Dunántúli Napló, 1982. október (39. évfolyam, 269-299. szám)
1982-10-22 / 290. szám
LAKAS-INGATLAN 200 000 Ft kp-val, magas OTP-átvállalással összkomfortos lakásmegoldást keresek. ,.Kis lakás" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladnám vagy másfél szobásra cserélném Sa- rohin úti, 2 és fél szobás OTP-lokásom. Érdeklődni; Bosta, Kodály u. 6. Ugyanitt 9 hónapos vemhes, nagy tejhozamú F/1-es tehén eladó. __________________ B alatonkeresztúron 108 n-öl telek hétvégi házzal eladó. Levélcím: Turáni Tivadar, Kaposvár, Szalma István köz 6. sz., III/2, 7400. 2 szobás, komfortos lakás eladó. Sellye, Mező Imre út 71/6. szám. Garázs Uránvárosban eladó. Telefon: 13-769. Eladó 450 n-öl szántó zártkertben, a malomvölgyi tó fölött. Érdeklődni: Keszü, Petőfi S. Pécsváradon, zártkertben külterület 18. sz. alatt (Pécsiék) - nagy családi ház, nagy gazdasági épület, patak, kút, 2100 n-öl terület, szántó, gyümölcsfák, országút mellett, a Dombay-tónál eladó. Érdeklődni mindennap a reggeli és esti órákban,_____________ P écsett, két családnak is alkalmas ház sző ő-gvü- mölcsössel eladó. A ház rendelkezik elvi építési engedéllyel, amely lebontása esetén újat lehet helyére építeni. (Cserelakás is érdekel.) Cím: Nagymeszes-dűlő 8. (Engels út és Bittner Alajos út ke: eszleződésénél van.) ______________ R aktár, garázs, zárt udvar, autónak kiadó. Érdeklődni: Rácváros 3. — 17 óra után. 2 vagy 21 2 szobás, összkomfortos üres albérletet keresek. ,,A Nevelési Központ környéke előnyben" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^__________________ E lcserélném kazincbarcikai, 1 4-2 szobás tanácsi lakásomat hasonló pécsire. Ajánlatokat: ..Garázs van" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.____________ C saládi ház eladó — két családnak is megfelel. Bittner Alajos u. 26. sz. alatt.____________ 1 szoba összkomfort eladó. Garay u. 27,, I. em. 9. ________________________ T ompa Mihály u. 42. sz., kétszintes, hatszobás családi ház sürgősen eladó. 2 szoba kivételével beköltözhető. Telefon: 16-215 vagy Tatabánya, 14-749.___________________ T ettye dűlő 9-es ház és szőlő megosztva is eladó. Érdeklődni: Hird, Tömörkény u. 1. — Müller.______________________ B aiatonmáriafürdőn 300 n-öl terület partkozel- ben, két részben is eladó. Érdeklődni az esti órákban, a 31-389-es telefonon lehet. Pécs, Hajnal u. 3. alatti ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni a 21-678-as telefonon. Kétszoba összkomfortos OTP-öröklakásomat elcserélném két különálló tanácsi lakásra, érték- különbözet nélkül. Telefon: 21-173 - 17 óra után._____________________ S iklóson, a Csukma dűlőben ezer n-öl szőlő (víz-villany közelben), gépkocsival könnyen megközelíthető, közút mellett hétvégi ház építésére ideális környezetben, megosztva is, betegség miatt eladó. Érdeklődni: szombatvasárnap — Siklós, Felszabadulás u. 59. Komlón, a Vörösmarty utca végén új garázs eladó! Érdeklődni: Alkotmány 52., I. em. Farkas — 17 óra után, T---------------------------M ohácsi szőlőhegyen 200 n-öl zártkerti szántóföld, szőlő telepítésére alkalmas, építőanyaggal, olcsón eladó. Érdeklődni: Mohács, Felszabadulási Ikt., 3. ép., I/2,________ A zonnal beköltözhető földszinti, 2 szobás fél házrész eladó vagy másfél szobás lakásra elcserélhető. Nagyvárad utca 18._________________ K ossuth mozinál - Kazinczy és Perczel utcában - összkomfortos, gázfűtéses szobák (külön bejáratúak), külön fürdőszobával kiadók. ..Házaspároknak nem" jeligére a Sailai utcai hirdetőbe. 2 szoba komfortos családi házam melléképületekkel, elcserélném 2 szobás tanácsi lakásra. A ház gazdálkodásra alkalmas. Különbözeiét kérek. Érdeklődni: Pécs, Május 1. u. 21. Mikes. Vennék Pécsett vagy környékén szőlő, gyümölcsöst épülettel, 500 n-ölig. ,,100 000-ig" jeligére a Sailai utcai hirdetőbe. Beköltözhetően eladó Pécs belvárosában külön bejáratú, 2 szobás, komfortos öröklakás. Megtekinthető bármikor. Jókai Mór u. 45., Ili, 13. A Balaton déli partján nyaralót vennék. ,,Vízközeiben" jeligére a Sailai utcai hirdetőbe. Gyermektelen, fiatal dolgozó házaspár kisebb lakást vagy garzont bérelne hosszabb időre. ..Richárd" jeligére a Sailai utcai hirdetőbe^ _______________ K ét családnak megfelelő házrész eladó. Pécs, Kiss Ernő u. 27. Harkányban nyaralót vásárolnék. ,.Üdülés" jeligére a Sailai utcai hirdetőbe._____________ O TP-tarsashazban, első emeleten, 2 db 67 m2 öröklakás eladó. (Az egyik lakáshoz garázs van.) Ugyanitt bútorok, ,,Ács"-képek, tv, Zsol- nay-cserépkályha eladó. Érdeklődni: Pécs, Ka I i- nyin út 36., fszt. Mezei- né - 17 óra után. Regenyei hegyen 617 m- szőlő és gyümölcsös faházzal, 15 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: Pécs, Fekete Gyémánt tér 17., II. em, 1. Hor- váthék. Pécstől 21 km-re szőlő, pince, présház. teljes felszereléssel eladó. Irányár: 27 000 Ft. Érdeklődni: Pécs, Szigeti út 1., fszt. 1. ___________ Á rpádtetői, kétszoba étkezős, komfortos családi házat, gazdálkodásra alkalmas kerttel, elcserélnénk pécsi lakásra — kizárólag erdőgazdasági dolgozóval. Tele- fon: 11-113 — délután. Szétköltözők! Másfél szobás, gázfűtéses és másfél szobás, ö*p^kom- fortos tanácsi Vokóst cserélek 7 emeletes, K-i oldali 2 szobás tanácsi lakásra. ,.Zakariás" jeligére a Sailai utcai hirdetóbe._________________ F élkész vagy bővíthető családi házat vennék vagy 3 szobás ' szövetkezeti lakásért cserélnék. ,,Tavasz" jeligére a Sailai utcai hirdetőbe. Fiatal gyermektelen házaspár külön álló bútorozott albérletet keres. ..Sürgős" jeligére a Sailai utcai hirdetőbe. 1 szoba -í hálófülkés, komfortos házrész — Major u. 11-ben — eladó. Érdeklődni délután 15 órától. Elcserélném szigeti részen, 112 szobás, 47 m2-es, összkomfortos szövetkezeti lakásom 1 szobás komfortosra. ,,Lehet udvaros is" jeligére a Sailai utcai hirdetőbe. i franciaágvak, gyógyheverdk, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vojto kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Eladó kitűnő állapotban lévő P 20-as motor. Szabadság út 19. Malom Ferencné (hátul az udvarban). ÉPÍTKEZŐK, FIGYELEM! Megnyitottam oltott- mész-kereskedésem Szigetvár-Hobol, Május 1. u. 14. Közületet is kiszolgálunk I Nyitva: 09-17 óráig. Bokorrózsák, futórózsák — legcsodálatosabb színekben - 20 forinttól. Kérjen árjegyzéket. — Szűcs rózsaiskolája. 5400 Mezőtúr, Munkás 13. sz. Eladó 5 fm. hosszú szarufa, gerenda és nagyméretű bátaszéki cserép - 400 db. Vennék autó hűtőládát, mely hálózatról is működik. Pécs, István u. 6/3. Veszek-eladok szekrényeket, szekrénysorokat, heverőket, rekamiékat, konyhabútorokat és egyéb modern bútorokat. Sulyok bútorkeres- kédés, Mártírok útja 18. Telefon: 20-571.________ M agyar óriásgalambok galambházzal, vagy anélkül eladók. Tele* fon: 20-905._____________ N utriák eladók. Pécs, Magyarürögi út 97. Tehergépkocsit vennék vagy bérelnék 1-5 t-ig. Ajánlatokat ..Ármegjelölés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Filodendron - 13 levelű —, leander eladó. Pécs, Megyeri út 43.________ V eszek MZ TS 125-öst, vagy 150-est. Évjárat-, ármegjelöléssel. Érdekel karamboloson vagy műszaki nélkül is. Kallós András, 7940 Kacsóta, K. 190.______________ N agy virágú, folyton- nyíló olasz évelő szegfűpalánta kapható* tövenként 5,— Ft. Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Botyánszki u. 27. Szőlőoltványok, korai érésű, bőven termő fajták - Csabagyöngye, Irsai, Pannónia, rizlingszilváni, muskátotonel, kékfrankos, I. oszt. 20,— Ft, II. oszt. 10,— Ft, nem oltott, gyökereztetett Zalagyöngye, rizlingszilváni, muskátotonel, I. oszt. 15,— Ft, II. oszt. 7,- Ft. Postán utánvéttel megrendelhető, csomagolás-szállítás díjtalan. Szabó, 3201 Gyöngyös, Pf.: 52. MZ oldalkocsis motor- kerékpár betegség miatt sürgősen eladó. Komló, Petőfi u. 29., III. em. — Tóth. Tapasztalt húsgalambtenyésztőtől megvásárolhatja vértisztításro, kiválóan szaporodó húsgalambjait. Madách u. 4, szám. ______ K iváló színezetű ezüstfenyő csemeték, lucfenyő csemeték, tujacse- meték földlabdával eladók. Madách u. 4. Szálkásszőrű tacskók, NSZK vérvonalúak, eladók. Mohács, Eötvös u. 27._______________________ A kai HIFl-torony eladó. Telefon: 18-830. Nagy teljesítményű vattacukorgép. 10—12/perc, eladó. Tóth, Fót, Lenin út 37. NSU 600-as alkatrészenként eladó. Pécs, Patacs, Cseralja u. 21. 5 óra utón. 2 OT 400-as, nagyfrekvenciás. 1,2 kW-os PVC- hegesztőgép eladó. Harkány, Munkácsy u. 43. sz. Magyar vizslakölykök eladók. Nagy János, Siklós - erdészlakás. Önjáró 600-as szalagfűrész és Skoda Octavia eladó. Érdeklődni: 16 órától, Pécs, Korvin Ottó u. 19., II. 3. Fiat 128-as gépkocsi felújításra eladó. Móré Fülöp u. 1/C, IV. 13.. vagy 15-11 Q-es telefon. Hálószoba-bútorok. külön szekrények, asztalok, székek, ruháskosarak stb. eladók. Érdeklődni lehet reggeM és esti órákban, 19-981-es telefonszámon. Táskaírógépet veszek. Ajánlatokat: , .Típus, ár" jeligére a Sailai utcai hirdetőbe. Eladó 2 éves Prometheus rádió, B 100-as magnó, Daniel lemezjátszó — elsősorban együtt. Pécs, Táncsics Mihály u. 78. szám. Heverök, fotelok, reka- mié és versenykerékpár eladó. Cím: Gyöngyös u. 14., IV, 10.___________ T rabant - 4 éves, megkímélt állapotban — eladó. Érdeklődni szombat-vasárnap. Hétköznap 17 óra után. Eszék u. 11.. III. 11. ______ T urony, Kossuth u. 55. szám alatt Zaporozsec eladó egyben, vagy bontva. ■ EB Si Ernyőjavitás, -áthúzás - garanciával. Garay u. 10. szám. Matematikából, fizikából korrepetálást vállal szaktanár. Pécs-Kertvá- ros, Kodolányi J. u. 31,, UTAZZON VELUNKI Kék-fehér kockás személy- és tehertaxi. Telefon: 29-359 Menyasszonyi, menyecske- és koszorúslány-ruhák kölcsönzése. Antónia u. 6. — Hunyadi út felől. Menyasszonyi ruha különlegességek, vertcsipke beállításokkal, alakra igazítva, gazdag választékban kölcsönözhetők! Haramia Jánosné, Szigetvár, Széchenyi út 8. sz. T,: 331. __________ F regoli 200 Ft, panelfúrás 6,— Ft, szögbelö- vés 10,— Ft. Megrendelhető: 11-166-os telefonon. Varrni jól tudó varrónőt keresek, aki ipari géppel rendelkezik. ,.Vidéki is lehet" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Festést, mázolást, tapétázást rövid határidőre, garanciával vállalok. Telefon: 13-736. Szolgáltatás! Trabant, Lada, Polski, Skoda 105, 120-as és Zsiguli motorok felújítása, műszakira felkészítés, alvázvédelem, vizsgáztatás. Pellérd, új lakótelep Nacsa műhely, _________ R edőnykészítést vállalok. Dombóvári János. Pécs, Újvilág u. 46. Telefon : 28-342,____________ Társkeresés, házasságközvetítés. Levélcím: Reménysugár, Bp. 1370, Pf.; 335. JTeI .: 212-227. Garázs kiadó Kacsóh P. utcában. ,.Hosszabb időre" jeligére a Sailai utcai hirdetőbe. Közületek, magánosok, figyelem! Szobafestést, mázolást. tapétázást rövid határidőre vállalok. Közületnek vidékre is. Cím: Paulies József, Pécs-Kovácstelep. Jácint u. 11., 7634. Kutak tisztítását, ásását, pincék, alapok, emésztőgödrök ásását, valamint épületbontást és mindennemű földmunkát vállalok. Közületnek is. Hajnal Tibor kútásó, Pécs, Torr I. u. 8/B, Szőnyeg, szőnyegpadló, bútorkárpit tisztítását, speciális nyugati gépekkel, lakásán vállalom. Közületeknek is. Telefon: 17-233, ________ E ltartási szerződést kötnénk családi házért vagy telekért. Életjáradék 4- ház körüli munka. ,,Lakásunk van" jeligére a Sailai utcai hir- detöbe. Takarítónőt keresek heti egy alkalommal. ,.Tiszta" jeligére a Sailai utcai hirdetőbe.________ B elvárosban szépen berendezett szobát adnék íróasztali munkához, nappali elfoglaltságra. ,.Értelem" jeligére a Sailai utcai hirdetőbe. Elvesztettem október 19- én, az esti órákban fél pár arany karika fülbevalómat, a Tüzér utca és Endresz Gy. u. környékén. Kérem t a becsületes megtalálót, jutalom ellenében az alábbi címre szíveskedjen leadni, 16 óra után. Anka Jánosné, Pécs, Építők útja 16/B., IV. em. 15. Attila utcai garázsomat 3 évi használatra elcserélném kertvárosira, a Lahti utca közelében vagy bérbe adnám kölcsön ellenében. Szabó. Telefon: 12-024. Dolgozókat feluesznek A PÉCS! Janus Pannonius Tudományegyetem Gazdasági Főigazgatósága anyagbeszerzőt keres felvételre. Jelentkezés a gazdálkodási osztályvezetőnél. Pécs, Ifjúság u. 6. (3175) A BARANYA megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat központi javitóműhelye jó kereseti lehetőséggel asztalosokat, villanyszerelőket felvesz. Jelentkezés: központi javító üzemvezetőnél, Pécs, Felszabadulás u. 2. (3134) FELVÉTELRE keresünk: gépjármű- anyagismerettel rendelkező raktárvezetőt, üzemanyagkút-kezelőt, szervizmunkást, gépjárműadagoló-beállitó gyakorlattal rendelkező gépjárműsze- reiőt, segédmunkást, takarítónőt. Jelentkezni személyesen: Postai Gépjármű Szállítási Üzem, Pécs, Diósi út 51. (3055) A DDGÁZ Baranya megyei Üzemigazgatóság felvesz: karbantartó lakatost, raktári anyagkiadót, szigetelő és szerelő mellé betanított munkást, szervizmunkást, benzinbontó-kezelőt, kubikost, segédmunkást. Jelentkezés: Pécs, Légszeszgyár u. 11. (3137) A CSERKÚTI MEZŐGÉP törzsgyára felvételre keres lakatosokat, lakatoshegesztőket — lehetnek kezdők is — heti 42 órás munkarendben, segédmunkásokat betanított csiszolónak, 36 órás heti munkaidővel, egy műszakban. Villanyszerelő részleg felvesz villamos biztonságtechnikai fe- lülvizsgálót, valamint a vállalat központjába gépírni tudó adminisztrátort. Bér megegyezés szerint. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán. Telefon: 10-822. (3136) A TITAN Kereskedelmi Vállalat Baranya megyei Kirendeltsége felvesz szakképzett vas- és műszaki eladókat, árukísérőket, raktári anyag- mozgatókat, valamint „E" vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt (lehet kezdő is). Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 59., Raktárbázis, munkaügy. (225193/H) A JPTE Tanárképző Kar Testnevelési Tanszéke felvesz takarítónőt 8 órás munkaidőre, vagy 2 takarítónőt 4—4 órás munkaidőben. Jelentkezés a tanszéken 14—15 óráig. Pécs, Ifjúság u. 6. (225190/H) VÍZÜGYI Igazgatóság Gépüzeme, Cserkút, egymüszakos beosztásba felvételre keres hálózati villanyszerelőt, lakatos, nehézgépszerelő, vízvezeték- szerelő szakmunkásokat, szervizmunkást, takarítónőt és ételkiosztót. Kertvárosból vállalati autóbuszjárat biztosítva. Jelentkezés a gépüzem munkaügyén. (225184/H) ALTALANOS iskolai végzettséggel rendelkező lányokpt felveszünk az 1983/84-es tanévre fonó és szövő, fiúkat textil- és ruházati ipari gépszerelő, géplakatos és villanyszerelő szakmunkástanulónak. Felső korhatár: 15 év. Tanulóidő: 3 év. Társadalmi ösztöndíj: 5000 forint. Tanulmányi ösztöndíj: eredménytől függően havi 350 forint - 550 forintig. Ösztöndíj-kiegészítés: 190 forint. Teljes ellátás és elhelyezés kollégiumban, havi 210 forintért. Tankönyv és munkaruha díjmentesen. Szakmunkásvizsga után a hevi kereseti lehetőség 4000 forint — 4500 forint. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: PNYV Magyar Pamutipar, személyzeti és oktatási osztály, Budapest, Lahner Gy. u. 30. 1046. Telefon: 693-111/115-ös mellék, vagy 693-847. (2950) VJLJk/ KONZUM SKAIA-COOP ÁRUHÁZ Pécs. KoMu'h tér A VASOSZTÁLY AJANLATA: O Fikó tűzhely 2400 Ft , O B-5—K kézi szölő- bogyózó és daráló 4040 Ft O B-15-E elektromos szőlöbogyózó és daráló 7410 Ft O Verhovina moped (OTP-re is) 2880 Ft KERESSE FEL ELARUSÍTÓHELYUNKET A II. EMELETEN. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ WM ti S KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Elveszett fémek nyomában. Hangképek egy kiállításról. 8.37: Weiner: F-moíl szerenád. 9.03: Vár egy új világ . . . 9.33: Száll az ének. 10.05: Zenélő Dominó. 10.35: Élmények. 10.40: NépdaloJ«. 11.00: A magyar művelődés századai. 12.45: Hétvégi Panoráma. 14.02: Yehudi Menuhin vezényel. 15.05: Révkalauz. 15.35: A Magyar Néphadsereg Zenész Tiszthelyettesképző Szakközépiskolájának fúvószenekara játszik. 16.00: Van visszaút? Szél Júlia dokumentumriportja. 17.05: Népi zene. 17.35: Kisváros. 18.00: Mindig szép idő van. 19.15: Homo ludens. 19.35: Arany János nyomában. 20.15: Ernest Ansermet Debussy-műveket vezényel. 20.35: Operettkedvelőknek. 21.30: Földközelben — balatonfelvidéki szőlőskertekben. 22.20: Új Zenei Újság. 23.20: Dimitri Mitropoulos vezényli a New York-i Filharmonikus Zenekart. Q0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Nóták. 8.35: Slágermúzeum. 9.21 : Külpolitikai arcképcsarnok. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Tánczenei kcktél. 12.40: Népi muzsika. 13.15: Intermikrofon. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 17.00: Térkép és út- ravaló. 17.30: Ötödik sebesség. 18.35: Pophullám. 19.40: Régi nóta, híres nóta. 20.35: Hídfők a végtelenben. 21.35: Ritmus. Máté Péter felvételeiből. 22.05: Népdalkörök pódiuma. 22.30: Enqedje meg. 23.20: Részletek zenés játékokból. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Kamaramuzsika. 11.05: Zenekari muzsika. 13.07: Onczay Csaba gordonkázik. 13.54: Sarkadi Imre: Körhinta. 14.04: Szereted az operát? 14.59: Mint a tücsök a sötétben. Hangjáték. 16.00: Kapcsoljuk a Budapesti Műszaki Egyetem dísztermét. A Takács vonósnégyes hangversenye. Kb. 17.05: Muzsikáról versben, prózában. Kb. 17.35: Operakettősök. 18.10: Új Zenei Újság. 19.05: Népdalok a Dunántúlról. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Kb. 20.30: Opera-művész- lemezek. 22.30: Magyar dzsesszegyüttesek felvételeiből. 23.10: Bárdos Lajos kórusműveiből. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kíván^ ságok. 17.25: Orvosi tanácsok. 17.30: A Pécsi Nevelök Háza Kamarakórus és Rézfúvós Kvintettje felvételeiből. Vezényel: Tillai Aurél, művészeti vezető: Tamás János. 17.40: Társulás nyelvtanításra. Dán Tibor riportja. 17.50: Ritmikus percek. 18.00: Hétvége. Szolgáltató magazin. Szerkesztő: Somogyvári Valéria. 18.30: Szerb- Ivorvát nyelvű műsor. Hírek. Az erdő ősszel. Filákovity Brónkó zenés irodalmi riportműsora. Kersics Anka énekel. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. Kulturális magazin: Mikonya József költővel beszélget Fata Márta. Hazai együtteseink felvételeiből. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism. 8.05: Fizika. Ált. isk. 8. o. 8.30: Fizikai kísérletek. Középisk. II. o. 9.00: Fizika. Alt. isk. 6. o. 9.25: Technika. Ált. isk. 1. o. 10.00: Rajz. Ált. isk. alsó tagozat. 10.20: Osztályfőnöki óra. Ált. isk. 5—8. o. 10.30: Deltácska. 13.55: Deltácska. 14.15: Rajz. 14.35: Osztályfőnöki óra. 14.45: Technika. 15.05: Fizika. Ált. isk. 6. o. 15.30: Fizika. Ált. isk. 8. o. 16.02: Műsorismertetés. 16.05: Hírek. 16.10: Nagyon fiatal, nagyon szőke. NDK tévéfilm. . 16.45: Szülők iskolája. XIII/5. rész. A beszédről — ism. 17.15: Vendégségben Csányi Lászlónál. A pécsi körzeti stúdió műsora. 17.55: Reklám. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese. 19!30: Tv- hiradó — sz. 20.00: Delta. Tudományos híradó. 20.25: Dániel. VI/4. rész. Csupa öröm az élet. Tévéfilm. 20.55: Kodály Zoltán: Liszt Ferenchez. 21.05: Vétlenek. Vitray Tamás műsora. 21.50: A hét műtárgya. Salamon Van Ruysdael: Kocsma májusfával. 21.55: Tv-híradó 3. 22.05: Keserű csokoládé. Színes olasz film. MÁSODIK MŰSOR 18.32: Műsorismertetés. 18.35: Pulzus. Könnyű, zenei panoráma. 19.20: Reklám. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Forradalomban született. Szovjet filmsorozat. X/2. rész. A támadás. 20.55: Tv-híradó 2. 21.15: Torna Világ Kupa. Férfi egyéni összetett verseny. Közvetítés Zágrábból. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.30: Videooldalak (Zg). 16.40: A partizán népdalok nyomában — művelődési adás (Zg). 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bq). 17.10: Angol nyelv (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Búzavirág — gyermekműsor. 18.15: Tv-naptár. (Zg). 18.45: Slágerlista helyett — ifjúsági adás (Zg). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Jean Christophe — filmsorozat (Bg). 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Könnyűzenei adás. 21.45: Tv-napló. 22.00: A szív kultúrája (Zg). 23.30: Hírek (Zg). MÁSODIK MŰSOR 18.15: Művelődési adás (Zg). 18.45: Az emberi test — művelődési sorozat (Zg). 19.15: Tudta-e? (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Tornász világkupa — közvetítés (Zg). HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy ÉRDI ZSIGMOND életének 57. évében elhunyt. Temetése október 22-én, ma fél 3 órakor lesz Mohácson. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, fiam, testvérem, és kedves rokonunk, FERENCZI JÓZSEF sörgyári dolgozó, 38 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése október 26-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. SZENTAI JÁNOSNÉ Geister Eta 19. sz. alatti lakos, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése október 26-án fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, testvérünk, sógornőnk, unokatestvérünk és kedves rokonunk, FAZEKAS ISTVANNÉ bőrgyári nyugdíjas, 62 éves korában elhunyt. Temetése október 26-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. AUER DÉNESNÉ 68 éves korában, rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése október 25-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják lányai, fiai, testvérei, menyei, vejei, unokái, unokavejei, dédunokái és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymamám, testvérem és kedves rokonunk, TARNÓCA! JÓZSEFNÉ Buries Mária 79 éves korában elhunyt. Temetése október 26-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal a rokonokkal, ismerősökkel, akik ismerték és szerették, hogy SZABÓ EDÉNÉ Tóth Mária Boszorkány u. 9. sz. alatti lakos, KÖZEG nyugdíjasa, 62 éves korában elhunyt. Temetése október 25-én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy unokatestvérünk, TÓTH MARIA volt gyermekruha varrónő, 74 éves korában elhunyt. Temetése október 25-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, fiam, testvérünk, FLEIG KONRAD Csontváry utcai lakos, életének 49. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése október 25-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A qyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem, édesapám, apósom, nagypapánk, ID. BARTALOVICS JÓZSEF Kakukk utcai lakos, váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 25-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága jó édesanyánk, nagymamánk, anyósunk, és kedves rokonunk. VARGA ISTVANNÉ Fodor Piroska, a Szülészeti Klinika nyuadijasa, 66 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 25-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gvászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hociy BALATON JUL'ANNA 65 éves korában elhunyt. Temetése október 26-án fél 3 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. Mély fáidalommal tudatiuk, hogy drága iá fériem, szeretett édesaoán't, apósunk, nagyapánk, testvérünk és rokonunk, ABEL JÓZSEF, a volt Izsák-féle bolt vezetőie. életének 69. évében, október 17-én váratlanul elhunyt. Temetése október 25-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, szeretett édesapánk, apósunk, nagypapánk és kedves rokon, LANKOVITS JENŐ ny. cipészmester, volt görcsönyi lakos, 70 éves korában, rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése 22-én, ma délután 3 órakor lesz a görcsönyi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága fiam, testvérem, szeretett apánk, apósunk, nagyapánk, PONNERT ANDOR életének 53. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése ma, október 22-én, 15 órakor lesz a hosszúheté- nyi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, SZILAS ADOLF temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a volt iskolatársaknak, a Mecseki Szénbányák Újhegy üzemének, a remiz, a főműhely és a MEO dolgozóinak, akik drága halottunk, SKODA LAJOS temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló Skoda család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, KOVESDI KONRADNÉ Fehér Katalin temetésén részt vettek, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen drága férjem, édesapánk, apósom, nagypapánk, FÜRI ISTVÁN temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, táviratokkal gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik MOLNÁR SANDORNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csalod. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KOVATS PÁL temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével együttérzésüket nyilvánították. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jóbarátnak, újhegyi és Hősök terei szomszédoknak. és mindazoknak, akik édesapánk, PÁL BÉLA Hamvai temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett férjem, édesapám, aoósom, HERENDI JÓZSEF temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Pécsi Kertészeti Vállalat vezetőinek és dolgozóinak, a PIK 3. sz. Ép-gép kollektívájának, a Mechanikai Laboratórium tekercselő csoportjának. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a Baranya megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat párt- és szakmai vezetőségének, a Zsolnay gyár edényfestészet dolgozóinak, minden kedves munkatársnak, rokonoknak, régi és úi szomszédoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik SIPAR JÓZSEFET utolsó útiára elkísérték, és bármilyen módon fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A qyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk. MOLNARNÉ SZUUMAN EDIT temetésén részt vettek, virágokkal, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét n MÁV, az ÉGV és a DRW dolgozóinak az eqvüttérző részvétért, amellyel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz október 18—22-ig, naponta 8—16 óráig Pécsett, a Székely Bertalan út, Asztalos úttól északra eső területen. MADMAN’S-DISCO minden vasárnap 18 órától a KPVDSZ Művelődési Házban (Pécs, József u. 15.). Műsorvezető: Papp Ferenc. A Baranya megyei Temetkezési Vállalat november 1-e körüli csúcsidő- szakban a temetőlátogatóikat érintő több intézkedést hozott létre. A csúcsidőben a nagy forgalomra való tekintettel, október 30-tól november 3-ig reggel 7 órától a Bolgár Néphadsereg úti főbejáratot terelőkorláttal választják el. Az éves te- metökarbantartási munkákra a csúcs- időszakot megelőző napokban kerül sor. A munkák zavartalan biztosítása érdekében mindennemű szakipari munka (síremlék elhelyezés, járdaépítés stb.) végzését, ilyen jellegű célfuvarok forgalmát október 27-én 12 órától - november 3-án 7 óráig felfüggesztik. A korlátozás időtartama alatt személygépkocsival való bejárást csak járóképtelen betegeknek engedélyezik. A vállalat kéri a magán és hivatásszerűen foglalkozó sírgondozókat, hogy a parcellákból a hulladékot a gyüjtőkosarakba és a kijelölt szemétlerakóhelyre hordják ki és ne hagyják a szemét kihordását az utolsó napokra. A főbejárat külső köröndién lévő nyilvános telefonon kívül október 30-án és 31-én a lakosság rendelkezésére áll a vállalat Naqyárpádi úti szállítási ügyeletén lévő vállalati telefonállomás is. Az érdeklődők tájékoztatására a vállalat központi irodájának 1-es számú helyiségében október 30-án és 31-én 8 órától 15 óráig adnak felvilágosítást. A Nogyárpádi úti kapunál október 30-án, 31-én, november 1-én és 2-án 19 óráig meghosszabbított portai ügyelet lesz. A temetökapuk közül a szovjet emlékmű irányában lévő kapu is nyitva lesz a személyi forgalom számára. A temető kapuját 19.30 órakor zárják, amire fél órával előbb harangielzés figyelmezteti a temetőlátogatókat. A vállalat igazgatósága kéri. hogy a területi rendre és tisztaságra, oz általános balesetelhárítási és tűzvédelmi szabályokra legyenek figyelemmel. A Baranya m. Temetkezési Vállalat igazgatósága A Pécsi Kesztyű- és Bőrdíszműipari Szövetkezet értesíti nyugdíjasait, hogy 1982. október 28-án 17 órai kezdettel nyugdíjastalálkozót rendez a KISZOV-székházban, amelyre minden nyugdíjast szeretettel meghívunk. 24-én Ócsárdon búcsú-bál. Zene: PULZUS. Október 23-án Szabadszentkirályon bál lesz. Zene - a Kódex, a Derbi, a Pont és az Omikron együttes tagjaiból alakult DELTA együttes. A Pécsi Szikra Nyomda (elvételre keres O magasnyomó gépmestert O siknyomó gépmestert O könyvkötőt O villanyszerelőt O segédmunkást O betanított női munkaerőt O takarítónőket két, illetve három műszakra. JELENTKEZNI LEHET: PÉCS. ENGEL JANOS U. 8., MUNKAÜGY.
