Dunántúli Napló, 1982. augusztus (39. évfolyam, 209-238. szám)

1982-08-13 / 221. szám

* LAKAS-INGATLAN Két főiskolás leánynak bútorozott szoba a főis­kola közelében kiadó. Pacsirta u. 30. ___________ P anorámás, összkomfor­tos, 2,5 szobás, kétszin­tes, új nyaraló a Me­cseken, teljes berende­zéssel, 400 négyszögöl szőlő-gyümölcsössel el­adó. ..Kilencszázezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Siófok és Balatonlelle között társas nyaralóban egy—másfél szobás lak­részt vennék sürgősen. Földvár előnyben, kész­pénzzel fizetek. Turbéki- né, Pécs, Zsolt u. 3. II. emelet 1. Balatoni társasüdülőben vennék egyszobás iak- részt vagy kisebb nya­ralót. Gőbelt Róbertné. Pécs, Landler Jenő u. 17. sz.____________________ Családi ház eladó ba- latonudvari. Árpád u. 20. sz. alatt. Négy szo­ba. két fürdőszoba, két előtér, melléképülettel. Nyaralónak átminősít­hető._____________________ E ladó Mecsek (Nagy- Szkókó) 205 négyszögöl szőlő-gyümölcsös zárt­kertben. Érdeklődni: Ja­kab Jenő, Komló, Kos­suth L. u. 105.__________ K ét és fél szobás, Sa- rohin úti, szövetkezeti lakás kp-ért eladó. - 10 000 Ft/négyzetméter plusz OTP plusz garázs. Telefon: 23-436._________ K étszobás, konyhás csa­ládi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Sar­ló u. 36. Majtényi Ferenc utca 18. sz. ház eladó be­költözéssel. Érdeklődni lehet mindennap. Pécsújhegyen ezer négy­szögöl szőlő, lakható házzal, gombatermesz­tésre alkalmas pjnce, Harkányfürdőn hétvégi ház három kis szobával eladó. Érdeklődni: Pécs, Ságvári Endre u. 43. 190 négyszögöl házhely, ikerház építésére alkal­mas, Rácvároson, az Út­törő utca felett eladó. Városi víz és villany a közelben, elvi építési engedély van. Érdeklőd­ni a 21-179-es telefon­számon. Eladó a város nyugati részén 326 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, 30 négyzetméteres, alpesi tetős épület, előkertte!- Víz, villany van, autó- buszmegálló három perc. Érdeklődni a 22-342-es telefonon 16 óra után, ________________ P atacson 293 négyszög­öl házhely, rajta lugas­szőlő, gyümölcsfák, présház, pince, kút. tel­jes felszereléssel eladó. Cím: Pécs, Sarló u. 13. Eladó budai vámnál 38 négyzetméteres, teher­mentes, szövetkezeti la­kás. Érdeklődni: Pécs, Tolbuhin út 13. III. eme­let 13., szombat—vasór- nap egész nap. Eladó 54 négyzetméte­res szövetkezeti lakás. Cím: Tóth Csaba, Pécs. Pollack M. u. 6/B. Ér- deklődni 16 óia után Háromszobás, kétszin­tes, kertes családi ház garázzsal eladó. Kétszo­bás, szövetkezeti lakást első emeletig beszámí­tok. Alsó szinten kisipa­rosnak műhely kialakít­ható. Fees, Tátra u. 19. Angyal. ___________________ A regenyei szőlőhegyen szőlő-gyümölcsös eladó. Kút van Érdeklődni 18 óra után: Pécs, Ybl M. u. 12/A. Dr. Tarrósi. Belvárosi, János utcai, két és fél szobás, 62 négyzetméteres, teher­mentes, földszinti örök­lakás azonnali beköltö­zéssel eladó. Újszerű Zsigulit és szőlőt beszá­mítunk. Érdeklődni a 28-190-es telefonon 16 óra után. Igalfürdőn saját tulaj­donú, félkész nyaraló eladó. Levélcím: Bará- nyi Géza, Bőszénfa. Panorámás kilátással tatarozásra szoruló, be­költözhető családi ház 220 000 forintért eladó a 17-es buszmegálló köze­lében. Érdeklődni: Pécs- újhegy, Nagykozári út 1. Kihajdáné. ___________ E ladó olcsón kertészke­désre kiválóan alkalmas 500 négyszögöl szántó, két részben is, budai vámhoz közel. Érdeklőd­ni: Pécs, Kalinyin u. 31. Telefon: 21-753,_________ B eköltözhetően családi ház emelete, kerttel, el* adó vagy balatoni tár­sasnyaralóért elcserél­hető. Pécs, Szilágyi De­zsö u. 42._______________ C saládi ház a Mecse­ken, szép környezetben, befejezés előtt, eladó. Csortos Gy. u. 13._______ A zonnali beköltözéssel eladó erkélyes, kétszo- ba-összkomfortos, 54 négyzetméteres, szövet kezeti lakás, 500 000 Ft +\ 90 ezer OTP. Pécs, Szalai A. u. 10/A. VI. emelet 22. Heinbach László. Eladó háromszoba-össz- komfortos, szövetkezeti lakás kp -f- OTP. vagy elcserélném két kisebb lakásra. ,,Olga utca” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ P écsi, panorámás, két­szintes, négyszoba-hal- los, összkomfortos, ex­kluzív villalakásunk, ga­rázzsal budapesti, nívós tanácsira, esetleg örök­lakásra cseréljük érték­egyeztetéssel. „Mecsek- oldal” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Eladó kertes családi ház, kisebb vaskapu, szőlőpároló, permetező- gép. Érdeklődni: Ditz- malom u, 8. sz., délután. Eladó vagy bérbe adó megélhetést nyújtó ker­tészet lakással a Mű­szergyár mögött. Ér­deklődni: Csortos Gy. u. 32.___________________ K étlakásos családi ház üresen, kis kerttel el­adó. Érdeklődni a 22-849-es telefonon vagy Zsuzsanna u. 5. Hor­váth^_____________________ K étszobás, összkomfor­tos családi házunkat el­cserélnénk pécsi vagy közeli faluba, vagy el­adnánk. Pécs, Bosnyák u. 2, sz. (Tettye alatt.) 2 szoba, konyha, nyári- konyhás családi ház nagy kerttel eladó. He- lesfa, Fő u. 120. Tanko­vics._____________________ K étszobás plusz üzlet­helyiséges családi ház eladó. Szigetvár, Almás u. 4. Megtekinthető szombaton. _______________ A lbérletet keresünk má­sodéves szakközépisko­lás fiú részére zongora­használattal. Levélcím: Kovács József, Dombó­vár. Gyöngyvirág krt. 1. 7200._____________________ E lcserélném Endresz György utcai, háromszo­bás, távfűtéses, negye­dik emeleti, tanácsi la­kásom kétszobás, gáz­vagy távfűtéses, tanácsi­ra, első emeletig. Kert­város kizárva. „őszi csere” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Elcserélném Perczel ut­cai, kétszobás, gázfűté­ses, komfortos, első emeleti, 72 négyzetmé­teres, tanácsi lakásomat udvari garázzsal, távfű­téses, másTel szobás, garázsos, tanácsi lakás­ra, első emeletig. „Kert­város nem megfelelő” jeliqére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ P écstől 2 km-re, a pel- lérdi elágazásnál, a növényvédő felett 712 n-cl szőlő-gyümölcsös, két családnak lakható épülettel eladó. (Autót beszámíthatok.) Szőlő­hegy 18. Érdeklődni dél­után 16 órától, hét vé­gén egész nap. Kétszobás, szövetkezeti lakás eladó. Radnóti M. u. 5/A. I. emelet 4. 3 szoba, összkomfortos családi ház sürgősen el­adó. Pellérd, Vasút u. 18. sz. v _______________ A sztalos J. u. fölött, Mogyoró-közben 194 n-öl szőlő eladó. Érdek­lődni Pécs, Korvin Ottó u. 13. I. 2. 17 óra után. 766 n-öl telek, szőlő, gyümölcsössel, lakható épülettel és gazdasági épülettel eladó. Víz, villany van, ugyanott 1 db 4 éves és 8 hóna­pos vemhes tehén el­adó. — Érdeklődni: Kispostavölgy 11/1. Azonnal beköltözhető, komfortos, háromszo­bás családi ház a Me- csekgyöngyével szem­ben, dömörkapui turis­taháznál 700 ezerért — lakáscserével is — el­adó. Pécs, Felső-Gyü­kés VI/7._________________ B elvárosban garzon öröklakás eladó vagy nagyobbra cserélhető. „Szép kilátás” jeligére a Sallai utcai hirde­tőbe^_____________________ P etőfi utcánál, 40 m2- es, egybenyíló, földszin­ti, másfél szobás, par­kettás, gázfűtéses, kam­rás PIK-lakásom elcse­rélném a városban le­vő, külön nyílcT, emele­li. aáz- vagy távfűtéses PIK-lukásra. „Teraszos előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Külön bejáratú bútoro­zott szoba gyermekte­len házaspárnak kiadó. Kirov u, 21/1. ___________ G arázs kiadó a Timár utcánál. Telefon: 17-432. Pécs, Endresz György u. 3/B. III. em. 11. két- szoba-összkomfortos, szövetkezeti lakás azon­nali beköltözéssel el­adó. Érdeklődni szom­bat és vasárnap 16-20­■9- ________________ E lcserélném 2 szoba, komfortos, földszinti la­kásomat hasonló emele­tire. Csak szénbányász- szál. Tolbuhin út 31., fszt. 3.___________________ K őváaószőlősi elága­zásnál 490 n-öl szőlő, avümölcsös. éoülettel eladó. Érdeklődni Pécs, Szigeti út 10/A. VI. 2. Kétszobásv szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Melinda u. 37. I/5. Ér­deklődni: 5—6 óráig. Elcserélnénk 2 szoba, összkomfortos házfel­ügyelői lakásunkat ha­sonló tanácsira. „Ház- felügyelő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Uránvárosi erdősávban szövetkezeti garázs el­adó. „62 000” jeligére a Sallai utcai hirdető­be. Kiadó összkomfortos albérlet diákoknak, csendes helyen. „Jó közlekedés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertvárosi, magas föld­szintes családi ház sür­gősen eladó. Haláleset miatt. „Vasárnap” jel­igére a Sallai utcai hir­detőbe. Üj, összkomfortos csalá­di ház eladó. Nagyko- zár, Kaszapovics A. u. 12. Ház Pécs belvárosában, üzletileg forgalmas he­lyen, kisipari vállalko­zásra kiválóan alkal­mas 3 helyiségből álló műhely, 3 fázisú áram­mal, két szoba, kony­hás, fürdőszobás lakás­sal, garázzsal beköltöz­hetően eladó. Érdeklőd­ni telefonon regael 8— 11-ig, 31-720. Harkányfürdőn 6 szo­bás, kétszintes, közpon­ti fűtéses családi ház, 600 n-öl területtel központi helyen eladó, üdülőnek, penziónak alkalmas. — Cím: Vinay Zoltán, 7815 Harkány, Kossuth u. 14. Telefon: 224. 47 m2-es, uránvárosi, szövetkezeti lakás el­adó. „Áron alul” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. ________________ 2 ré szes műhely eladó. „30 m2” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Balatonmárián 3 szo­bás nyaraló, 160 n-öl telken, eladó. Érdeklőd­ni helyben. Vasút u. 3. Kertvárosban külön be­járatú, bútorozott szoba 1 nő részére kiadó 2 év­re. „Azonnal 294185” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ I V2 szobás, összkomfor­tos, Szi ivén környéki OTP öröklakásom elcse­rélném hasonló tanácsi­ra -f- kp. „Minea” jel­igére a Sallai utcai hir­detőt^________ E lcserélném 2 szobás, összkomfortos, IV. eme­leti, erkélyes, tanácsi lakásom sima cserével kertvárosi, külön bejá­ratú, szőnyegpadlós, 2 szobás, erkélyes, össz­komfortos, tanácsi, I. vagy II. emeleti lakás­ra. „Dália” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 2 szoba, komfortos, tröszti laká­somat, 1 szoba, garzon, vagy 1,5 szobás, össz­komfortra, széntröszti is érdekel. Vörös Jánosné, Fehérhegy, Keller J. u. 8.. fszt. 4. Franciaagyak. gyógyheverök, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vnjto ko.p.tos Pen, Déryné u. 11. Vennék 300 db tatai hornyolt cserepet. Ma- takovics Pál, Vasas I., Bányatelep 13.__________ V olga M—24-es személy- gépkocsi felújított, friss műszaki vizsgával sür­gősen eladó. Máza- szászvár, Arany J. u. 52. Malacok eladók. Kozár- misleny, Újtelep, Kinizsi u. 43.____________________ J ó állapotban levő 504- es Peugeot eladó. Mé­hész. Egri Gyula u. 70. Telefon: 24-011._________ E ladó 500-as szalagfű­rész, Hetra 130 S he­gesztőtrafó. Rácvárosi u. 25.____________________ 10 5-ös Skoda újszerű ál­lapotban eladó. Érdek­lődni 12 óra után: En­gels út 211. Három—öt hektoliteres használt szőlőprést ve­szek. Ajánlatokat: Pécs, Szigeti út 7. II. emelet 1. Dünkel József címre kérek. FAZEKASMOHELY: mázas cserépáruk, vázák, ajándéktárgyak. Szép Lehel fazekas, Dr. Várady Antal u. 6. Egy db 220-szor 220 cm méretű külső-belső szár­nyú ablak üvegezve jó állapotban eladó. Pécs, Tettye u. 27. Októberig műszakizott, jó karban levő T—5-ös Pannónia eladó. Vasas II., „C” u. 25.___________ Eladó nyolcéves Dacia. Érdeklődni: Hímesháza, Radnóti telep 20._______ Sa rok bárpult, lakásba is alkalmas, új, eladó. Telefon: 23-571._________ M éhészet, 24 keretes NB kaptárokban teljes felszereléssel eladó. Ér­deklődni: Pécs. Ybl M. u. 12/A. 18 óra után. — Dr. Tarrósi._____________ K étéves M—24-es Volga eladó vagy fiatal Da­ciára cserélhető. Kovács Imre, Egerág, Petőfi u. 11. Telefon: 16.________ 40 LE-s 1300-as VW mo­torhoz négy db gyári új henger dugattyúval és tömítőkészlet eladó. Érdeklődni a 28-798-as telefonon 17 óra után. Jó állapotban levő pia- nínót vennék. Ajánlato­kat árral. Johann Gyu­la, Pécsvárad, Szilágy­puszta címre kérek. Nutriabőrt vásárolok, sárga színűt. Takács, Boly, Rákóczi u. 27. Zsiguli alkatrészek el­adók (bontva). Érdek­lődni: Nagypeterd, Kos­suth u. 127._____________ M Z TS 250/1 típusú mo­torkerékpár eladó. Ér­deklődni: Bicsérd, Ró­zsa Ferenc u. 106. sz. alatt. FODÉMBÉLÉS, GERENDA, OLTOTT MÉSZ. Szalónta, kiskereskedés. Telefon: 74-066. Vattacukorkészítő fel­szerelés és Trabant Combi eladó. Bonyhád, Bezerédi u. 43., fszt. 3. ZM-es Trabant Limou­sine eladó. Pécs, Bes­senyei u. 3. Schöffer. Telefon: 16-378._________ E ladó két db Wermona 30 W-os erősítő. Érdek­lődni: Gordisa, Szabad­ság u. 13. Nagy teljesítményű, ki­fogástalan Modul Star televízió árengedmény­nyel eladó. Madách u. 4. sz._____________________ Szaporaságra szelektált húsgalambállomá­nyunkból kiváló fiata­lok, költőpárok eladók. Madách u. 4. ___________ V eszek-eladok szekré­nyeket, szekrénysorokat, heverőket, rekamiékat, konyhabútorokat és egyéb modern bútoro­kat. Sulyok bútorkeres­kedés, Mártírok útja 18. Telefon: 20-571._________ É pítők, figyelem! Bon­tásból származó anya­gok leszállított áron el­adók. Tégla, deszka, fürdőkád, léc, 1—10 m-ig. szarufa, cserép. Pécs, Lenin tér 3., nagyállo­mással szemben. Eladó: bontott építő­anyag, egy m, nyolc m szarufa, gerenda, tég­la, ajtó, ablak, léc, deszka, stafni. Pipacs u. 9._____________________ B ontott tégla, deszka, vasgerendák, szarufa, gerenda eladó. Barátúr 8. sz. ______________' U X-es Lada 1500-as sze­mélygépkocsi friss mű­szakival eladó. Telefon: 17-802.____________________ Földieperpalánta kiváló fajták, Gorella, Senga- sengána, augusztustól őszi telepítéshez meg­rendelhető, 2 Ft darab­ja. Szállítás 200 Ft-tól utánvéttel. Kéki József, 4031 Debrecen, Tőzsér u. 3._____________________ S zabóműhely felszerelés (príma férfiszabó varró­géppel), hálószoba, konyhabútor, sezlon, dunyha, eladó. Sziget­vár, Almás u. Megte- kinhtető: szombaton. Vásárolnék szódavíztöl­tő berendezést és szó­dásüvegeket. „Minden ajánlat érdekel” jeligé­re a Hunyadi úti hir­detőbe. CX-es Wartburg eladó. Mohács, Rákóczi u. 39. Érdeklődni naponta 15 órától. Önjáró 500-as szalagfű­rész eladó. Boly, Arany J. u. 10. Gonda. ________ O lcsón eladók! Férfi-, női, gyermekruhák, ci­pők, porcelánok, régi­ségek, faragott asztal, székek, képek, félauto­mata mosógép, babako­csi, bölcső, gázrezsó, nyomáscsökkentővel. — Hagyatékokat vásárolok. Pécs, Bajcsy-Zs. u. 4. Használtcikk kereske- dés. ______________________ M B 1000-es Skoda bont­va eladó. Hosszúhe- tény. Hegyalja u. 9., szombat, vasárnap. IG-s Trabant felújított állapotban eladó. Ér­deklődni 17 óra után, Seres, Petőfi u. 70. Te­lefon: 19-407. Építők, figyelem! Bon­tásból mindennemű anyagok eladók. Kifűré­szelt stafnik, lécek, sza­rufák, gerendák, desz­kák, minden méretben, tégla kicsiben és nagy­ban. Pécs, Fefeőmalom u. 2/1.___________________ Eladó egy 8 hónapos bernáthegyi kutya. — „Bernáth” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. IS forgalmi rendszámú Ford Escort 1100 XL tí­pusú személygépkocsi eladó. Érdeklődni: 10-260-as telefonon, 12 óra után. VEGYES Vállalatok! Gazdaságok! FAKITERMELŐ BRIGÁD - FELSZERELÉSSEL - MUNKÁT VÁLLAL. „Szeptember 1-től" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Lambéria, faburkolat készítését rövid határ­időre vállalom. Boóz Sándor kisiparos. Pécs. Blaha Lujza u. 40. Passap kötőgépek mo­toros meghajtását, ja­vítását rövid határidőre garanciával vállalom. — Wensofszky László kis­iparos, 7625 Pécs, Surá- nyi M. u. 38/A. Tele­fon: 31-778. _____________ N agyméretű garázs azonnal kiadó. Vadász u. 73.__________________ R edőnykészítést rövid határidővel kedvezmé­nyes áron vállalok. Pécs, I. kerület. Dobó István u. 8.____________ K árpitozott bútorok át­húzása. Ignác u. 18. Te­lefon: 29-495.___________ Tízhónapos kisfiúnk mellé olyan nénit ke­resünk, aki napi nyolc órában lakásunkon gyermekünket gondozná. Telefon: 20-855. _________ É pülettervezést, adaptá­lást vállalok. Szabó. Pécs, Egri Gyula u. 70. Számológépek, iroda­gépek szervizébe mű­szerész ipari tanulót érettségivel felveszek. Érdeklődni a 28-464-es telefonon._______________ Redőnykészitést válla­lok. Dombóvári János, Pécs, Újvilág u. 46. Te­lefon: 28-342.___________ M agánvállalkozónál üz­letben eladó lennék. — „Vevő a fontos” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ M enyasszonyi ruha-kü­lönlegességek, import anyagból, alakra iga­zítva, férfiöltönyök köl­csönözhetők. Szombat délig nyitvatartás. Ha­ramia Jánosné, Sziget­vár, Széchenyi u. 8. Te­lefon: 331._____________ Pótmamát keresünk al­kalomszerűen másfél éves kisfiúnk mellé. Komló, Zója u. 2. Szi­lágyi ___________________ K ét gyermek gondozá­sát 3 évestől 5 évesig, ideális környezetben, la­kásomon, vállalom. Te­lefon: 24-542.___________ F iatal férfi délutáni el­foglaltságot keres kis­iparosnál vagy vállalat­nál. „Minden érdekel 5000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ M ásféléves kisfiúnk mel­lé házhoz járó aondozó- nőt keresünk. Egri Gyu­la u. 62. Havasi.______ M ásodállást vállalnék. „Minden munkát elvég­zek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Á RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 10.05: A csudálatos Mary — XIII./1. rész. Rádiójáték. 10.25: Versek. 10.31 : Operettdalok. 11.00: A szegedi Hamlet. 12.45: örökzöld dallamok. 13.48: A fekete város. Rádiójáték. 15.05: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 16.09: Randevú a történelemmel. 17.05: Operarészletek. 17.35: Magánerőből. 18.00: Sanzonok. 19.15: Sporthíradó. 19.35: Hídfők a védtelenben. — VII. rész. 20.30: Operettkedvelőknek. 21.30: Fűtől fáin a Hortobágyon. 22.30: Új Zenei Újság. 23.05: Pablo Casals gordonkázik, Rudolf Serkin zongorázik. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Az izraelita felekezet negyed­órája. 8.35: Slágermúzeum. 9.21: Miért akarsz meghalni. Dokumen­tumműsor. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Tánczenei koktél. 12.40: Né­pi muzsika. 13.15: Szerelmi kettő­sök operettekből. 14.00: A Petőfi Rádió zenedélutánja. 17.00: Térkép és útravaló. 17.30: ötödik sebes­ség. 18.35: Pophullám. 19.40: Régi nóta, híres nóta. 20.35: Iránytű. 21.35: Magnósok, figyelem. 22.20: Filmzene. 22.30: Nem szentírás. Késő esti töprengés a gazdaságról. 23.20; A tegnap slágereiből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Kartáncosok. 9.33: Zenekari muzsika. 11.05: Julia Wiener-Cseni- seva Verdi-áriákat énekel. 11.35: Hat évszázad muzsikájából. 13.17: Zenekari muzsika. 14.15: Petrovics Emil: Bűn és bűnhődés. Háromfel- vonásos opera. 17.00: Nemzetközi ifjúsági együttes Kecskeméten. 17.30: Kamarazene. 18.25: Új Zenei Újság. 19.05: A Liszt Ferenc kamarazenekar hangversenye a Zeneakadémia nagy­termében. 20.13: Romantikus mester­művek. 21.30: Opera-művészlemezek. 22.20: Töltsön egy órát kedvencei­vel. 23.20: A Deller énekegyüttes Wilbey-madrigálokat énekel. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánsá­gok. 17.20: Hétköznapok — közgaz­daság. Dr. Zeller Gyula műsora. 17.30: Művészeti magazin. Szerkesz­tő: Szabó Zsolt. 18.00: Hétvége. Szolgáltató magazin. Szerkesztő: Felső Pál. 18.25: Eszperantó nyelvű hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű mű­sor. Hírek. — Útikalauz. — Zenés műsor nyaralóknak. 19.00: Német nyelvű műsor. 30 perc nyaralókkal, nyaralóknak. — Hírek, riportok, úti­kalauzok, zenés kívánságok. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 16.45: Hírek. 16.50: A babirussza agyara és egyéb furcsaságok. Szov­jet rövidfilm — sz. 17.30: Posta­fiók 250. Takács Mária műsora. 17.45: Reklám. 17.50: öt perc mete­orológia — sz. 17.55: A hegyek fiai. A Szovjet Televízió dokumen tumfilmje — sz. 18.25:. Pusztai tör­ténet. — Riportfilm — sz. 18.55: Reklám. 19.05: Tévétorna — sz. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Delta. — Tudományos híradó — sz. 20.25: Mai témák kül­földi tévéműhelyekből, öregek láza­dása. Magyarul beszélő japán tévé­játék — sz. 21.40: A fele sem igaz. Vetélkedőműsor. 22.10: Libanon ci­vilben — riportfilm — sz. 22.35: Tv- híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Beszédtéma — beszéljünk róla. Balogh Mária műsora — sz. 20.40: öt perc meteorológia — ism., sz. 20.45: Tv-híradó 2. — sz. 21.05: Muszorgszkij: Egy kiállítás képei. A Holland Rádió filharmonikus zene­karát Hans Vonk vezényli — sz. 21.40: Jelenetek egy házasságból. — Magyarul beszélő svéd tévéfilmsoro­zat. VI/5. rész. Analfabéták — ism., sz. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.20: Videooldalak (Zg). 16.30: Nyári délután. 18.40: Maqyar nyelvű tv-napló. 19.00: Hírek (Zg). J9.05: Tv-naptár (Zg). 19.15: Búzavirág — gyermekműsor. 19.45: Népi muzsika. 20.15: Rajzfilm (Zg). 20.21: Reklám. (Zg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Hill Street Blues — filmsorozat. 21.55: Reklám. 22.00: örök meló­diák — könnyűzenei adás (Zq). 22.45: Tv-napló. 23.00: Holnap: Zu- dás — kulturális adás (Bg). 00.25: Hírek (Bg). MÁSODIK MŰSOR 20.00: Tudomány (Bg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Dubrovniki nyári játékok ’82. Hangverseny (Zg). 21.45: Reklám (Zg). 21.50: Hírek (Zg). 21.55: Színterek — do­kumentumadás (Zg). 22.40: Reklám (Zg). 22.45: Grúz filmvígjátékok. (Bg). HALÁLOZÁS Fájdalomtól megrendült szívvel tu­datjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy egyetlen gyerme­künk, unokánk és kedves rokonunk, SZEIDL FERENC vokányi lakos, életének 26. évében váratlanul, örökre itthagyott bennün­ket. Drága halottunkat 1982. augusz­tus 14-én, szombaton délután 3 óra­kor kísérjük utolsó nyugvóhelyére a vokányi temetőben. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága feleségem, édesanyám, test­vérem és kedves rokonunk, LÁNG M1HALYNÉ Till Erzsébet volt Pécs, Fábián B. u. 22. sz. alatti lakos, tragikus hirtelenséggel el­hunyt. Temetése 1982. augusztus 17- én 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, gyermekünk, testvérem, RAJNAINÉ SZÁRNYASI ERZSÉBET 39 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 17-én fél négy órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló Szárnyasi, Drinóczi és Schmidt család. Fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy MÁTOK SANDORNÉ Kincses Teréz augusztus 7-én váratlanul elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása augusztus 16-án fél kettő órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyá­szolja szerető férje, fia, testvérei és a széles körű rokonság. Édesanyám, KAJTAR ISTVANNÉ (SZTK előadó) tragikus hirtelenséggel elhunyt. Te­metése augusztus 18-án, szerdán délután 3 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyánk, nagymamánk, dédmamánk és kedves rokonunk, OZV. MIKLÓS SIMONNÉ Máté Rozália 1982. VII. 16-án, 81 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni temetése Vili. hó 17-én 13.30 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megrendü­léssel tudatjuk rokonainkkal, bará­tainkkal, ismerőseinkkel, hogy iFj. jozipovics károly újpetrei lakos, szeretett férjem, édes­apánk, gyermekünk, vönk, testvé­rünk és sógorunk, 1982. augusztus 10-én váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1982. augusztus 18-án, szerdán 14.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló csa­lád. Az újpetrei „Petőfi" Mgtsz veze­tősége mély fájdalommal tudatja, hogy termelőszövetkezetünk tagja, IFJ. JOZIPOVICS KAROLY építési üzemvezető 1982. augusztus 10-én váratlanul el­hunyt. Termelőszövetkezetünk az el­hunytat saját halottjának tekinti. Temetése 1982. augusztus 18-án, szerdán délután fél háromkor lesz a pécsi központi temetőben. Szere­tett munkatársunk másfél évtizeden át odaadással és becsülettel végez­te felelősségteljes munkáját. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A termelő- szövetkezet vezetősége. KÖSZÖNET Hálás sziwel mondunk köszönetét mindazoknak, akik MILICS JÓZSEF volt peterdi lakos temetésén meg­jelentek. Köszönet a rokonoknak, is­merősöknek, az újpetrei tsz tagsá­gának, akik virágok és koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik VÁRKONYI IMRE temetésén részt vettek, fájdalmamat koszorúk és virágok küldésével eny­híteni igyekeztek. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, MIRÁKOVICS ISTVÁN temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal elborították sírját és ez­úton fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen fe­leségem, OLÁH ISTVANNÉ Csillag Erzsébet temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek és a szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, BÓDIS JÓZSEF temetésén megjelentek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. Gyászoló szüleik, felesége és bátyja. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, MAILINGER ANTAL temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, részvétnyilvánitással fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, POTORNAI ZSIGMONDNÉ temetésén megjelentek, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszéd­nak, barátnak, ismerősnek, munka­társaknak, akik felejthetetlen halot­tunk, WIRTH LÁSZLÓ temetésén részt vettek. Külön mon­dunk köszönetét a sok szép koszo­rúért és virágokért, melyekkel fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mind­azoknak a barátoknak, munkatár­saknak, kedves ismerősöknek, akik DR. PALOTA! ATTILA temetésén részt vettek, virágcric, ko­szorúk küldésével fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. Gyászoló felesége, fia, testvére, rokonai. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, % KISS GYULA temetésen részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmamat eny­híteni igyekeztek. Köszönet a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, kedves szomszédoknak. Gyászoló özvegye. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk, RAB ANTALNÉ temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszöne­tét mondunk a szigeti II. pártszer­vezetnek, a Pécsi Vízmű dolgozói­nak, volt munkatársaknak, minden kedves rokonnak, ismerősnek, a ház lakóinak. A gyászoló család. Fájó sziwel mondunk köszönetét azoknak, akik drága kislányom, NÁDI EDIT temetésén részt vettek. Köszönet a Kaposvári Ruhagyárnak és pécsi te­lepének, vezetőségének, dolgozóinak, az iskola tanárainak, tanulóinak, szeretett osztálytársainak, minden kedves rokonnak, szomszédnak, is­merősnek, akik nagy fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Dolgozókat feluesznek Az E. Eü. Intézmények Csecsemő- otthona (Pécs, dr. Münnich F. u. 1.) keres konyhai dolgozót, takarítónőt (4 órást is), valamint érettségizett fiatal lányokat segédgondozónői munkakörbe. (225028/H) A MAGÉV Dél-dunántúli Alközpont­ja érettségizett gyors- és gépírót felvesz. Jelentkezni lehet személyesen az ügyviteli osztály vezetőjénél, Pécs, Megyeri út 59/1. sz. alatt. (2305) TÁRSADALMI szervezet érettségi­zett férfi munkaerőt felvesz. Jelent­kezés részletes önéletrajzzal. „Tár­sadalmi szervezet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (293774/H) EGYMOSZAKOS munkakörbe vil­lanyszerelőt és géplakatost felvesz a Patyolat Vállalat. Jelentkezés Pécs, Tüzér u. 13., tmk csoportveze­tőnél. (225009/H) AZ ORSZÁGOS Műemléki Fel­ügyelőség építésvezetősége, Pécs, István tér 15. sz., felvesz kőműves, ács szakmunkásokat, valamint épí­tőipari segédmunkásokat, pécsi és pécsváradi munkahelyére. (225011/H) MARÓS és esztergályos szakmun­kásokat felveszünk. Mezőgép gyár­egység. Pécsvárad. (225013/H) ÉRETTSÉGIVEL és gépíró ismeretek­kel rendelkező munkaerőt felveszünk. „Azonnal 225018" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (225018/H) A MAGÉV Dél-dunántúli Alköz­pontja felvételre keres 1 takarító­nőt. Jelentkezni lehet személyesen Pécs, Rácvárosi út 26. sz. alatt. (2368) ELVESZETT lerakatunk alábbi szövegű cégbélyegzője, használata érvénytelen. PIÉRT KERESKEDELMI VÁLLALAT 32. SZ. LERAKATA KAPOSVÁR, JUTÁI ÚT 16. MNB: 217-10364. SORSZ.: 6. SZŐLÉSZETI Kutató Állomás Pécs, Úttörő u. 4. sz. takarítónőt keres. Jelentkezés személyesen. (225019/H) PATYOLAT Vállalat női dolgozókat egy- és kétműszakos munkakörbe fel­vesz. Jelentkezés Pécs, Tüzér u. 13., munkaügy. (225008/H) KÖZÉRDEKŰ A PONT együttes 15-én Garéban bált játszik Áramszünet lesz 1982. augusztus 16-án 8—15 óráig a Komló, Zobák- puszta és Gesztenyés egész terü­letén, gallyazási munkák miatt. A BARANYA megyei Levéltár ér­tesíti kutatóit, hogy 1982. augusztus 9.—augusztus 21-e közötti időszakban kutatótermét zárva tartja. AZ ORSZÁGOS Takarékpénztár Baranya megyei Igazgatósága érte­síti a tisztelt ügyfeleket, hogy augusztus 21-én, szombaton a Kos­suth L. u. 11. sz. alatt ügyeleti szolgálat nem lesz, ezen a napon zárva tartanak. A Doktor Sándor—Zsolnay Műve­lődési Központ lakóterületi sport­egyesületének karate szakosztálya edzéslehetőséget biztosit folyó év szeptember 5-től. Az edzésekre je­lentkezni lehet augusztus 16-tól a Doktor Sándor Művelődési Központ­ban (Pécs, Felsővámház u. 72. Tele­fon: 13-648), hétfőtől péntekig 9— 16 óra között. A jelentkezőknek le­hetőségük lesz a lakóhelyükhöz leg­közelebb eső edzőtermet választani. FIATALOK, FIGYELEM! Általános iskolai végzettséggel rendelkező lá­nyokat felveszünk az 1982/83-as tan­évre fonó- és szövő-, fiúkat textil- és ruházatiipari gépszerelő, gép­lakatos és villanyszerelő szakmunkás- tanulónak. Felső korhatár: 15 év. Tanulóidő: 3 év, társadalmi ösztön­díj: 500,— Ft, tanulmányi ösztöndíj: eredménytől függően havi 350,— Ft— 550,— Ft. Ösztöndíj kiegészítés: 190,— Ft. Teljes ellátás havi 210,— Ft-ért. Kollégiumi elhelyezés, tan­könyv- és munkaruha díjmentesen. Szakmunkásvizsga után a havi ke­reseti lehetőség 3500,— Ft—4000,— Ft. Jelentkezem lehet szombat kivé­telével bármely munkanapon 7 órá­tól 4 óráig személyesen. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: PNYV MAGYAR PAMUT- IPAR személyzeti és oktatási osztály, Budapest, Lahner Gy. u. 30. 1046. Telefon: 693-111 /115-ös vagy a 224-es mellék. FELVESZÜNK: + gyakorlattal rendelkező elektroműszerészt, + géplakatost, 'é esztergályost cipőgyártó üzemünkbe (Pécs—Bükkösd), + férfi és női betanítóit munkásokat. JELENTKEZÉS: PÉCSI CIPŐIPARI SZÖVETKEZET munkaügyi és bérosztály, Pécs, Madách Imre u. 10.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom