Dunántúli Napló, 1982. szeptember (39. évfolyam, 239-268. szám)

1982-09-06 / 244. szám

Az újoncok rossz napja

Salgótarján-Baja 3-1 (1-0)

Baja, 7000 néző. Vezette: Pál. völgyi. Salgótarján: László — Kovács II. (Pabcsán a 67. percben), Bogdán, Varga, Kántor — Juhász (Csernák a 67. percben), Balga, Lipták — Zsidó, Kovács III., Szedlák. Edző: Borbély András. Baja: Majzlinger — Glava- tity, Szabó, Prikidánovics, Popp — Szöcs, Evanincs, Keresztes (Pesti a 46. percben) — Takács, Kovács (Sárközi a 75. percben), Janicsák. Edző: Rónai Sándor.

35. perc: a tétovázó bajai védők közül jó ütemben lépett ki Kovács III. és mintegy 15 méterről, laposan a kapu bal oldalá. ba lőtte a labdát. (1-0).

67 perc: Takács kiugrott a salgótarjáni védők közül, a tarjám kapus, László csak szabálytalanul tudta feltartani. A büntetőt Pesti élesen a kapu jobb oldalába lőtte. (1-1).

85. perc: Lipták kapta a labdát, a partjelző lest jelzett, Pálvölgyi azonban felülbírálta, és Lipták a leálló bajai védők mellett Majzíingert is kicserelezve, a hálóba talált. (2-1).

87. perc: Kovács III. futott el a bal oldalon, és éles szögből a kapu bal oldalába lőtt. (3-1).

Telt ház előtt a várakozásnak megfelelően indult és folytatódott a játék. A bajai csapat okulva a Szekszárd elleni mérkőzésből, nagy gondot fordított a védekezésre, a Salgótarján pedig hasonlóan inkább a védelmét szervezte meg körültekintőbben, és a kontra támadásokkal próbálkozott, ami végül is eredményesnek bizonyult. A mérkőzésen, attól függetlenül, hogy Pálvölgyi játékvezető nagy hibájával vezetéshez juttatta a Salgótarjánt, taktikusabb játékával a Salgótarján rászolgált a győzelemre. Jók: Kovács III., Lipták, Juhász, illetve Prikidánovics, Takács.

Farkas László

Szekszárd-SZEOL AK l-l (1-0)

Szeged, 4000 néző. Vezette: Tátrai. Szekszárd: Pólyák — Szabó, Tapaszti, Paizs, Somodi, — Varga, Laki, Márkus — Lau. er, Adorján (Kniesz a 88. percben), Tóth I., (Kresz a 85. percben). Edző: Teszler Vendel. Szeged: Hornyák — Kozma, Somogyi, Kutasi (Hevesi a 63. percben), Tóth J. — Orosházi, Repka, Gruborovits — Kovács, Magyar (Takó a 82. percben), Deák. Edző: Kaszás Gábor.

42. perc: egy jobb oldalról érkező beadás átszállt a szegedi védők feje felett és a balösszekötő helyén érkező Adorján 8 méterről nagy erővel a kapu jobb oldalába lőtt. (1-0).

74. perc: Repka a jobb oldalon megiramodó Hevesit indította, a hátvéd Deák elé tálalt, aki 5 lépésről laposan a kapu bal oldalába lőtt. (1-1).

A SZEOL AK labdarúgói végig irányítottak, szinte bepréselték ellenfelüket a kapuba, de a góliszonytól jó ideig nem tudtak szabadulni. Érthetetlenül erőltették a légi harcot, csak a találkozó hajrájában váltottak. A szekszárdiak elérték céljukat, igaz, ehhez jó partnerre találtak a későn eszmélő ellenfelükben. Jók: Tapaszti, Márkus, Tóth I., illetve Kutasi.

Volán SC-Nagykanizsa 2-0 (2-0)

Czabán Samu tér, 2500 néző. Vezette: Drigán. Volán SC: Kovács — Szabó S., Dunai, Sebők, Márkus — Ebedli, Forintos, Szeibert — Fekete (Kékesi az 53. percben), Magos, Nyúl. Edző: dr. Lakat Károly. Nagykanizsa: Müllner — Fodor, Csepregi, Savanyó, Müller — Békefi, Balogh (Keller a 62. percben), Varga, László - Martinkovics, Kelemen (Hozbor a 45. percben). Edző: Jánki Miklós.

17. perc: a 16-os vonalnál Sebők vívott helypárbajt a kanizsai védőkkel. A labda Fekete elé pattant, ő kilépett a lest reklamáló védők közül és a ka. pu közepébe bombázott. (1-0).

19 perc: Nyúl a jobb szélről indulva egyéni játék után tört a

kapu előterébe és a kifutó kapus mellett higgadtan a jobb sarokba helyezett (2-0).

Lanyha iramú első negyedóra után két percen belül eldőlt a mérkőzés. A vendégek még javában az első gól jogosságát vitatták, mire felocsúdtak, már kétgólos volt a hátrányuk. A hazaiak biztos vezetésük tudatában könnyedén játszadozva is fél tucat helyzetet hoztak össze, de már képtelenek voltak kellően összpontosítani. A bányászcsapat játékából a tervszerűség mellett az idegenbeli helytálláshoz szükséges akarat, lelkesedés is hiányzott. Jók: Kovács, Dunai, Sebők, illetve Békefi, László.

Egér-Siófok 3-0 (1-0)

Siófok, 3000 néző. Vezette: Kárász. (Szabó J.) Eger: Bartos — Birincsik, Zsidai, Patvaros, Lengyel — Bartha (Horváth), Móricz, Csepregi — Méhesi, Kiss T., Pécsi. Edző: Szentmarjai Tibor. Siófok: Horváth II. — Brettner, Pardavi, Onhausz, Vi- rágh — Karasz. Bódi (Belényesi), Szajcz — Szieberth, Horváth I., Szabó (Károlyi). Edző: Szőke Miklós,

35. perc: Pardavi rosszul találta el a labdát, Méhesi kiugrott és 14 méterről a teheA,váratlan 1-0-ás vendéggyőzelemmel végződött Komló- Mázaszászvár találkozó végeredményét eltalált pályázóink közül a szerencse Balázs Dezső, Pécs, Kaposvári u. 33. sz. alatti lakosnak kedvezett, akinek nyereményét, a 100 forintos vásárlási utalványt postán küldjük el. Pályázni csak a lapból kivágott "Szelvényen lehet, melyet szombat déli 12 óráig kérünk szerkesztőségünk címére (Pécs, Hunyadi út 11.7601.) eljuttatni.

Főmérkőzés: PMSC—Bp. Honvéd: ....................................................

P

ótmérkőzés: PVSK—Komló: ............................ .......................;..........

A pályázó neve: ....................................................................................

A pályázó címe: .......................................................................................

t

etlen Horváth II. mellett a sarokba lőtt (1-0).

75. perc: Brettner még kézzel sem tudta visszahúzni a kitörő Méhesit, aki 17 méterről a felső 'sarokba lőtt. (2-1). (A gólnál Kárász játékvezető megsérült, le kellett hozni a pályáról és helyette Szabó J. vezette tovább a mérkőzést.)

80. perc: MéhesT nagy lesről indult és a leálló siófoki úédelem mellett a kapuba gurított. Mesterhármas! (3-0).

Meglepetés a bányászrangadón

m

Ul 1

'

heí

mi

WWlli sh mft

tföi

Mindkét csapat idegesen kezdett, az egri csapat higgadt le előbb és céltudatos, érettebb játékával a hazai csapat fölé kerekedett. A mélyen tudása alatt és igen gyengén játszó Bányásznak meg kellett hajolnia a nagyobb tudás előtt, annak ellenére, hogy többet támadott ellenfelénél, amit ° 10-0-s szögletarány is bizonyít. A siófoki csapat meg sem közelítette az eddig mutatott játékát, majd minden játékos csak tehetetlenül vergődött a pályán. Az Eger győzelme megérdemelt, de a gólkülönbség kissé túlzott. Jók: Zsidai, Patvaros, Kiss T., Méhesi (a mezőny legjobbja), illetve a Siófokban nem volt kiemelkedő teljesítmény.

Molnár József >

AZ NB II.

TOVÁBBI EREDMÉNYEI:

Sopron—Nagybátony 1-1 (1-0).

Nagybátony, 1500 néző. V.: Ágoston. Góllgvők: Fűzi, illetve Berindán.

Debreceni Kinizsi—22. sz. Vo-> Ián 2-1 (0-1). Debrecen, 4000 néző. V.: Győri. Góllövők: Vajda, Szabó, illetve Kotul.

Keszthely—Dorog 2-0 (0-0). Dorog, 5000 néző. V.: Wimmer. Góllövő: Rácz (2).

Ózd—Kecskemét 2-1 (2-1).

Ózd, 5000 néző. V.: Király. Góllövők: Ambrus, Mohácsi, illetve Lakatos.

Ganz-MÁVAG-Kazincbarcika 2-2 (1-0). Kőbányai út, 2000 néző. V.: Nyári. Góllövők: Bodnár, Lakos, illetve Petrovics (11- esből), Bodó.

Bauxitbányász—Hódmezővásárhely 1-0 (0-0). Tapolca, 6000 néző. V.: Lovassy. Góllövő: Németh.

Az NB II.

állása

1.

Bauxitbányász

5 3

2

__

5-2 8

2.

Volán SC

5 3

1

1

7-4 7

3.

22. sz. Volán

5 2

2

1

9-6 6

4.

Debr. Kinizsi

5 2

2

1

8-6 6

5.

Ózd

5 2

2

1

7-5 6

Sopron

5 2

2

1

7-5 6

7.

Keszthely

5 3

—

2

7-7 6

8.

Szekszárd

5 2

2

1

6-6 6

9.

Salgótarján

5 2

1

2

9-7 5

10.

SZEOL AK

5 2

1

2

5-4 5

11.

Dorog

5 2

1

2

7-7 5

12.

Siófok

5 2

1

2

8-9 5

13.

Nagybátony

5 2

1

2

7-9 5

14.

Eger

5 2

—

3 9-74

15.

Baja

5 2

—

3 7-84

16.

Hódmezővásárh.

5 2

—

3 6-74

17.

Kazincbarcika

5 1

1

3

7-9 3

18.

Kecskemét

5 1

1

3

6-8 3

19.

Olajbányász

5 1

1

3 5-10 3

20.

Ganz-MAVAG

5 1

1

3

6-12 3

Mázaszászvári Bányász-Komlói Bányász 1-0 (0-0).

Komló, 1000 néző. V.: Pauer.

Mázaszászvár: Pál - Borsos, Maglódi, Katona, Komáromi — Czár, Kólya, Guth, Hódosi — Viszló, Beke. Edző: Róth Antal.

Komló: Bien — Borka (Hegyi), Gyurina, Mács, Barta - Hohmann (Hüber), Túrái, Róth - Kardos, Stemler, Dunai. Edző: Mihalecz Boldizsár.

A második hazai mérkőzésén is csak gólhelyzetekig jutott a Komló támadósora, míg a végig fegyelmezetten védekező vendégek egy ellenakciója gólt eredményezett. Góllövő: Kólya.

Dombóvári VMSE-Bólyi ME- DOSZ 3-0 (2-0).

Dombóvár, 500 néző. V.: Polecsák.

Dombóvár: Foki - Francz, Hosszú, Lakos, Kurdi - Tóth- Bagi (Kovács), Herbst, Patocs- kai — Iván, Gyuradinovics (Dudás), Porcsa. Edző: Szabó László.

Boly: Puch — Hancz, Farkas, Vukmann, Papsity - Király (Fitt), Schultz, Ulrich (Vigh) - Ratting, Baumholczher, Brez- niczky. Edző: Bán László.

Igen alacsony színvonalú mérkőzésen ilyen különbséggel is megérdemelten nyert a hazai csapat. Góllövők: Hosszú (11-esből), Gyuradinovics, Iván.

Paksi SE-Sellye 3-2 (2-1).

Paks, 1000 néző. V.: Pazau- rek.

Szigetvár-Zsolnay SE 3-1 (1-0). Zsolnay-pálya, 250 néző. V.: Burai. Közepes színvonalú mérkőzésen szerencsés gólokkal nyert a vendégcsapat. Góllövők: Szilágyi, Bodó, Bódog, illetve Balogh,

Vajszló-P. Kinizsi 3-2 (1-0). Vajszló, 300 néző. V.: Varga E.

Paks: Kun — Dinnyés, Vörös, Klein, Szűcs — Porga, Lambert (Garamvölgyi), Bencsik — Kovács, Somodi, Pesti (Szabó). Edző: Kővári István.

Sellye: Kollár - Schmidt, Vass, Krén, Lombosi — Golu- bics, Tóth I., Dudás - Otór- tics, Varga, Szalóki. Edző: dr. Dunai János.

A hazaiak az idény legjobb játékát nyújtva megérdemelten fosztották meg veretlenségétől a Sellyét. A 81. percben Szalóki (Sellye) kiállítva. Góllö-. vők: Lambert. Porga (11-esből), Kovács, illetve Tóth I. (11-esből), Szalóki.

Táncsics SE-Bonyhád 1-1

(1-0).

Kaposvár, 500 néző. V.: Sár. kány.

Táncsics: Gróf — Nagy,

Végh, Hammer, Petrák — Balázs (Martin), dr. Zsolt (Tóth), Varga II. - Megyeri, Szigeti, Pintér. Edző: Zsoldos László.

Bonyhád: Mucska — Papp (Lángi), Kovács, László, Nagy — Horváth, Sebestyén, ömböli (Kajári) — Wirth, Orosz, Bulla. Edző: Fertőszegi Béla.

Közepes iramú és színvonalú mérkőzésen az eredmény megfelel a látottaknak. Góllövők: dr. Zsolt (11-esből), ill. Bulla.

MVTE-Nagyatád 0-0.

Mohács, 900 néző. V.: Osz- termayer.

MVTE: Antal (Hornyák) - Nehel, Óbert, Szeicz, Berki — Dárdai, Ambrus, Markovics —

Jó csatárjátékával nyert a hazai csapat. Góllövők: Csőre (2), Kolesánszky, illetve Pál, Juhász.

Beremend—Szentlőrinc 2-1 (1-0). Szentlőrinc, 400 néző. V.: Benkő. Egyenrangú ellenfelek mérkőzésén a döntetlen igazságosabb lett volna. Kiállítva: Horváth (Beremend). Góllövők: Ragány, Kiltner, ill. Zsdrál (11- esből).

Steinmetz SE-Geresdlak 4-1 (3-0). Geresdlak, 150 néző. V.: Kiss. Ilyen különbséggel is megérdemelt a vendégek győzelme. Góllövők: Dudás (2), Herbst, Szabó, ill. Krikler.

Drávalok-Szentegát 3-0 (3-0). Drávafok, 300 néző. V.: Tatai. Az első félidei jó játékával biztosan nyert' a ha?bi csapat. Góllövők: Szabó B., Kanász II., Kovócsevios.

A megyebajnokság állása

1. Vasasi B.

4

4

_

__

9-2 8

2. Beremend

4

3

1

—

17- 5 7

3. Szigetvár

4

3

—

1

10- 3 6

4. Drávafok

3

2

1

—

4-0 5

5. P. Kinizsi

4

2

1

1

10- 7 5

6. Sásd

4

2

—

2

3-3 4

7. Vajszló

4

1

2

1

8-9 4

8. Üjpetre

4

—

3

1

5-6 3

9. P. Postás

4

1

1

2

6-8 3

10. Szentegát

4

1

1

2

3-7 3

11. P. Kesztyűgyár

4

1

1

2

5-10 3

12. Steinmetz SE

1

1

—

—

4- 1 2

13. Zsolnay SE

3

1

—

2

6-5 2

14. Somberek

3

1

—

2

8-8 2

15. U. PEAC

2

1

—

1

4-4 2

16. Villány

4

■ 2

2

3-8 2

17. Geresdlak

4

1

—

3

4-20 2

18. Szentlőrinc

4

—

1

3

5- 8 1

Schwarczkopf (Szigeti), Korsós, Lingl. Edző: Mathesz Imre.

Nagyatád: Szabó — Miklósi, Simonecz, Hoffmann, Utasi — Borsfái, Szendcsik, Kiss — Pintér (Lóki), Mohácsi, Somon. Edző: Fuisz János.

A sérülések miatt tartalékok, kai felálló hazaiak hiába vették „össztűz" alá a vendégek „céltábláját", találatot nem sikerült elérniük.

Enying-Kisdorog 1-1 (1-1).

Enying, 600 néző. V.: Kulcsár.

Enying: Kötél — Tilhoff,

László, Bende, Rédl — Berecz- ki, Semjén, Csehkis (Lepsényi)

— Verbóczki, Gergics (Bujtás), Jobbágy. Edző: Saiga Géza.

Kisdorog: Kiss I. — Páli, Klein, Nagy, Berning — Heck, Dobos (Kiss II.), Szajkó - Horváth, Odor, Papp. Edző: Lo- sonczi István.

Jó iramú mérkőzés, igazságos döntetlen, Góllövők: Be- reczki, illetve Szajkó.

Kaposvári Rákóczi—PBTC 5-0

(2-0).

Kaposvár, 1000 néző. V.: László.

Kaposvári Rákóczi: Horváth- Pető, Zentai, Petrák (Pe- rencz), Csorba — Kakas, Hámori, Vékony — Czabula, Bó- dis, Véber (Szőke). Edző: Csaba Gábor.

PBTC: Fiedler - Tóth, Geor- giu, Biró, Csizmadia (Jokl) — Jurin (Lajos), Szabó, Aradi — Bagoly, Ábrahám, Gettó. Edző: Oskó László.

A találkozón nem volt egy súlycsoportban a két csapat, ráadásul a 43. percben a játékvezető Oskó edzőt „eltanácsolta" a kispadról. Góllövők: Hámori (4), Czabula.

Siklós-Pécsi VSK 1-0 (1-0).

Siklós, 1100 néző. V.: Kövesi (Kain).

Siklós: Hausznek - Batik,

Kovács, Ferenczi, Mim - Vin- cze (Szabó K.), Petrétei, Nyárs

— Alt, Pazaurek (Szabó V.), Farkas. Edző: Csordás István.

PVSK: Sulyok - Tomka, Tal- lósi, Kerner, Szabó (Skáfár)- Varga, Kaszás, Stájer (Miklós), Szász - Radics, Horváth. Edző: Lendvái Miklós.

A hazai csapat végig irányította a mérkőzést és a második félidőben több gólszerzési lehetőséget hagytak ki. A PVSK erőtlen játékával nagy csalódást okozott a nagyszámú kői zönségnek. A mérkőzés játékvezetője a 80. percben megsérült és a partjelző Kain vezette tovább a találkozót. Góllövő: Nyárs.

A területi bajnokság állása

1.

Kisdorog

4

3

1

_

11- 3 7

2.

K. Rákóczi

4

3

1

13- 3 6

3.

Dombóvár

4

2

2

—

6-0 6

4.

Sellye

4

2

1

1

6-4 5

5.

Siklós

4

2

1

1

3-4 5

6.

Táncsics SE

4

1

2

1

9-9 4

7—8.

Nagyatád

4

1

2

1

5-5 4

7—8

. Komló

4

2

2

5-5 4

9.

MVTE

4

1

2

1

1- 1 4

10.

Mázaszászv.

4

1

2

1

4-5 4

11.

Enying

4

—

3

1

6-7 3

12.

Paks

4

1

1

2

3-8 3

13.

PVSK

4

1

1

2

4-10 3

14.

Bonyhád

4

—

2

2

4-6 2

15.

Boly

4

—

2

2

5-9 2

16.

PBTC

4

—*

2

2

3-9 2

tlÖtíÖl

Dunántúli

napló --Az MSZMP orgyl l»p)»

Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapj'a Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hailama Erzsébet

Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal:

• Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, -19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320

Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 •Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György

Terjeszti a Magyar Posta Indexszám^ 25 054 ISSN 0133-2007

fl Baranya megyei Baromfifeldolgozó és -forgalmazó Közös Vállalat

felvételre keres:

# hűtőházi raktárosokat,

# kövágószölösi üzemegységébe egyműszakos beosztással barorhfigondozókat.

JELENTKEZÉS A VÁLLALAT MUNKAÜGYI CSOPORTJÁNÁL, illetve a kövágószölösi üzemegység vezetőjénél.

Ezúttal sikeresen hárít egy szigetvári támadást a Zsolnay kapusa

Arató László felvétele