Dunántúli Napló, 1982. október (39. évfolyam, 269-299. szám)
1982-10-12 / 280. szám
Dunántúli napló 1982. október ÍZ., kedd 1982. OKTÓBER Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából REZSŐ, MIKSA 1 1 nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 5.58 — nyugszik 17.03 órakor. A Hold kél 0.04 — nyugszik 15.25 órakor. Olvasószolgálat Hírek, tudósítások, információk, események közölhetők 10-től 12 és 14-től 1« áráig a 15-000 telefonszámon Ügyeletes újságíró: HAVASI JÁNOS Szerkesztőségi hirűgyeletes: NAGY ISTVÁN 16-tól 19 óráig, a 10-053-as telefonszámon. Ma délelőtt 9-től 12 óráig panaszügyekben fogad: HETÉNYI JANOSNÉ CB-rádió hívó jelünk: „Napló I." 16-tól 19 óráig a 25-ös csatornán. és MIKSA A Rezső nevünk a 18. század végén és a 19. század elején kialakult nyelvújítási mozgalomnak köszönheti létét és azt a szerepet szánták neki, hogy kiszorítsa használatból a germán eredetű Rudolfot. A Miksa nevünk latin eredetű és a „maximus": „legnagyobb", valamint az „Aemi- lianus" római nemzetségnév összevonásából keletkezett. Személynévként Maximilan, Maximianus, Maxentius formákat vette fel. Német nyelvben leggyakrabban rövidített „Max" formában használják. Nyelvünkben alig több, mint száz éve a Maximilánt magyarosították át a jelenlegi alakra, de van olyan vélemény is, hogy a Mik-kezdetű régi magyar nevekből (Mikhál, Mike, Mikó) a -sa kicsi nyitóké pzővel vált önállóvá. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: VI. nemzetközi felnőtt bábfesztivál megnyitása (este 6 óra). Punch és Judy — Martin Bridle (London) (18.15 óra). Tárgyak és emberek — Állami Bábszínház (Bp) (19.15 óra). Bóbita Bábszínház (Déryné u. 18.) : UNIMA klub (este 21.00 óra). Kodály—Bartók est — Bóbita Bábszínház (21.30 óro). MOZI Petőfi: A csodatevő palatábla (4). Egymásra nézve (6, 8). Kossuth: Diótörő fantázia (10, 12, 2, 4) Manhattan (6, 8) Park: Egymásra nézve (nő, n8) Tanárképző: Domb (5) Filmklub I. (f8) Rákóczi: Jessé James balladája (5) Fekete Gyémánt: Szívzűr (6) Jószerencsét: Csak semmi pánik (4, 6). Vasas, Május 1.: Földrengés Tokióban (fő). Mohács: Ben Húr (6). Komló, Zrínyi: ördög barlang (4, 6, 8). Komló, Május 1.: Alma (f5, f7) Szigetvár: A kék lagúna (6) A vízimalom balladája (8) Siklós: Kirándulás gyilkossággal (7) Dunaszekcső: Kojak és a Marcus-Nelson -gyilkosságok (4) Harkány: A veréb is madár (7) Boly: Karatézó Cobra (7) Pécsvá- rad: Egy elvált férfi balTépései (7) Sásd: Rohanj velem (7) Szentlőrinc: A nők városa (7) A közét ét hírei A határ menti kapcsolatok keretében a Dolgozó Nép Szocialista Szövetsége Eszéki Községközi Választmánya Elnökségének meghívására hétfőn reggel baranyai népfront- delegáció utazott Eszékre. A küldöttséget Krasznai Antal, a Hazafias Népfront Baranya megyei Bizottságának titkára vezeti, a delegáció tagja Jakabos Zoltánná, a Fogyasztók Baranya megyei Tanácsának elnöke és Szentgyörgyvári Tibor, a Szentlőrinci Községi Népfrontbizottság titkára. A háromnapos látogatás során a baranyai küldöttség a lakossági kereskedelmi ellátás, valamint a szolgáltatások társadalmi ellenőrzésének formáit és tapasztalatait tanulmányozza Eszék területén. + A Művészeti Szakszervezetek Szövetségének központi vezetőségi ülésén, hétfőn a Fészek klubban megemlékeztek a szövetség megalakulásának 25. évfordulójáról. A tanácskozáson —, amelyen részt vett Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára is — Simó Tibor főtitkár méltatta a negyedszázados munkát, majd az alapitótagok nevében felszólalt Deák Sándor színművész és szót kapott Jakab Sándor, a Központi Bizottság tagja, a SZOT főtitkárhelyettese is. — Akvarellfestészetünk jeles képviselője, dr, Piroska János képei láthatók mától a BéV Szántó Kovács János utcai klub- könyvtárában. A kiállítást ma, kedden este 6 órakor nyitja meg Gergely László, a HNF városi Bizottságának titkára. — Muzsikáló kávéház. Haydn születésének 250. évfordulója alkalmából a zeneszerző baritontriói és zongoraszonátái csendülnek fel pécsi művészek tolmácsolásában ma, kedden este 20 órokor a Nádor Kávéházban. Közreműködik: Kakuk Balázs (gomba), Gyermán István, (mélyhegedű), H. Erdős Orsolya, (gordonka) és Polgár Marianna (zongora). — Automata- játékok. Játékautomatákat helyeznek el a szövetkezeti vendéglátó egységekbe. A Dániából és Norvégiából importált készülékeket a Skála-Coop szervezésében helyezik üzembe például a bátyi Platán étteremben, a drávasza- bolcsi Zsinkó csárdában és Pécsett a Konzum étteremben, öt készüléket kap a komlói és hat játékautomatát a sásdi áfész is. Esküvő BELLA KAROLINA és BACH JÓZSEF szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1982. október 16-án 19.00 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.) TÓTH KATALIN és BAKÓ JÓZSEF szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1982. október 16-án 18.00 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.) Borítékos sorsjegyet október 7-től 15 helyen árusítanak Pécsett. Az eddigi legnagyobb nyeremény 5000 forint volt. Ai 500 forintos nyereményeket helybon Illetik ai árusok, akik diákok. Ai 500 forintnál nagyobb összeget az OTP liákjóinál lehet felvenni. Egyébként az országban 12 millió darabot hozlak forgalomba. Ebből Baranya 460 ezret kapott. A jegyekből eredő tiszta jövedelmet ezúttal is sportcélokra fordítják. — Őszi tv-lottó. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság november hónapra olyan előfizetéses lottószelvényeket bocsátott ki, amelyen szerepel az őszi tv-lottó is. így ezzel a szelvénynyel öt számsorsoláson és két tórgynyereménysorsoláson lehet részt venni. Az őszi tv-lottó külön számtáblás szelvényként is forgalomba kerül október 27-én. ♦ A nemzetközi bábfesztivál mai programja Kórházi felvételes ügyeletek Várható időjárás az ország területére kedd estig. Az éjszakai óráktól nyugat felől megnövekszik a felhőzet, eleinte a Dunántúlon, majd máshol is többfelé lesz esa. Hajnalra sok helyen keletkezik köd, amely délre általában feloszlik. .Mérsékelt marad a délnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet a derült helyeken 3—6, máshol 6—11. Legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 10—15 fok között. Távolabbi kilátások szerdától szombatig. Gyakran erősen megnövekvő felhőzetből esők, záporesők várhatók. Az időszak végére várhatóan csökken a csapadékhajlam és az éjszakai lehűlés erősödik. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte 7—12, majd 4—9 fok között. A legmagasabb nappali' hőmérséklet általában 12—17, de a tartóson borult helyeken csak 10—14 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább napi 5 mm) csapadék az ország területének 60 százalékán várható. Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek részére, Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sely- lyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat: I. kerület: II. sz. Belgyógyászati Klinika. II. kerület: Megyei Kórház (fertőző épület), III, kerület: I. sz. Belgyógyászati Klinika. Sebészet: Megyei Kórház. Baleseti sebészet: I. sz klinikai tömb. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek ideg- és elmehetei részére: POTE Ideg- és Elmeklinika. Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika". ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Felnőtt lakosság részére egy helyen, a Munkácsy M. u. Rendelőintézet ügyeleti bejárata. Telefon: 12-812. Minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Fogászati ügyelet: Munkácsy M. u. Rendelőintézet ügyeleti bejárata. Minden este 20 órától másnap reggel 7 óráig. Gyermeklakosság részére a Gyermekklinika, József A. u. 7. (bejárat a Bajnok u. felől) 17 órától másnap reggel 7 óráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Pécs, Munkácsy M. u. 4. 10/9. sz. gyógyszertár. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 12-390-es számon — este 7-től reggel 7 óráig. 18.00: Megnyitó a Pécsi Nemzeti Színházban. 18.15: Nemzeti Színház: Martin Bridle együttese (Anglia): Punch és Judy. 19.15: Nemzeti Színház: Állami Bábszínház (Budapest): Tárgyak és emberek. 21.30: A Bóbita Bábszínházban a pécsi Bóbita Bábszínház bemutatója: Kodály—Bartók est. — Cipők exportra. 6000 pár női komfortcipőt szállított a Pécsi Cipőipari Szövetkezet a múlt héten a lengyel piacra, 10 ezer pár női divatcipőt pedig a Szovjetunióba exportáltak. Csehszlovák megrendelésre tegnaptól gyártanak finom bőrből készült női utcai cipőket. A 8000 párból álló koHekció szállítását egy hét múlva kezdik meg. — A Statisztikai Kiadó Vállalat új kiadványa: Mezőgazda- sági statisztikai évkönyv 1981! Érdekes hírt kaptunk Papp József- né pécsi olvasónktól: ő a szőlősgazdák számára nélkülözhetetlen kénlapokat hosszú éveken keresztül a Pécsett csak ,,nylonzacskós Mariska ’néniként" ismert árustól szerezte be. Mariska néni a közelmúltban elhalászott. így olvasónknak már csak egy lapja van, de ezzel is bizonyítani tudja, Hogy a ként nem azbesztre, hanem közönséges papírlapra hordta fel az ismeretlen mester, és a kén- lap ugyanolyan jó szolgálatot tett, mint az, amelyet Sopronból most éppen hiába várunk. Aligha képzelhető el, hogy Mariska néni a MUART-tal állt volna üzleti kapcsolatban. Ha tehát valaki kiderítené, ki készítette az ismert árus számára a kénlapokat, talán meg lehetne oldani a hordó és borkezelési problémát, amelyről a tegnapi HDN-ben szóltunk. * Kovács Zoltánná pécsi olvasónk kézzel gyúrt alföldi kenyérért állt sorba szombaton délelőtt a Pécsi Sütőipari Vállalat Perczel utcai mintaboltja előtt. Nyügösködő kisuno- kaja és a szakadó eső miatt — állítása szerint a sort állók hallgatólagos jóváhagyásával — előre ment, de az ajtóban álló rendész szólt az eladónak, hogy ,,a hölgy csak géppel készült kenyeret kaphat, mert nem várta meg a sorát." Olvasónk ezt az eljárást sérelmezi. Először Ar- gyelán Péterné üzletvezetőtől kértünk választ: elmondta, hogy emlékszik az esetre, és őket igazgatói utasítás kötelezi arra, hogy kézi sütésű kenyeret soron kívül ne adjanak ki. A boltba ebből csak 650 darab érkezik, s mivel a hét végén tumultuózus jelenetek szoktak előfordulni, ezért volt jelen a vállalat ren- désze. Elmondta egyébként azt is, hogy a kisgyermekre való tekintettel ő odaszólt a vevőnek, hogy várjon egy kicsit, kapni fog a kért kenyérből, de a hölgy ezt már nem hallotta, mert elsietett. Fónay Lászlónak, a vállalat főmérnökének véleménye szerint a gyári kapacitás nem teszi lehetővé több kézi sütésű kenyér készítését, így ezután is sort kell majd állniuk a vevőknek. — őszi csemeték vására. Faiskolai lerakatot létesített Siklóson a Városgazdálkodási Vállalat. Egyelőre csak dísznövények kaphatók itt, de néhány hét múlva gyümölcsfa-csemetéket is árusítanak. — Népművészeti bemutató. Árubemutatót tartott tegnap Budapesten a Népművészeti Szövetkezet. A Szövetség utcai bemutatóteremben fafaragásból, kerámiából, szőttesekből, ráté- tes és hímzett termékekből ösz- szeállított kiállításukat megtekintették az ARTEX, az INTE- RAG, a KONZUMEX Külkereskedelmi Vállalat képviselői, valamint az Óra-Ékszer, az Ipar- cikk^kereskedelmi Vállalat áruvezetői. A piackutató szándékkal megrendezett bemutatóra vevőt keresnek olyan új termékekre is — mint például az izomgörgő és ‘a múzeumi papucs, — Korszerű közvilágítás Dinnyeberkiben. Felújítják a villamoshálózatot Dinnyeberkiben, a zselici kis falu utcáin elkezdődött a villanyoszlopok cseréje. A régóta várt munkálatokat a DÉ- DÁSZ szakemberei végzik. — Új buszforduló készült el Bükkösdön, az iskola szomszédságában, a KPM szentlőrinci üzemmérnökségének a kivitelezésében. A régi távol volt az iskolától és sokat kellett gyalogolni a diákoknak. — Felvásárlók tanulmányútja. Háromnapos szakmai úton vettek részt Fejér és Veszprém megyében a barahyai áfészek felvásárlási szakemberei és a szakcsoportok képviselői. A hét végén megismerkedtek a székesfehérvári kertészeti telepek munkájával, a Fejér megyei takarmányellátás módszereivel és megtekintették a szőlőszakcsoportok munkáját. Tabon a málna telepítését tanulmányozták. — Kisgépkiállítás Moszkvában. Október 17—22-e között Moszkvában nemzetközi mező- gazdasági kisgépkiállítás lesz, amelyre a Gépipari Tudományos Egyesület országos központjának küldöttsége is ellátogat. Az egyhetes tapasztalatszerzésre Kiss János, a sza- badszenfkirályi tsz főmérnöke is meghívást kapott. — A Pécsi Repülő Klub felvételt hirdet 16 éven felüli fiataloknak. Aki érdeklődik a vitorlázó repülés, a sárkányrepülés, a hőlégballonozás és az ejtőernyőzés iránt, jelentkezhet pénteken, 15-én este 6 órától a Repülő Klubnál, a Perczel u. 21. szám alatt. ♦ Közlemények A DDGáz értesíti a lakosságot, hogy október 12-én megkezdi a Szabadság úti gázvezeték rekonstrukció utolsó szakaszát a József Attila és a Zsolnay szobor között, az út nyugati oldalán. Az építés ideje alatt a Rákóczi út felől érkező gépjárművek jobbra a József A. utcába a középső sávból kanyarodhatnak. A kivitelezés előreláthatólag november 7-ig tart. •k A Volán 12. sz. Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy október 12-én üzemkezdettől 37-es járatait a Nagy J. u.—Petőfi utca nyugati oldalán (kenyérbolt előtt) ^ létesített új megállóhelyen is megállítja. A váci diaporáma biennálé díjai A hét végén tizedik alkalommal rendezték meg a nemzetközi diaporáma biennálét Vácott, abban a városban, amelyik először adott otthont hazánkban diaporárrvás rendezvénynek: 1966-ban a Dunakanyar Fotóklub volt a gazdája az I. nemzetközi audio-vizuális fesztiválnak. Köztudott, hogy 1979 óta Vác közösen - kétévenkénti váltásban - rendezi meg a nemzetközi diaporáma seregszemlét. Az idei fődíjat a zsűri Magyar Ferencnek (Dunakanyar Fotóklub) ítélte oda, két alkotását jutalmazva. A fesztivál négy plakettjén Didier Deberque (Franciaország), a Kappes-Vestweber Team (NSZK), Doreen Pollock (Anglia) és a Papp-Funák kettős osztozott. A részt vevő pécsiek közül Báló Imre és Dénes Ottó, a Népművelési Intézet, a Lovász Károly—Rendeczky Lajos szerzőpár pedig a váci Madách Művelődési Központ különdíját kapta meg. Valuta- (bankjegy és csekk) árfolyamok Érvényben 1982. október 12-től Pénznem vételi eladási árfolyam 100 egys. forintban angol font 6372,63 6766,81 ausztrál dollár 3552,17 3771,89 belga frank 76,43 81,15 dán korona 419,88 445,86 finn márka 691,14 733,90 francia frank 527,02 559,62 görög drachma 52,55 55,81 hollandi forint 1359,28 1443,36 japán yen (1000) jugoszláv dinár 139,59 148,23 62,08 58,46 kanadai dollár 3037,14 3225,00 kuwaiti dinár 12802,50 13594,40 norvég korona 521,96 554,24 NSZK márka 1489,48 1581,62 olasz líra (1000) 26,42 28,06 osztrák schilling 211,76 224,86 portugál escudo 42,32 44,94 spanyol peseta 32,82 34,84 svájci frank 1726,42 1833,20 svéd korona 511,71 543,37 török líra 20,95 22,25 3972,56 ÜSA dollár 3741,14 Gépkocsiátvételi sorszámok Trabant Lim. (Bp.) 10 749 Trabant Lim. (Győr) 8 565 Trabant Lim. Hycomat 12 786 Trabant Combi Hycomat 50 Trabant Combi (Bp.) 4 243 Trabant Combi (Győr) 3 406 Wartburg Lim. (Bp.) 7 468 Wartburg Lim. (Győr) 4 130 Wartburg de Luxe (Bp.) 9 148 Wartburg de Luxe (Győr) 5 030 Wartburg de Luxe tolótetős 1 910 Wartburg Lim. tolótetős 1 350 Wartburg Tourist (Bp.) 3 943 Wartburg Tourist (Győr) 1 612 Skoda 105 S (Bp.) 6 310 Skoda 105 S (Győr) 5 547 Skoda 120 L (Bp.) 10 608 Skoda 120 L (Győr) 7 470 Polski Fiat 1500 3 532 Polskit Fiat 126 (Bp.) 13 775 Polski Fiat 126 (Győr) 4 432 Lada 1200 (Bp.) 16 851 Lada 1200 (Győr) 5 270 Lada Combi (Bp.) 3 964 Lada 1300 (Bp.) 7 886 Lada 1300 (Győr) 1 623 Lada 1500 (Bp.) 8 277 Lada 1500 (Győr) 2 116 Lada 1600 (Bp.) 3 413 Dacia (Bp.) 8 159 Moszkvics 11 452 Zastava 1 152 Rövid határidővel (<j^T I ELEKTROMOS. HŐTÁROLÓ KANDALLÓK csatlakozó-hálózatának kiépítését vállaljuk. ír • ■» -* Kályhát és az egyéb szükséges anyagokat biztosítjuk. ÉLISZ Ügyfélszolgálati Iroda, Pécs, Kossuth L. u. 63. Telefon: 1 í-751 tn A hét végén az ország területén összesen 114 sérüléses közúti közlekedési baleset történt. A balesetek közül 8 halálos, 55 súlyos, 51 köny- nyű sérüléses volt. COOPTOURIST ajánlata: PÉCS-SZOMBATHELY-BUKFURDÖ- KŰSZEO-SOPRON-PÉCS útvonalon autóbuszt indítunk Pécsről, 1982. október 22-24-ig a háromnapos kirándulás ára: 1250,- Ft/fő. * Várjuk jelentkezésüket a COOPTOURIST IRODAIBAN: O Pécs, Kossuth L. u. 33. Telefon: 13-407 ^ Harkány, Kossuth L. u. 37. Telefon: 188
