Dunántúli Napló, 1982. augusztus (39. évfolyam, 209-238. szám)

1982-08-08 / 216. szám

Világcsúcs,

Európa-rekordok

Guayaquilben

Az ecuadori Guayaquilben az úszó-, műugró-, műúszó-és vízilabda-világbajnokság utolsó előtti versenynapján öt úszószámban volt döntő. Egy világrekord — 4x100 női vegyes — és két Európa-rekord — 200 m pillangó és 100 m hát — született. Kétszeres aranyérmessé lépett elő a nyugatnémet Gross, és az NDK kitűnősége, Petra Schneider. A magyar sport a 100 m háton volt érdekelt Wladár Sándor révén, a magyar úszó a negyedik helyet szerezte meg, így tehát a három fős magyar küldöttség egyetlen pontszerzője ezüstérmével és negyedik helyezésével.

Eredmények: 100 m hát: világbajnok: Dirk Richter (NDK) 55.95 mp. 2. Rick Carey (Egyesült Államok) 56.04 mp. 3. Vlagyimir Semetov (Szovjetunió) 56.42 mp. 4. Wladár Sándor 56.85 mp.

200 m vegyes női: világbajnok: Petra Schneider (NDK) 2:11.79 p. 2. Ute Geweniger (NDK) 2:13.38 p. 3. Tracy Caul- kins (Egyesült Államok) 2:15.91 P200 m pillangó: világbajnok: Michael Gross (NSZK) 1:58.85 p, Európa-csúcs, régi: 1:59.00 — Gross. 2. Szergej Feszenko (Szovjetunió) 1:59.91 p. 3. Graig Beardsley (Egyesült Államok) 2:00.08 p.

800 m gyors, női: világbajnok: Kimberly Linehan (Egyesült Államok: 8:27.48 p. 2. Jackie Willmott (Nagy-Britannia)

8:32.61. 3. Carmela Schmidt (NDK) 8:33.67.

4x100 m vegyesváltó, női: világbajnok: NDK (Otto, Geweniger, Geissler, Meinke) 4:05.88 p, világcsúcs, régi: 4:06.67 — NDK. 2. Egyesült Államok (Wals, Rhodenbaugh, Meagher, Sterkel) 4:08.12 p. 3. Szovjetunió (Gorcsakova, Varganova, Dokas, Geraszimova) 4:12.36,

Vízilabdában a legjobb négy között Magyarország válogatottja 7-7 (0-2, 3-2, 2-1. 2-2) arányú döntetlen eredményt ért el az NSZK ellen. A másik ágon a Szovjetunió 7-5 (1-2, 3-1, 2-1, 1-1) arányban verte Hollandiát.

A magyar csapat góldobói: Kiss, Csapó, Gerendás (2-2) és Horkai voltak, míg az NSZK-ból Stam (3), Osselmann (2), Otto és Loeb talált a magyar hálóba.

A Szovjetunió tehát megőrizte veretlenségét, Magyarország pontot vesztett, így a világbajnoki címet a szombati Szovjetun ió—Ma gya rország - mérkőzés dönti el, amelyen a magyar csapatnak győznie kell, ha el akarja nyerni az aranyérmet. A Szovjetunió csapatának már a döntetlen is elég ahhoz, hogy a dobogó legfelső fokára álljon. A legjobb négy „táblája":

1. Szovjetunió 2 mér. 4 p. (18-13)

2. Magyarország 2 mérk. 3 p. (14-13)

3. NSZK 2 mérk. 1 p. (15-18)

4. Hollandia 2 mérk. 0 p. (11-14)

A VB éremtáblázata:

arany ezüst bronz

Egyesült Államok

11

9

9

NDK

10

9

4

Kanada

3

3

1

Szovjetunió

2

6

4

NSZK

2

1

1

Hollandia

1

1

2

Brazília

1

—

—

Magyarország

—

1

—

Nagy-Britannia

—1

—

Japán

—

—

3

Svédország

—

—

3

Kína

—

—

2

üzenhet ország 800 versenyzője a pécsi tájfutó napokon

Évről évre megrendezik a pécsi tájfutó napokat. Az idei versenyek eseményei gazdag programot biztosítanak a résztvevőknek. Augusztus 22-én rendezik meg a Mecsek Kupa egyéni versenyt, majd augusztus 23- án bonyolítják le a PVSK Kupa váltóversenyt. Augusztus 28-án és 29-én az egyes országok vá- logötott csapatainak részvételével tartják a nemzetek versenyét, egyéni és váltóverseny formájában. Tizenhat ország 250 versenyzőjét várják ezekben a napokban Pécsre, de kb. 50 magyar szakosztály közel 600 tájékozódási futója is rajthoz áll.

A sportolók zömmel augusztus 21-én érkeznek. A külföldi csapatok szálláshelye a Műszaki Főiskolán lesz, augusztus 24. és 27-e között a Mecsekben marad 15 ország válogatott csapata, és részt vesznek a jövő évi világbajnokság első hivatalos edzőtáborozásán. Anglia, Ausztria, Ausztrália, Belgium, Bulgária, Csehszlovákia, Franciaország, Írország, Japán, Jugoszlávia, Kanada, NDK, NSZK, Olaszország, Svájc, Új-Zéland küldi el tájfutóit.

Monspart Sarolta a magyar tájfutó válogatott szövetségi kapitánya úgy nyilatkozott, hogy a pécsi tájfutó napokon a skandinávok kivételével, akik ekkor rendezik bajnokságukat, ott lesz mindenki Pécsett, aki számít a tájfutó sportban. A legerősebb csapattal a svájciak, a britek és q csehszlovákok jönnek. A nemzetek versenyén kiderül, hol tart felkészülésében csapatunk, s mire számíthatunk a világbajnokságon.

A pécsi tájfutó napok külföldi résztvevői a versenyeken és edzéseken kívül megismerkednek Pécs és Baranya nevezetességeivel. Programjukban múzeumlátogatás, harkányi fürdés, siklósi várlátogatás, lovasparádé üszögpusztán, szerepel. Megtekintik a Pécsi Balett előadását és a hosszúhetényi népi együttes műsorát.

A megyei Tájfutó Szövetség aktivistái már hetek óta a verseny előkészítésén fáradoznak. A versenybíróság elnöki tisztjét dr. Tihanyi László tölti be. A pécsi tájfutó napok házigazdája a Megyei Sporthivatal és a PVSK.

LABDARÚGÁS. Magyar Népköz- társasági Kuoa: Mázaszászvár— Steinmetz SE, Mázaszászvár, 17.00. PVSK—Drávátok, PVSK-pálya, 16.00. Boly—Somberek, Boly, 17.00. Komlói Bányász—P. Zsolnay, Komló, 17.00.

KÉZILABDA. NB I., férfiak: PMSC —Nagykanizsai Olajbányász, Újme- csekttlja, 10.00.

ATLÉTIKA. Vidékbajnokság a baranyaiak részvételével. Debrecen, 9.00. Területi serdülő ,,B” kategóriás bajnokság, Tüzér utca, 9.00.

KERÉKPÁR. Országos rövidtávú országúti bajnokság. Rajt: Shell- benzinkút, 10.00.

II tudás gyarapodott, a barátság erősödött

A tornagyőztes Pécsi MSC ifjúsági csapata

Arató László felvétele

Vélemények, nyilatkozatok a nemzetközi

ifjúsági labdarúgó-tornáról

Visszhangzott a Kodály Zoltán úti diákotthon pénteken este a záróbanketten, ünnepelték egymást, s magukat a srácok. A kisteremben már mindebből csak akkor volt valami hallható, ha nyílott az ajtó, mert újabb vezető érkezett az esti, baráti beszélgetésre, melynek fő témája természetesen az volt: hogyan sikerült a PMSC és a Baranyai Labdarúgó Szövetség második alkalommal megrendezett nemzetközi ifjúsági labdarúgótornája.

A véleményekből mi is gyűjtöttünk egy csokorra valót.

Dr. Kamarás István, a PMSC elnöke:

— A torra elérte a célját. A szervezés kifogástalan volt, a végső sorrend pedig színvonalas mérkőzéseken, izgalmas küzdelemben dőlt el. A végeredmények kialakulásában — mint ahogy az a sportban lenni szokott — a szerencse is közrejátszott, lehet, ha holnap újra kezdődnének a találkozók, másoknak teremne babér. Azt tapasztaltam, hogy a közönség és a szakemberek is elégedettek, remélem, jövőre újra találkozunk.

Dr. Álló Miklós, a Baranya megyei Labdarúgó Szövetség elnöke:

— Jó erőfelmérő az ilyen- torna, hiszen össze lehet hasonlítani, hol tartanak a különböző országok fiataljai a labdarúgás tudományának elsajátításában. A Baranya megyei válogatott 4. lett, ezzel a helyezéssel elégedettek lehetünk, hiszen a legjobb erők a PMSC- nél összpontosulnak. Papp József és Kresz Sándor csapatának fiataljai azonban megmutatták, milyen tartalékai vannak még Baranya labdarúgásának. Tetszett, hogy a vidéki mérkőzéseket 600-800 néző

látta, nagy volt az érdeklődés. A torna jó dolog, folytatni kell!

Garami József, a PMSC utánpótlás szakágvezetője:

— A fiatalok játékában mindig tükröződik egy adott nemzet felnőtt labdarúgóinak minden jellemvonása, ezért különösen sok tapasztalatra lehet szert tenni az ilyen eseményeken. A nemzetközi találkozókon a gyerekek olyan pszichikai terhelést kapnak (a fizikai mellett), amit edzéseken nem lehet produkálni. Nagy hatást tett rám a jugoszlávok kemény, erőszakos játéka, látszik rajtuk, hogy sokfelé jártak már Európában. Arról sem szabad megfeledkezni, hogy az itt létrejött kapcsolatok nyomán fiataljaink előtt megnyílik a lehetőség, hogy más országok hasonló rendezvényein részt vegyenek, és így még jobban felkészített labdarúgók váljanak belőlük.

Gradimir Bogojovac, a Spartak Subotica csapatvezetője :

— Nagyon elégedettek vagyunk a torna színvonalával, és a vendéglátással. Külön szeretnék gratulálni a szervezőknek, akik nagyon jól dolgoztak. Csapatom szereplésével elégedett vagyok, de kár lenne tagadni, kicsit fáj a szívem, mert úgy érzem, hogy a döntőn nemcsak a szerencse, hanem kissé a játékvezetők is hátat fordítottak nekünk. Dehát a sport szépsége többek között abban rejlik, hogy akadályok sorát kell legyőzni. összességében jól éreztük magunkat, ha hívnak, jövőre is jövünk.

Istóka Lajos, az NK Osi- jek vezetője:

— Szerettük volna visszavinni a kupát Eszékre, tudtuk nem lesz könnyű, de most, hogy nem sikerült, mégsem vagyunk

augusztus hó 8-tól 21-ig

40 százalékos engedménnyel

a

Mecsek, Domus, Szllven

áruházainkban egyes nyári ruházati cikkek, bútorszövetek, takarók,

és .weg sok egyéb vásárolható engedményes áron

amíg a készlet tarti

csalódottak. Mint ahogy dr. Kamarás István is mondta, a sporthoz szerencse is kell. Csapatunk 7 pontot szerzett a mérkőzéssorozaton, míg az első két helyezett csak hatot-hatot, úgyhogy emelt fővel megyünk haza. Kapcsolatunk, barátságunk a vendéglátókkal tovább erősödött és ez nagyszerű dolog.

Papp József, Baranya megye válogatottjának szövetségi kapitánya:

— Tavalyi 5. helyezésünkhöz képest előbbre léptünk. Hátrányban voltunk a klubcsapatokkal Szemben, mert hisz jóformán itt, a kollégiumban, találkoztak először a mi gyerekeink. A mienk volt a legfiatalabb csapat, 5 serdülő korú labdarúgó szerepelt nálunk. Jó érzés volt vidéken játszani, ahol a közönségtől nagyon sok biztatást kaptunk, bárha Pécsúj- hegyen is így lett volna ...

Spartaco Corinaldesi, az Olimpia Roma vezetője:

— Minden példásan volt szervezve, igazán szívélyes volt a fogadtatás. Sajnálom, hogy csapatunk nem szerepelt jobban, ennél többet tudnak a gyerekek, de bizonyára zavarta őket, hogy megszokott edzőjük nem tudott velük jönni Magyar- országra. Az eltelt pár nap alatt nagyon jól összebarátkoztunk a házigazdákkal, jövőre mi is rendezünk Rómában egy ifjúsági tornát, szeretnénk ott viszonozni a vendéglátást.

Stier József, a szervező bizottság vezetője:

— A rendezésről hadd ne mondjak semmit, hogy jól sikerült, vaay sem, bizonyára elmondták a vendégek. Köszönjük azoknak az intézményeknek, vállalatoknak, cégeknek a segítségét, ami nélkül nem jöhetett volna létre ez a rangos mérkőzéssorozat. A pécsi csapatok, így most a PMSC is, mindig saját nevelésű játékosokat vonultattak fel, célunk, hogy ezt a hagyományt folytassuk, mert a legolcsóbb és legjobb igazolás a saját nevelés. Ezzel persze nem azt akarom mondani, hogy könnyű dolog jó labdarúgókat nevelni, de remélem, hogy ez a rendezvény nagyban segítette az edzők, nevelők munkáját és a fiatalok fejlődését.

B. Cs.

Labdarúgó MNK

Vasasi Bányász-Siklós 0-1 (0-1). A Siklós összesítésben

4-1 arányban bizonyult jobbnak, így bejutott az országos döntő 128-as mezőnyébe.

r

Uszótanfolyam

Üszótanfolyam indul a szigetvári tanfürdőben 5 éven felüli gyermekek részére augusztus 10-én 8-tól.

Vitorlázórepülő Gemenc Kupa

Urbán és Halasi vezet

Az időjárás nem fogadta kegyeibe a X. gemenci vitorlázórepülő-bajnokság mezőnyét. Kedden olyan gyenge volt a meteorológiai helyzet, hogy a standard kategória pihenésre kényszerült, a szabadosztály pedig csak rövid távfeladatot kapott, de azt sem sikerült teljesíteni senkinek. Szerdán teljes szünet következett. Csütörtökön ismét sikertelen volt egy rövid szám, csak a diszpécserek, a vontató-szállítókocsik és repülésvezetők versenyeztek az idővel, hogy estig összeszedjék az elhullott mezőnyt. Pénteken végre javult az időjárás, bóra párásság gyengítette a látást; a standardosztály az Őcsény— Kiskunhalas—Őcsény 115 km-es huroknak vágott neki, míg a szabadosztály Őcsény—Kiskunhalas— Sándorfalva—őcsény 207 km-es háromszög repülési feladatot kapott. Nagy küzdelem alakult ki a levegőben maradásért, s o 48 gépből huszonkettőnek sikerült saját szárnyán visszatérni az őcsényi repülőtérre, vagyis teljesíteni a versenyszámot.

A harmadik versenynap eredményei: Standard osztály: 1. Bódi György (Miskolc) 590,90 pont 42,07 km/óra Pirat géppel;

2. Tihanyi László (Posta) 580,12 pont 40,19 km/óra Pirat géppel;

3. Szihai György (Szombathely) 568,21 pont 38,12 km/óra Pirat géppel.

Szabadosztály: 1. Imreh Lajos (MÁV) 961,53 pont 55,64 km/óra, Jahtar 1 géppel; 2. Csordás Tamás (Nyíregyháza)

960.26 pont, 35,56 km/óra, Standard Jahtar típusú géppel; 3. Szász Lajos (Nyíregyháza)

956.27 pont, 55.31 km/óra, Standard Jahtar típusú géppel.

Összesítésben három nap után: Standard osztály: 1. Ur. bán József (Pécs) 2473,55 pont,

2. Lantos György (Nyíregyháza) 2280,39 pont. 3. Szabó József (Szeged) 2267,37 pont.

Szabadosztály: 1. Halasi Gábor (Békéscsaba) 2816,19 pont,

2. Imreh Lajos (MÁV) 2810,59 pont. 3. Szász Lajos (Nyíregyháza) 2734,52 pont.

Dunántúli

nanio

Az MSZMP Baranya megye! Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallama Erzsébet Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf- 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000,

19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320

Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda ! Pécs, Enge* János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Feleiős vezető: Szendrői György

terjeszti a Magvar Posta Előfizethető

hírlapkézbesítő postahivataloknál

és kézbesítőknél.

Előfizetési díj egy hóra 34,— Ft

neavedévre 102,— Ft j fél évre 2U4.— Ft egy évre 400,— Ft j Indexszám: 25 054 j ISSN 0133-2007