Dunántúli Napló, 1982. augusztus (39. évfolyam, 209-238. szám)
1982-08-22 / 229. szám
LAKAS-INGATLAN Családi ház Pécsett, beköltözhetően e^adó, vagy műhelynek kiadó. „Felsőbalokány utca” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ________________ H árom diák részére (Marx út 63), családi ház földszinti lakrésze bútorozottan, albérletbe kiadó. (Két szoba, előszoba, fürdőszoba.) A lakás élelmiszerbolt és buszmegálló mellett van.______________________ Makártetőn erdő, hétvégi házzal sürgősen eladó. Érdeklődni: Pécs, Munkácsy M. u. 5. sz. fszt. 3. __________________ H étvégi telkek Pellérden tetszés szerint felosztva, műút mellett, villany helyben, építési lehetőséggel (100 Ft négyszögöl) sürgősen eladók. PécsújJjegy, Deák F. u. 46. sz. ______________ F iatal házaspár, két gyermekkel üres, fürdőszobás albérletet keres. ,,Hosszabb időre” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ K ertvárosi két és félszobás, 62 négyzetméteres OTP öröklakás beköltözhetően eladó, kp. 4- OTP átvállalással. Érdeklődni: hétköznap, Pécs, Eszék u. 27. II. emelet 7. 17 óra után. Dömörkapunál kétszintes családi ház, 225 négyszögöl kerttel, 600 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni: Hird, Zengő u. 60. 17 óra után. Fadd-Domboriban (Margaréta u. 11-ben) kétszintes, télen is lakható komfortos hétvégi ház eladó. Alkalmi vétel! Érdeklődni: Dombori, Rózsa u. 26-ban, vagy Sebes Attila, 1028, Bu- dapest, Járóka u. 59. Elcserélném kisméretű másfélszobás, összkomfortomat, nagyméretű másfél^ vagy kétszobásra, széntröszti dolgozóval, vagy nyugdíjassal. Kertváros kizárva. Érdeklődni: Kodály Zoltán u. 6. III. emelet 2., 19— 20 óra között. __________ S zázezer forint készpénzzel + OTP átvállalással másfélszobás, összkomfortos lakásmegoldást keresek. „Melinda” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Pécsbányai házamat beköltözhetően eladnám betegség miatt. Érdeklődni: Debreceni, Márton u. 10.______________ E lcserélném belvárosi első emeleti, személyi tulajdonú, komfortos két és félszoba, hallos főbérleti lakásomat, kertvárosi kétszobás, összkomfortos tanácsi lakásra, első emeletig. „Koller utca” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Máriakéménden ház eladó. Nagy kert, pince, melléképületek, víz bevezetve. Máriakéménd, Horváth u. 73. Popovics. Eladó Harkányhoz nyolc kilométerre családi ház, gazdasági épületekkel. „Gépkocsit beszámítok” jeligére a Runyadi úti hirdetőbe._______________ E ladó: 400 négyszögöl terület, ebből 200 négyszögöl szőlő- gyümölcsös, a többin lakható présházas épület, építési lehetőséggel. Érdeklődni: naponta 17 órától Pécs, Jakabhegyi u. 63/1. sz. (Vadásztanya felett). ___________________ H arkányi tóparti I. számú társas üdülőben eladó a földszinti 5. számú, egyszoba, összkomfortos üdülő. Érdeklőd- r*:: Pécs, Nyárfa u. 27. Telefon: 31-946. Állattartásra, kertészkedésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni: Pécs, Hóvirág u. 30., 17 óra után.____________________ Ö sszkomfortos szoba három diákfiúnuk kiadó. Balassi B. u. 22._______ N agyméretű, beépíthető telket keresünk Pécsen, vagy környékén. Pótó László, Kaposvár, Dimitrov u. 44. 7400. Elcseréljük közép-mesze- si, Apafii u. 1. sz. alatti két családnak megfelelő, összkomfortos, kertes családi házunkat. Kérünk két lakást, vagy egy lakást és készpénzt, esetleg falusi házat, jó bejárási lehetőséggel. „Mielőbb” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. egy szobát adnék kevés fcc,y nyugdíjas nőnek házi munkáért. Margit u. 8., Hősök tere alatt, 31-es busszal megközelíthető.__________________ K étszobás uránvárosi, tanácsi összkomfortos lakásomat elcserélném két kisebbre. „Megegyezéssel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó másfélszobás szö- vekezeti lakás a Szliven- nél. Cím: Budapest, Lö- vész u. 15. — 1171 —. Családi ház, melléképületekkel, nagy udvarral, kerttel, szőlővel és gyümölcsössel eladó. Gazdálkodásra kiválóan alkalmas. Érdeklődni: a helyszínen, Versend Szabadság u. 31., hétfői napokon 13 órától. (Fizetés készpénzzel.)______ K ozármislenyben, kultúr- házzal szemben, 200 négyszögöl új szőlő, épülettel eladó. (Brun- ner-féle szőlő). Ugyanitt pb. gázpalack tűzhellyel eladó. Érdeklődni: Pécs, Regina u. 1. III. emelet 10. Háromszoba, hallos családi ház, 200 négyszögöl kerttel, garázs, műhely beköltözhetően eladó. Közép-Meszesen, Vajda u. 4. sz.__________ K ülönbejáratú, egyszoba, konyhát keres albérletbe, dolgozó férfi két évre. „Garázs” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe;_____________________ E ladó gazdálkodásra alkalmas kert. Pécs, Tol- buhin u. 74. Papp. (20- as buszvégállomásnál.) Pécs-Nagyárpád, Főtér 24. számú ház, melléképületekkel, gazdálkodásra alkalmas nagy területtel, beköltözhetően eladó._______________ H arkányi hegyen, főút mellett, 1000 négyszögöl terület, fele szőlő eladó. Telefon: Harkány 135, sz.__________________ E ladó kétszobás, azonnal beköltözhető 54 m2- es, komfortos öröklakás garázzsal és kerttel kp.- ért, vagy kétszobás, összkomfortos, szövetkezetire cserélném. Szebé- nyiné, Pécs, I. Kiserdő. 377 négyszögöl ^zőlő, pince, présház eladó. Érdeklődni: a 18-326-os telefonon.________________ M ohács, Bajcsy-Zsiiinsz- ky u. 10. sz. alatti családi ház eladó. Érdek- lődni: a helyszínen. Belvárosi kis szoba- konyhás házrész beköltözhetően eladó. Irányár: 140 000 Ft. „Jól jár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Pécsh ez 8 km-re lévő, háromszoba, összkomfortos, + egyszoba, konyha, kamrás, kertes családi házamat — melléképülettel, elcserélném háromszobás szövetkezeti lakásért. „Megegyezés szerint” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2 szobás, szövetkezeti lakás kp. -f OTP eladó. Hajdú Gyula u. 10. I. 6. Középkorú házaspár gondozna idős nénit, bácsit, esetleg házaspárt lakásért. Levélre házhoz megyünk. Cím: Gonda Dezső, Diósviszló, Petófi u. 114.______________ B álicsban 2 db 400 n.- öles telek eladó. Egyik beépítetlen, másikon lakássá bővíthető présház van. „Egyszobás cserelakás is érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.___________* B ontásra eladó Rókus- alja 15. sz alatti ház. Érdeklődni: a helyszínen Dunaújvárosi, kétszobás, tanácsi összkomfortos lakásomat elcserélném pécsi hasonlóra. „1982” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szobás fél házrész, beköltözhetően eladó. Irányár: 220 ezer Ft. „Zsigmond u.” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 772 n.-öl telkemet, melyből 330n.-öl hagyományos szőlő, gyümölcsös, rajta 18 m2-es téliesített faházzal + szerszámos bódé, egy szoba, konyhás lakásért, ráfizetést kérek. Esetleg a szőlőt külön is eladnám, terméssel vagy anélkül, ,,17-es végállomás" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szliven Áruháznál 2 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás, beköltözhetően, II. emeleten eladó. „500 000 kp. +OTP” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszobás, szuterinos, jó állapotban lévő kertes családi ház eladó, esetleg IV2 szobás lakást beszámítok. „Megyeri út” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.___________ Elcserélném földszinti 3 szobás, kertvárosi szövetkezeti lakásomat belvárosi 80—100 m2-es öröklakásra, családi házra, vagy tanácsi bérlakásra. Életjáradékot adok. „Csak belvárosi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________________ Présház, pincével, felszereléssel, 400 n.-öl gyümölcsössel, Görcsönyben eladó. Érdeklődni: Pécs, Hajdú Gy. u. 10. III. 12. Elterék. __________________ B onyhád központjában családi ház eladó, üzlet vagy műhelylehetőséggel. Wugrik László, Bonyhád, Ady Endre utca 5.__________________ Háromszobás, összkomfortos lakás 3, vagy 2 szobával kiadó. „Viktória” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi 3 szobás, komfortos, gázfűtéses, elő- kertes, garázsos, alagso- ros házrész, beköltözhetően eladó. „Készpénzért” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ H arkányban öt szoba, összkomfortos, üdülőnek is alkalmas családi ház eladó. „Olaj központifűtés van” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélnénk kertvárosi 2 szoba, összkomfortos tanácsi lakásunkat 1,5 szobás tanácsi lakásra. — „Konzum” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 gyermekkel 1 szoba, konyhás különálló lakrészt hosszabb időre kivennénk albérletbe. — „Szeptember 15.” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADAS —VÉTEL 850-es Fiat eladó. Érdeklődni: Szentlőrinc, Erzsébet u. 4. Horváth László. Neobarokk, intarziás, faragott ebédlőbútor eladó. Telefon: 31-251. du. 5 óra után. Hatkarú bronz csillár eladó. Pécs, Antónia u. 8. sz. Faluhelyi. 1950 előtti autót vennék, üzemképtelen, roncs is érdekel. Kővári Lajos, Mázaszászvár, Április 4, út 20. __________ R ózsákat, és díszfaiskolánk összes növényeit színes képekben bemutató, új nagyárjegyzékünk megjelent. Kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. — Szálkái díszfaiskola, Budapest 1061, Népköz- társaság útja nyolc. Nutriák sürgősen eladók. Érdeklődni lehet: Kardos Tibor, Lánycsók, Erdélyi u. 23. Trabanthoz, teherután- futót vennék. Telefon: 19-636, hétfőn, kedden 14—18 óráig. _____________ O lajtüzelésű fürdőszoba bojler, újszerű állapotban eladó. Pécs, Levendula u. 6.______________ T rabant Special eladó. Ugyanott használt Trabant karosszéria, sebességváltó, futómű eladó. Érdeklődni: Pécs, Alkotmány u. 19. (Lakatosműhely) . CS frsz. 601-es Trabant Combi, friss műszakival eladó. Érdeklődni: Pécs, Hóvirág u. 30. PC frsz. Trabant Speciál, jó állapotban, olcsón eladó. Pécs, Erdei Ferenc u. 1. Ferk Imre. 150-es MZ motorkerékpár eladó. Pécs, Bimbó utca 18._________________ H évíz típusú bojler, fürdőszoba melegítő, fali pajzs és 22 kg-os PB- gázpalack, nyomáscsökkentővel eladó. Szigeti u. 72. Telefon: 14-852. Eladó egyedileg készített stíl intarziás kom- bináltszekrény, 6000 Ftért, antik háló és egy rövid, páncéltőkés bécsi zongora, részletre is. Érdeklődni: egész nap lehet özv. Vadleckné, Orögi határút 5._________ NDK fehér Jana háló eladó. „Újszerű” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. PG-s 105-ös Skoda eladó. Érdeklődni: Tündér u. 12., 14 óra után. Egy db. hatéves, sodrott kanca eladó. Pellérd, Dózsa u. 68.____________ Tac skó kölykök és egy 500-as hidrofor eladó. Érdeklődni: Eilend, Kossuth u. 11., 15 óra után. Antik, nagyméretű ebédlő garnitúra igényesnek eladó. — Érdeklődni: Matty, Kossuth u. 74. ZJ frsz. 1500-as Lada, kihúzhatós rekamié, két fotel eladó. Pécs, Bajcsy- Zs. u. 6. sz. X. em. 30. Egy db. kilenc hónapos, vemhes, fekete Holstein- friz üsző eladó. Berkesd, Alkotmány u. 30.________ 9 hónapos, vemhes üsző eladó. Személy, Kossuth utca 21._________________ V eszek-eladok ■ szekrényeket, szekrénysorokat, he- verőket, rekamiékat, konyhabútorokat és egyéb modern bútorokat. Sulyok bútorkereskedés, Mártírok útja 18. Telefon: 20-571._________ Diesel Mercodos teljesen felújítva eladó. Érdeklődni a 31-005-ös telefonon.________________ Máriagyűdön, Járó Péter utca 12. szám alatt 1 db elsőborjas tehen, 1 db 8 hónapos vemhes üsző eladó.____________________ Pianínó olcsón eladó. Érdeklődni: az esti órák- ban, 22-724 telefonon. Két darab Jáwa motor- kerékpár bontva, eladó. Pécs, Báthory u. 20. sz. Dobcsányi. Eladó 70 db. anyabirka, 3 db. kos, 12 db. ürü, 15 db. éves anyabárány. Érdeklődni: Szentlőrinc, Táncsics u. 42. Szabóéknál.____________________ P rémérett nutriákat veszek. „Tímár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. MZ 250 TS/T eladó. Telefon: 29-181.___________ B arkas nyolc személyes, friss műszakivei eladó. Érdeklődni: Mezőszél u. 8. sz. V. 17._____________ IV-s W artburg 353-as eladó. Érdeklődni: Keresz- tespusztán, Pataki.______ 1 0 q nagyszemű, cirmos napraforgó eladó. Bo- gyiszló, Tolnai u. 10. Eladó 125x200 cm-es ágyneműtartós heverő és ötágú csillár. Dr. Doktor Sándor u. 53. 15/10. 18 órától.________________ 16 00-as, 3 éves Lada eladó. Érdeklődni: Pécs, Hajdú Gy. u. 32., IX. 35. 8 hl-es szüretelőkád eladó. Alsó-Makár 40. sz. 36 000 kai. vegyes tüzelésű kazán eladó. Pécs, PelIérdi u. 31.__________ 2 0 000 kp-vel és magas havi részlettel autót vennék. Választ: „Típus és ármegjelölés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek. VEGYES Teher- és személytaxisok! Diszpécseres irányítást CB rádióval válla- lok. Telefon: 16-216. Takarítást, irodákban és házaknál vállalok másodállásban. „Tisztaság” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Közgazdasági szakközépiskolát most végzett gyors- és gépírónő állást keres. „Igazgatás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fiatal bányaipari technikus férfi, kevés gyakorlattal elhelyezkedne. „Nem bányavállalat előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Virágüzletembe megbízható nyugdíjas, vagy fiatal főállású eladót keresek. Munkabér megállapodás szerint. „Koszorúkötők előnyben” — jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ 2 műszakban gyermekek felügyeletét vállalom. 6 hónapostól 6 évesig. „Volt ápolónő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 50 000 Ft belépéssel csendestársat keresek. „Fedezet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kőműves kisiparos mellett mindennemű munkát vállalunk. „Hétvégén" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ N ői szabó, középfokú végzettséggel állást változtatna. Gyakorlattal. „Lehet kétműszak is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. MAGANÉPÍTKEZÖK, FIGYELEM I Építőanyagok beszerzését, szállítását 5 t-s billenős Ifával vállalom. Homok, mész, salak, építőkő, kavics, kőpor, zúzalék, cement. Farkas Zoltán közúti árufuvarozó. Pécs, Athinay út 3. sz. Megrendelés leadható minden nap 8—19 óráig a Pécs, Kun Béla téri zöldségboltban. CEN TRUM HÉTFŰ! 1982. augusztus 23-án 20 százalék visszatérítés! CSAK ISKOLÁSOKNAK! ♦ Fiú hosszú ujjú ing 65,-— 250,— Ft-ig e Leányka- és bakfis sötétkék alj 143,—457,— Ft-ig + Fiú sötétkék pantalló 300,—368,— Ft-ig e Fiú szárascipö (35—38) 194,— Ft + Fiú félcipő (35—38) 290,— Ft CENTRUM ÁRUHÁZ A VÁROS KÖZPONTJÁBAN. PÉCSI Centrum Áruház A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 5.0C: Előttünk a vasárnap! 7.23: Reménytelen föld — szép örökség. 8.05: öt kontinens hét napja. Külpolitikai' negyedóra. 8.21: Énekszóval, muzsikával. 9.00; Zenés irodalmi magazinműsor. 10.03: Játék a könyvtárban. 11.00: Vasárnapi koktél. 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. Nemeztközi magazin. 12.50: Operarészletek. 13.38: Szonda. Tudományos magazin. 14.08: Népdalkörök orszáqszerte. 14.33: Úton Kodályhoz. 15.05: Művészlemezek. 16.02: Az országépítő. Rádiójáték. 17.05: Árak, többfelől nézve. 17.35: Operettrészletek. 18.40: Vergilius ifjúsága. 2. befejező rész. Rádiójáték. 19.38: Zenemúzeum. 21.01: Operarészletek. 22.15: Évszázadok mesterművei. 23.12: Artur Schnabel zongorázik, a Pro Arte vonósnégyes játszik. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. 7.00: Az evangélikus egyház félórája. 7.30; Vasárnapi orgonamuzsika. 8.05: Bors néni. Verses, zenés játék gyermekeknek. 9.30: Ritmus. 10.00: Szerpentin. 11.00: Világvasárnap. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.54: Manó-Mobil. Rádiójáték. 14.00; Erről beszéltünk. 14.35: Táskarádió. 15.35: Poptarisznya. 17.30: Húszas stúdió. 18.35: Útközben, hazafelé. 20.33: Társalgó. 21.58: Nóták. 22.30: Kellemes pihenést. Szórakoztató zene éjfélig. HARMADIK MŰSOR 7.00; A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Dzsesszarchívum. 8.28: Beethoven: IX. szimfónia. 9.45: Kritikus füllel. 10.45: öt kontinens hét napja. 11.06: öt évszázad muzsikájából. 13.05: A Clash együttes felvételeiből. 13.35: A Stockholmi Rádió énekkara énekel. 14.13: Szvjatoszlav Richter felvételei. 15.23: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 15.53: A kamarazene kedvelőinek. 16.57; Nagy siker volt. 19.03: A vonósnégyesjáték mesterei. 20.02: Régi magyar dalok és táncok. 20.30: Sztárok sztereóban. 21.30: Magyar zeneszerzők. 22.02: Balettzene. 22.37: A Rádiószínház bemutatója. Válófélben. Rádiójáték. PÉCSI RÁDIÓ 8.30: Vasárnapi magazin. Szerkesztő: Nógrádi Erzsébet és Lenk Irén. Tamás Ervin jegyzete. 9.30: Műsorzárás. 18.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. Kulturális panoráma — Kívánságműsor. 18.45; Német nyelvű műsor. Német irodalom külföldön. Dr. Alexander Ritter nyugatnémet irodalomtörténésszel beszélget Kerner Lőrinc. Vasárnapi kívánságok. 19.30: Fele sport — fele muzsika. Szerkesztő: Müller István. 20.00: „Gruss und Kuss” Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánság- műsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. 21.00: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.00; Tévétorna — ism., sz. 9.05: Óvodások filmműsora. Kisfilm-össze- állítás. 1. A négy mókamester. Francia bábfilmsorozat. 5. rész: A torta. - sz. 2. Mackó Misi kalandjai. Lengyel bábfilmsorozat. Mackó Misi Golden Cityben — sz. 9.25: Csepű, lapi>! gongyola, Vidám vetélkedő gyerekeknek. 1. Középdöntő: Bogyiszló—Izmény — sz. 10.00: Hírek. 10.05: A négy titok. Magyarul beszélő szovjet film. 2. rész — sz. 11.10: Cser Gábor; A hétpettyes lovag. Zenés mesejáték. A Magyar Televízió és a Békés megyei Jókai Színház kooprudukciója — ism., sz. 15.10: Barangolás a művészetek tájain. Isztambul. NSZK rövidfilm. — sz. 15.55: Reklám. 16.00: Szamos Rudolf: Kántor: Történetek a híres nyomozókutyáról 5/5. rész — sz., ism. 16.45: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe — sz. 17.05: Műsorainkat ajánljuk — sz. 17.30: Reklám. 17.35: Vasárnapi muzsika 18.00: Reklám. 18.35: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétorna — sz. 18.45: Esti mese — sz. 19.00; A HÉT — sz. 20.00: Hírek. 20.05: Sam és Sally. Magyarul beszélő francia tévéfilmsorozat. Be- delia — sz. 21.00: Sporthírek. 21.10: Kapcsoltam. Társasjáték — sz. 21.50: Bátrabb igazságokért. Vendégségben Illyés Gyulánál — sz. 22.45* Hírek. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Hírek. 20.05; Giuseppe Verdi: Falstaff, Közvetítés a Salzburgi ünnepi Játékokról. (Az 1982. július 30-i előadás rögzítése — sz.). JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 12.10: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 13.00: Tv-napló. 13.15: Mezőgazdasági adás. (Bg). 14.15: Gyermekműsor (Bg). 15.45; Jugoszlávia, jó napot, tájékoztató-szórakoztató adás (Zg). 17.00: Külföldi dokumentumadás (Zq). 17.45: Napi muzsika. 18.15: Játékfilm (Bg). 19.55: Rajzfilm. (Zg). 20.21: Reklám (Zg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30; Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Illés-nap — drámasorozat (Bg). 21.55: Reklám (Zg). 22.00: Dubrovnik! karaván (Bg). 22.30: Sportszemle. 23.15: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.00: Zenés délután (Bg). 20.00: Nagy kiállítások — népszerű-tudományos sorozat. 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Zágrábi zenei esték '82. Hangverseny (Zg). 21.45: Hírek. (Zg). 21.50; Reklám (Zg). 21.55: Fontama- ra — filmsorozat. 22.50: Válogatás: Lakodalom — dokumentumadás (Bg). HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy IFJ. SZEKERES KAROLY volt lovászhetényi lakos, 39 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése augusztus 24-én, kedden 15.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesapánk, apósunk, nagyapánk és dédpapánk KLESCH HENRIK augusztus 14-én 89 éves korában csendesen elhunyt. Temetése augusztus 24-én 12.30 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Templom térről indul, 11.45 órakor. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédikénk, OZV. MAGASSY MIKLÓSNÉ Unterländer Amália 1982. augusztus 17-én 77 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1982. augusztus 24-én 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Értesítjük azokat, akik ismerték és szerették, hogy DR. MARESS ZOLTÁN bányamérnök temetése augusztus 25-én 9 órakor lesz Budapesten a farkasréti temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy DR. PUPP! JÓZSEF tanító, pedagógus 1982. augusztus 17-én váratlanul elhunyt. Felejthetetlen halottunktól augusztus 23-án fél 4 órakor veszünk búcsút a mohácsi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem, édesapám, nagyapám és apósom, TÓTH JANOS 73 éves korában, nagy betegség után elhunyt. Temetése 1982. augusztus 23-án fél 11 órakor lesz a pécsi ‘központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ FERENC 54-ik évében váratlanul elhunyt. Temetése 1982. augusztus 24-én 13.00 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége és unokái. Fájdalommal tudatjuk, hogy OZV, SZABÓ JÓZSEFNÉ Tulipán utcai lakos elhunyt. Temetése augusztus 24-én 12.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, ENDRŐDI SÁNDOR 1982. augusztus 17-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése augusztus 23-án délután 4 órakor lesz a vékényi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapám és rokonunk, VÖRÖS GABOR életének 55. évében elhunyt. Temetése augusztus 24-én fél 4 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló család. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy MAKAR ERNÖNÉ Weichert Mária elhunyt. Temetése 1982. augusztus 24-én fél 3 órakor lesz pécsi központi temetőben. Dolgozókat feluesznek FELVÉTELRE keresünk autószerelőket és karosszérialakatosokat. Jelentkezés a Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat tmk-műhely vezetőjénél, Pécs, Bolgár Néphadsereg út* 92. sz. (2458) A KPM Közúti Igazgatóság felvesz gyakorlattal rendelkező gépjármű-villamossági szerelőt és karosszérialakatost. Jelentkezés: Pécs, Rácváros 68. sz., gépészeti osztályvezetőnél. (2457) GÉPIRÓNŐKET keres azonnali belépéssel felvételre a Viliány-Mecsek- aljai Borgazdasági Kombinát. Jelentkezés: Pécs, István tér 12. Személyzeti osztály. (2456) A BONYHÁDI Zománcárugyár gyártóeszköz-gazdálkodói munkakörbe felvételre keres gépipari végzettségű szakembert. Követelmény: okleveles mérnöki, vagy üzemmérnöki végzettség, legalább hároméves szakirányú gyakorlat. Bérezés kollektiv szerződés szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Bonyhád, Perczel Mór u. 84. (2425) A DDGÁZ vállalati központja felvesz katonaviselt gépészmérnököt fej; lesztőmérnöki munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. A fejlesztésben jártas jelentkezőket előnyben részesítjük. Jelentkezés: DDGáz, Pécs: Felszabadulás út 107., személyzeti osztályon. (2414) A DDGÁZ pénzügyi osztályára gépírót felveszünk. Jelentkezni lehet: DDGáz, Pécs, Felszabadulás út 107., pénzügyi osztályvezetőnél (2413) A KESZTYŰGYÁR pénzügyi osztálya előadói munkakörbe felvesz középfokú gazdasági végzettséggel rendelkező dolgozót. Jelentkezés személyesen az osztályvezetőnél. Sörház u. 36., II. emelet. (2412) A BARANYA megyei Cipőipari Szövetkezet felvételre keres raktáro- si munkakörbe férfi dolgozót. Feltétel : középiskolai végzettség, legalább öt éves gyakorlat. Bőr- és cipőipari anyagismerettel rendelkezők előnyben. Jelentkezni lehet személyesen Pécs, Szabadság út 58. sz. alatt a munkaügyi vezetőnél. (2443) A TEJIPAR! Szállítási Vállalat felvesz gépkocsivezetőket C-, E-kategó- riás jogosítvánnyal (vidékiek részére ingyen szállást biztosit). Gépkocsiszerelőket (kezdőket is) két műszakos munkabeosztásba, fizetés megegyezés szerint. Kisegítő gépkocsi- vezetőket, valamint sellyei telephelyére gépkocsivezetőket. Jelentkezés: Pécs, Ifjúmunkás u. 2. (2491) A PÉCSI Szolgáltatóipari Vállalat felvételre keres: álló- és fogyóeszköznyilvántartót, gépirónőt, valamint tmk részlegünkhöz festő-mázolót, villanyszerelőt és kőművest. Jelentkezni lehet: Pécs, Endresz György u. 2. sz., munkaügy. (225048/H) TAKARÍTÓNŐT keresünk szeptember 1-i belépéssel. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezés: Megye u. 20. Művelődési Ház. (225044) A GYÁR- ÉS GÉPSZERELŐ VÁLLALAT PÉCSI KIRENDELTSÉGE FELVESZ a Mohácsi Farostlemez- gyárban végzendő munkáira: • csőszerelő, • lakatos, • hegesztő szak- és betanított munkásokat. Vidéki dolgozóinknak 1BUSZ- lakást biztosítunk. Jelentkezés: Mohácsi Farostlemezgyár területén, minden szerdán 14-16 óra között. A DÉL-DUNÁNTÚLI ÁRAMSZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT ÜZEMIGAZGATÓSÁGA PÉCS, Légszeszgyár u. 13. • villanyszerelő szakmunkást, • géplakatos szakmunkást, • kőműves szakmunkást, • segéd- és betanított munkást, • pénzbeszedőket (Pécs-Siklós környékén) főfoglalkozásban. Bérezés a 24/1981. (XII. 18.) MŰM sz. rendelet alapján a képesítés és gyakorlati idő figyelembevételével. • áramdijkedvezmény, • vállalat üdülőiben biztosított pihenési lehetőség, • 5 év után elismert törzsgárdajutalom, • utazási, étkezési költségekhez hozzájárulás, • továbbtanulás támogatása. Ötnapos munkahét Villamoshálózat-szerelésen eltöltött egy évet meghaladó munkavégzés után a családos-nős villanyszerelő szakmunkásoknak lakást juttatunk, vagy építkezés esetén vállalati kamatmentes kölcsönt és egyéb segítséget nyújtunk. JELENTKEZNI LEHET A MUNKAÜGYI CSOPORTNÁL, PÉCS, LÉGSZESZGYÁR U. 13. 1982. AUGUSZTUS 23-ÁN, hétfőn este 8 órakor P. MOBIL koncert * lesz a siklósi vár udvarban.
