Dunántúli Napló, 1982. szeptember (39. évfolyam, 239-268. szám)

1982-09-22 / 260. szám

LAKAS-INGATLAN

A KIOSZ tulajdonóban levő,

Bátaszék, Lenin tér 7. íz. alatti

446 négyzetméter alapterületű INGATLAN VÁLLALATNAK vagy

INTÉZMÉNYNEK

ELADÓ.

Érdeklődni lehet a KIOSZ Tolna megyei titkárságon,

Szekszárd, Mikes u. 24. sz. alatt.

Telefon: 12*103.

320 négyszögöl szőlő, lakható, régi épülettel, nagy pincével a Cserebogár dűlőben (Alsóhegy 83.) eladó. Érdeklődni 17 óra után a 31-554-es telefonon lehet.

Háromszoba-összkom- fortos, első emeleti, tanácsi lakást cserélnénk tanácsi rendelkezésű vagy magán, kertes családi házért. ,,Piaccsarnokkal szemben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérünk.

Sürgősen eladó másfél szobás OTP öröklakás. Pécs, Olga u. 3. V. emelet 16.

Háromszobás, központi fűtéses lakás kiküldetés miatt eladó. Pécs, Fejér Lipót u. 7. IX. emelet 28. sz.

Elcserélném szentlőrinci, 52 négyzetméteres, ga- rázsos, szövetkezeti lakásomat 1,5 vagy 1 szobás, összkomfortosra. Szentlőrinc, Bányász u. 4. I. em. 3. ajtó.

Kodály Zoltán utcai garázsomat elcserélném Domus környéki garázs- zsal vagy fenti helyen garázst vennék. Tel.: 22-694. Polgár.

_________

E

ladó Sörház u. 16. szám alatti házrész. 3 szoba, konyha, fürdőszoba, udvar, pince van. Telefon: 22-694.

Pécs közelében, Vökány- ban családi ház, gazdasági épülettel (fürdőszoba. víz van) eladó. Megtekinthető az esti órákban, 17 órától, mindennap, Ady E. u. 4. sz. alatt.

2 szoba, ebédlős, vil- lanyfűtéses lakás eladó. Sásd, Felszabadulás tér 4. Nagy Gábor,

Balatonfőkajár belterületén eladó 12 000 négyzetméternyi telek, egyben vagy megosztva. Tulajdonos Tömösközy Sándorné, Nagyváty, Kossuth u. 14.

Eladó 3 szobás, komfortos, OTP, II. emeleti öröklakás. Irányár

450 000 forint + OTP- átvállalás, garázs/

ugyanott 51-es Styl-fű- rész 19 000 forintért, Toyota kötőgép 20 000 forintért.

Szigetvár, Árpád u. 21. számú családi ház, 400 öl területen, 500 000 forintért eladó. Érdeklődni Szigetvár, Arany J. u. 7. szám alatt, özv. Kovács- nénál.

Beköltözhető családi ház eladó. Pécs, Mandula u. 24. Érdeklődni: Mandula u. 31/1. Reggel 8—10-ig, este 6—8-ig.

Szliven közelében liftes házban háromszoba- -rrsszkomfortos, tanácsi lakást cserélnénk két kisebbre. Gázfűtéses is lehet, azonos környéken, esetleg Uránvárosban. ,.Többféle megoldás lehetséges” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Háromszoba-konyhás,

kertes házrész eladó. Érdeklődni Pécs, Gáspár u. 18. 15 óra után. BérOtszobás családi ház, 364 négyszögöl szőlő — betegség miatt — sürgősen eladó. Vállalati üdülőnek is alkalmas. 21/» szobás, Enyezd utca környéki lakást beszámítok. Érdeklődni egész nap: Király, Surányi M. út 44.

Babarc, Béke u. 15. sz. alatti ingatlanomat, kerttel, eladom. ,,Jól jár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Másfél szobás, távfűtéses, szövetkezeti lakás, valamint 840 négyzetméteres szőlő, kert, pincével sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Pécs, Tarr Imre u. 8/C. II. emelet 9. 17 óra után.

400 négyszögöl jól termő szőlő és 600 négyszögöl szántó eladó. Érdeklődni mindennap 17 -18 óra között: Bisse, Rákóczi u. 1.

Magaslati úton beköltözhetően eladó kétszo- ba-összkomfortos, 56 négyzetméteres, panorámás lakás. Érdeklődni Kalinyin u. 45. III. emelet 11. sz. alatt 18 és 19 órá között.

Kiadó központi fűtéses szoba, fürdőszoba-használattal igényes nő vagy férfi részére. Csak nem dohányzóknak. — Kertváros, Melinda u. 35. IV. em. Eperjesiné.

Duna-parti nyaraló, szőlő, gyümölcsös, pince, 32 négyzetméteres lakrésszel olcsón eladó. Érdeklődni Mohács,

Bégpatak u. 13. Telefon: 10-286.

Siklóson 2 szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba, első házrész, udvar és kerttel eladó. Érdeklődni szeptember 23-a után mindennap 18 óra után, Siklós, Gyár u. 16. Bódisnénál.

Kertvárosi, földszinti 3 szoba, összkomfortomat elcserélném 1 db 47 négyzetméteres, másfél szobás, vagy kétszobás, szövetkezeti összkomfortosra + készpénzre. Érdeklődni munkanapokon délután 5—6 óráig a 20-036-os telefonszámon.

Eladó 200 n-öl szőlő, szilvás! csárdától 10 perc. Érdeklődni mindennap 18 óra után. — Szigetvár, Türbéki u. 45. sz.

Komló-Gadányban 300

n-öl zártkert félig kész épülettel eladó. Érdeklődni Komló. Vörös- morty u. 29. I. em. 3.

517 n-öl telekkel 164 m*- es, felújított, összkomfortos ingatlan eladó a 400 ágyashoz közel. Telefon: 22-874.

Mohács, Felszabadulás Itp. 14. ép. C. 1/8. kétszobás, 59 m2 öröklakás kp + OTP eladó. Érdeklődni délutáni órákban a helyszínen.

Vidékről Pécsre költözni vágyóknak alkalmas lakható épület, szőlő, gyümölcsös, fóliának alkalmas terület, nagy pincével, felszereléssel, áron alul eladó. Állatok tartása lehetséges Víz, villany van. Érdeklődni Pécs, Szabadság u. 8. II. 9. Kovács.

Eladó I. emeleti, IV2 szobás, összkomfortos OTP öröklakás. 360 000 kp + 90 ezer OTP. — ,.Etelka” jeligére a

Sallai utcai hirdetőbe.

IV2 szobás lakás eladó Uránvárosban. ,,3. emelet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Nagytótfalui szőlőhegyen (siklós—villányi borvidék) 2000 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni Pécs, JErreth L. u. 21. Kordé.

Garázs kiadó. Érdeklődni Mikszáth K. u. 16/A.

________________

E

ladnám vagy pécsi családi házra cserélném 3 szobás OTP öröklakásomat Pécs, Olga u. 13. IX. 27.

Elcserélném IV2 szobás, pécsi, tanácsi, összkomfortos lakásomat kis kertes családi házra. Pécshez 5—10 km-re levő faluba. ,.Levente” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

435 n-öl házhely építőanyaggal, építési engedéllyel olcsón eladó. Víz, villany van. Az Abaligeti úttól 2 perc. Érdeklődni Magyarürögi út 134. egész nap.

Elcserélném Magyar L. utcai, házfelügyelői lakásom Szigeti út, Hal József utca környékire, I. emeletig, garzonra. ,.Sürgősen 295 104” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Szénbányász dolgozóval cserélnék Tolbuhin úti, 2 szobás, nagy konyhás, komfortos, földszinti lakást egy másfél szobás, összkomfortosért. Ha lift nincs, I. emeletig. — ,,Nagy konyha” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Dombóvári, 2 szoba, összkomfortos, tanácsi lakást cserélnék hasonló pécsire. Érdeklődni

telefonon: 29-258.

______

K

étszobás + üzlethelyiséges családi ház eladó. Szigetvár, Almás u. 4. Megtekinthető szombaton.

ADAS — VÉTEL

GUMIFELVASARLAS,

GUMiELADASI

Hétfőn kívül naponta 8-tól 16-ig I Kertváros, ’Templom tér.

GACS BÉLA.

ZA-s Trabant Special újszerű állapotban sürgősen eladó. Regényi, Pécs, 39-es dandár u. 3/B. Telefon: 21-425.

Győztes szülőktől német juhász kutya kölykök kaphatók. Pécs-Vasas I., Orosz Gyula u. 15.

PE-s 1200-as Lada megkímélt állapotban eladó. Mázaszászvár,

Kossuth u. 1.

Egy db kétszemélyes rekamié, két db forgó fotel (banánsárga), egy db gyermekheverő eladó. Megtekinthető

Pécs, Kocsis István u. 7., délután.

Nyolcéves, vonóhorgos Lada 1200-as eladó. — Cím: Pécs, Enyezd u. 16. Gál.

Nutria családok süldőkkel vagy külön-külön is, vemhes anyák eladók. Pel lérd, Petőfi u. 33.

Bodán hétvégi telkek eladók. Kismélyvölgy 5.

Modern bútorok vétele és eladása. Garay utcai bútorüzlet. Telefon:

20-270. Schreerné._______

A nemes csincsilla a legnagyobb hasznot hozó prémesállat. Naponta mindössze hat dekagramm takarmányt fogyaszt (három dekagramm abrak, három dekagramm széna), kis helyen elfér, a kifejlett állat testsúlya is csak 60 dekagramm. Szagtalan. Szobában is tartható. Egy prém közel ezei* forintot ér. Több színben, külföldi vérvonalak. Biztos prémértékesítés. Adómentes. Megrendelhető száz anyás törzstenyészetemből. Előjegyzést is feJ- veszek. Ketrecet és tartozékait, vásárlóimnak szakkönyvet is adok. Küldjön címzett borítékot, küldök tájékoztatót. Cím: Boda István, 6640 Csongrád, Ék utca 14. (Belváros.)

7 hónapos vemhes üsző eladó. Érdeklődni Vasas I., Búzakalász u. 38.

Jó minőségű Akai rádió erősítő, kétszer öt- ven wattos, új állapotban eladó. Pécs, Ko- dály Z. u. 26. Vicze.

Külföldi kis és nagy motorkerékpár alkatrész nagy választékban kapható. (Utánvéttel szállítást nem vállalunk.) — Némethné műszaki kereskedő. Győr, Dr. Kovács Pál u. 5. 9021.

Tulipánhagyma, sokféle virághagyma nagy választékban kaphaó dr. Törökné virágpavilonjában, a Felsőmalom ut- cai piacon.

_____________

30-as Regent és 15-ös erősítők, Binzon olasz térmikrofon eladó. Havasi Emil. 7827 Kásád. Kossuth L. u. 14.

VF. Opel Record CL 1900 Automatic eladó. 1983. júliusig érvényes műszakival. Érdeklődni: Illés Miklós. Harkány. Dózsa u. 2.

Elsőrendű noha borszőlő eladó, bármikor megtekinthető. Martonfa, Szabadság u. 12.

Bontási anyagok (cserép, léc, ablak) olcsón eladók. Érdeklődni Vasas I., Búzakalász u. 23.

350-es IZS oldalkocsival, rendszám nélkül, 2 db komplett Izetta kerék, Balkán kismotor eladó. Cím: Havasi Emil. 7827 Kásád, Kossuth L. u. 14.

Borszőlő, kb. 500 kg, eladó. Madách Imre u. 18., alsó csengő.______

V

ennék új ,,Szkif” sátras utánfutót, 1983. VI. hóig. ,,Szkif” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Borszőlő, októberi szüreteléssel, a Donátuson eladó. Érdeklődni Pécs, Szigeti út 134.__________

D

íszhaltenyésztéshez felszerelés, nyugati gépekkel, egyben eladó. Be- rényi István, Rákóczi út 73/A., déli lépcsőház.

K 25-ös Zetor pótkocsival, ekével levizsgáztatva eladó. Regöly, Arany J. u. 13.

Kacsa, liba tömőgép,

új, modern kivitelben eladó. Pécs, Rét u. 37.

M 24-os Volga, rendszám nélkül és új elemek eladók. Kismély- völgy 5.

__________

N

utriaállomány olcsón eladó. Siklós, Baross G. u. 9. Érdeklődni délután 5 óra után.

Búcsűnaptárral nagy teljesítményű törökmézes vattacukor gép, 10— 12/perc. nyugdíjazás miatt eladó. Tóth, Pécs, Lenin u. 37.

CM-es, kiskerekű Wartburg üzemképes állapotban, olcsón eladó. Érdeklődni Pécs, Kertváros u. 11. 16 óra után.

Vajszlón, a Széchenyi utca 43. sz.-ban szekrény eladó. Dr. Tóth István.

UB-s rendszámú Zsiguli 1200-as, vizsgáztatva eladó. Érdeklődni Gyód, Fő u. 79-ben.

VEGYES

TEHERTAXII

Mindennemű áru szállítását vállalom az ORSZÁG EGÉSZ TERÜLETÉRE, magánszemélyek, közületek részére.

Megrendelés a Magántaxi éjjel-nappali ügyeleti számán:

29-359,

valamint Pécs, Olga u. 3. Szőke József tehertaxis.

Karbantartó gépésztechnikus elhelyezkedne. Lakásmegoldás előnyben. ,,Tmk” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Németből felvételi és nyelvvizsga előkészítést, valamint középhaladótól nyelvoktatást vállalok. ,,Kvalifikált tanárnő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Szobafestést, mázolást vállalok. Kőhegyi Gábor szobafestő, mázoló. Pécs, Patacs, Fő u. 6. Telefon: 20-052.

Karosszériajavítás, alváz- és üregvédelem, autófényezés metálszí- nekben is, többéves garanciával. Pécs, Patacs, Fő u. 27.

Gépelést, útlevél és vízumkérő lapok kiállítását vállalom. Telefon: 19-489.

Egyetemi és főiskolai felvételi előkészítést eredményesen vállalok matematikából és fizikából. Érdeklődni lehet naponta 17 óra után a 19-962-es telefonon.

Kútásást és mindenféle földmunkát vállalunk. ,.Gyors” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe.

ESKÜVŐRE I Romantikus és modern fazonok széles választékai ön elképzeli, mi megvalósítjuk! Egyéniségének megfelelő ruha kiválasztásában tanácsadás! Kölcsönzési díjak: 250,- Ft-tói 1300,- Ft-ig. Pécs, Kossuth L. u. 57.

Általános iskolások felügyeletét vállaljuk francia nyelvi é$ képzőművészeti foglalkozásokkal, október 1-től. Érdeklődni: a 14-282-es vagy a 15-977-es telefonon.

Figyelem! Szőnyeg, szőnyegpadló, bútorkárpit tisztítását rövid határidővel lakásán vállalom, speciális nyugatnémet gépekkel. Közületeknek is. Telefon: 17-233.

Épületek lebontását vállaljuk I ,.Gyors 295 322” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Életjáradékot fizetnénk, vagy eltartási szerződést kötnénk idős nénivel vagy bácsival, lakásért vagy házért. Ott laknánk. Leveleket „Fiatalok” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérjük.

Kisiparos szakképzett kőműveseket és segédmunkásokat keres állandó munkára. „Téli munka biztosítva” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ

MŰSOR

KOSSUTH RÁDIÓ

8.27: Világablak. 9.08: Dvorzsák- művek. 10.05: Hangos, zenei olvasókönyv. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Népi zene. 11.09: Évszázadok mesterművei. 12.45: Házunk tája. 13.00: Operaslágerek. 13.30: Dzsesszmelódiák. 14.29: Kagylózene — Leninvárosban. 15.05: Zenekari muzsika. 15.28: MR 10—14. 16.05: Kritikusok fóruma. 16.15: Új Bach-lemezeinkből. 17.05: Mindany- nyian vevők vagyunk. 17.30: Pátria — népzenei hanglemezsorozat. 17.45: A csárdáskirálynő. Operettrészletek. 19.15: Gondolat. 20.00: Lemezmúzeum. 20.52: Kincset érő mikroelem. 21.22: Nóták. 22.30: Jacha Heifetz hegedül. 22.45: Közelkép a budapesti nyári színházakról. 23.00: Falstaff. 00.10: Robert Craft együttesének felvételeiből.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Szalmás Piroska kórusműveiből. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: A diadalmas asszony. Részletek Csajkovszkij—Klein dal játékából. 10.00: Zenedélelőtt. 12.05: Népdalkettősök. 12.35: Tánczenei koktél. 13.30: Színes szőttes. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 15.28: Fúvószene. 15.50: Mindenki iskolája. 16.25: Közvetítés a Magyarország—

Törökország válogatott labdarúgómérkőzésről. 18.15: A Stúdió 11 játszik. 18.30: öt penny. Részletek Stevens zenés játékából. 19.00: Nótamuzsika. 19.45: A Steve Miller Band felvételeiből. 20.35: A titokzatos kéz.

21.32: Földön, vizen, levegőben . . . 22.30: Tamássy Zdenkó szerzeményeiből. 23.20: Nóták.

HARMADIK MŰSOR

9.00: Iskolarádió. 9.30: Spirituálék. 10.00: Új operalemezeinkből. 13.07: IX. Országos Kamarazenekari Fesztivál — Veszprém. 13.50: Szeptemberi hercegnő. W. Somerset Maugham meséje. 14.15: Orosz szerzők muzsikájából. 15.04: Haydn-kórusok. 15.30: Magyar tájak muzsikájából. 16.03: Magnóról magnóra. 16.48: öt földrész zenéje. 17.00: A véges végtelen. 17.30: Puccini-áriák. 17.44: Bemutatjuk új felvételeinket. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Prokofjev: Péter és a farkas. 20.00 : 2000. felé. Az Ifjúsági Rádió műsora. 20.35: Operarészletek. 21.25: Mahler: VI. szimfónia. 22.41: Sárospataki diákdalok. 22.55: Századunk kamarazenéjéből.

PÉCSI RÁDIÓ

17.00: Hírek. 17.05: Hét közben. Dél-dunántúli körkép prózában és zenében. Az aktuális magazint dr. Nádor Tamás szerkeszti. 18.00: Déldunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. J8.30: Szerb-horvát nyelvű műDolgozókat

feluesznek

FELVÉTELRE keresünk villanyszerelő szakmunkást. Jelentkezni lehet: Pécs, Munkácsy M. u. 10—12. (295208/H)

ÉRETTSÉGIZETT fiatal férfiakat felvesz a Pécsi Geodéziai és Térképészeti Vállalat topográfus gyakornoknak. Földmérői szakképzettség^ szerezhető. Jelentkezés Pécs, Jogász u. 4. IV. osztály. (225101 H)

A CSERKÚTI MEZŐGÉP törzsgyára felvételre keres lakatosokat, lakatoshegesztőket, villanyszerelőket — kezdőket is — heti 40—42 órás munkarendben, valamint segédmunkásokat betanított csiszolónak, 36 órás munkidővel. Bér megegyezés szerint. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Telefon: 10-822. (2605)

A PÉCSI Kertészeti és Parképítő Vállalat megyeri telephelyére felvesz: éjjeliőrt, portást és kazánfűtőket. Jelentkezés: az üzemvezetőnél. Megyeri út 70., valamint a zöldfelület-gazdálkodási osztály felvesz: autószerelőt, festőt, asztalost, kőművest, lakatosokat, betonelemgyártókat és kisgépkezelőt. Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg útja 104-ben. (2817)

A BARANYA megyei Temetkezési Vállalat felvesz: 1 női dolgozót adminisztrátori munkakörbe, 1 éves időtartamra, 1 ételkiosztót napi 4 órás elfoglaltsággal (nyugdíjas vagy gyesen lévő is lehet), férfiakat sírásó, valamint férfi és női munkavállalókat útkarbantartó beosztásba. Jelentkezés a vállalat központjában, Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 97. sz. alatt a munkaügyön. (2822)

A PIÉRT Kereskedelmi Vállalat felvesz kályhafűtőt és éjjeliőrt. Jelentkezni lehet: Pécs, Felsőmalom u. 13. sz., emelet, munkaügyi osztály.

(225092/H)

Az EGYESÍTETT Egészségügyi Intézet felvesz: 1 férfi gépkocsikisérőt, 2 férfi raktári dolgozót. Jelentkezés: Pécs, dr. Veress Endre u. 2. IV. emelet 89. Anyaggazdálkodási osztályvezetőnél. (2823)

SZERB-HORVAT Diákotthon, Pécs, Fürdő u. 1. sz. konyhalányt és takarítót keres. (7107)

sor. Hírek. — Tranzitfalu. — Bosnyák János szalántai riportja. — Baranyai előadók műsorából. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — Fiatalok félórája. Szerkesztő: Gráf Vilmos. 19.30: Műsorzárás.

MAGYAR TELEVÍZIÓ

8.00: Tévétorna. ism. sz. 8.05: Angol nyelv (kezdőknek). 8.20: Francia nyelv, középisk. sz. 9.00: Fizika, ált. isk. 8. o. sz. 9.55: Delta. Tudományos híradó, ism. sz. 10.20: Esténként kormoránok rikácsolnak a dzsunkák felett. Magyarul beszélő francia film. Ism., sz. 11.40: Duó

Bravo. A Bolgár Televízió szórakoztató műsora, sz. 14.10: Iskolatévé. Stop. ism. sz. 14.15: Fizika, ism.

14.40: Hogyan tanítok tv-vel. Rajz.

ált. isk. alsó tagozat, sz. 15.30: Francia nyelv. ism. sz. 15.55: Hírek. 16.00: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 16.05: Reklám. 16.20: Magyarország—Törökország válogatott labdarúgó-mérkőzés közvetítése Győrből. sz. A szünetben: Reklám. 18.15: Reklám. 18.20: Energia — apadnak a források. Osztrák dokumentumfiim- sorozat. 3/3. rész. A fények tovább égnek. sz. 19.00: Reklám. 19.10: Tévé- torna. sz. 19.15: Esti mese. sz. 19.30:-------------- j

V

ITÉV építésvezetősége kizárólag pécsi munkahelyre felvesz ács, kőműves, kubikos és segédmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni a Hőerőmű főportáján vagy a 14-544/22-93 mellék telefonszámon lehet. (2798)

ZSOLNAY Porcelángyár felvesz lakatos szakmunkásokat, valamint férfiakat és nőket betanított munkára. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. (225078/H)

FELVÉTELRE keresünk: garázsvezetőt, gépjárműforgalmi előadót, üzemanyagkút-Scezelőt, gépjárműszerelőt, szerviz-segédmunkást, gépjárj műalkatrész ismerettel rendelkező raktárvezetőt, anyagkiadót és segédmunkást. Jelentkezni személyesen, Postai Gépjármű Szállítási Üzem, Pécs, Diósi út 51. (225055/H)

TÁRSADALMI szervezet takarítónőt keres. Jelentkezés részletes önéletrajzzal „Társadalmi szervezet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

(295600/H)

AZONNALI belépésre felveszünk 2 takarítónőt. Jelentkezés: UNIBER, személyzeti vezetőnél. Sallai u. 9.

(225103/H)

FELVÉTELRE keresünk gépkönyvelőt. Jelentkezni lehet: Pécsi Kesztyű- és Bőrdíszműipari Szövetkezet, Pécs, Munkácsy M. u. 10. (295667/H) KONYHAI, raktári, spoittelepi dolgozót felveszünk. Jelentkezés a Pécsi Postaigazgatóság gazdasági hivatalánál. (225105/H)

VEGYÉSZ vagy vegyi-gépész üzemmérnököt alkalmazunk. Pályakezdő előnyben. Jelentkezés: „Szolgáltatás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (225115/H)

BETANÍTOTT munkásokat heti 36 órás munkaidőben és udvari dolgozót felveszünk. Akkumulátor és Szárazelemgyár pécsi szerviztelepe, Pécs, Megyeri út 65. (2324)

KÖZÉRDEKŰ

Áramszünet lesz szeptember 20-tól 24-ig, valamint 27-től október 1-ig, 8.00 órától 16.00 óráig a Székely Bertalan úton, a Surányi úttól felfelé.

Tv-híradó. sz. 20.00: Szellemhivatal. Magyarul beszélő NSZK tévéfilm. sz. 21.25: A Tv Galériája. Balás Eszter kiállítása a Vigadó Galériában. 22.05: Tv-híradó — 3. sz.

MÁSODIK MŰSOR

20.00: Beszédtéma — beszéljünk róla! Balogh Mária műsora sz. 20.40: Tv-híradó — 2. sz. 21.00: Reklám. 21.10: Telepódium. Csak semmi politika. Nyári zenés kabaré, sz. ism. 22.15: Súlyemelő vb. Közvetítés Ljubljanából. sz. (75 kg.)

JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ

18.10: Magyar nyelvű tv-napló. (Bg). 18.30: Videooldalak (Zg).

18.40: Hírek (Zg). 18.45: Leesett a felhőről — tévésorozat gyermekeknek (Zg). 19.15: Tv-naptár (Zg). 19.45: Társadalmi témák (Zg). 20.15: Rajzfilm (Zg). 20.21: Reklám (Zg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Szórakoztató

szerda. 22.30: Hangversenytermekből. 23.15: Tv-napló.

MÁSODIK MŰSOR

19.45: Jugoszláviai freskók — dokumentumsorozat (Bg). 20.27: Ma

este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Drámaest: Bitef — Belgrádi Színházművészeti Fesztivál (Bg). 22.15: Reklám (Zg). 22.20: Zágrábi körkép (Zg). 22.35: Ismerjük-e egymást eléggé? — kulturális adás (Zg).

HALÁLOZÁS

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyám, anyósom, nagymamánk, dédikénk, testvérem és kedíves rokonunk,

OZV. CSERNI MIHALYNÉ Albrecht Karolina

82 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló család. TÓTH ISTVANNÉ,

volt Farkas István utcai lakos temetése szeptember 23-án 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapám, apósom,

KOVÁCS ISTVÁN,

volt aranyosgadányi lakos, hosszan' tartó, súlyos betegségben 73 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1982. szeptember 24-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy HALASZ ISTVÁN,

a Pécsi Faipari Ktsz nyugdíjasa, volt drávasztárai lakos, életének 71. évében elhunyt. Temetése szeptember 23-án, csütörtökön fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó bátyánk,

DR. GRUBER BÉLA ny. kórházigazgató főorvos 1982. szeptember 19-én, 81 éves korában elhunyt. Drága halottunkat szeptember 24-én, pénteken 15 árakor helyezzük örök nyugalomba a siklósi temetőben. A gyászoló család.

A Siklósi Kórház-Rendelőintézet orvosai és valamennyi dolgozója mély fájdalommal tudatják, hogy DR. GRUBER BÉLA ny. kórházig, főorvos hosszas betegség után, életének 82. évében, szeptember 19-én elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük.

Fájdalommal tudatjuk, hogy HOSSZÚ JANOSNÉ 57 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szept. 23-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk, anyósunk, testvérünk és kedves rokonunk:

SZABÓ ANDRASNÉ Simara Emília,

felsőszentmártoni lakos 1982. szeptember 21-én, 73. életévében hirtelen örökre itthagyott bennünket. Drága halottunkat 1982. szeptember 23-án 11 órakor kísérjük utolsó útjára a harkányi ravatalozóból. A gyászoló család.

Áramszünet lesz szeptember 22-én 8—15 óráig a Zetkin K. u., Déryné u., Nagy-Flórián u., János u., Kossuth L. u., Líceum u., Perczel u., Munkácsy M. u., Gábor u., Kazinczy u. által határolt területen.

A DÉDÁSZ Pécsi Üzemigazgatósága bejelenti, hogy a Garé, Kislaki tanya OTR-állomás munkálatait befejezte, és azt 1982. IX. 23-án üzembe helyezi. Fenti időponttól az oszlopok érintése életveszélyes I

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk,

CSORBA JANOS

volt erzsébettelepi nyugdíjas bányász, 81 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója szept. 23-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló gyermekei.

NASZTAZOVICS LAJOSNÉ, volt Rodostó utcai lakos, 86 éves korában elhunyt. Temetése szept. 23-án fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben.

Fájdalommal tudatom, hogy szeretett édesanyám,

FARKAS ALAJOS JÓZSEFNÉ Fischer Teréz

folyó hó 2-án váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szept.

23- án 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló fia és menye.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymamánk és dédikém,

BAYER JÓZSEFNÉ

(Mari néni), a Tanárképző Főiskola nyugdíjasa 89 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szept. 22-én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és kedves rokonunk, BUKOVICS JÓZSEF,

Xavér u. 1. sz. alatti lakos, 45 éves korában türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szept. 23-án 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

A Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat vezetősége és szakszervezeti bizottsága megrendüléssel tudatja, hogy BUKOVICS JÓZSEF csoportvezető

váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 23-án, délután 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét megőrizzük.

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy drága édesanyánk, anyósunk, nagymamánk,

OZV. GYULAI ANDRASNÉ Hoffmann Erna

57 éves korában, hosszú szenvedés után örökre megpihent. Temetése szeptember 22-én, ma 16 órakor lesz a belvárdgyulai temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nevelőapánk, apósunk és drága nagyapánk,

TEKLER JANOS

MEV-nyugdijas, 60 éves korában, aug. 27-én váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója szept.

24- én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Áramszünet lesz szeptember 23-án 8—15 óráig a József u., Megye u., Déryné u., Széchenyi tér keleti oldalán, Kossuth L. u., Kazinczy u., Perczel u., Gábor u., Munkácsy M. u. által határolt területen. Áramszünet lesz szeptember 23-án

7— 16 óráig Vasas Porcsin u., A u., B u., C u., Bethlen G. u.. Pajtás u., által határolt területen.

Áramszünet lesz szeptember 24-én

8— 15 óráig a Munkácsy M. u., Bem u., Kossuth tér. Fürdő u. által határolt területen.

A MÉTERÁRU MINTABOLT LEGFRISSEBB

Áruajánlata:

Ai ősi legszebb dizatszineiben megérkeztek a

JERSEYANYAGOK ÉS -SZÖVETEK:

□ gyapjú jersey 320—447 Ft-ig,

□ pamut jersey 98—223 Ft-ig,

□ szintetikus jersey 106—180 Ft-ig vásárolható I

A KIRAKAT MEGTEKINTÉSE SEGÍT A VÁLASZTÁSBAN I Várjuk vásárlóinkat!

KERTVÁROSI VÁSÁRLÓINK

figyelmébe ajánljuk az új RUHÁZATI BOLT árukészletét!

Női kosztümök, blézerek, szoknyák, nadrágok, blúzok, férfidzsekik, valamint lakástextíliák bő áruválasztékában ON is megtalálja a megfelelőt I

/TV

ÍJfeÖ

Várjuk a Hajdú Gu. 50—52. Hl|t sz. alatt lé»*

if Rí

boltunkba!

A Pécsi Nemzeti Színház bérletajánlatai

EGYETEMISTÁKNAK, FŐISKOLÁSOKNAK ÉS KOZÉPISKOLASOKNAK AZ 1982/83-AS ÉVADRA

EGYETEMI BÉRLET - érvényes 6 előadásra!

4 előadás a Pécsi Nemzeti Színházban:

Csehov: CSERESZNYÉSKERT - szinmű Stoppard: KIRUCCANÁS — bohózat Rossini: A SEVILLAI BORBÉLY - vigopera BALETTEST - kortárs magyar zeneszerzők műveire

2 előadás a Ságvári Művelődési Házban:

Illyés Gyula: KIEGYEZÉS — szinmű EGY MAGYAR DRAMA A bérlet ára AlB-utalvánnyal:

I. rendű: 121,- Ft

II. rendű: 107,- Ft

III. rendű: 99,— Ft

IFJÚSÁGI BÉRLET — érvényes 6 előadásra!

5 előadás a Pécsi Nemzeti Színházban:

Csehov: CSERESZNYÉSKERT - szinmű

Moliere: TARTUFFE - vígjáték

Mozart: VARAZSFUVOLA - dalmű

Szomory Dezső: SZABÓKY ZSIGMOND RAFAEL - szinmű

BALETTEST - kortárs magyar zeneszerzők műveire

1 előadás a Ságvári Művelődési Házban:

Victor Hugo: KIRALYASSZONY LOVAGJA — romantikus dráma Bérlet ára: 112,- Ft

Bérletek válthatók: augusztus 30-tól szeptember 24-ig, délelőtt 11-től este 6 óráig (szombat és vasárnap kivételével.)