Dunántúli Napló, 1982. szeptember (39. évfolyam, 239-268. szám)

1982-09-17 / 255. szám

LAKAS-INGATLAN KORPANORAMÁS. MECSEKI, OTSZOBAS, ÚJ CSALÁDI HÁZ ELADÓ. Ajánlatokat a Sallai utcai hirdetőbe „I860" jeligére kérek. Belvárosban kétszobás öröklakás beköltözhe­tően eladó. Érdeklődni: Geisler Eta u. 7., fszt. 2., du. 2—6 óráig. Új, félkész ház, 412 négyszögöl szőlővel el­adó. Varjú dűlő 1. (Ja- kabhegyi útról nyílik.) Pécsi, háromszoba-össz- komfortos családi ház. 40 négyzetméteres, mel­léképülettel, pincével, 200 négyszögöl terüle­ten azonnal eladó. — „Egymillió” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 345 négyszögöl szőlő és gyümölcsös. Ér­deklődni a 31-048-as te­lefonszámon._____________ Nagyobb családnak is megfelelő házrész azonnal beköltözhetően eladó. Pécs, Mihály u. 15. Érdeklődni egész nap: Mihály u. 14. Ró­zsáéknál. _________________ V ennék vagy egyenérté­kű kertes házra cserél­ném háromszobás, táv­fűtéses, szövetkezeti öröklakásomat. Telefon: 23-474,____________________ Családi ház eladó. — Sellye, Dózsa Gy. u. 65. Forgalmas helyen levő 25 négyzetméteres, bel­városi üzlethelyisége­met eladnám. „Komoly vevő" jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Szabolcsfaluban építési telek eladó. Érdeklőd- ni a 16-314-es telefonon. Eladó Bicsérd, Rózsa Ferenc út 61. számú családi ház. Két szoba, konyha, előszoba, für­dőszoba. Különálló he­lyiséggel, valamint gaz­dálkodásra alkalmas mellékhelyiségekkel. Ér­deklődni: Kaszáéknál helyben._________________ S iklóson 1,5 szoba, össz­komfortos, 47 négyzet- méteres OTP lakás, 350 ezer kp 150 ezer OTP- átvállalással, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 20-893, Pécsi, 2 szoba, kony- hás, kertes, bővíthető ház beköltözhetően el­adó. Balatoni társas nyaralót beszámítok. ,,Lelle" jeligére a Hu- nyodi úti hirdetőbe. Budapesti vagy szege­di háromszobás lakást pécsire cserélnék. „Kor­szerű” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Új. összkomfortos csa­ládi ház azonnali be­költözéssel eladó. — Nagykozár, Kaszapovics A. u. 12._________________ 800 n-öl szőlő, gyümöl­csös, présház, pince, teljes felszereléssel Borbála-telepen, meg­osztva is, eladó. Erdek- lódni: 22-244 telefonon. Eladó Nagyatádon 3 szobás, komfortos csa­ládi ház, 210 n-öl tel­ken, garázzsal, pincé­vel. Érdeklődni: a pé­csi 10-948-as vagy 22-714- es telefonon az esti órákban, vagy levélben 7632 Pécs, Darvas u. 9. IV. 14. ___________________ K étszobás, kertes csalá­di ház lugasszőlővel el­adó Ditzmalom u. 8. (Zsolnay Gyárnál.)______ S omogyhatvanban 3 szo­ba, fürdőszobás csa­ládi ház gazdasági épülettel (ipari áram '"in) eladó kp -f OTP- átvállalással. Béni, So- mogyhatvan, Kossuth L. u. 64. : Beköltözhető emeletes családi ház kerttel el­adó vagy balatoni tár­sas nyaralóért elcserél­hető. Pécs, Szilágyi De­zső u. 42._______________ Szigetvár-zsibóti szőlő­hegy 43. sz. alatti 440 n-öl terület (szőlő, gyü­mölcsös, konyhakert) télen-nyáron lakható épülettel eladó. Érdek­lődni: hétvégeken a helyszínen, hétközben Pécs, Németh László u. 2. II. em. 9., dr. Szé- kelyhidiék. Pécs, Meredek utca 3. szám alatti ház eladó. Beköltözhető rész egy szoba, konyha, mellék- helyiségek. Irányár: 350 ezer forint.______________ B abarc, Ady E. u. 9. számú 4 szobás csalá­di ház eladó. Érdeklőd­ni a helyszínen._________ M ohács, II. Lajos u. 16. számú 2 szoba, komfortos házrész el­adó. Irányár: 250 ezer Ft. Érdeklődni naponta du. 4 órától Hortobá­gyi Lászlónénál.________ E ladó Pogányban 313 négyszögöl kert, gyü­mölcsös. Villany, út van. Érdeklődni: Hu­szár, Pécs, Lengyel Gy. u. 6. Ili, em. 9. 400 n-öl telek lakható épülettel beköltözhe­tően eladó. „ősz 295 814" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Beköltözhető 3 szobás lakás a város központ­jában, 90 négyzetméte­res, Gábor utca 4., földszint 1., négyzetmé­tere 9 ezer Ft, ugyan­ott egy antik ágy és szekrény eladó.__________ Vasas II., ‘ Szövetkezet u. 48. sz. ház eladó. — 250 000 Ft-ért. Megte- kinthető 10—16 óráig. Központi helyen két- * szintes, kétlakásos ház kerttel, két garázzsal, gázfűtéssel eladó vagy öröklakásra -f- kész­pénzre cserélhető. Ér­deklődni 31-302-es tele­fonon vagy „összkom­fortos" jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Eladó kb. 590 n-öl ker­tészet, javításra szoruló üvegházzal, kis épület­tel, két részben is, megtekinthető: szom­bat, vasárnap a hely­színen, Megyeri út és a Fekete-víz mellett. Szennyvízteleppel szem­ben. __________________ K özép-Daindol 110. alatt 807 négyzetméter gyümölcsös eladó. Eőri Szabó Dezső, Kurd, Ady E. u. 18._________________ 201 n-öl szőlő, 26-os buszhoz közel, eladó. Érdeklődni Cserkút, Rá- kóczi u. 14. Tóthpól. Kis méretű, komfortos házrészt vennék III. ke­rületben, kocsibejáró­val, másfél szobás cse­re van. Ybl Miklós u. 6., földszint 7. 2 szobás, szövetkezeti lakás. 10 000 Ft m2 + OTP-átvóllalással, el­adó. Érdeklődni Saro- hin u.' 10. II. 9. 17 óra utón._____________________ E ladó két szoba, fürdő­szobás családi ház te­lekkel, Újhegy, Bor u. 34. sz. alatt. Érdeklőd­ni az esti órákban. Eladó háromszobás, kertes családi ház Szi­getvár, Turbéki u. 17 1. Balatonfüred legszebb lészén önálló nyaraló eladó vagy ugyanitt társasnyaralóra cserél­hető. „1 millió" jeligé­re a Sallai utcai hirde- tóbe.___________________ E ladó Vasas II., „B" u. 8-ban szoba-konyhás házrész, garázzsal, kis udvarral, kocsibejárat­tal, víz bent van. Irány­ár: 180 000 Ft. Érdek­lődni 18., 19-én a hely­színen vagy Pécs, Enyezd u. 19. IV. 14. 5 szobás, kertes családi ház gaiázzsai eladó. Pécs, Vas Gereben u. 21. sz.___________________ T öbb család által lak­ható, esetleg penziónak használható új családi ház eladó. Csereként nagy lakást, nyaralót beszámítunk. ,,Panorá­ma” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertes családi ház be­költözhetően eladó. — Irányár: 800 000 Ft. Vil- mos u. 33. _______________ S zoba, konyha, előszo- bás udvari házrész el­adó, vagy másfél, két­szobás lakásért elcse­rélhető. Érdeklődni Pécs, Basamalom u. 7. vagy Mázaszászvár, Pa­tak u. 3.________________ J ózsef Attila u. 41. szám alatt üzlethelyiség ki­adó. Érdeklődni Nagy­várad u. 18. Véghné. Azonnal beköltözhető, utcai, földszinti, kétszo­bás házrész eladó vagy elcserélném másfél szo­bás lakásra. Nagyvárad u. 18.____________________ Elcserélnénk panel, nagy másfeles, össz­komfortos, OTP örökla­kásunkat OTP-átválla- lással hasonló komiói­val. Érdeklődni Harcz István, Siklós, Iskola u. 12 C., II. 8. szám alatt lehet levélben vagy 16 óra után személyesen a fenti címen. Pécsi, régi bérű, nagy szoba, konyha, kamrás, fóbérleti lakással ren­delkező nyugdíjas, ma­gányos néni vagy bá­csi (lehet házaspár is) gondozását vállalnám saját családi házam­ban, lakáscserével. „Ir­ma” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______ P écsújhegyen, a 17-es busz végállomásánál 400 n-öl gyümölcsös lakható hétvégi házzal eladó. Családi ház építhető. Érdeklődni ja- nus P. u. 9. sz. Fábr?r. Kedvező áron, azonnali beköltözéssel eladó két szoba, összkomfor­tos, OTP öröklakás a pálosoknál. Érdeklődni szombat, vasárnap egész nap, hétközben 5 óra után, Hunyadi út 82., fszt. 2. Telefon: 20-361. _______ E lcserélnénk két és fél szobás, összkomfortos, földszinti lakásunkat egy másfél és egy egy­szobás, komfortos la­kásra. Németh, Uránvá­ros, Körösi Cs. Sándor u. 9 1., fszt. Minden megoldás érdekel. Ér- deklődni egész nap. Elcserélném teljesen felújított, 47 négyzetmé­teres, összkomfortos, házfelügyelői lakásomat külön bejáratú szobák­kal hasonló fóbérletire. „Külön bejáratú” jel­igére a Sallai utcai hir­detóbe.___________________ V asas I. Bányatelep 30. sz. alatti, egy szoba, konyha, éléskamra ház­rész eladó. Érdeklődni: Vasas I. Bányatelep 23. sz. alatt, Kanizsa Jenő­nél, bármikor. Csendes, nyugodt kör­nyezetben, Pécstől 26 kilométerre, Palkonya, Fő u. 76. sz. házrész, 500 négyszögöl telek­kel, nagy gyümölcsössel és gazdasági épülettel, igényesnek sürgősen el­adó. Másfél szobás, ta­nácsi, komfortos lakást beszámítok. Érdeklődni este 6—8 óra között, szombat, vasárnap egész nap. Elcserélném kétszoba- konyhás, fürdőszobás családi házamat kettő­szobás tanácsira Urán­városba. Pécs, III. ke­rület. Kismélyvölgy 20. Családi ház a Mecse­ken eladó, befejezés előtt. Csortos Gyula u. 13. Kétszoba-összkomfortos, magasföldszinti, szövet­kezeti lakás eladó. — „Garázslehetőség” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________ Uránvárosi, kétszobás, szövetkezeti lakást el­cserélek villányi csalá­di házra. Érdeklődni: Villány, Mófás u. 7., Vári Károly. Újmecsekaljai, 54 négyzetméteres, szövet­kezeti lakás eladó. Ér­deklődni: Tóth Csaba, Pécs, Pollack M. u. B., IV. emelet 15. 16 óra után.________________________ Ház eladó. Érdeklődni lehet: Magyarbólyban. Varga Ferenc, Kossuth u. 96._____________________ K ertvárosi ikergarázs, fél rész, eladó. Érdek­lődni lehet: Pécs, Ma­gyar L. u. 1 A. III. em. 10 . Szigetvár, Árpád u. 21. számú családi ház, 400 öl területen, 500 000 forintért eladó. Érdek­lődni: Szigetvár, Arany J. u. 7. szám alatt özv. Kovácsnénál. Kővágószölősi, 500 négyszögöl parlag bel­telek, víz, villany és építési lehetőséggel, 60 Ft/négyszögöl, eladó. Érdeklődni: 7633 Pécs, Acsády u. 10., Hrisztov. Komló, Április 4. utca mögötti garázssorban garázs eladó. Érdeklőd­ni lehet: Magyarherte- lend, Rákóczi u. 1. sz. alatt. 2 szoba, ebédlős, vil- lanyfűtéses lakás el­adó. Sásd, Felszaba­dulás tér 4., Nagy Gá­bor. Belvárosban levő 2 szo­ba, komfortos, nagymé­retű. tanácsi lakást és 334 n-öl szőlőt lakható épülettel, elcserélnénk nagyobb méretű családi házra Pécsett „Egyetér­tés” jel'yére a Sallai utcai lmuetcbe. Beköltözhetően, áron alul eladó 2,5 szobás OTP öröklakás 135 ezer CIP-vel. Érdeklődni az est* órákban. Pécs, Gyöngyös u. 16. I. 3. Magyarszéken, központ­ban 3 szobás, szuteré- nos. garázsos, kertes, új családi ház kp-ért eladó. Érdeklődni 17 óra után. Kontlo. Petőfi u. 14. I. nmeiét, Mi hl. Pécshez IC km-re 3 szo­ba, összkomfortos, kő és téglából épült, nagy mellékhelyiséggel családi házamat elcse­rélném pécsi kisebb ház­ra vagy lakásra ..Ga­rázs szükséges” jeligé­re a Sallai utcoi hir­detőbe. Diósviszlói hegyen, út mellett, 100 n-öl szőlő, 600 n-öi szántó, pincé­vel eladó. Nagy pince, felszereléssel, 900 n-öl szőlő, 1000 n-öl szántó eladó, megosztva is. Ér­deklődni Taki János, Rádfalva. Egy vagy 2 szobás, össz­komfortos lakást hosz- szobb időre bérbe ven­nénk. „összkomfort 295 385” jeligére a Sal­loi utcoi hirdetőbe ______ E ladó Máriakéménd, Templom u. 20. sz. alatti, felújított, 3 szo­bás, kertes ház, szép lakással. 250 n-öl kert, gazdasági épületek, go- rázslehetőség. Jó busz- közlekedés. Megtekint hető szombat, vasár­nap. ________________________ 3 00 n-öl házhely Nagy- Daindol 45-ben elodó. Érdeklődni a délutáni órákban. ADAS — ÉPÍTŐANYAG előrende­léssel, házhoz szállítva. Szaiánta, telefon: 74-366. Franciaágyak, gyógyheverök, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vojto kárpitos fits, Déryné n. 11. Opel Rekord 1700 „C" friss műszakival elodó. Ságvári E. u. 41. 1300-as Volkswagen el­adó. Érdeklődni Hajdú Gy. út 32. 1X 37. Gépkocsiüléshuzat-vá- sárl 10—30 százalékos árkedvezménnyel Tra­banthoz, Wartburghoz, Ladákhoz. Komló, Fürst S. u. 1/A.________________ É pítők, figyelem I Eladó kifűrészelt szotufa, staf- ni, léc, gerenda, cse­rép, ajtók-ablakok, minden anyagot házhoz szállítunk. Nagyméretű tégla kis és nagy meny- ny iség benz Pécs, Pi­pacs u. 9. sz. Szeptemberi érésű bor­szőlő nagy tételben el­odó. Rizlingszilváni, Tramini. Szabadszentki­rály, Petőfi u. 9ó. Földieperpalánta, kivá­ló fajták, őszi teleoités- hez, Gorella, Senga- Shigana, megrendelhe­tő, 2 Ft db, 200 Ft-tól utánvéttel. Kéki József, Debrecen, Tőzsér u. 3. Bokorrózsák, futórózsák legcsodálatosabb szí­nekben, 20 forinttól. Kérjen árjegyzéket. — Szűcs rózsaiskolája, 5400 Mezőtúr, Munkás u. 13.____________________ Házilag készített kerti traktor és fiatal nutiia család eladó. Jakab Ist­ván, Magyaregregv, Kossuth u. 135. Kifűrészelt új gerenda és szarufa eladó. Pécs, Kispiricsizma dűlő 24. 15 órától (Balázs)._____ N utria családok növen­dékekkel együtt, kb. 60 db — eladó. Érdeklőd­ni: Merkl István, Feked, Fő u. 98.________________ H ordozható cserépkály­hát vennék. Rendszám nélküli Zaporozsec és Nova villanytűzhely el­adó. Pécs, Csillag u. 5. Botosné,_________________ Eladó egy db hároméves nehéz kanca, nagy sze­mélygépkocsira cserél­hető. Ugyanott eladó egy db nyolchetes bika­borjú és egy db kilenc- hónapos Holstein-friz üsző. Berkesd, Alkot­mány u. 164. IX-es Skoda S 110 Li­mousine 1984-ig érvé­nyes műszakival, eladó. Érdeklődni: Pécs, Bálics u. 1 A. Telefon: 21-267. Universum, NSZK szte­reó zenegép (rádió, magnó. lemezjátszó, hangfalak) eladó. Tele­fon: 22-066. ______________ S zálkásszőrű tacskó el­adó. Mohács. Felszaba­dulás u. 33. Trabant 601-es komplett karosszéria futóművel, kormányművel, motorral eladó. Pécs. Hajdú Gy. u. 44. II, 9,_____________ IL frsz. Zsiguli személy- gépkocsi érvényes mű­szaki vizsgával eladó. Érdeklődni a 11-823-as telefonszómon a dél­utáni és esti órákban lehet.____________________ N agyvirágú, folyton nyí­ló. olasz évelő szegfű- polánta kaphotó, tö­venként 5 Ft. Toronyi kertészetnél. Békéscsa- ba, Botyánszki u. 27. Schaffhausen, Philippe Patek, Glashütte, Vo- cheron és mós régi zsebórát, asztali- és fali­órákat. valanvnt órós- liagyotékot vennék Le­velére váfo-zclva ie?ke- íesem. Losoncz Tamös, 6000 Kecskemét Kandó K. u. 15. _________________ P arketta készítésére al­kalmas gyalugépet ven­nék, minőség-, teljesít­mény- és ármegjelölés­sel. Zomborí József, Er­dősmárok. Vennék háromtonnás, billenőplatós pótkocsit és eladnék egy 650-es traktorra szerelhető sza­lagfűrészt (lehet csere­ként is). Lejárt műszakival 412- es Moszkvics eladó. Urögi fasor 46. Zastava 750-es gépko­csi eladó. Pécs, Kassa u. 11. ____________________ O riginal ANYO-7G olajégő, 3500 literes tar­tállyal kedvező árért eladó, valamint öt db olcsó, gerébtokos teli­ajtó. Érdeklődni: Pécs, Nagy-Szkókó 9,1. Berki Lajos. Könnyű támaszlétrák el­adók. „6-10 méteresek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________________ 17 5 cm3 CZ, műszaki nélkül eladó. Érdeklőd­ni 17 óra után: Pécs, Fazekas M. u. 26. Pa- tacsi. Búcsúnaptárral nagy teljesítményű törökmé­zes vattacukorgép, 10— 12/perc, nyugdíjazás miatt eladó. Tóth, Fót, Lenin út 37. Dobermann kölykök szuperszülőktől, kedvez­ményesen eladók. Pol­gár, Harkány, Postafiók 25.________________________ IX frsz.-ú S 100-as Sko­da, lejárt műszakival, olcsón eladó. Pécs, Tor­da u. 1.________•_______ S zéllovas eladó. Tele­fon; 22-470._____________ 50 éves, barokk ebédlő­bútor helyszűke miatt eladó. Érdeklődni: 7988 Darány, posta. Siemens, távirányítóval is működő, színes tele­vízió eladó. „Minőség” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. R 10-es Dacia, motor­ral, bontva, eladó. Szentlőrinc, Bányász u. 8., I. emelet 3.__________ Wartburg, 3 éves, el- adó. Telefon: 11-188. UF-es Trabant Combi, 2 . éves műszakival, eladó. Érdeklődni lehet 17 óra után: Kun Béta tér 11., fszt. 1._________________ 100 l-es akvárium, tel­jes felszereléssel, el- odó. Telefon: 30-612. Újfajta, jó álTapot^an lévő, két felső tamos „Amati” dobfelszerolés eladó. Érdeklődni lehet mindennap 15 óra után: Pécs, Szigeti út 148. Ko­vács Szabó Ferenc. TEHERTAXI­ELŐRENDELÉS. Helyközi fuvaroknál 10% kedvezmény. Telefon: 10-961. Viszt. Fregoli 200 Ft, panelfú­rás 6 Ft, szögbelövés 10 Ft. Megrendelhető 11-166-os telefonon. Vállalatok, közületek, figyelem I Villamos tar­gonca akkumulátorok élettartamnövelő eljárá­sára kapacitás leköthe­tő, továbbá ipari akku­mulátortöltők javítása, teljes felújítása. FEMI- CO, Pécs, Vak Bottyán u. 20 2. Telefon: 22-249. Megélhetést biztosító fóliakertészet bérbe adó. Érdeklődni: Csor­tos Gyula u. 32, _________ R edőnykészitést válla­lok. Dombóvári János, Pécs, Újvilág u. 46. Te­lefon: 28-342.____________ Ü vegezést vállalok - vidéken is. Érdeklődni a 16-314-es telefonon. Alsó tagozatos gyerme­kek délelőtti felügyele­tét, korrepetálását, an­goltanítását uránvórosí lakásomon vállalom. Ebédeltetés megoldható. Érdeklődni a 23-020-as telefonon. IA RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓI MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 8.37: Bizet operáiból. 9.33: Hopp, hopp, katona. 10.05: Képek és jel­képek, művelődéstörténet gyerekek­nek — ism. 10.35: A boldog szere­lem. Részletek Kisfaludy Sándor köl­teményéből. 10.40: Stan Getz dzsesszegyüttese játszik. 11.00: Gon­dolat. — A Rádió irodalmi lapja. 12.45: Mozart-művek. 14.00: Irodalmi világjárás: Ausztria. 15.05: Yehudi Menuhin hegedül. 15.28: Hobbi­Dominó. 16.00: Mit üzen a Rádió? 16.35: Népdalkórusok, népi hangszer­szólók. 17.05: Operarészletek. 17.35: Kisváros: Sárospatak. 18.00: Filmze­ne. 19.19: Évszázadok mesterművei. 19.42: Bűn. Rádiójáték. 20.35: Ope­rettkedvelőknek. 21.30: Főnököm a beosztottam. Riport. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Új zenei újság — ism. 23.05: Operarészletek. 0.10: Me- lódiokoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Operettrészletek. 8.35: Fúvós- esztród. 9.00: Munkaidőben. Riport. 9.15: Nóták. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Tánczenei koktél. 12.40: Népi muzsika. 13.15: Az Ifjúsági Rádió új zenei felvételeiből. 13.30: A ze­ne titka. 14.00: A Petőfi rádió ze­nés délutánja. 17.00: Térkép és út- ravaló. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Pophullám. 19.40: Nótakedve­lőknek. 20.35: Embermesék. 21.35: Ritmus. 22.05: Sanzonok. 22.30: Hol tartunk . . .? 23.20: A tegnap sláge­reiből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Vokális zene. 10.19: Zenekari operarészletek. 11.05: Francia barokk muzsika. 12.30: Zenés játékokból. 13.17: Dzsesszfel- vételekből. 14.00: Bruckner: IX. szim­fónia. 15.06: A föld és o- nap nevé­ben. Rádiójáték. 16.00: Hegedűs Endre orgonahangversenye. 17.05: Muzsikáló fiatalok Keszthelyen. 17.36: Operarészletek. 19.05: Kodály-hang- verseny a Zeneakadémia nagytermé­ben. 20.23: XVIII. századi muzsika. 21.30: Opera-művészlemezek. 22.30: A Splitt együttes lemezéből. 23.05: Gitármuzsika. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kíván­ságok. 17.25: Dán Tibor jegyzete. 17.30: Bemutatjuk! Hongképek az új pécsi színészek és közönségszervezők találkozójáról. Műsorvezető: Kovács Imre. 18.00: Hétvége. Szolgáltató magozin. Szerkesztő: Müller István. 18.30: Szerb-horvát műsor. Hírek. — Csalódok közelről. Vendégségben a pomázi Nyáriéknál. Bosnyák János riportja. — Szerb előadók műsorá­ból. 19.00: Német műsor. Kulturális magazin: Hírek. — Együtteseink kül­földön: Mórágy. Gráf Vilmos zenés riportműsora. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.30: Tévétorno — ism., sz, 8.35: Beszéljünk oroszul — sz. 9.00: Ma­gyar irodalom. Ált. isk. alsó tago­zat. 9.15: Hogyan tanítok tv-vel. 10.30: Deltácska. — Környezetvéde­lem. 14.25: Hogyan tanítok tv-vel? — ism. 15.05: Magyar irodalom — ism., sz. 15.20: Deltácska — ism. 15.40: Beszéljünk oroszul — ism., sz. 16.15: Hírek. 16.20: A restaurálás művészete. Jugoszláv rövidfilm — sz. 16.45: Annick — egy kislány a nagy­városban. UNESCO film. 17.20: Rek­lám. 17.30: Keresztkérdés — fejtörő­játék — sz. 18.00: Ablak. 19.00: Rek­lám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-hiradó — sz. 20.00: Delta. Tudományos híradó — sz. 20.25: Családi kör. — örök harmóniában? 21.15: Glembay LTd. Tévéjáték Miroslav Krleza drámájá­ból. 11/1. rész — sz. 22.25: A hét műtárgya. Rembrandt: Az angyal megjelenik az alvó szent Józsefnek — sz. 22.30: Karthago. Rock-koncert közvetítés — sz. 23.05: Tv-híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 17.25: MAFC—Bosna Szarajevó — férfi kosárlabda-mérkőzés — sz. Köz­vetítés a Nemzeti Sportcsarnokból. 19.00: Pisztrángok és hegyivizek. Ro­mán rövidfilm — sz. 19.20: Hány szí­ne van a kéznek? — sz. Film Max Ernsttel — Max Ernstről — sz., ism. 20.00: Egy asszony. — Magyarul be­szélő olasz filmsorozat. VI/3. rész — sz. 21.20: A Pharooh Sanders Quartet Pori Jazz 81. — sz. 21.45: Reklám. 21.50: Adjuk o bankot. Ma­gyarul beszélő NSZK tévéfilm (16 éven felülieknek!) — sz. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.30: Videooldalak (Zg). 17.40: Tv-szinház. Ivan Cankar: Betajnova királya (Zg). 18.10: Orosz nyelv (Zg). 18.10: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 18.40: Hírek (Zg). 18.45: Ki­csiny világ (Zg). 19.15: Tv-naptár (Zg). 19.35: Slágerlista helyett — ifjúsági adás (Zg). 20.15: Rajzfilm (Zg). 20.21: Reklám (Zg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: TV-napló. 21.00: Filmsorozat. 21.55: Reklám (Zg). 22.00: Könnyűzenei adás. 22.45: Tv- napló. 23.00: Holnap: Szerelem — kulturális adás (Bg). 00.00: Pénte­ken 22-kor — kulturális mozaik (Bg). 1.00 : Hírek (Bg). MÁSODIK MŰSOR 19.15: Művelődési adás (Zg). 19.45: Az emberi test — művelődési adás (Zg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló, 20.55: Reklám (Zg). 21.00: ünnepi hangverseny Herceg Növi- 600 éves fennállása alkalmá­ból. 22.00: Reklám (Zg). 22.05: Zág­rábi körkép (Zg). 22.20: Találkozá­sok — dokumentumadós. 23.05: Rek­lám (Zg). 23.10: Visszfények az ara­nyos szemben — amerikai játékfilm (Bg). HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szere* tett édesanyám, anyósom, nagy­anyánk, dédimamánk, nagynénink és kedves rokonunk, OZV. SPIER1G JANOSNÉ Kelovcsák Ilona, 87 éves korában el­hunyt. Temetése szeptember 21-én, kedden fél 3 órakor lesz a pécsbá- nyatelepi temetőben. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett kisfiúnk, testvérem, uno­kánk, MAKAI VIKTORKA 8 éves korában, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése f. hó 21-én fél 4 órakor lesz a köz­ponti temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szere­tett férjem, édesapánk, nagyapánk, testvérünk, SZOKOL ISTVÁN volt nagybudméri lakos elhunyt. Te­metése 1982. IX. 20-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló családja és a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédnagyapám, testvé­rem és kedves rokonunk, KATONA JANOS 73 éves korában elhunyt. Temetése 1982. szeptember 18-án 17 órakor lesz a nagypalli temetőben. A gyászoló család. Drága édesanyám, egyetlen test­vérem, sógornőnk, anyósom, nagy­mamánk, dédikénk és kedves roko­nunk, SZŰCS LÁSZLÓNÉ Kudar Ilona, a Geisler Eta Kollégium nyugdíjas szakácsnője, 67 éves korában Buda­pesten, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 21-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi teme­tőben. A gyászoló Szűcs család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szere­tett férjem, sógorunk és kedves ro­konunk, SZAKÁCS VIKTOR 55 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 17-én, ma dél­után 5 órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy testvérünk, SOLLEY ISTVÁNNÉ Schneider Katalin, a pécsi posta nyugdíjasa, hosszú be­tegség után csendesen elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatója szeptem­ber 20-án fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják test­vérei és a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesapám, szeretett fiam, testvérünk, sógorunk és kedves roko­nunk, KOTT GYULA nyugalmazott pénzügyi főelőadó 54 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1982. szeptember 20-án 12 órakor lesz a pécsi központi temető­ben. A gyászoló család. Mélységes szomorúsággal közlöm, hogy drága, jóságos szivü feleségem, GOMBOR JÓZSEFNÉ Lenkei Olga rácvárosi lakos szeptember 9-én rö­vid, de súlyos betegség következté­ben örökre itthagyott bennünket. — 78 éves volt. — Temetése szeptember 20-án fél 3 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. Porig sújtott férje, fia és a rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy szere­tett férjem, édesapám, nagyapánk, apósunk, bátyám, rokonunk, KOSZ DEZSŐ életének 68. évében, rövid betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni bú­csúztatása szeptember 21-én 12 óra­kor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Termelőszövetkezetek, vállalatok, kisvállalko­zások, gazdasági mun­kaközösségek, polgárjo­gi társaságok, szakcso­portok, kisiparosok, ma­gánkereskedők, szövet­kezetek képviseletét az egész országban vállal­ja agrár-, gépész-, vil­lamosmérnök, jogász és közgazdász. üzletszer­zés, piackutatás, szé­les körű kapcsolatok, In­nováció, marketing, anyagbeszerzés stb. Szerződéssel vagy al­kalmi megbízás alapján tevékenykedünk I Díja­zás: kilométer-átalány jutalék. 7602 Pécs, Pf. 10. Meleg dauert garanciá­val készít, Molnár, Geisler Eta u. 4. Elvesztettem szeptember 13-án arany karkötőmet, mely két lóncsor közt, vésett lemezekből áll. Becsületes megtalálóját aranytárggyal jutalma­zom. Értesítést: „Szülői emlék” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe ké- rek. ______________________ E SKÜVŐREI Romantikus és modern fazonok szé­les választéka!! Dn el­képzeli, mi megvalósít­juk! Egyéniségének megfelelő ruha kiválasz­tásában tanácvidás! Kölcsönzési díjak: 250— 1300 Ft-ig. Pécs, Kossuth L. u. 57._________________ G épírás tanítását gyor­sított úton vállalom. Te­lefon: 13-320, 5—6 óra között. Pécs, Tompa M. u. 12. Autófényezést rövid, megbízható határidővel vállalok. Kozármisleny- újtelep, Pécsi u. 119., főútvonal mellett. Kol- tai. Lépcsőház-takarítóst vál­lalok. „Szerencse” jel­igére a Sallai utcai hir­detőbe. Kereskedelmi eladói és érettségivel rendelkező férfi tervezői, ellenőri vagy más irodai, nem eladói munkát vállalna. „Továbbtanulás érde­kel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elveszett esküvői képeit megtalálóját kérem, szí­veskedjék a képeket ju­talom ellenében leadni. Pécs, Szigeti út 7., fszt. 3. Dolgozókat feluesznek SIKLÓSI járás Tanácsainak Költ­ségvetési Üzeme, Sellye, felvételre keres kőművesek és lakatosok mellé segédmunkásokat. Jelentkezés: az üzem központjában, Sellye, Sport u. 9. sz. (22590/H) BELSŐ ellenőri munkakörbe felvé­telre keresünk fiatal férfi munkavál­lalót. Képesítési előírás: — szám­viteli főiskola vagy középiskolai érettségi és mérlegképes könyvelői, illetve revizori szaktanfolyam. Jelent­kezni lehet: a Baranya megyei Tej­ipari Vállalat személyzeti osztályán (Pécs, Tüzér u. 15.). (2626) ^FELVÉTELRE keresünk felső-, vagy középfokú műszaki, kereskedelmi is­merettel rendelkező felvásárlási és értékesítési ügyintézőt. Jelentkezése­ket részletes önéletrajzzal „Keres­kedelmi vállalat" jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe. (2689) A PÉCSI Városi Bíróság gépelni tu­dó ügyviteli alkalmazottat és egy 4 órás hivatalsegédet alkalmazna. Je­lentkezés: Pécs, Széchenyi tér 14., I. 46. szobában. (2785) AZ E. EU. INTÉZMÉNYEK Csecsemő- otthona (Pécs, Dr. Münnich F. u. 1.) keres konyhai dolgozót váltott mű­szakban. Telefon: 13-097. (225107/H) A PIÉRT Kereskedelmi Vállalat fel­vesz hálózati ellenőrt és gépirónőt. Jelentkezni lehet: Pécs, Felsőmalom u. 13. sz., emelet, munkaügyi osz­tály. (225093/H) A BETONÚTÉPÍTŐ Vállalat változó munkahelyeire felvesz nehézgépke­zelői jogosítvánnyal, gépkezelői mun­kakörbe: építőipari gépek karbantar­tására szakmunkásvizsgával, vala­mint A, ^ B, C, F—3 gépjárművezetői jogosítvánnyal rendelkező dolgozó­kat. Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen a vállalat gépészeti osz­tályán. Cim: 1061 Budapest, Népköz- társaság u. 9. (204909) FUVAROS kisiparosokat felvesz a mázai és a dombóvári téglagyár. Je­lentkezés a gyárvezetőnél vagy a Téglaipari Vállalat központjában az áruforgalmi osztályon, Pécs, Mártírok útja 12. (225098/H) A PÉCS! Minőségi Ruházati Szövet­kezet felvesz pécsi munkahelyre, egy- műszakos foglalkoztatással, szűcs varró szakmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, Ágota u. 1—3. sz. (2686) A KOHÁSZATI Alapanyagelőké­szítő Közös Vállalat pécsi telepe fel­vételt hirdet autóvillamossági szere­lő, tmk segédmunkás és telepőr munkakörben. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés az üzem vezető­jénél, Pécs, Légszeszgyár u. 30. (225082/H) A KIOSZ Baranya megyei titkárság árkalkulátori szakképesítéssel rendel­kező árelőadót keres. Jelentkezés önéletrajzzal. Pécs, Rákóczi út 24. (225117/H) FÉRFI és női ruhakészítő szakmára középiskolát végzett szakmunkást, öt­éves gyakorlattal szakoktatónak fel­vesz az 500. Szakmunkásképző Inté­zet. Jelentkezés a gyakorlati oktatás- vezetőnél, Pécs, Rét u. 41—43. (2803) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz szeptember 17-én 8.00 órától 16.00 óráig Pécsett, a Váradi A. u., Sallai u., Geisler E. u., Székesfehérvári u., Janus Pan­nonius u., Széchenyi tér, Jókai tér, Jókai u., Zrínyi u. által határolt te­rületen. SZÜRETI BAL BAKSANI 1982. szep­tember 18-án, szombaton 17 órától I Szőlőlopási Tombolo! Zene: MI­KADO! Áramszünet lesz szeptember 17-én és 20-tól 24-ig, valamint 27-töl októ­ber 1-ig, 8.00 órától 16.00 óráig a Székely Bertalan úton, a Surányi út­tól felfelé. Áramszünet lesz szeptember 18-án 7.00 órától 12.00 óráig a Nagyszkó- kói úton. A DÉDÁSZ közli, hogy a Pécs, Ka- linyin úton létesített kábelhálózatoi 1982. szeptember 16-án üzembe he­lyezte. A jelzett időponttól a szerel­vények érintése tilos és életveszélyes. A DÉDÁSZ közli, hogy a Pécs, Nagy- szkókói úton létesített 10 kV-os és 0,4 kV-os hálózatot 1982. szeptember 16-án üzembe helyezte. A jelzett idő­ponttól a vezetékek és oszlopok érin­tése tilos és életveszélyes. A DÉ­DÁSZ közli, hogy a szentlörinci, Pé­csi úti lakótelepen létesített ÉHTR állomást és 20 kV-os kábelt 1982. szeptember 15-én üzembe helyezte. A jelzett időponttól a szerelvények és vezetékek érintése tilos és élet­veszélyes. A PÉCSI MINŐSÉGI RUHÁZATI SZÖVETKEZET felvételre keres ruhaiparban jártas normást és gyártáselőkészítőt. JELENTKEZÉS: Pécs, Ágota u. 1—3. sz. Női és férfi bőrkabát JAVÍTÁSÁT, ÁTALAKÍTÁSÁT rövid határidőre VÁLLALJUK. Pécsi Minőségi Ruházati Szövetkezet férfiszabó részlege. Pécs, Sallai u. 12.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom