Dunántúli Napló, 1982. augusztus (39. évfolyam, 209-238. szám)
1982-08-29 / 236. szám
A pécsiek győzelmet érdemellek volna PMSC-Ú. Dózsa 2-2 (l-l) Ojmecsekalja, 10 000 néző. V.: Hartmann. PMSC: Katzirz — Hüber, Torna. Schulteisz, Gallai — Lutz. Lőrincz, Dobány, Dárdai — Nagy I., Mészáros. Edző: Szarvas László. Ú. Dózsa: Kollár — Herédi. Kovács, Kardos, Tóth — Szebe- gyinszky, Törőcsik, Kisznyér, Nagy L. Árky, Kiss. Edző: Temesvári Miklós. Csaknem telt ház előtt, fülledt melegben, ragyogó pályán nagy elánnal kezdett a PMSC. A 7. percben Mészáros szöktette Nagy l-et, aki a 16-os jobb oldali csücskétől jobb külsővel a felső kapufát találta el. Két perc múlva Törőcsik az őt szerelő Dárdai után rúgott, sárga lapot kapott érte. A 10. percben Mészáros kissé kisodródva 12 méterről Kollár lábára rúgta a labdát, amely aztán kipattant a mezőnybe. Az első negyedórában lélegzethez se nagyon engedte jutni a piros-fekete tizenegy az újpestieket, a PMSC sokmozgásos, erőszakos játéka nemigen ízlett a vendégeknek. A 21. percben Gallai hátulról felvágta Árkyt, ezért is sárga kártya járt. A 24. percben Nagy I. mutatós szólója következett: Lőrincz átadását követően elfektette Kovácsot, majd a kapust is, de óriási helyzetben az alapvonal felé kikanyarodva, pár lépésről az üresen tátongó kapu helyett az oldalhálóba’ perdített. Nem sokkal később már a szerencse sem segített az Ú. Dózsán. A 28. percben Nagy I. a jobb szélen egy lövőcsellel becsapta Nagy L-t, okosan visszagurított és a menetrendszerűen érkező Dobány a 11-es pontról, a lábak között a jobb sarokba lőtt (1-0). A 35. percben váratlanul egyenlített az Ü. Dózsa. Nagy L. kilépett a lesre játszó pécsi védők között, átemelt a kifutó Katzirzon, a válogatott kapuvédő azonban a 16-oson kívül „elütötte" őt. Hartmann előnyszabályt adott, a labda a gólvonal felé gurult és a rárajtoló Kiss senkitől sem zavartatva, közelről a hálóba pöckölt (1-1). A 38. percben Katzirz előbb Törő- csiknek az ötösről leadott lövését, majd rögtön utána Sze- begyinszky távoli ismétlését védte bravúrral. Két percre rá Katzirz ismét parádésan mentett: ezúttal Árky nem iratkozhatott fel miatta a góllövőlis- tá ra. A szünet után folytatódtak a PMSC-rohamok. A 47. percben Lőrincz kiugratta Mészárost, a fiatal csatár a 11-es pontról alig lőtt mellé. Az 56. percben a pécsi „portás” Szebegyinszky elől szabadított fel, őrhelyét messze elhagyva. A 61. percben jött a pécsiek számára a ' hidegzuhany. Katzirz elfeledkezett az új négylépéses kapussza- bálvról. Az előírás^ megsértése r-:-tt meaítélt közvetett szabadrúgásnál Kisznyér Nagy L. elé gurított, akinek erősen megrúgott labdája a tumultusban is utat talált a hálóba (2-1). Nem adta fel a hazai együttes és a 69. percben egyenlített. Az előrenyomuló Hüber ügyesen indította Nagy 1-st. a csatár az ötös jobb sarkáról az ellenkező sarokba zúdította a labdát (2-2). A véghajrában is a pécsiek mutattak többet, mezőnyfölényük, lelkesedésük azonban nem érett újabb góllá. . Soha rosszabb NB l-es találkozót! Szinte mindvégig nagy volt a haitás, egészen jó a színvonal, több kemény, de nem alattomos összecsapás fűszerezte a játékot, a lelkesedést is dicsérni lehet és nem utolsósorban négy gól esett — úgyhogy a kiválóan játszott labdarúgás minden kellékét felvonultatta a két csapat. A kezdő sípszótól a zárófüttyig a PMSC játszott fölényben, rengeteg helyzetet dolgozott ki, ebből kettőt ki is használt. Máskor ennyi is elég a győzelemhez, most viszont a védelmi megingásokat a vendégek kétszer is ügyesen kihasználták. A látottak alapján a lelkes pécsiek feltétlenül két pontot érdemeltek volna, ám a helyzetkihasználással még gondok adódtak és ráadásul a szerencse sem szegődött melléjük. A PMSC-nél Katzirz a második újpesti találatig bravúrosan őrizte hálóját, akkor ellenben balszerencséjére úgy vétkezett, hogy ebből gólt kapott csapata. A védelemben Torna tűnt ki, a középpályások közül a kiválóan osztogató Lőrincz emelhető ki. Nagy I. volt a kétékes csatársor jobbik tagja, de akarásáért az együttes minden játékosa dicséretet érdemel. Az újpestieknél Kollár, Nagy és Törőcsik nyújtott többet, mint társai. Szarvas László: — A mérkőzés színvonalára nem lehet különösebb panasz, a védőmunkánkon és a támadásainkon azonban még javítanunk kell. Temesvári Miklós: — Jó iramú, magas színvonalú mérkőzésen igazságos eredmény született. Horváth László További eredmények CSEPEL—MTK-VM 3-0 (2-0). Csepel, 7000 néző, vezette: Di- vinyi Góllövőik: Kelemen, Vin- cze, Mészöly (11-esből). ZTE—VASAS 3-2 (3-0). Fáy u., 8 ezer néző, v.: Pálvölgyi. Góllövők: Soós, Kereki (11-esből), Takács ill. Váradi, Komjáti. DMVSC—TATABANYA 1-1 (1-0). Debrecen, 13 ezer néző, vezette: Győry. Góllövők: Jankovics, illetve Fischer NYÍREGYHÁZA—BP. HONVÉD 1-0 (0-0). Nyíregyháza, 21 ezer néző, v.: Kuti. Góllövő: Szűcs (11-esből). BÉKÉSCSABA—VIDEOTON 2-1 (0-0). Békéscsaba, 10 ezer néző, v.: Szávó. Góllövők: Rácz, Kanyári, ill. Palkovics RÁBA ETO—DIÓSGYŐR 2-0 (1-0). Győr, 14 ezer néző, v.: Huták. Góllövők: Szabó, Han- nich. A BAJNOKSÁG ALLAS4; 1. Csepel 1 1------------>0 2 2. Rába ETO 11----------2-0 2 3 . Zalaegerszeg 1 1------------3-2 2 4 . Békéscsaba 1 1--------2-1 2 5 . Nyíregyháza 1 1------------1-0 2 6. Pécs 1 — 1-2-2 1 Ü. Dózsa 1 — 1-2-2 1 8. Debrecen 1 — 1 — 1-1 1 Tatabánya 1 — 1 — 1-1 1 10. Vasas 1-------------12-3 — 1 1. Videoton 1---------11-2 — 1 2. Bp. Honvéd 1--------10-1 — 1 3. Diósgyőr 1---------10-2 — 1 4. MTK-VM 1---------1 0-3 — N B I. ifjúsági bajnokság Ü. Dózsa—PMSC 1-0 (1-0). Újme- csekalja, 3000 néző. V.: Ágoston. PMSC: Szabó I. — Ferenczi, Háhn, Szabó Gy., Pauska — Csoboth, Uh- rik (Túri), Bérczy (Merkler), Czérna — Udvardi (Lovász), Pillinger. Edző: Garami József. Góllövő: Balogh. A PMSC legjobbjai: Háhn, Szabó Gy., és Czérna voltak. Kosárlabda-vb A kolumbiai férfi kosárlabda- világbajnokságon befejeződtek a hetes döntő küzdelmei. Az utolsó fordulóban került sor óz Fgyesült Államok—Ausztrália mérkőzésre, melynek elsősorban az észak-amerikaiak szempontjából volt jelentősége, hiszen győzniük kellett ahhoz, hogy a Szovjetunió mellé bekerüljenek a rájátszásos fináléba. Egyesült Államok-Ausztrália 110-86 (49-37). ■ A nap másik mérkőzésén: Kanada-Kolumbia 107-79 (53-38). A HETES DÖNTŐ VEGEREDMENVE: 1. Egyesült Államok 6 5 1 567-521 11 2. Szovjetunió 6 5 1 663-514 11 3. Jugoszlávia 6 4 2 573-535 10 4. Spanyolország 6 4 2 612-564 10 5. Ausztrália 6 2 4 489-563 8 6. Kanada 6 1 5 495-519 7 7. Kolumbia 6 — 6 473-656 6 Megyebajnokság Somberek—Geresdlak 7-1 (2-1). Somberek, 400 néző. V.: Szűcs. A hazai csapat a második félidőben játékával ilyen arányban is megérdemelten nyert. Góllövők: Szieberth (3), Jakab (2), Fazekas, Kovács, ill. Völgyesi. Kiállítva: Pártényi (Geresdlak) a 77. percben Villány—Drávátok 0-0, Villány, 300 néző. V.: WenczJer. A 11-est hibázó hazaiak közelebb álltak a győzelemhez. 17 ország válogatott csapata a rajtnál Szombaton Orfű térségében megkezdődött a kétnapos nemzetek versenye nemzetközi tájfutó viadal, melyet az európai versenyidény egyik legrangosabb eseményévé tettek a résztvevők és a rendezők egyaránt. 9.01-kor rajtolt el az első versenyző, a lengyel Dyzio, és 14.01-kor az utolsó, a svájci Hotz. Ifjúsági úszó EB Orosz Andrea és Darnyi Tamás újabb aranyérme Újabb szép magyar sikerek születtek Innsbruckban, az ifjúsági úszó és műugró Európa- bajnokságon. Orosz Andrea a 400 méter után a 200 méteres gyorsúszásban is Európa-baj- nok lett. A férfiak 200 méteres távján Szilágyi Zoltán — csakúgy, mint az előző napi 400 méter után — ezüstérmet vehetett át Szilágyi minimális kü- lünbséggel szorult a második helyre. Eredmények: 200 m női gyors: Európa-bajnok Orosz Andrea (Magyarország) 2:04.51 p. 200 m férfi gyors: Európa- bajnok Uwe Dossier (NDK) 1:56.04 p. 2. Szilágyi Zoltán (Magyarország) 1:56.05 p. 100 m férfi hát: Európa-bajnok Igor Poljanski (Szovjetunió) 58.88 mp. 100 m női hát: Európa-bajnok Birte Weigang (NDK) 1:04.83 p. .. . 8. Váradi Andrea (Magyarország) 1:07.21. Darnyi Tamás is remekelt nem sokkal Orosz Andrea diadala után. A tehetséges fiatalember újabb Európa-bajno- ki aranyérmet érdemelt kr, ezúttal a 200 méteres vegyesúszásban. 200 m férfi vegyes: Európa- bajnok Darnyi Tamás (Magyar- ország) 2:09.18 p. A „B" döntőben Szabó József 2:17.87-tel harmadik lett. 200 m női vegyes: Európa- bajnok Szvetlána Kopcsikova (Szovjetunió) 2:19.69 p. Befejeződött a mozgássérültek I. Sopianae Kupája Szombaton a PMSC Tüzér utcai pályáján az atlétikai számok döntőivel befejeződött a mozgássérültek I. Sopianae Kupa nemzetközi háromnapos versenye. A több mint 400 induló; dobó, ugró és futó számokban bizonyította, hogy a rendszeres és versenyszerű sportolásnak nem lehet akadálya a hátrányos helyzet. Szabó B. Ilona, volt válogatott kézilabdázó most a tolókocsi (lakója) négy számban szerzett első helyett... A csehszlovák Proshazkova a női gerelyvetésben (17 méter 70) és diszkoszvetésben (álló) győzött, többek között megcsodálhattuk a férfi magasugró Lo- rencz (Szombathely) 165 cm-es ugrását, vagy a pécsi Pauska ülő diszkosz, aranyérmes dobását (27,60 cm), amely egyetlen pécsi győzelem a zárónapon. Különös figyelmet érdemel a 75 méteres távfutók küzdeni akarása, akik protézissel (mű- láb), illetve segédeszközökkel (mankó) futották végig az igen megerőltető és nehéz távot. S milyen idő alattv Jelinek (Csehszlovákia) 12,8 mp alatt (műlábbal) a segédeszközzel futok közül Szűcs (Bp.) 19,50 mp-ces idővel ért célba. Az állórajtos 100 méteres síkfutásban Lo- rencz (Szombathely) bizonyult a leggyorsabbnak 12,7 mp-ces idővel. A háromnapos viadal összesített pontversenyét a Halasi Olivér SC csapata nyerte, a pécsiek a negyedik helyen végeztek. Az ünnepélyes díjkiosztásra a Pollack Mihály Műszaki Főiskolán rendezett záró- banke.ten került sor. Kovács Miklós Kézilabda Mosonmagyaróvári Kötött— Pécsi Kesztyűgyár 19-17 (8-6), •Pécs, NB II. női mérkőzés. Mezőgép—LATEX Pamut 25-14 (15-9), NB II. női mérkőzés, Pécs. Kistermelők figyelmébe! A Baranya megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat változatlan feltételekkel MEGKEZDTE az 1983. évi kistermelői hizottsertés-értékesitési szerződések lekötését A SZERZŐDÉSEK MEGKÖTÉSÉRE KERESSÉK MEG HELYI MEGBIZOTTAINKAT, AKIK KÉSZSÉGGEL ALLNAK RENDELKEZÉSÜKRE. Már most biztosítsa vágósertéseinek jövő évi zavartalan értékesítését, folyamatos szerződéssel a magasabb értékesítési árat. Mai sportműsor LABDARÚGÁS. Területi bajnokság: Paks—Siklós, Paks, 16.00, Sely- lye—Kaposvári Rákóczi, Sellye, 16.00. PBTC—Dombóvár, Bőrgyár-pálya, 16.00. Boly—Mohács-Véménd, Boly, 16.00. Bonyhád—Komló, Bonyhád, 15.00. Mázaszászvár-PVSK, Mázaszászvár, 16.00. Megyei I. osztályú mérkőzések: Sásd—Pécsi Postás, Sásd, 17.00. Beremend—Kesztyűgyár, Beremend, 17.00. Kinizsi—Szentlőrinc, Kovácstelep, 17.00. Vasasi Bányász—Vajszló, Pécsújhegy, 17.00. Újpetre—Szentegát, Újpetre, 17.00. TÁJFUTÁS. Nemzetek versenye, *82., váltószámok, Abaliget térsége. Rajt: 9.00. Eredményhirdetés: 14.00. KÉZILABDA. NB I. B mérkőzések: Solymár—PMSC, férficsapatok, Solymár, 16.30. PMSC—Debrecen, női csapatok, Pécsújhegy, 10.00. MOTORSPORT. JAM SE ügyességi versenye, meszesi homokbánya, 10.00. TENISZ OB II. „A" mérkőzés: Spartacus-Elektromos, női csapatok, Balokány-liget, 11.00. KOSÁRLABDA. Zrínyi Kupa mérkőzések: Szigetvár, sportcsarnok, 9.00. HONVÉDELMI SPORT. Repülő-, ejtőernyős- és modellező-bemutató de. 10 órától Mohácson, az újvárosi stadionban. Délután 2-től könnyűbúvárbemutató a városi strandon, 4-től viziparádé a Duna mohácsi szakaszán. ______________________________ Nyílt túra A Pécsi IHSC természetjáró szakosztálya nyílt túrát indít ma délelőtt a Nagymányok—Váralja—Óbánya—Büdöskút—Pécsvárad (15 kilométer) útvonalon. Találkozás Till Tamás túravezetővel délelőtt 9 órakor az autóbuszpályaudvar 11. számú kocsiállásánál. Először a női juniorok fejezték be versenyüket, elsöprő angol fölénnyel. Itt a pécsi Jer- ger hatodik lett. A fiú junioroknál először örülhetett Mons- part Sarolta szövetségi kapitány. A tavaly még pécsi, idén budapesti egyetemista Széles Gábor nagy fölénnyel, kiváló időt futva, értékes győzelmet aratott. A pécsi Szieberth Péter is derekasan küzdött és szerzett bronzérmet. A nemzetek versenye vasárnap Abaliget—Gubacsos forrás térségében folytatódik a váltószámokkal: svájci, angol, csehszlovák, és remélhetőleg, magyar versengéssel. Az első nap eredményei: Férfi felnőtt elit: (16,3 km) 1. Kelemen 92.14 p, 2.-3. Flüh- mann (Svájc) és Oettli (Svájc) 92.26, 4. Dittrich (cseh) 92.41, 5. Dosek (magyar) 93.13, 6. Bloor (angol) 94.34. Csapatban: 1. Svájc, 2. Magyarország A (Kelemen, Szabó, Molnár, Kiss), 3. Svájc B., 4. Csehszlovákia, 5. Magyarország B., 6. Bulgária. Női felnőtt elit (10.5 km): 1. Hlavacova (Csehszlovákia) 76.06, 2. Keclikova (Csehszlovákia) 80.23, 3. Meier (Svájc) 80.45, 4. Schmidt (Svájc) 81.14, 5. Zürcher (Svájc) 83.25, 6. Korsovszky (magyar) 83.45. Csapatban: 1. Svájc, 2. Csehszlovákia, 3. Magyarország (Korsovszky), Lendl, Rostás, Bárki), 4. NSZK, 5. Belgium, 6. Anglia. Férfi juniorok (12,7 km): 1. Széles (magyar), 68.22, £. Mcintyre (Anglia) 72.55, 3. Szieberth (magyar) 75.27, 4. lantos (magyar) 76.33, 5. Nagy (magyar) 78.45, 6. Arbter (osztrák) 81.34. Csapatban: 1. Magyarország, 2. Anglia, 3. Ausztria. Női juniorok (7,5 km): 1. Lightfoot (angol) 56.56, ■ 2. Hague (angol) 59.03, 3. Dunn (angol) 60.03, 4. Mandl (osztrák) 61.15, 5. Oláh (magyar) 63.12, 6. Jerger (magyar) 64.53. Csapatban: 1. Anglia, 2. Magyarország, 3. NSZK. K. E. öttusa Ezüstérmes a magyar ifjúsági öttusa-válogatott. Londonban szombaton befejeződött az ifjúsági öttusa-világbajnokság. Kettős szovjet siker született, egyéniben és csapatban is megszerezték az aranyérmet. A magyar csapat második lett, míg egyéniben Fábián végzett a legelőkelőbb helyen: negyedik. Dunántúlt napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báfing József és Hadarna Erzsébet Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf- 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 34,— Ft negyedévre 102,— Ft fél évre 204,— Ft egy évre 400,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133-2007 Nagy (a hazaiak egyik gólszerzője) a földön fekve továbbítja a labdát a rárohanó újpesti védők között. Fotó: Arató László T ájf utas nemzetek versenye, 1082