Siklós, 800 néző. V.: Móy. Siklós: Hausznek — Szabó K. (Gy Srgy), Kovács, Ferenczi, Mim - Petrétei, Zrínyi (Alt), Vincze — Nyárs, Pazaurek, Szabó V. Edző: Csordás István. — Táncsics: Füredi - Petrá, Lajtai, Kovács, Pintér (Szigeti) — dr. Zsolt, Varga, György, Balázs - Megyeri, Martina (Tóth). Edző: Zsoldos László.

Nagy iramú, változatos mérkőzésen a hazai csapat jobban kihasználta helyzeteit a iái játszó vendégek ellen. G>óllövők: Szabó V. (2), Pazaurek, ill. Ferenczi (öngól). t

Enying-Komló 1-0 (1-0).

Enying, 400 néző. V.: I.askai. - Enying: Kőtél — Tilhof, László, Kiss, Semlyén - Lakatos, Csehkis Beleczki

— Lepsényi (Rédi), Verbóczki. Ger- gics. Edző: Saiga Géza, Komló: Bien - Máes, Pál, Stemler, Barta — Tigyi, Kardos, Róth (Gyjrina) - Hegyi, Hüber, Dunai (Barka), Edző: Mihalecz Boldizsár.

A 6. percben Enying, Ger- gics révén megszerezte a vezetést. Továbbra is jó iramú, változatos mérkőzés volt, a jól záró enyingi védelemnek a komlóiak minden támadását sikerült visszaverni. Enying megérdemelten szerezte meg a két pontot. Sárga lapot kapott Kardos (Komló).

Dombóvár-Mázaszászvár 1-0

0-0).

Dombóvár, 400 néző. V.: Pálfi. Dombóvár: Foki - Kurdi, Hosszú, Lakos, Porcsa - Tóth-Bagi, Herbst, Kovács (Tóth) — Iván, Dudás (Pa- tocskai), Landek. Edző: Szabó László. Mázaszászvár: Pál - Borsos, Mag- lódi. Katona, Komáromi — Czár (Kővári), Guth, Kólya - Viszló (Cso- both), Beke, Agócsi. Edző: Róth Antal.

Sok helyzetet kihagyott a hazai csapat. Góllövő: Tóth- Bogi.

Bóly-BTC 3-1 (2-0). Bőrgyár pálya, 500 néző. V.: Sárkány. Boly: Puch — Farkas, Hancz, Papsity - Vukmann, Fitt, Ulrich (Schulcz), Király (Vig) - Ratting, Baumholczer, Brezniczky. Edző: Bán László. BTC: Fiedler - Tóth, Bíró, Buczkó, Lutz - Szabó (Csizmadia), Aradi, Jurin - Gettó, Ábrahám (Jokl), Lajos, Edző: Oskó László.

Mindvégig nagyiramú izgalmas mérkőzésen a határozottabb Boly megérdemelten győzött. Kiállítva: Jurin (PBTC).. Góllövők: Ratting (2), Brezniczky, ill, Jurin.

Sellye-Nagyatád 2-0 (2-0).

Sellye, 400 néző. V.: Osztermajer. Sellye: Kollár — Schmidt, Vas, Krén (Pfeiffer), Dudás - Mózer, Tóth, Lombosi - Otártics (Bíró), Varga, Szalóki. Edző: dr. Dunai János. — Nagyatád: Szabó - Miklós, Simonecz, Hoffmann, Utasi - Simon, Fendlik, Czár (Borsfái) - Mohácsi, Pintér, Kraft (Kiss). Edző: Fuisz János.

Küzdelmes mérkőzésen két fejesgóllal győzött a Sellye a jó képességű s lelkesen játszó Nagyatád ellen. Góllövő: Mózer (2),

A TERÜLETI BAJNOKSÁG ÁLLASA

1. K. Rákóczi

8

6

—

2

18- 5

12

2. Kisdorog

8

5

2

1

17- 7

12

3. Siklós

8

5

2

1

11- 6

12

4. Dombóvár

8

3

4

1

9- 3

10

5. Bály

8

4

2

2

14-11

10

6. Sellye

8

3

3

2

8- 6

9

7. Komló

8

4

—

4 13-11

8

8. MVTE

8

3

2

3

6- 5

8

9. Táncsics SE

8

2

3

3

17-16

7

10. Nagyatád

8

2

3

3

8-10

7

11. Mázaszászvár

8

2

3

3

8-15

7

12. Enying

8

1

4

3 14-17

6

13. PVSK

8

2

2

4

10-18

6

14. Bonyhád

8

1

3

4

10-15

5

15. PBTC

8

1

3

4

8-14

5

16. Paks

8

1

2

5

7-19

4

hétfőt

Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek : Báling József és Lombosi Jenő

Kiadja

a Baranya megyei ■ Lapkiadó Vállalat Feieíős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex:« 12-421 Kiadó telex: 12-320

Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 6. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex- 12-211 Felelős vezető: Szendrői György

Terjeszti a Magyar Posta Indexszám,: 25 054 ISSN 0133-2007

MVTE-Pécsi PVSK 1-0 (0-0)