Dunántúli Napló, 1982. október (39. évfolyam, 269-299. szám)
1982-10-14 / 282. szám
1982. október 14., csütörtök DtmantQll nqplö 5 Érdekeltség- és eszközhiány Űszi szállítási csúcs Pecs, Oktober 16—ÍZ. Mecseki szüreti napok, * 8 Szüreti bál a Vásárcsarnokban Bemutató és vásár az Ifjúsági Ház előtt Változatos programok Üszögpusztán Pártfóruiii előtt a DÉLKŐ tevékenysége A Magyar Szocialista Munkáspárt Komló városi végrehajtó bizottsága tegnap ülést tartott, melyen megtárgyalta a Dél-dunántúli Kőbánya Vállalat beszámolóját. Először a vállalat írásos beszámolója keltette kérdésekre válaszolt dr. Fekete Sándor igazgató. A kérdések főképpen arra irányultak, hogy az 1977 januárjától egész Dunántúl területén gazdálkodó vállalat miképpen tesz eleget feladatainak az átszervezések és megváltozott gazdálkodási feltételek közepette. Ez utóbbira jellemző adat, hogy az átszervezés utáni évek 6 százalékos eredménynövekedése után 1980-ban a vállalati eredmény alig húsz százaléka volt az előző évinek. A megváltozott gazdálkodási feltételek is indokolté tették a DÉLKÖ irányítási szervezetének korszerűsítését, amely tavaly megtörtént. De nemcsak átszervezésekkel, hanem rugalmasabb piacpolitikával, műszaki fejlesztésekkel és a termékszerkezet átalakításával is keresik a válaszokat a korszerű gazdálkodás kihívásaira. A DÉLKŐ nemesanyag terméke jelenleg hatvan százalék, ezt a közeljövőben öt százalékkal emelik. S noha visszaesett a kőzetféleségék egy része iránt a kereslet, nem tudják kielégíteni az igényeket a komlói andezitzúzalékkal, s a konverteres acélgyártás, az üveg- és porcelánipar is nagy fogyasztója a DÉLKŐ termékeinek. A vitát összefoglalva Gallusz József, a városi pártbizottság első titkára elfogadásra ajánlotta a beszámolót és a vitában elhangzottakat. A végrehajtó bizottság elfogadta a DÉLKŐ beszámolóját. Édes anyanyelvűnk Az idén tizedik' alkalommal rendezik meg a sátoraljaújhelyi Városi Tanács és más intézmények közös szervezésében az Édes anyanyelvűnk országos versenyt. Az ország valamennyi megyéjéből, megyei városából, valamint Budapestről összesen hatvankét gimnáziumi és szakközépiskolai, és ötvenöt szakmunkásképző intézetben tanuló diák vesz részt a kétnapos vetélkedőn Sátoraljaújhelyen. Október 22-én kerül sor az írásbeli feladatok megoldására, október 23-án pedig nyilvános szóbeli vetélkedőn vesznek részt a versenyzők. Eredményhirdetésre — a kialakult hagyományokhoz híven — október 24-én Kazinczy Ferenc egykori pátriájában, Széphalom községben kerül sor, ahol a verseny legkiválóbb tizenöt résztvevőjét jutalmazzák a rendező város plakettjével. Évente visszatérő gond az őszi csúcsforgalom miatt, hogy kevés a vasúti vagon, nincs elég tehergépkocsi. Találóan fogalmazta meg mindezt az ÉPFU képviselője tegnap, a megyei Szállítási Bizottság ülésén, aki a következőkkel kezdte beszámolóját: — Harmincnégy éve dolgozom a közlekedési ágazatban és még 1982-ben sem értükéi, hogy ősszel gondoktól mentesen oldjuk a szállítási feladatokat. A ciklikusan jelentkező igényeket enyhítené, ha felsőbb szinten szabályoznák a különböző rendelkezéseket, változtatnának a pénzügyi és egyéb feltételeken. A fentiekből is érzékelhető, hogy a társadalmi testület ülésén milyen téma szerepelt, amelyen Wilhelm Ferenc, a Baranya megyei Tanács építési és közlekedési osztályának vezetője elnökölt. A bizottság elsőként a nagyfuvaroztatók vezetőinelit tájékoztatóját hallgatta meg az őszi szállítási feladatokról, az ezzel összefüggő kérdésekről. A Kaposvári Cukorgyár képviselője többek között beszámolt arról, hogy ebben az esztendőben rekordtermés várható cukorrépából és ez eleve nagyobb feladatokat ró a gyárra, valamint a fuvaroztató vállalatokra, mint korábban. Ebben az időszakban mintegy háromnegyed millió tonna áru mozgatását kell megoldani, amelyből több mint négyszáz- ezer tonna a cukorrépa. Ezt a hatalmas mennyiséget vasúton, valamint tehergépkocsikon szállítják a feldolgozó üzembe, aminek döntő hányadát Baranya mezőgazdasági üzemei adják. — A tájékoztató szerint háromszázezer tonna — és ennek negyven százalékát szállították el eddig az irányvonatok, illetve a Volán pótkocsis szerelvényei. A vasúti szállítás mindeddig zavartalan volt, ám a Volán 12- es Vállalata nem győzi a fuvarokat. Legalább ezer vagon cukorrépa vár elszállításra. A gondokat még az sem enyhítette, hogy bérkocsik, továbbá a Kaposvári Cukorgyár teherautóit is átállították a répafuvarozásra. Busch Károly, a MÁV Pécsi Igazgatóságának helyettes vezetője azzal kezdte tájékoztatóját, hogy a vagónhiány napi gondjuk. A teherkocsiigényeket nem képesek kielégíteni, azokból legalább háromszázzal többre lenne szükség naponta. Ezért is szorgalmazza a MÁV hosszú ideje az előszállításokat, és kéri - sokszor hasztalanul a fuvaroztatókat —, hogy mielőbb rakják ki a részükre érkezett szállítmányokat. A MÁV egyébként a hétvégi szállítási hullámvölgyet azáltal is enyhíteni kívánja, hogy az exportárukat ekkor rakják a vagonokba, a javítandó kocsikat ekkor viszik a műhelyekbe, annak érdekében, hogy a hét közepén jelentkező „rohamot" tompítsák. Ennek ellenére a megrendeléseket sorolniuk kell. Albert Ferenc, a Volán ^2. Vállalatának igazgatóhelyettese többek között megemlítette, hogy a vállalattal szemben támasztott szállítási igények legalább harminc százalékkal haladják meg a kapacitásukat. A mezőgazdasági termények továbbítását megközelítőleg 40 pótkocsis szerelvény bonyolítja nyújtott, illetve két műszakban, de mindez kevésnek bizonyul. Az ÉPFU minden olyan fuvarigényt, ami hozzájuk érkezik, kielégít, de Lőrincz László azt is fölvetette, hogy gépkocsijaikat jobban is kihasználhatnák a hétvégeken, ám szombaton és vasárnap „megáll az élet". Hamisítatlan fesztiválhangu-. lat uralkodott már az első este a pécsi nemzetközi felnőtt-bábfesztiválon. Rendezők, bábtervezők, színészek üdvözölték egymást a nézőtéri széksorokban - hazaiak és külföldiek, sokan közülük csak az ilyen jelentős nemzetközi bemutatók alkalmával találkoznak egymással: hogy csak a világ három, egymástól távoli pontjait említsük: New York, Okayama, Budapest művészei adtak egymásOktóber 16-17-én első ízben rendezik meg Pécsett a mecseki szüreti napok eseménysorozatát, amelynek célja a szüreti hagyományok felelevenítése. A hagyományteremtő rendezvénysorozatot a KISZ Pécs városi Bizottsága szeivezi az üzemi fiatalok, a városkörnyéki községek és termelőszövetkezetek fiataljai, valamint a nak itt találkozót, s alkalmat a tapasztalatcserére. Az esti stúdióbemutatók után késő éjszakába nyúlnak a szakmai, baráti beszélggtések. A fesztiválhangulat eqyik jele volt az a hosszú taps, amellyel a Bóbita Bábszínház zsúfolt nézőtere a vendéglátó Bóbita Kodály—Bartók-estiét köszöntötte — s ez a taps egyáltalában nem udvariaskodó, hanem őszintén elismerő volt. A másik ilyen „jelzés” a program változása volt. A szovjetunióbeli Ufóból érkezett együttes olyan hatalmas technikai apparátust kívánt meg, hogy nem fért be az eredetileg tervezett színhelyre, az Ifjúsági Házba. így kora délután a Nemzeti Színházban mutattak be szovjet vendégeink egy klasszikus baskir író műve alapján készült Galima című bábjátékot — nagy szakmai sikerrel, A nap másik érdekes programja a japán Takenoko Bábszínház Saybata című előadása volt. A saybata egy régi japán bábjáték, az Ikehara házaspár azonban a hagyományos és a modern elemek vegyítésével fejezi ki mondandóját. Még egy változás volt tegnap. Az Eszékről érkezett Og- njen Prica Gyermekszínház nem az előre jelzett műsorát mutatta be, hanem a Cipész és az ördög című játékot, amely Se- noanak, a' nagy horvátországi írónak az elbeszéléséből készült. A kecskeméti Ciróka Bábegyüttes Saint-Exupéry regényének, A kishercegnek báb-változatával lépett fel, a sárospataki Puck Bábcsoport pedig középkori balladákat állított színpadra Orff: Carmina Burana című művére. középiskolás diákok közreműködésével. A rendezvény bevételét ifjúsági létesítmények költségeire, különös tekintettel az épülő új pécsi úttörőház építésére ajánlják fel. Szombaton a déli órákban Pécs történelmi belvárosában népviseletbe öltözött „tobor- zók" és a kisbíró kidobolják a szüreti napok műsorát. Este 9 óráig több helyszínen kerül sor a középiskolás diákok és a szakmunkástanulók diákavató ünnepségére. Az elsős diákok fogadalomtétele után színes, vidám programok (szakácsverseny, pincér-futóverseny, szögbelövő verseny, egérfuttatás, lepényevés, karate- és birkózóbemutató, néptánc) követik egymást a Barbakán vár- bástyában, illetve a Sétatéren. A sok meglepetést tartogató, diákhumorral tarkított eseménysor 16 órakor a Szabadtéri táncszínen és a Gépipari Szak- középiskolában folytatódik. Szombaton este 9 órakor kezdődik a szüreti mulatság a Vásárcsarnokban. A szüreti mulatság változatos és színes műsorában megelevenednek a régi népi szüreti hagyományok, a több nemzetiségű megye táncai, dalai. (Népdal és magyarnóta, polka és kólótánc, szőlőlopás, fakanáltánc, malacárverés stb.) A műsorban többek között fellépnek a Pécsi -Nemzeti Színház fiatal művészei, Nagy Bandó András humorista, a Vasas Izzó Táncegyüttes és a Szebényi Néptáncegyüttes. A talpalá- valót .egész' ejszaka a Mikádó együttes szolgáltatja. A város több Ipontján árusított tombola sorsolása sok meglepetést tartogat. Az értékes nyereményeket a rendezők a Kon- zum Áruház kirakatában tették közszemlére. Ételről és italról a Nádor Szálló étterme és a Megyei Vendéglátó Vállalat kitelepült büféi gondoskodnak, szüreti specialitásokkal. A mulatság belépőjegyeit a KISZ-szervezeteknél árusítják 50 forintos áron. Vasárnap reggel nyolc órától délután három óráig a vásárcsarnok és környékén, az Ifjúsági Ház előtti parkolóban szüreti vásárra és bemutatóra kerül sor. Szőlészeti és borászati felszerelésekből', szőlőből és gyümölcsökből, kiskereskedők széles áruválasztékából vásárolhatnak az érdeklődők. A Mecseki Kultúrpark kitelepül játékaival. A kora délutáni órákban halad végig a belvároson a szüreti felvonulás színes forgataga, amely délután két órakor a Szalai András úton és a Vásárcsarnok előtt mutatja be kulturális és szórakoztató programját. A szüreti menetben részt vesznek a városkörnyék községeinek néptánccsoportjai, fogatok és hinták. Délután három órától a Pécsi Állami Gazdaság üszögpusztai lovastelepén folytatódik a szüreti napok programja. ahol lovasparádéval, játékos vetélkedőkkel, és izgalmas versenyekkel (birkózó-bemutató, találkozó a PMSC labdarúgócsapatával, kötélhúzás, íjászverseny, tehénfejő-verseny) stb. szórakoztatják a résztvevőket. > Az állami gazdaság szakácsai gondoskodnak az alkalomnak megfelelő ételről és italról. Az érdeklődők a Pécsi Volán-pályaudvarról különjáratú autóbuszokkal utazhatnak a helyszínre. Az üszögpusztai parádéra a belépő felnőtteknek 20 forint, diákoknak 5 forint. Elszabadultad Két iskola közelében lakom. Az esténkint hazafelé battyogó kis általános iskolásokat meg- szólítgatom: „Hányadikos vagy már te, nagylegény? Nem nehéz-e az Iskolatáska?" Bizony, még mindig az. Az iskolatáskáknál azonban vannak nehezebb kérdések is: miért hiányzik tanulóinkból a kulturált magatartás? Miért rongálnak, tör- nek-züznak oktalanul? A 30-as buszvégállomásnál levő telefonhelyiségbe a napokban „belátogatott" két általános iskolás fiú, s tépni, cihái ni kezdte a telefonkagylót. Egy 50 év körüli asszony megállt, kizavarta a fülkéből a közrend fiatal kártevőit, akik aztán elkotródva minősíthetetlen szavakat ordibáltak az őket rendre utasító hölgy után. Mindez, mint mondottuk, a buszvégállomásnál történt, s az esetet — a rongálást és a pimaszkodást — mintegy 20 ember nézte végig végtelen közönnyel, nemtörődömséggel. Városunkban is hány ápolatlan, fiatal csavargó, iskolakerülő él, akikkel — úgy látszik — senki sem törődik. „Pedig ez nemcsak rendőrségi kérdés — mondja a miniszterünk —, e cselekmények megváltoztatásához széles körű társadalmi ösz- szefogást kell kibontakoztatni." Valóban, de sürgősen. És a nyelvük, a beszédmodoruk? Már annyira kezdik megszokni az ocsmány szavakat, a kedélyeskedésnek szánt durva kifejezéseket, hogy szinte gépiesen ismételgetik őket. És a lányok? Azok a fiúk tetszenek nekik, akik így beszélnek velük, akik róluk ilyen „díszítő” jelzőket mondanak: csaj, bőr, áru, tojó, massza, bula, dög stb. Egy nyomdafestéket már eltűrő fiú—leány beszélgetést jegyzett fel Kovalovszky Miklós: „Csurgli közben a krapek ki- stírölte magának a csajt. Meg- komálta, hogy jó mankói vannak-e, s hívta rázni egyet.” Az ember elszomorodik, ha arra gondol, hogy az ekként beszélő fiataloknak a nyelvi kincstára mennyire üres, seké- lyes, mennyire* unalmasan semmitmondó. Hát ezekért téko- zolta el . Kazinczy Ferenc csaknem teljes vagyonát, idejét és egészséaét? Ezeknek írta meg Arany János a magyar népnyelv csodálatos gazdagságát feltáró Toldiját, Buda halálát? Helytelen volna azonban állandóan kárpálni ifjúságunk nyelvét, mai magatartását. Ifjúságunk jelentékeny csoportjai a szép iránti fogékonyságról tesznek tanúságot, amikor festenek, rajzolnak, elmélyülnek az irodalmi alkotásokban, nyelveket tanulnak, a különböző szakkörökben olyan kiemelkedő eredményt érnek el, hogy rájuk még külföldön is felfigyelnek. A mai fiatalok életét nem tilalomfák veszik körijl; vannak eszményképeik a tudomány, a művészetek területén; olyan hőseink is vannak, akik politikai meggyőződésükért börtönt, néha kegyetlen halált szenvedtek el. Mindannyian azt szeretnénk, hogy ifjúságunk minél műveltebb, minél képzettebb, egészségesebb legyen. Testileg, szellemileg felszabadultan éljen, de ne elszabadulton! * Az utolsó Toliseprűben az Arany-év alkalmából rejtvényt közöltünk. Megfejtése: Hunor, Magyar két dalia = Rege a csodaszarvasról (Buda halála VI. ének) c. versben olvasható. Jutalomkönyvet nyertek: Peitl Rezsőné, Somodi Ferenc, Bárd Bertalanné és Mehring Ágnes. A zsűri szemrevételezi a „Budai” ABC zöldséges árukínálatát Szokolai István felvétele ABC-k versenye A kereskedelmi kultúra és áruválaszték bővítését tűzte ki célul a Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat, mikor ez év tavaszán először szervezte meg az ABC-áruházak versenyét. Tegnap, az őszi felkészülés jegyében tizennyolc pécsi és vidéki ABC- áruházat látogatott meg a szakemberekből álló zsűri, amely két kategóriában döntötte el, melyik kollektíva tesz leginkább eleget a követelményeknek. A „nagy” ABC-k küzül első lett a pécsi Szigeti várni áruház, a második kategóriában pedig a Ivov-kertvá- rosi, Melinda utcai ABC lett az első. Mindehhez csupán annyi megjegyzést kívánunk tenni: bízzunk abban, hogy kereskedőink nem csupán az „egynapos” megmérettetésre készülnek, hanem a mindennapokra is. S. GY. S. Gy. Hangulatos A szamuráj és a sárkánykigyó harca a japán Takenoko Báb- szinház előadásában Fotó: Cseri László Hagyományok és újdonságok a bábjátékban G. T. Dr. Tóth István