Dunántúli Napló, 1982. június (39. évfolyam, 148-177. szám)
1982-06-11 / 158. szám
a PunantQli Tlaplö 1982. június 11., péntek Kádár János mongol, kubai és vietnami kitüntetése NAGYVILÁGBAN Miközben a NATO-csúcs tanácskozik — NATO-katonák tüntetnek. Képünkön: a 150 ezer embert megmozgató bonni béketüntetés NSZK-katona résztvevői transzpartnst tartanak: „A NATO- katonák az atomrakéták ellen1'. Irán válasza Irak tűzszünet! javaslatára Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára csütörtökön ünnepélyes keretek között vette át a 70. születésnapja alkalmából részére adományozott mongol, kubai és vietnami kitüntetést. A Mongol Népköztársaság nagy népi hurálja elnöksége által adományozott „Szuhe Bator Érdemrend”-et Zsambin Bat- mönh, a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának tagja, a Mongol Népköz- társaság Minisztertanácsának elnöke nyújtotta át. A Kubai Köztársaság Államtanácsának kitüntetését, a „Jósé Marti Érdemrend”-et Carlos Rafael Rodriguez, a Kubai Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, a Kubai Köztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának elnökhelyettese adta át. A Vietnami Szocialista Köztársaság Államtanácsa által adományozott „Aranycsillag Érdemrend”- et To Huu, a Vietnami KomA Nyugat-európai Gazdasági Közösség külügyminiszterei —a nemzetközi jog és az emberiesség legelemibb törvényeinek súlyos megsértéseként — határozottan elítélték Izrael Libanon ellen intézett fegyveres támadását. A tízek megállapítják, hogy Izrael katonai akciója veszélyezteti a közel-keleti konfliktus békés rendezését. Közvetlen veszélyt rejt magában arra, hogy általános közel-keleti konfliktussá szélesedik ki. A Nyugat-európai Közösség országai felszólítják Izraelt: azonnal és feltétel nélkül vonja ki csapatait Libanonból, és tartsa tiszteletben Libanon függetlenségét, felségjogait, területi és nemzeti egységét. A tízek vitájában a francia és a görög kormány megtorló intézkedéseket sürgetett a közösség részéről Izrael ellen, amennyiben nem tesz eleget a felszólításnak. Ezt az óvatosabb álláspontra helyezkedő bonni kormány, a hollandok segítségével, megakadályozta. A TASZSZ szovjet hírügynökség New York-i jelentése szerint Alexander Haig amerikai külügyminiszter szerdai televíziós nyilatkozatában gyakorlatiNéhány napot egy közép- brazíliai farmon töltünk: Goias államban. A fővárostól, Brasiliától, afig egy órányira a mikrobusz lehajt a betonútról és attól kezdve már csak földúton haladunk. Kevés a kiépített út ebben az irdatlan méretű országban, azok is jobbára a sűrűn települt tengerparti sávban találhatók. A száraz évszakban nincs is gond, a csontkeményre száradt utakon jól (de nem kényelmesen) lehet utazni. Csak a por ne volna! A busz legapróbb résein is dől befelé a finom vörös por, rövid idő múlva úgy nézünk ki, mint megannyi rézbőrű indián. Vörös a bőrünk, a hajunk, a ruhánk, s vörös port nyelünk be minden lélegzetvételkor. Ez a terra roxana, a híres bíborvörös föld, a trópusi növények termékeny talaja. Jobbra meg balra banán- és narancsültetvények. Az egyik munista Párt Politikai Bizottságának tagja, a Vietnami Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese nyújtotta át Kádár Jánosnak. Kádár János meleg szavakkal köszönte meg a magas kitüntetéseket. Az MSZMP KB székházában megtartott bensőséges hangulatú eseményen jelen volt Németh Károly, az MSZMP Politikai bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Be- recz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, a Központi Bizottság tagjai, valamint Damdigijn Gombozsan, a Mongol NFP PB tagja, a KB titkára, Lionel Soto, a Kubai KP KB titkára, Tran Quynh, a VSZK Minisztertanácsának elnökhelyettese. Ugyancsak jelen volt Badamtarin Baldo mongol, és Jósé Antonio Tabares kubai nagykövet, Quynh Ta, vietnami ideiglenes ügyvivő. lag megerősítette: Washington továbbra is olyan korszerű amerikai fegyverekkel szándékozik ellátni Izraelt, amelyeket Tel Aviv agressziós céllal használ fel. Az ABC amerikai televíziós társaság riportere megkérdezte Haigtől: lehetséges-e, hogy az Egyesült Államok felfüggeszti az Izraelbe irányuló fegyver- szállításokat, mivel Tel Aviv, az amerikai rendekezésekkel ellentétben, támadó célokra használja az amerikai fegyvereket? A külügyminiszter a kérdésre így válaszolt: Ilyen döntést csak a helyzet alapos megvizsgálása után lehet hozni. Mint az interjúból kiderül, a Reagan-kormány még a kérdés megvizsgálására sem készül. Fuad Butrosz libanoni külügyminiszter szerdán magához kérette az Egyesült Államok libanoni nagykövetét, és közölte véle: a libanoni kormány erőteljesen tiltakozik amiatt, hogy az Egyesült Államok az ENSZ Biztonsági Tanácsában megakadályozta az Izraelt elítélő határozati javaslat elfogadását, és követeli Washingtontól, tegyen gyors lépéseket Izrael libanoni inváziójának megállítására. ültetvényen egymillió fiatal narancsfa sorakozik egymás mellett és mögött. Mondják: négyéves korukban fordulnak termőre és ötven évig érlelnek gyümölcsöt különösebb gondozás nélkül. Itt-ott magányos farmok a végeláthatatlan fennsíkon. Lovas pásztorok kocognak az úton, széles karimájú kalapjuk éles árnyékot vet az arcukra. Megállunk Szent János falujában. Az útszéli butikban sajtos zsemlét és kávét fogyasztunk. Körbejárom a falut. Falu? Inkább azokra a nyomorúságos sivatagi oázisokra emlékeztet, amelyeket a Szaharában láttam Egyiptom és Líbia határán. A hatalmas porlepte tér körül 25—30 kalyiba a pálmafák között. Van egy italmérése két biliárdasztallal, gondolom: ez az egyetlen szórakozási lehetőség száz kilométeres körzetben. Hőségben és porban kocog 4 BONN: Szaúd Al-Fejszál, Szaúd-Arábia külügyminisztere csütörtökön váratlanul a nyugatnémet fővárosba érkezett; hogy Izrael libanoni agressziójáról tárgyaljon a NATO bonni csúcstalálkozóján részt vevő nyugati vezetőkkel, mindenekelőtt Ronald Reagan amerikai el nökkel4 JERUZSÁLEM: Csütörtökön Samuel Lewis, az Egyesült Államok izraeli nagykövete átadta Begin izraeli miniszterelnöknek Reagan elnök felszólítását: Izrael azonnal vessen véget az ellenségeskedéseknek Libanonban. Az üzenet a Begin miniszterelnök környezetéből származó információk szerint nem követelte az izraeli csapatok visszavonását Libanon területéről. 4 GENF: Genfben csütörtökön teljes ülést tartott az európai nukleáris fegyverzetek korlátozásáról tárgyaló szovjet és amerikai küldöttség. 4 LONDON: A brit hadügyminisztérium szerdán késő este — némi vonakodás után — megerősítette. hogy a keddi argentin légitámadásnak nemcsak néhány sebesültje van, hanem kifejezetten sok halottja és sérültje. A tájékoztatásból kiderült, hogy az áldozatok két kiszolgáló hajón, a Sir Galahad- on és a Sir Tristram-on szolgáltak- Mindkét hajó közreműködött a Port Stanleytől közvetlenül délre létesített új hídfő kiépitésében. 4 NEW YORK: Az ENSZ rendkívüli ülésszak szerda délutáni teljes ülésén mondott beszédet Szuzuki Zenko japán kormányfő- Szuzuki szerint az Egyesült Nemzetek Szervezetének korszakalkotó vívmánya volt az első rendkívüli leszerelési ülésszak záródokumentumának teljes egyetértésben történt elfogadása 1978-ban. Annál sajnálatosabb, hogy a világ nagyon keveset haladt a leszerelés irányában, a nukleáris fegyvereket technikbilag tökéletesítették és minőségileg tovább fejlesztették. Japán úgy véli, hogy a legnagyobb problémák egyike a rohamosan fejlődő technológia ellenőrzése, mert annak hiányában a nukleáris fegyverzet csökkentése aligha oldható meg. Ezért Japán indítványozza, hogy az ENSZ keretében létesítsenek nemzetközi (fegyverzet-ellenőrzési csoportot. az autóbusz tovább a vörös földúton, amely sosem ér véget. Betérünk egy spiritiszta telepre. A spiritízmus (a szellemek tisztelete) bejegyzett vallás Brazíliában. Sokfelé vannak „templomai”, amelyekben a szeánszokat tartják, azaz médiumok közvetítésével érintkezésbe lépnek a holtak leikével. Elterjedését, népszerűvé válását minden bizonnyal megkönnyítette a néger és az indián hitvilág, hiszen mindkettőt a szellemek, halottak árnyai népesítik be. Az általunk meglátogatott telepen körülbelül nyolcvan család él hihetetlenül nagy számú gyerekkel. A közösség fiatal vezetője kalauzolja csoportunkat, bemutatja az iskolát, a könyvtárat, az adminisztrációt és az étkezőt — frissen sült cipót és hűvös limonádét kapunk — végül a legfontosabb épületet: a szertartások helyét. Gyűlésteremhez hasonlít. Tele van székkel, elöl „elnöki asztal", a falakon idézetek és kétoldalt elfüggönyözött fülke, ezekben tartózkodnak szeánsz idején a médiumok. A telep önfenntartó, saját gazdasága van. Az imaház mellett kezdődik az ananászültetvény, azon túl kóvécserjék látszanak. A közösség vezetője világosbőrű férfi, s még néhányon rajta kívül, a többség fekete. Vajon az üdvözülés hite vagy a megélhetés reménye hozta össze őket? Hogy hivők-e, nem tudIrak kész azonnal tűzszünetet elrendelni és véget vetni az Iránnal szembeni összes fegyveres akcióknak, ha Irán hajlandó ugyanezt megtenni - közölte az Iraki Forradalmi Parancsnokság Tanácsa. A testület szerdán elnökhelyettesének, a külügyminiszternek és a haderőnemek főparancsnokainak részvételével ülést tartott. Az ülésről kiadott közleményt az iraki rádió és televízió szerdán - adását megszakítva - olvasta be, az INA hírügynökség pedig csütörtökön részletesen ismertette. A közlemény mindenekelőtt sürgeti az iraki—iráni konfliktus igazságos és tisztességes alapokon nyugvó, békés rendezését. A tűzszünetet szükségesnek nevezi, hogy „minden erőfeszítést az arab nemzettel, a Palesztinái néppel és a Libanonnal szembeni cionista agresz- szió ellen összpontosíthassanak". A kiadott közlemény szerint Irak azonnal kész tűzszünetet elrendelni, mihelyt Irán hajlandó hasonlóképpen cselekedni, továbbá kész kivonni csapatait az összes iráni területekről, és két hétnél nem hosszabb időn belül visszavonulni határai mögé. Ha a vitás kérdésekben közvetítő szervek útján nem jönne létre közvetlen megállapodás Iránnal, akkor Irak kötelezi magát arra, hogy aláveti magát az e célból rendkívüli ülésre összeülő iszlám konferencia kötelező érvényű döntésének. Ha pedig Irán nem vetné mahatom, az azonban tény, hogy vidámak, jóltápláltak és rendesen ölözöttek, s a lakóházaik is barátságosak, kényelmesek. Késő délután megérkezünk Alto Paraiso (Magas paradicsom) városkába, ez a körzet központja. Alig nagyobb egy baranyai falunál. Itt már hegyek között vagyunTT, s a közeiben bányák: magnézium, urán, arany. Az ócska kis szálloda éttermében ebédelünk. Amikor tovább akarunk indulni, kiíerul, hoay elfogyott az üzemanyag. Szép eset! Ráadásul: vasárnap lévén, zárva van a városka egyetlen üzemanyagtöltő állomása is. Mindenki lót-fut, tanácskozik, intézkedik, csak a néger sofőr ácsorog a mikrobusz mellett közönyös képpel, mint akit abszolúte nem érint az ügy. Végül is egy arra haladó autóból leszívatnak annyi dízelolajat, hogy folytatni tudjuk az utunkat. Arra mindenesetre jó volt a kényszerű pihenő, hogy tüzetesen szemügyre vegyük a települést és lakóit. Többnyire alultáplált emberek szegényes öltözékben, tömérdek mindenféle korú gyerekkel. Házaik olyanok, amilyeneket nálunk ma már a cigánytelepeken sem látni: favázas, kötegelt pálmalevéllel fedve a teteje és az oldala, belül szinte semmi. S körben a sivár, kiégett, rosszul termő föld. (Következik: Bona Esoero) gát alá az iszlám konferencia döntésének, akkor Irak kész elfogadni az el nem kötelezettek vagy az ENSZ Biztonsági Tanácsa mindennemű döntését — hangsúlyozza a nyilatkozat. * Az ÍRNA iráni hírügynökség csütörtökön közölte: túl későn jött Irak bejelentése, hogy kész tűzszünetet kötni és visszavonni csapatait Irán területéről. Az ÍRNA kommentárja szerint Bagdad megtehette volna ajánlatát még a Libanon elleni invázió előtt, mégpedig úgy, hogy elfogadja az iráni követeléseket. Irak szerdán este jelentette be — az iszlám konferencia szervezete közvetítő küldöttségének felhívására válaszolva -, hogy kész a tűzszünetre és csapatainak visszavonására azért, hogy mindkét ország a közös ellenség, Izrael ellen fordíthassa fegyvereit. Teherán korábban azt követelte, hogy Irak a megkötendő tűzszünet előtt vonja ki összes csapatait, fizessen 150 milliárd dollárt a háborús károkért és Szaddam Husszein rendszere mondjon le. • 4 NYUGAT-BERLIN: Reagan amerikai elnök a bonni NATO- tanócskozás befejeztével négyórás látogatást tesz Nyugat- Berlinben hogy demonstrálja az Egyesült Államok „elkötelezettségét". Útjára elkíséri Helmut Sahmidt nyugatnémet kancellár és Hans-Dietrich Genscher külügyminiszter is. Az alkotmányvédő hivatal emberei — szoros együttműködésben az amerikai titkosszolgálat ügynökeivel — mindent elkövetnek, hogy Reagannekcsak kedvező benyomásai legyenek. Péntekre mindenféle tüntetést és tömeggyűlést betiltottak, a házfalakról máris eltávolították a Reagan-ellenes jelszavakat és megtiltották a „becsületsértő” röplapok terjesztését is. Megnyílt a NATO-csúcs Az Atlanti Szövetségnek fokoznia kell katonai erejét, egyidejűleg tárgyalásokra és fegyverzetkorlátozási megállapodásokra kell törekednie a szocialista országokkal - jelentette ki Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár a NATO állam- és kormányfőinek értekezletét megnyitó beszédében. A tanácskozás csütörtökön délelőtt nyílt meg a Bundestag épületében. A vendéglátó ország kormányfője, Schmidt után Pierre-Elliott Trudeau kanadai miniszterelnök, mint a NATO ez évben soros díszelnöke, és Joseph Luns NATO-fő- titkár mondott beszédet. Helmut Schmidt beszédében azt állította, hogy a Szovjetunió fölényre tett szert a hagyományos fegyverzetek és a középhatótávolságú fegyverek területén, ami — mondotta — veszélyezteti a világban kialakult erőegyensúlyt. A NATO ezért nem mondhat le hagyományos és nukleáris erejének fejlesztéséről. A nyugatnémet kormányfő ugyanakkor azért szállt síkra, hogy folytatni kell a fegyverzet- ellenőrzésre és leszerelésre irányuló erőfeszítéseket. Csakis a kölcsönös megegyezésre épülő biztonság és a szerződésekben rögzített, a lehetőségekhez képest legalacsonyabb szinten álló erőegyensúly jelent valódi biztonságot és erőegyensúlyt — jelentette ki Schmidt. Ezért a NATO-nak katonai ereje fejlesztése mellett párbeszédre, tárgyalásokra, együttműködésre kell törekednie a szocialista országokkal, különösen a fegyverzetellenőrzés és a leszerelés területén. Beszédében Schmidt - félreérthetetlenül az amerikai kormány politikájára célozva — követelte a NATO-tagállamok egyenlő jogokra épülő együttműködését. iidwözIS távirat Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte II. Erzsébet angol királynőt születésnapja alkalmából. / Korom Mihály fogadta Damdigijn Gombozsant Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára csütörtökön fogadta, és szívélyes, elvtársi megbeszélést folytatott Damdigijn Gombozsan- nal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottsága tagjával, a Központi Bizottság titkárával, aki a KGST 36 ülésszaka alkalmával tartózkodik Budapesten. A PÉCS M. VÁROSI TANACS EGYESÍTETT EGÉSZSÉGÜGYI INTÉZMÉNYEK eladásra felkínál három db, jó állapotban lévő, Komfort II. típusú gőzüzemű kazánt ANYO GK-20 típusú olajégőkkel. Érdeklődni: a Dr. Veress Endre u. 2. sz. alatti Rendelőintézetben, dr. Csizi Csabáné energetikusnál. Telefon: 15-833/64-es mellék. PVC-PADLÓ VÓSÓR 30 százalék engedménnyel HUNGÁRIA SZINNYOMOTT PVC-PADLÓ, 130 cm széles, többféle színben, 97 Ft/m2 helyett 68 Ft/m2. 60. SZ. MŰANYAG SZAKBOLTBAN Pécs, Szalai András út, vásárcsarnok mellett. A tízek elítélik Izraelt Dr. Igloí Zoltán Barangolások Brazíliában Spiritiszta paradicsom