Dunántúli Napló, 1982. szeptember (39. évfolyam, 239-268. szám)

1982-09-26 / 264. szám

1982. szeptember 26., vasárnap Dunántúlt napló 3 Fél évtized az atomerőmű-építkezésen Teljesítette vállalt feladatát a Lékai János KlSZ-építőbrigád A szovjet kiállítók által bemutatott LUAZ-tipusú személy-tehergép­kocsi Szerényebb autóparádé A KISZ IX. kongresszusa KISZ- építkezéssé nyilvánította a Pak­si Atomerőmű építését, majd megkezdték a szervezést, minek eredményeképpen 1977 decem­berében megkezdte munkáját a Lékai Jánosról elnevezett KlSZ- építőbrigád. A kezdeti időszak­ban lázasan, majd 1979 tava­szától átlagosan kétszázan vol- tag tagjai a KISZ-építőbrigád­nak. A KISZ teljesítette öt évvel ez­előtt vállalt kötelezettségét, s a tegnapi napon levonult az atomerőmű építkezéséről. Dél­előtt az atomerőmű igazgatási épületébe hívták azokat, akik több mint egy évig dolgoztak becsülettel Pakson, köztük volt hat Baranya megyei fiatal is. Az ünnepség elnökségében ott ültek az építkezést irányító fő­hatóságok és az ifjúsági szö­vetség képviselői. Baranya Sándor, az ÉVM mi­niszteri biztosa számolt be a fiataloknak az atomerőmű épí­tésének helyzetéről. Elmondta, hogy az első reaktor beindítás­ra vár, a második reaktortér szerelése folyik. Az atomerőmű­be már beépítették a tervezett költségek 45 százalékát, s a fel­gyűlt tapasztalatok birtokában Szép és főként ésszerű dön­tés: a jövőben minden eddigi­nél jobban segíteni és támo­gatni kell a magánerős lakás- építkezéseket. Ám ez is mint sok minden, amikor a gyakor­lati megvalósulásként kellene, hogy életbe lépjen, mór nem mindig olyan ésszerű és magá­tól értetődő. Az építkezőknek először a kü­lönböző hivatali útvesztőket keli megjárni. A legkülönbözőbb fórumokon, a legkülönfélébb engedélyek megszerzése sok­szor nehézkes, lassú. Az anyag- beszerzés kálváriáját pedig mindenki ismeri, mert legtöbb­ször pont az és olyan nem kapható, amire éppen szükség lenne. Akkor milyen támogatásra, segítségre számíthatnak a csa­ládi ház vagy társasház építők? Ügy néz ki, szerencsések, akik valamelyik építőipari vállalat dolgozói. A Baranya megyei Ál­lami Építőipari Vállalat például különböző kisgépeket, betonke­verőket, szállítószalagot, felvo­nót kölcsönöz annak, aki az ilyen igényét bejelenti. Nyers­betont is ad, ha kérik, és autó­darut óránként 30 forintért és nagyságtól függően, 1,50—2,00 forintért kilométerenként. Állvá­nyozó és zsaluzó anyagot pedig ingyen rendelkezésre bocsáta­nak. De kizárólag saját dolgo­zóik részére. Nagyon nagy segítséget kap­nak a Mecseki Szénbányák dol­gozói. Az építési üzem már ed­dig 50 családi ház építését se­gítette. Volt, ahol a ház egész vázát ők csinálták, volt, ahol a falakat a család magánerőből meggyorsul a második blokk építése. Ezután dr. Kapolyi László, az Ipari Minisztérium államtitkára, az építkezést irányító kormány- bizottság vezetője mondott kö­szönetét a fiataloknak helytál­lásukért. Ezt követően a részt­vevőknek megmutatták az épít­kezést, hiszen közülük sokan egy-két éve mór nem dolgoztak itt. Ez a próba kissé különbözik a megszokottól: a rendező mellett is, a játékmester mel­lett is tolmács ül. A Pécsi Nemzeti Színházban Csehov Cseresznyéskertjét Galina Vol- csek, a moszkvai Szovremeny- nyik színház főrendezője ál­lítja színpadra, segítőtársa Galina Szokolova, a Szovre­húzta fel, csak a tetőszerkezet­hez kértek segítséget. Nyersbe­tont is adnak, és ha kérik, be is dolgozzák. Természetesen gépe­ket is kölcsönöznek, és a szol­gáltatásnak ez a módja olyan népszerű, hogy tervezik, jövő évben külön telepet létesítenek erre a célra. A Pécsváradi Építőipari Szö­vetkezet nem tud részt vállalni ilyenfajta támogatásban, hiszen erőit teljes mértékben leköti az egyéb lakásépítés, nem beszél­ve az egyéb beruházások kivi­telezéséről. Külön érdeme a Pécsi Építő­ipari Szövetkezetnek, hogy az egyetlen, amelyik nem csak saját dolgozóinak nyújt segít­séget az építéshez. Lopunk ha­sábjain is hirdette: kisebb munkagépeket bérbe ad. Sokan igénybe is vették, különösen ■áfa Délután Pakson a Munkás Művelődési Központiban történt meg a Lékai János KlSZ-épí­tőbrigád levonulásának záróün­nepsége, melyen kitüntetéseket is adtak át. A baranyai résztvevők közül Solt László lakatos-hegesztő ré­szesült KISZ-elismerésben, egy jugoszláviaT üdülés volt jó mun­kájának jutalma. mennyik rendezője. A tol­máccsal dolgozó rendező azonban a pécsi művészeknek nem ismeretlen: Galina Vol- csek harmadszor rendez eb­ben a társulatban. A színen a Ranyevszkij csa­lád kúriája. Bál van, könnyű, vidám zene szól, mégis szo­morú vigasság ez: a cseresz­május, júniusban volt nagy az érdeklődés. örvendetes, hogy legalább ennyi támogatásról beszámol­hatunk. Egyetlen szépséghibája azonban mégis van. A legtöbb ember csak a hétvégeken ér rá, vagy hétvégeken tudja mozgósítani családja tagjait, barátait. Am hétvégekre na­gyobb gépek kölcsönzését nem lehet megoldani, illetve külön­böző pénzügyi bonyodalmakba ütközik. Pl. autódaruhoz, vagy különböző földmunkagépekhez szakképzett kezelő kell. A gép­kezelőnek viszont a szombat- vasárnapi munkát csak vállalati túlórakeretre tudnák elszámolni, 100 százalékos bérpótlékkal. Ez pedig esetleg a vállalati túl­órakeret túllépését jelentené. Biztosan lehetne találni erre olyan megoldást is, mivel mind­két fél jól járna. S. Zs. Szüret a Lenin barátság kertben A hagyományokhoz híven az idén is találkoztak egymással a magyar és a szovjet állam ha­tára mentén elterülő, Lenin ne­vét viselő almáskertben a két határmenti országrész, Szabolcs- Szatmár és a szovjet Kárpáton- túli terület párt-, állami és tár­sadalmi szervezeteinek vezetői, dolgozói. Szombaton előbb a kert magyar oldalán, majd a szovjet földön lévő részén szed­ték közösen a gazdag termést. Ezt követően az államhatáron nagygyűlést tartottak. Ezen ott volt Kraszarm Ivanov, a Szov­jetunió debreceni főkonzulja, valamint Makiári György, ha­zánk kijevi főkonzuljo is. Mol­nár Bertalannak a Kárpátontúli Területi Néptanács végrehajtó bizottsága első elnökhelyettesé­nek megnyitója után Tar Imre, az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottságának első titká­ra, majd Henrik Bandrovszkij, az Ukrán Kommunista Párt Te­rületi Bizottságának első titkára mondott ünnepi beszédet. Mind­ketten hangsúlyozták annak az összefogásnak a jelentőségét, amellyel a két nép szakemberei hozzájárulnak a Lenin nevét vi­selő almáskert fejlesztéséhez, a kutató- és a termesztőmunka tapasztalatainak kölcsönös ki­cseréléséhez. nyéskert gazdái szorongva várják a hírt a városból: el­adták-e, s ki vette meg szép gyümölcsösüket. A dráma egyik csúcspontja ez — min­den szónak, mozdulatnak fel­fokozott jelentősége van. Gali­na Volcsek ennek 'megfele­lően dolgozza ki a részlete­ket: háromszor-négyszer is el­próbálnak mondatokat, szüne­teket, ki- és bejövetelt, fényt, zenét, míg int: mehetnek to­vább. A 11-ik sorban ül, az­azhogy dehogy ül, legtöbbször áll vagy útban van a színpad és széke között. Felszalad a színpadra, néhány mondatos elemzést ad a pillanatnyi szi­tuációról, értékeli a látotta­kat. Aztán elmagyarázza, mi­lyen változást kér. A legtöbb instrukcióját le sem kell for­dítani, mert szívesen előjátszik a színészeknek, s mert a leg­fontosabb kifejezéseket ő is ismeri magyarul, a színészek pedig megértik — oroszul. — Nagyon jó emlékeim van­nak a pécsi társulattal való együttműködésrői — mondja a szünetben -, különben nem térnék ide vissza újra és újra. A színészek könnyen dolgoz­nak és a színpad iránti nagy alázattal. Feltűnő és jóleső az az érdeklődés, amelyet a mi színházi stílusunk, szokásaink iránt elárulnak, és törekednek arra, hogy mind a magyar, mind a szovjet színjátszás jó hagyományait felhasználják munkájukban. A Cseresznyéskertnek van még egy szovjet alkotótársa: V/acseszlav Zajcev, a moszkvai divatintézet vezetője, aki szá­mos szovjet színház klasz- szikus és mai témájú drámá­jának kosztümjeit tervezte — a Cseresznyéskert jelmezterveit is ő készítette. A bemutató október 2-án lesz. A főbb szerepeket Mesz- léry Judit m. v. (Ranyevszka- ja), Oláh Zsuzsa (Anya), Vári Éva (Varja), Győry Emil (Ga- jev), Sípos László (Lopahin), Kulka János (Trofimov), Paál László (Piscsik) és Cserényi Béla (Firsz) játssza. A díszle­teket Pjotr Kirillov, a jelmeze­ket Vjacseszlav Zajcev tervez­te. Játékmester Galina Szoko­lova. A korábbi évekhez képest szerényebb a Budapesti Nem­zetközi Vásár járműbemutatója. Mindössze féltucatnyi autó­gyártó cég, illetve külkereske­delmi vállalat hozta el márkáit a BNV-re. A „C" pavilon mel­letti szabad kiállító területről idén hiányoznak a Wartburgok és Trabantok, valamint a Pols­kik. Elképzelhető, hogy mindez azzal függ össze: az NDK-beli és lengyel gépkocsigyártók újtbb típus híján nem tartot­ták szükségesnek a részvételt, mert autóikat amúgy is ismerik Magyarországon. Itt van viszont a BMW, a ja­pán Mazda valamint az NSZK- beli Opel cég, legújabb típu­saival. A BMW négy kocsit mu­tat be, az 520-as, az 518-as, a ■315-ös valamint 320-as típust: utóbbi kétezer köbcentis mo­torral működik, fogyasztása száz kilométeres sebességnél hét és fél liter. Megfigyelhető, hogy a gyártók - és ez már évekkel ezelőtt megkezdett fo­lyamat — egyre inkább a ki­sebb fogyasztású konstrukciók fejlesztését helyezték előtérbe. Ezt teszi az Opel is. Az Ascona például kilencven kilométeres sebességnél mindössze 6,2 liter üzemanyagot fogyaszt, a Kadett 5,7 litert. A vonalvezetést tekintve a gyárak nem rukkoltak ki extra dolgokkal. Inkább az a jellem­ző, hogy az elmúít esztendők alatt kifejlesztett új típusokon finomítottak, növelték a kom­fortosságot, a színeknél pedig továbbra is a pasztell az ural­kodó. A szovjet AVTOEXPORT hosz- szú ideje minden BNV-n részt vesz és a gyártók szinte teljes típusskáláját bemutatja. Az AVTOEXPORT három új kocsi­val jelentkezett az őszi BNV-n. Közülük a Lada 1300 S jelű autó már ismert hazai viszony­latban is, mert ebben az esz­tendőben megkezdődött a be­hozatala. Nagy érdeklődést vált viszont ki a vásárlátogató kö­zönség részéről a LUAZ 969 M típusú személy-teherkocsi — ami cr felvételen látható —, melynek az importja a jövő esztendőtől várható. Jellemzőiről röviden a következőt mondhatjuk el: négy személy és egyidejűleg száz kilogramm teher szállítására al­kalmas, két utas esetén pedig kétszázötven kilogrammal ter­helhető az igen tetszetős, tört féhérre dukkózott vászontetős kiskocsi. A fenti terhelést fi­gyelembe véve, csúcssebessége óránként 85 kilométer. A LUAZ mellett állították ki az új típusú 1500-as Moszkvi­csot, amely tetszetősebb kivi­telben és csendesebb motorral készült mint a korábbiak, és a gyártók szerint strapabíróbb minden előző típusnál. A pilóta­ülésekkel ellátott, műanyag lök­hárítóval felszerelt Moszkvics 2140 Lux típusú gépkocsi het­venöt lóerős és csúcssebessége 140 kilométer óránként. Az AVTOEXPORT melletti standon a csehszlovák jármű­ipar mutatja be termékeit. Ter­mészetesen a legnagyobb ér­deklődés a Skoda személygép­kocsik iránt nyilvánul meg, ame­lyek alacsonyabb fogyasztásuk és esztétikus megjelenésüknek köszönhetően igen népszerűek Magyarországon. Legújabb tí­pusuk, a Skoda 120 GLS, amit ez év végétől importálunk. Csúcssebessége 150 kilométer óránként, üzemanyag-fogyasz­tása kilencven kilométeres se­bességnél, a gyári tájékoztató szerint, 6,4 liter. Ilyen tekintet­ben állja a versenyt a nyugati típusokkal. A Skodára jellem­ző vonalvezetésű kocsiszekrény műanyag lökhárítókat kapott, szervófékes, halogén fényszó­rókkal ellátott, a hátsó szélvédő is fűthető. A MOTOKOV Külkereskedel­mi Vállalat a Skoda személy- gépkocsikon kívül felvonultatja a csehszlovák motorkerékpár és kerékpárgyártás legújabb típu­sait is. A jól ismert Jawa és Cezet motorokat, továbbá kem­ping- és túrakerékpárokat lát­hat a nagyközönség. Ha már a kerékpároknál tar­tunk, érdemes megjegyezni: a bicikli ismét reneszánszát éli, és ennek megy utána a Csepel Művek Jármű- és Konfekcióipari Gépgyára is. Nógrádi László kereskedelmi igazgató elmond­ta, hogy a vállalat mindezt fi­gyelembe véve a gyártmány- fejlesztésnél arra törekedett, hogy minden korosztálynak ajánlhassák a legmegfelelőbb típust. Az őszi BNV-n öt új ke­rékpárral jelentkeztek, amelye­ket már ipari robottal állítanak elő. Megtudtuk azt is, hogy a kerékpárok minőségvédelme érdekében, a szállításnál bekö­vetkező horzsolások elkerülése végett, ez év őszétől zsugorfó­liába csomagolják a kétkere­kűeket. Salamon Gyula Családiház-épitkezés a Dugonics utcában Milyen segítséget kapnak a magánerőből építkezők? „Jó emlékeim vannak a pécsi társulatrór Galina Volcsek próbál a Nemzeti Színházban fiz őszi BNV-röl jelentjük

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom