Dunántúli Napló, 1982. október (39. évfolyam, 269-299. szám)
1982-10-20 / 288. szám
Dunántúlt Tlaplo 1982. október 20., szerda «5 A baranyai selyemipar múltja Már az ókor természettudósai Ismerték Belladonna 1690 körül, először az országban, nálunk indult meg a selyemhernyó-tenyésztés Pellérden Teljes tudományos nevén Atropa belladonna, magyarul: nadragulya vagy ördögszőlő. A görög hitrege szerint minden emberi élet egy lenfonál ..... a nemzeti erő minden s még legkisebb forrását is megnyitni s csak egyik mezejét a hazai iparnak parlagon hagyni bűn s ha kötelesség mindenekelőtt oly tárgyat mozdítani elő, melynek haszna nem egyes kiváltságokra háramlik egyedül, hanem jótékonysága, mint a napsugár, mindenkit egyenlően érint. Legyen csak elég szederfalevél s a többi bizonyosan el nem marad" — írta a máig is ható szavakat Széchenyi 1840- ben, a selyemről írt munkájában. Büszkék lehetünk arra, hogy hazánkban elsőként, 1690 körül Baranyában honosodott meg a selyemhernyó tenyésztése. Királyi engedéllyel ezekben az években nyitotta meg szövőgyárát az Itáliából bevándorolt Passardi János Péter, aki érdemeiért 1708-ban nemességet is kapott. Halála után azonban megakadt ez a folyamat, s Mária Terézia 1775-ös támogató rendeletére volt szükség ahhoz, hogy ismét új erőre kapjon. Ennek eredményeként Baranyában és Tolnában selyemtenyésztési felügyelőket neveztek ki, s ellenőrzésükkel Schvab Mátyást bízták meg 1785-ben. A lassú térhódításra jellemző, hogy még 1802-ben is csak Bo- zsok, Varasd, Véménd községekben foglalkoztak selyemhernyó-tenyésztéssel, s az évi termelés 122,5 font gubó volt. Fonod» és seiyemfestő rolását propagáló írásmű dicsérettel emlékezik meg Barthos Lajosról, a siklósi-gyűdi uradalom ügyészéről —, aki 60-80 font selymet gombolyított évente -, és Hermann János mohácsi gyártulajdonosról. A föllendülés hatására Magyarország gubótermése az 1840-es évek közepén évente 400 000 kg volt, de a politikai változások és az évtized végén kezdődő Pebrin nevű betegség hatására ismét erősen visszaesett. Jellemző tény, hogy megyénkben 1850-ben megszűnt a gubák fölvásárlása, a tenyésztők érdektelensége miatt. A soproni iparkamara 1860/ 62-es jelentésében közölte, hogy Siklóson 1862-ben 1906 font selyemgubót dolgoztak föl, és a megyében 47 800 szederfa levele szolgál a hernyótenyésztők „alapanyagául”. Külön kiemelte a pécsi szigeti külvárosi elemi iskola tanítójának szakértelmét. Az országban újabb mélypont jelentkezett 1879-ben. Ekkor csak 150 család foglalkozott vele, a gubómennyiség 2500 kg volt. Az országgyűlés pénzügyi bizottsága komolyan foglalkozott azzal a gondolattal, hogy végleg beszünteti a selyemhernyó-tenyésztés támogatását. A földművelésügyi kormányzat - utolsó próbálkozásként - 1880-ban létrehozta A pécsi villamos szágban, mivel Pancsován, Újvidéken, Tolnán, Győrött, Komáromban, Lúgoson már működött fonoda. A hetvenöt éve, 1907-ben megtartott Pécsi Országos Kiállításon is jelentkezett termékeivel az üzem, s nagy sikert aratott. Ekkor a fonoda 270 munkásnőt foglalkoztatott, munkabérként 100 000 koronát fizetett ki évente. Az üzemet az E. Amphoux cég vette bérbe, s termékei mindig jó áron keltek el. Vargha Dezső és az élet fonalát az emberi sors három fehér ruhás istennője, a három, egymástól elválaszthatatlan Moira sodorja, nyújtja és vágja el. Klotho fonja, Lakheszisz ereszti és or- sózza, a legkisebb és legveszedelmesebb- Atroposz párka pedig elmetszi. Innen az Atropa elnevezés. A növény másik neve, a belladonna, olaszul szép asszonyt jelent s onnan ered, hogy régebben a nadragulya bogyóinak kipréselt levét az olasz nők szemükbe cseppentették. A szem bogara a növény termésében levő at47 évig közlekedett Némi eredménnyel járt a Horvátországból Pécsre települt Sporer Bálint fonodalétesítése 1810—12-ben. özemét 500 orsós sűrítővei, 3 selyemszövőszékkel szerelte föl, sőt egy selyemfestőt is hivatott Bécsből. Fonodájában alkalmazott munkásnők tafota és levantin szövetet állítottak elő. Az akkori gubóter- més 670-700 kg körül járt. Néhány év múlva azonban kénytelen volt eladni, üzemét egy bécsi cégnek, amely nemsokára beszüntette itteni tevékenységét - szakértelem híján. A baranyai selyemhernyó-tenyésztés felkarolására Tolna tett kísérletet 1829-ben ill. 1835-ben. Először azt javasolták, hogy az ezzel foglalkozókat mentesítsék a közterhektől, másodszor pedig az egyházi hatóságokat keresték meg, hogy buzdítsák a községi tanítókat, a lelkészeket a selyemhernyó-tenyésztés fölkarolására. Ugyanekkor javasolták, hogy az oktatásban vezessék be a szederfaültetés és a selyemhernyó-tenyésztés elsajátítását. A selyemgubó hiány miatt kellett beszüntetni a siklósi selyemgombolyító gyár működését. 1841-ben a megyében 6-7 q selyemfonal készült, főleg Dárdán, Pécs vidékén, Siklóson, Szentlőrincen. Emellett Mohácson 2-3 mázsát állítottak elő évente. Az egyéni tenyésztőktől a gubákat a Siklóson működő megyéi gombolyító vette át. 1843-ban jelent meg az „Első Magyar Iparműkiállításról 1841." c. munka Kossuth szerkesztésében. A honi ipar fölkaSzekszárdon az országos selyemhernyó-tenyésztési felügyelőséget, amely március 2-án kezdte meg működését. Beze- rédi Pál, a felügyelőség vezetője, a Pécsi Tanítóképezde egy tanárát - a szakismeretek elsajátítására - a görzi intézetbe küldte. A következő évben a tanítóképezdében megindult a szakismeretek oktatása! Faiskolák 1882-ben két uradalomban is működött féjlett selyemhernyó-tenyésztés: Schaumburg Lippe herceg dárdai és Ná- dossy István-Nádossy Kálmán szentlőrinci gazdaságában! Mindkét helyen faiskolák létesítésére 1—1 hold területet adtak át a tenyésztőknek 10 évre. Az évtized végén megyei szabályrendelet írta elő a faiskolák létesítését. A kereslet annyira megnőtt, hogy a szederfa csemetékből hiány mutatkozott. Ez olyannyira súlyosan érintette a vállalkozókedvet, hogy pl. 1893-ban - a földművelésügyi miniszter-jelentése szerint — 367 család vitte visz- sza hernyótenyészetét a szekszárdi felügyelőséghez! A fejlődést mutatta, hogy míg 1880-ban a megyében 2 községben 2 csalód 21,1 kg gubát termelt, addig 1906-ban már 169 községben és pusztán 1994 csalód 39 561 kg gubát adott le az átvevőhelyen. Ebben az időben kezdték meg mindenhol az utak mentén a szederfók ültetését. Baranyában 1906-ra már 25 540 fa szegélyezte az utakat! Ennek a nagymérvű növekedésnek eredményeként 1903- ban a fölművelésügyi kormányzat engedélyt adott a Mohácsi Selyemfonoda fölállítására. Ez az üzem volt a hetedik az orB város első tömegközlekedési eszköze A pécsi villamosvasút 1913. október 20-án indult meg és 1960. aug. 1-vel szűnt meg, így most 69 éve, hogy Villamos robogott Pécs utcáin. A pécsi villamos 47 évig közlekedett. Pécs város lakóinak száma 1913-ban kb. 38-40 ezer fő volt, a villamos pálya hossza 5,4 km-t tett ki. A villamos- vasút 3 év alatt 1 371 551 km-t tett meg és ezen idő alatt 7 millió utast szállított. A Dunántúl 1913. október 16- án megjelenő számában az alábbiakat írja a megnyitásról: A műtanrendőri bejárást a minisztérium — mint már említettük - október 20-ra tűzte ki. Hétfőn 9 órakor 4 motorkocsi log a városház elé állni, hogy műtanrendőri bejáróira meghívott városi bizottsági tagokat Baranya megyei törvényhatóságának képviselői és a részvényeseket felvéve bejárja á vonalakat. Mikor a kocsik megjárták az utat a Zsolnay gyártól - Hadapródig és a Főpályaudvarig, visszatérnek a városházához, ahol jegyzőkönyvet vesznek fel a bejárásról. Akiknek esetleg kifogásai lennének, orvoslásról gondoskodni fognak. ... A viteldijak megállapításánál különös tekintettel voltak a munkásság érdekeire. E végből munkakönyvét felmutató egyének részére nemcsak külön olcsó havi és évi bérletjegyeket állapítanak meg, hanem a rendes szakasz-, átszálló- és vonaljegy árát is leszállították a reggel 7.00 óra előtt közlekedő kocsiknál, hogy a gyárakba siető munkásnép érdekeit elősegítsék. A Dunántúl, 1913, október 22. A vezető és jegykezelő a hadapródiskola (ma egyetemváros) végállomásán, 1913-ban. Az első villamos baleset. A pécsi villamos első balesete m,a este 9.00 óra után jelentkezett az Izgalmasok utcájában a Mátyás király előtt. A főpályaudvar felé haladó villamoskocsi összeütközött a 71-es számú bérkocsival. Szerencsére komoly baleset nem történt. A kocsivezető idejekorán leféke~ zett, s bár az, összeütközés nem volt elkerülhető, mégis a megállóit villamos nem okozott kárt a liákernek. A bérkocsis bemondása az összeütközésnek az volt az oka, hogy a villamos- vezető nem csengetett, viszont a kocsivezető állítja, hogy a bérkocsii volt á hibás. A rendőrség folyamatba tette az eljárást, melynek során hamarosan eldől, kinek van a kettő közül igaza. Pécs város közlekedését ma az autóbuszok végzik 44 vonalon és a vonalak átlaghossza 8,0 km és évente átlagban 116 millió 860 ezer utast szállítanak a 180 ezer lakosú Pécs városában. Tegzes Béla A hírhedett boszorkánykenőcsök és a szerelmi bájital alapanyaga ropin hatására kitágult s a nők pillantása tüzes, mély és csábító lett. Német nevét: Tollkirsche (bolondító cseresznye), azért kapta, mert termése a cseresznyéhez hasonló és ha megették, főleg a gyermekek, izgalmi állapotba estek és a mérgezés sok esetben halállal végződött. Már az ókor görög természettudósai ismerték a belladonna mérgező tulajdonságát, s a növény - a beléndekkel és maszlaggal egyetemben — nagy szerepet játszott a középkor boszorkánypöreiben is. Belőlük készítették a hírhedett boszorkánykenőcsöt. Ezt dörzsölték a vádlott hónaljába, vagy juttatták a végbelébe, illetve a hüvelybe, hogy a nar- kotikus anyagok a szervezetben felszívódjanak. Ami ezután következett, a repülés képzete és a Belzebubbal folytatott szerelmeskedés olyan élénk maradt még a felébredés után is (főként a hóhérlegények közreműködése folytán), hogy nem volt nehéz a vádat igazoltnak tekinteni és máglyára juttatni az ördöggel cimboráié boszorkányokat. Ezekután már szinte természetes, hogy a bel. ladonnából készült szerelmi bájital hatalmas hírnévnek örvendett a gáláns világ akkori berkeiben. Gyógyászati célokra Gyógyászati célra csak a 17. századtól kezdve tudunk a nadragulya felhasználásáról, a betegségek széles skáláján, főként a szemészetben, a fájdalmak, görcsök, gyomor, és bélbetegségek eseteiben. Korábban a parkinsonismus nagy hírnévnek örvendő medicinája volt a belladonna gyökérből borral készített ún. bolgár kúra. A hatóanyagokat legnagyobb rftennyiségben a gyökér tartalmazza. Ebből készíti a gyógyszervegyészeti ipar az or. voslós nélkülözhetetlen alkaloidjait, a hiosciamint, atropint és scopolamint, kizárólag orvosi rendeletre, tabletták, drazsék, injekciók alakjában. Augusztus közepe táján, bükkös erdő szegélyén és vágásokban, ahol fény és árnyék váltakozik, teljes fegyverzetében tűnik fel a belladonna egy méter, másfél méter magas, fácska alakú növénye. Az elágazó szárak leveleinek hónaljában feszülve ragyognak, mint nagy fekete gyöngyök, a fényes bogyók, melyek alig kisebbek az erdei madár, cseresznye gyümölcseinél — szinte kínálják magukat. És ekkor történhetik meg a baj. A fekete ördögcseresznye ránk vigyorog s meg sem látjuk mellette a felkiáltó jelet, a tér. mésbe még nem változott boszorkányvirágot, a gyanúsan ibolyabarna, hosszúkás lélekharangot, kikandikáló porzó- nyelveivei. Ibolyás-piszkosbar- na virág, mint egy ápolatlan banya sok hónapja hordott hálóinge. Még seprőnyelet sem kell hozzáképzelni, mert íme, ott van a belladonna szára képében, amelyből a levél hónaljában kihajtott. De a gyermeket már elbűvölte a bogyó, amelynek, lám, még csinos csészelalja is van, ötágú, zöld csMIag képében. Csak ki kell harapni belőle az izgató bogyót, mint a szom. szédos szederindón ringó ham. vas gyümölcsöt Ebben a pillanatban kellene megragadni a feléje nyúló gyermekkezet. De ha a felnőtt sem ismeri? Ha a gyermek társai sem? Vagy ha ő egyedül van? Tíz éve lehet, hogy egy kom. lói bányász két kisleányát gya. nús tünetekkel a komlói kórházból a pécsi gyermekkórházba szállították. A mama előadásából nem sokat tudtak meg az orvosok. Csak a gyomormosó folyadék szilárd részecskéiből tudott a mérgezés második napján néhány mák- szemnyi magot azonosítani a toxikológus. Ebből lett nyilvánvaló, hogy belladonna mér. gezés történt s hogy alkaloida, hatást közömbösítő gyógymód, ra van szükség. De amíg idáig eljutottak! A belladonna mérgezettek poklok kínjait szenvedik végig. Szerencsére, nem minden eset- ben, mert előfordul, hogy idejében kihányják. A tünetek a torok és a száj kiszáradásával kezdődnek. Nyelési képtelenség, nagy szomjúság, rekedtség jelentkezik, sőt a mérgezett még hangot sem tud adni. A szem pupillái óriásira tágulnak, a látás homályos-kettős, minden kicsinek tűnik. A bőr száraz, forró, élénkvörös, láz is gyakori. Ezért is téveszt, hető össze gyulladásos fertőző betegségekkel. Az érverés igen szapora. Csakhamar egyre fokozódó izgatottság jelentkezik. Élénk beszéd, nevető és síró rohamok váltakoznak táncolással, hallucinációkkal. Az öntudat elborul és őrültségi képzeletükben a mérgezettek állatokká változnak és szellemekkel társalognak. Jellegzetes kézmozdulatok figyelhetők meg: mintha virágokat tépdesnének. Őrjöngés és dührohamok következnek és ez a dühöngés egy teljes napig is eltarthat, amibe a mérgezett belefárad és megnyugszik, elalszik és mély kábultságba süllyed. Az ébredés lassú. Gyakori a visz- szaesés és újabb őrjöngő roham. A halált légzésbénulás vagy a szív kimerülése okozza. A mérgezetten mit segíthet az éppen kéznél levő laikus? Sürgősen hívjunk orvost, aki a legrövidebb úton kórházba juttatja a mérgezettet, mi pe. dig, ha van kéznél, adjunk a szerencsétlennek egy evőkanálnyi orvosi szenet. Csalogató veszedelmek Vonjuk le a tanulságokat, hogy megelőzzük a hasonló katasztrófákat. Elsősorban a szülők és nevelők figyelmét hívjuk fel a természetben leselkedő és csalogató veszedelmekre, melyek több gondossággal elkerülhetők. Amikor gyermekeinket öthat éves korukban az úszásra megtanítjuk, az életfontosságú biológiai ismeretek terén is te. gyük meg az első lépéseket. Együtt vele, kézenfogva, játékosan. A gyermek felfogóképességén el fogunk csodálkozni. Hamarosan ő maga magyarázza el nekünk, hogy a díszkertek, a kertek és az erdő sok növénye bajt okozhat, hogy még a bab is mérgező, ha nyersen eszik, hogy a nyers gyümölcs a fáról letépve is megárt, mert permetezett lehet, vagy mert éretlen. Baranyai Aurél HACYOIIflfllllV