Dunántúli Napló, 1982. június (39. évfolyam, 148-177. szám)
1982-06-09 / 156. szám
lakas-ingatlan Eladó két szoba, konyha. kertes családi ház. Kiss Ernő u. 48, ________ 2 szobás öröklakás azonnal beköltözhetően eladó. Pécs, Vadász u. 13., I. em. 2. Érdeklődni 17 óra után,_____________ S zentlőrincen családi házrész eladó. Érdeklődni Szentlőrinc, Bányász u. 2. vagy 71-137-es telefonon. Irányár: 150 000. Elfedő lakáscserével 2 szoba, komfortos, teraszos, központi fekvésű öröklakásom. Érdeklődni: egész nap, Komló, Móricz Zs. u. 7. Store Ferenc. __________________ 2 szoba, komfortos, földgázvezetékes házrész beköltözhetően eladó. Vince u. 24.___________ 2 szoba, konyhás kis családi ház eladó, vidéki hasonló csere is érdekel. Siklós, Váralja utca 56.__________________ H arkányban, Barátság u. 73. sz. 42 négyzetmé*- teres, tetőtér-beépítéses nyaraló eladó. Érdeklődni: Pécs, Nyárfa u. 36. 31-006.___________________ Keres ünk megvételre Harkányban vagy Balaton déli részén fekvő kisebb nyaralót, esetleg üres, beépíthető telket. Ajánlatokat: Pécs, Gyöngyös u. 3. IV. 14. Tarlós. ______________________ 35 0 n-öl öreg gyümölcsös a cserkúti falu felett, nagyon szép helyen eladó. Érdeklődni: Pécs- Kertváros, Gyöngyös utca 3. IV. em. 14._______ Z ártkert eladó. 80 Ft/n- öl. Érdeklődni 18 óra után Bokor, Bajcsy u. 4. IX. 27.___________________ Kétszob a-összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. Pécs, Radnóti Miklós u. 5/A. I. 4._________ H áromszobás családi ház eladó. Szigetvár, Széchenyi u. 103,_______ A dy Endre utcában nagy kertes ház, építési lehetőséggel beköltözhetően eladó. Telefon: 10-979. Különálló, kis méretű, kétszobás, szuterénos családi ház. udvarral, garázzsal sürgősen eladó. Felsőhavi u. 7. Telefon: 28-327.____________ K ertes családi ház egészben vagy felerészben eladó. Telefon: 20- 134.___________ K étszoba-komfortos, kertes családi ház mellék- épületekkel, kerttel eladó. Érdeklődni: Pécs- várad, Dózsa Gy. u. 43. sz. alatt. Nagytótfaluban 730 négyszögöl új telepítésű oportó szőlő, présházzal, felszereléssel eladó. Érdeklődni: Jovánovics, Siklós, Széchenyi u. 26., mindennap. Kisebb nyaraló Balaton- fenyves-alsón eladó. Balassi B. u. 48. Vasútállomáshoz, vízhez három percre. Eladó 405 négyszögöl építési telek, sok gyümölcsfával. Víz, villany, két részben is, belterület. Érdeklődni délután három óra után a 28-690-es telefonon. Háromszobás, parkettás, hideg-meleg vizes, szuterénos, déli fekvésű, új családi ikerház eladó. Pécs, I. kerület, Szabó István u. 6/1.____________ Elcserélném kétszoba- összkomfortos OTP öröklakásomat két különálló tanácsi lakásra értékkülönbözet nélkül. Telefon: 21- 173. 18 óra után. 54 négyzetméteres, második emeleti, szövetkezeti lakás kevés OTP-vel eladó. Érdeklődni a 22- 668-as telefonon, 17 óra után. __________ Kétszo ba-összkomfortos, szövetkezeti lakás kp + OTP-vel eladó. Júniusi költözéssel. Szalai András u. 10/A. VI. 22. Bári pecsenyesütővel szemben, a Dunától száz méterre emeletes hétvégi ház, szőlővel eladó. Irányár: 270 000 Ft. Érdeklődni: Pécs, I. kerület. Kocsis István u. 7. sz, ____________________ Pé cs területén beköltözhető kis családi házat vagy másfél szobás lakást veszek, megvételre ármegjelöléssel. Levélcím: Szafner József, Pécs, Torda u. 14. 7627 Telefon: 31-467, 17 óra után. Falusi házat vennék, jó állapotban levő, köny- nyen lakhatóvá tehető legyen. Egészséges kút szükséges. Pécshez közel, jó közlekedés előnyben. „Új otthon” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________ Eladnám vagy elcserélném ingatlanom, amely egy szoba, konyha, kamra, előszoba, 1600 négyszögöl, ebből 500 négyszögöl szőlő, 600 négyszögöl szántó, többi gyümölcsös — részben is eladó. A szántóval 1100 négyszögöl szőlővel egy kisebb kertes házért. ,,Gazdálkodónak, ’82'’ jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________ O tven négyzetméter alapterületű helyiség raktárnak kiadó. ,,Ady Endre utca” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Bittner Alajos és Engels utca között keresek építési telket, lehetőleg be- tonúttal. Víz, villannyal. ..Készpénzfizető’' jeligére a Hunyadi úti hirdetóbe. ___________________ M ásfél szobás, tehermentes öröklakás eladó. Érdeklődni: 16—18.. Etelka u. 5. III. em. 11. Elcserélném oroszlányi, három szoba, hallos, loggias, szövetkezeti lakásom kisebb pécsi lakásért, esetleg vásárolnék. Kovács, Oroszlány, Bánki D. u. 55. II. 3. sz. Mohács, Trukli u. 2. III. 15. számú OTP öröklakás eladó. Érdeklődni naponta 18 órától vegy az 530-as telefonszámon. Mohács, Diófa u. 22. szám alatti családi ház, nagy műhely, eladó. Ér- deklódni a helyszínen. Két szoba -j- étkezős, szövetkezeti lakás Mohács, Szabadság u. 36. III. 9. eladó. Érdeklőd*- ni naponta 5 óra után. Berkesd, Alkotmány u. 174. sz. ház, 500 n-öl kerttel eladó. Eladó kp-ért vagy elcserélhető siklósi városrészben 3 és fél szobás, földszinti, szövetkezeti lakás, hasonló értékű pécsi vagy Pécs közeli házért. ,,140 ezer OTP” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szoba, konyhás. összkomfortos, központi fű- téses családi ház, melléképülettel, qazdasági épületekkel, 800 n-öl telekkel (200 n-öl fiatal szőlővel) eladó. Víz, villany. kövesút van. Érdeklődni mindennao a helyszínen. Mikó József, Reoöly, Arany J. u. 13. KaDOSvári, 2 szobás., szövetkezeti lakásomat (Zselic Áruháznál) ha- solnó pécsire cserélném. ..Balaton” jeliqére a Sallai utca? hirdetőbe. Uránvárosi. 2 szoba, összkomfortos. tanácsi lakásomat két különálló lakásra cserélném. Minden meqoldás érdekel. ..Rózsa” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nagvpeterden szőlő, présház teljes felszereléssel eladó. Víz, busz- meaálló körei. Érdeklődni Pécs. Münnich F. u. 16 B. IV. 15._____________ E ladó 35 néqyzetméte- res, fürdőszobás öröklakás vagy 1% szobás, összkomfortos, tanácsira is elcserélhető. ..Csilla” ieliaére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 1 szoba, konyhás, komfortos ingatlan illetőségemet hasonló belvárosi házrészre. „Virág” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kossuth L. utcai nagyméretű tanácsi lakásom elcserélném Jcis méretű, szövetkezetire. „Nyár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ S zőlő, présház teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni Helesfa 118^ özv. Baumgartner Lászlóné. _____________________ K ülön bejáratú, bútorozott szoba, fürdőszobával, gyermektelen házaspárnak vagy egyedülálló személynek kiadó. Borbála u. 3/2.__________ B alatonmária-fürdőn 226 n-öl telek az Árvácska utcában eladó. „Ikerház építésére alkalmas” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe,_______________ P écssza bölcs, Szüret u. 7. szám alatti családi ház 200 n-öl szőlővel eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap kivételével 16 óra után.________ S ürgősen, áron alul eladó 500 n-öl szőlő, gyümölcsös, 300 n-öl erdő vidámpark alatt, panorámás kilátással. Dömör- kaputól 10 percre. Érdeklődni reggel 6—8-ig a 29-992-es telefonon vagy délután 4 után 22-048-as telefonon. Eladó vagy pécsi lakásra cserélhető Pécstől 20 km-re levő 2 szoba, konyha, fürdőszobás családi ház 1500 n-öl kerttel. Áta, Kossuth u. 51. sz.___________________ E ladó vagy pécsi lakásra cserélhető 2,5 szoba, konyhás családi ház 600 n-öl kerttel. Mozsgó, Árpád u. 19. Eladó 200 n-öl telken kétszintes családi ház, bekerített, 120 négyzet- méter, garázzsal, tapétázva, külső színezés -f1 szoba, konyha, mellékhelyiség, minden új, 2 éves épület. Villany, víz van. Ára 720 000 Ft, busz 3 percre. Megtekinthető minden vasárnap. Fazekas István,. Érd, Parkváros, X. kér., 2030, Bakonyi u. 59. sz. Abaligeten hétvégi ház eladó. Téglaépület. — „Rózsadomb” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 402 n-öl jó karban levő szőlő, lakható házzal, víz az udvarban, teljes felszereléssel eladó. — Aranyhegy, Gólya dűlő 6. sz.____________________ É rtelmiségi házaspár 1 gyermekkel különálló lakást vagy lakrészt bérelne július 1-től. „Humánum” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Bogádon 440 n-öl szőlő, pince, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni, Bogád, Petőfi u. 1. Elcserélném Ady Endre utcai, egyszoba-konyhás lakásomat hasonlóra. — ,,Komfortos is fehet” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 2 szobás, összkomfortos, tanácsi, IX. emeleti főbérletemet. külön bejáratú szobákkal, hasonló tanácsira. „Magasház előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mecsekalja, Szentkút, Felső u. 50. sz. ház eladó._________ ____________ E gyszobás, gázfűtéses, modern tanácsi lakást cserélek másfél szobás tanácsira. „II. emeletig” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ B ár határában szőlő eladó, 270 négyszögöl, présházzal, felszereléssel, országút mellett, ifjúsági tábor után. Érdeklődni lehet: Mohács, Fűzfa u. 43. 17 órától. Egri Gy. u. 2,5 szobás, IV. emeleti, tanácsi lakásom 1,5 szobás, tanácsira cserélném. „Nikoletta” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mohács, Vörösmarty u. 32. sz alatti, kertes ház eladó, építés céljára is alkalmas telekkel. ADÁS — VÉTEL CT-s Wartburg de Luxe érvényes műszakival eladó. Pécs, Vöröskereszt u. 31. 17 óra után. Frissen műszakizott, hároméves, megkímélt Wartburg eladó, dél- elótt és este. Kürt u. 1. Eladó egy db Siesta, új. Érdeklődni lehet Harkány, Sallai u. 19. Kovács Tibor (esti órákban^ ________ 12 6-os Polski Fiat, 4 éves, megkímélt állapotban eladó. Telefo- non: 17-789, 16 óra utón. 3 db 8 hónapos vemhes üsző és 1 db első borjas tehén, bikaborjúval eladó. Kisdér Pe- tófi u. 38. Gál. 7 éves Trabant Combi 84-ig műszakizva, kitűnő állapotban, valamint 125-ös Csepel motorkerékpár és pedálos Ko- már blokk és váz, 500 km-t futott Riga eladó. Érdeklődni mindennap délután 4—6-ig. Pécs, Rigó u. 3—7. Hőerőműnél. Rádió, tv, mosógép, centrifuga, hármasszekrény, dohányzóasztal, székek, ágyak, különféle ruhaneműk, cipők nagyon olcsón eladók. Érdeklődni: Márton u. 6. 5 óra után.____________ 3 éves, frissen műszakizott Skoda mikrobusz, valamint olasz gumicsónak, 240 l-es, eladó. Érdeklődni: Pécs-Kertváros, Gyöngyös utca 3. IV. em. 14. Pianinót vennénk. Kisipari konyhaszekrény, kis méretű asztal, székek, kagylófotelok, nyitott hordó eladó. Balázs, Hunyadi út 69. Eladók: Mecsek háló, hármasszekrény. fali konyhaszekrények, kis heverők, kisasztalok, kis- szekrények, sezlon, re- karnié, piros padlószőnyegek, asztalosszerszámok, enyvezőszorítók, pillanatszorítók, kis méretű ablakok, Wartburghoz autó-motor alkatrészek, kerékpárgumik, locsolótömlők, zsírosbö- dönök, demizsonok, olajkályhák, olajoshordók, marmonkannák, mosógép, porszívó. Délután 5-től Gyulai Pál u. 6. __________________________________ P E-s Trabant Special eladó. Érdeklődni: 18-059 telefonon 16 óra után. Építők, figyelem! Eladó nagyméretű bontott tégla, kis és nagy mennyiségben, kifűrészelt szarufa, gerenda 1 m—8 m, stafni, léc, deszka, cementlap, kis cserép. Ka- talin u. 1. sz. Pécs. Modern bútorok vétele- eladása, Garay utcai bútorüzlet. Schreerné. Tel.: 20-270,_____________ K önyv! Vásárolnék háború előtti magyar és idegen nyelvű, elsősorban német könyveket. Gót betűs is érdekel. Telefon: 30-756.__________ E g» db bekocsizott, nagytestű szamárért cserélnék egy teherszállító munkagépet és egy vemhes kocát. Válaszokat „Fekete” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek. Újszerű állapotban Ver- hovina eladó. Pécs, Szondi Gy. u. 35.______ E ladó vagy ráfizetéssel öt-hatéves Trabantra cserélhető UD-s Dacia, 84iig műszakizva. Érdeklődni 16 óra után Kodo- lányi u. 35. IX. 27. Ba- lázs._____________________ E ladó tízéves Lada két év műszakival. Egri Gyula u. 78., fszt. 2. Karosszériahibás Zsigulit vagy Polskit vennék. ,.Egy-két hónap műszakival” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ________ É pítők, figyelem I Bontásból mindennemű anyagok eladók. Kis és nagyméretű tégla, cserép, ajtók, ablakok, léc, deszka,. stafni, szarufa, gerenda, parketta. Pécs, Felsőmalom u. 2/1. Gyermek heverők, bala- tonmáriai nyaralóból, eladók. Két darab, ágy- neműtartós, újszerű. Telefon: 21-913.____________ W artburg de Luxe, tolótetős, ZV-s személygépkocsi eladó. Érdeklődni a 11-097-es telefonon 17 óra után. Gyalupad, asztalosszerszámok eladók. Érdeklődni a 22-668-os telefo- non, 17 óra után. BMW R 25-ös friss műszakival, sok alkatrészszel eladó. Balázs József, 7940 Szentlőrinc, Erzsébet u. 60.__________ R enault 16 új karosszériaelemek, motorháztető, hátsó sárhányók, csomagtérajtók, hátsó fal, hátsó ütközők, hátsó lökésgátlók, komplett kipufogó eladó. Békéscsaba, Botyánszky u. 27. Toronyi. 1200-as Lada, 6 éves, eladó. Mohács, Diófa u. 22.____________________ S 50 B Simson motor eladó. Érdeklődni 28-425 telefonon. Egy sodrott kanca ló, 4 éves és egy mén, éves csikó eladó. Pereked 62. Eladó 601-es Trabant motor, váltó, Kontinen- tál köpenyek és egyéb. Szabadszentkirály, Hársfa u. 22. Technics hangfalak és Pioneer erősítő eladó. Pécs, 7633, Vörös László, Szamuely T. u. 1/B. 15 m hosszú, 4 m széles faház eladó. „Fenyő* jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Skoda mikrobusz eladó friss műszakival, 1 éves új motorral, olcsón. — Pécs, Gyöngyvirág u. 25. Aracs Kálmán. Tigriscsíkos franciaágy eladó vagy elcserélhető Neumann varrógépre. Pécs, Bihari János u. 7. Csutorás. Akácerdő lábon eladó, kb. 40 köbméter. Érdeklődni Pécs, Kun B. tér 12. III. 2. Ternóczy. Vágási, szállítási engedély van. 125 cm3 verseny gokart eladó. Kovács Kiss E. u. 31. László, S 100 Skodabontásra eladó. Érdeklődni Pécs, Gáspár u. 32/1 tói. 16 órár Eladó garázsajtó, vasablak, kézikocsi, új te- tőléc. 3 lapos villany- tűzhely, 3 fázisú körfűrész. Magyarürögi út 187. sz. 640 cm3 szovjet oldalkor csis motorom munkagépért cserélem. Diósvisz- ló, Vörösmarty u. 23. Piros Skoda Coupe igényesnek eladó. Pécs, Jurisics M. u. 42. I. 3. 16 óra után. Ulőfürdőkádat vennék! Újat, vagy használható régi is érdekel, sürgős. Telefon: 31-077. _______ K arambolos Wartburg 353-as eladó. 7661, Erzsébet, Fő u. 118. 1 éves törzskönyvezett bernáthegyi szuka eladó. Harkány, Ady 43., vagy 233 telefon._______' V egyesivarú fehér naposcsibék leszállított áron kaphatók. Pécs- Kertváros, Gárdonyi Gé- za u. 15. Telefon: 30-225. Eladó biedermeier garnitúra, asztalok, falitükrök. Veszek: régiséget- hagyatékot. Koltay. Rákóczi út 61.___________ E ladó új, japán motoros permetezőgép. Rácvárosi u. 25. VEGYES Magánszemélyek és közű letek részére 3 t tehergépkocsimmal mindennemű áru szállítását vállalom! Nyitrai Attila. Pécs, Székely B. u. 34/1. Tel.: 20-915. _______ S zőnyegeit, kárpitozott bútorát lakásán tisztítóim. Rövid határidő, modern technológia. Te- lefon: 23-920.____________ Tizenöt éves autó-motorszerelő gyakorlattal, jogosítvánnyal (A, B, Q rendelkezem. Főállást vagy mellékfoglalkozást vállalnék. „Pontos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gépiárműhűtök és radiátorok javítása — azonnal. Halász u. 11. Karácsonyi (Balokánnyal szemben). Szobafestést, mázolást, tapétázást, bútormozgatással és takarással vállalok. Perneker Mihály szobafestő mester. Pécs, Fazekas Mihály u. 2. X. 40._________________ Figyelem! Mindennemű szállítást, költöztetést vállalok 3 tonnás zárt AVIA gk.-val. Fuvarvállalás 18-880, Morvay, Zsolnay V. u. 10._______ G éplakatosmester sokirányú munkáihoz 4 vaqy 8 órában alkalmi segítséget keres. Telefon: 31-077.___________________ B élyeaző elveszett. Ignác János, Gyód, Fő u. 53. Kútásó. Használata VI. 2-től érvénytelen. Kereskedelmi tevékenységhez csendestársat keresek. Jövedelem biztosított. Fedezet van. „Biztos” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Gumiiavitó műhelyemet forgalmas helyen szakmunkásnak átadnám. Te- lefon: 24-825, este. Eltartási szerződést kötnék idős nénivel lakásért. „Judit” ieliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Fregoli 200 Ft, nanelfú- rás 6 Ft, szöabelövés 10 Ft. Megrendelhető a 11-166-os telefonon. Fregoliszerelés. panelfúrás, szöabelövés megrendelhető a 31-583 vagy 22-595-ös telefonon. Dolgozókat feluesznek GÉPKOCSIVEZETŐKET, autó- és motorszerelőket, gépkocsi-szerviz- munkást alkalmaz a Tejipari Szállítási Szolgáltató és Készletező Vállalat. Pécs, Ifjúmunkás u. 2. (1686) A DRÁVASZABOLCSI mezőgazda- sági termelőszövetkezet keres egy gépjármű-villamossági szerelőt és lakatosokat. Jelentkezés a termelőszövetkezet központjában. (1688) A PÉCSI Dohánygyár vegyipari, vagy élelmiszeripari szakközépiskolát végzett dolgozókat kétműszakos munkahelyre, gyártásközi minőségellenőri munkakörbe felvesz. Jelentkezés: Pécsi Dohánygyár, Pécs, Dohány u. 2—8. (1660) A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem gazdasági főigazgatósága Pécs, Rákóczi út 80., felvesz: 1 pénzügyi és számviteli főiskolai és 2 közgazdasági szakközépiskolai — lehetőleg pénzügyi szakos — végzettségű dolgozót. Jelentkezést írásban kérjük a fenti címre! (224852/H) IA RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓI MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Amikor én még . . . Ligeti Erika szobrászművésszel beszélget Szabó Éva. 8.57: Tudomány és bűnüldözés. 9.12: Régi híres énekesek műsorából. 9.44: Kis magyar népraj?. 10.05: A Kincses sziget. Rádiójáték. 10.33: Nóták. 10.59: Rádiószínház. 12.45: Magvetők. 13.05: Operaslágerek. 13.35: Dzsesszmelódiák. 14.29: Miska bácsi levelesládája. 15.05: Itzhak Perlman Kreisler-átiratokat hegedül 15.28: MR 10-14. 16.05: Francia mesterek műveiből. 16.39: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. 17.05: Ki miben érdekelt? Riport. 17.30: Pátria — népzenei hanglemezsorozat. 17.45: Holnap közvetítjük . . . 18.05: Az MRT énekkara énekel. 19.15: Népzenekedvelőknek. 19.45: Kilátó. 20.30: A zene nem ismer határokat. 21.20: Filmzene. 21.30: Külpolitikai klub. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A Budafoki kamarakórus énekel. 22.45: Malinovszki, a cári provokátor. 23.00: Zenekari muzsika. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RADIO 8.05: Filmzene. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: A Szabó család. 12.05: Népi muzsika. 12.35: Tánczenei koktél. 13.30: Labirintus. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Moszkvából érkezett. 19.05: Darvas, Iván sanzonfelvételeiből. 19.16; Magyar anekdotakincs. 19.45: George Duke felvételeiből. 20.35: Detektívjátszma. Rádiókomédia. 21.51: A holicsi Cupido. Zenés játék. 23.20: Verbunkosok, nóták. HARMADIK MŰSOR 9.00: Zenekari muzsika. 10.37: Operarészletek. 11.05: Nagy mesterek kamarazenéjéből. 12.35: Régi kórus- muzsika. 13.07: A Francia Nemzeti Zenekar hangversenye. 14.40: Operarészletek. 15.40: Magyar előadó- művészek felvételeiből. 17.03: öt földrész zenéje. 17.10: Sors, végzet, cselekvő személyiség Szophoklész Oidipuszában — II. rész. 17.30: Mozart: Fuvola-hárfaverseny. 18.00: Külföldi tudósoké a szó. 18.15: Operarészletek. 19.05: Rádióhangversenyekről. 19.40: Vas megyei zenei hetek. Kapcsoljuk a sárvári Nádasdi vár dísztermét. Konstantin Kulka hegedűestje. Közben kb. 20.20: Móra Ferenc elbeszélései. Kb. 20.40: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.20: Beethoven balettzenéiből. 21.52: Biues-felvételek. 22.42: Dallapiccola: A fogoly. Egyfelvonásos opera. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hét közben. Dél-dunántúli körkép prózában és zenében. Az aktuális magazint dr. Nádor Tamás szerkeszti. 18.00: Déldunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek — Szigetcsépi mozaik. — Szerb előadók műsorából. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — Fiatalok félórája. Szerkesztő: Hetényi Árpád. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.00: Tévétorna — ism., sz. 9.05: Bélyegvilág — ism., sz. 9.15: Delta. Tudományos híradó — ism., sz. 9.40: Komplexusok. Magyarul beszélő olasz—francia filmvígjáték — ism. 11.25: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor — ism. 16.40: Hírek. 16.45: A Galapagosz szigetek állatvilága. Ismeretterjesztő rövidfilm — sz. 17.25: Közlekedési pillanatképek. Az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács filmje. 17.40: Reklám. 17.50: 9-es stúdió. A Szovjet Televízió külpolitikai vitaműsora — sz. 18.20: Eredmények, gondok a vízgazdálkodásban. Stúdióbeszélgetés. 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Harc a sínekért. Magyarul beszélő francia film. 21.20: A Tv Galériája — sz. 22.00: Kockázat. A magyar gazdaságpolitika kérdéseiről. 22.40: Tv-híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Képmagnósok, figyelem. Magazinműsor — sz. 20.30: Kertünk — udvarunk. Riportfilm — ism. 20.50: Tv-híradó 2. — sz. 21.10: Reklám. 21.20: A 22. miskolci tévéfesztivál díjnyertesei. Kolostor és barikád. Portréfilm Újhelyi Szilárdról, 1—2. rész. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 18.10: Magyar nyelvű tv-napló. 18.30: Videooldalak (Zg). 18.40: Hírek (Zg). 18.45: Csináld magad! — gyermekműsor. 19.15: Tv-naptár (Zg). 19.45: Aktualitások. 20.15: Rajzfilm (Zg). 20.21: Reklám (Zg). 20.27: Ma este (Zg). 21.00: Riport a városról: Sibenik (Zq). 21.05: Si- beniJc: Játékok határ nélkül — szórakoztató adás íZg). 22.30: Opera (Bg). 23.15: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 17.45: Labdarúgó iskola (Bg). 19.45: ő — dokumentumadás (Bg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Don Huan hazatér a háborúból — jugoszláv dráma. 23.05: Reklám (Zg). 23.10: Zágrábi körkép (Zg). 23.25: A kultúra ma (Bg). HALÁLOZÁS Szeretett édesapánk, GOTHÁR JÁNOS, volt Ágoston téri cukrászmester, 1982. május 29-én, hosszú szenvedés után 84 éves korában elhunyt. Temetése 19 *2. június 11-én 12.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: leánya, fiai, menyei, unokái és dédunokája. Megrendültén tudatjuk, hogy drága ferjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, rokonunk, TARRÓ JÓZSEF súlyos betegség után, 62 éves korában elhunyt. Felejthetetlen halottunk temetése 1982. június 10-én 14 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy volt munkatársunk, TARRÓ JÓZSEF, a Bizományi Áruház pécsi fiókjának nyugalmazott vezetője tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1982. június 10-én 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Bizományi Áruház Vállalat. Lelkűnkben soha el nem múló, mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy egyetlen drága jó édesapám, drága férjem, testvérünk, vejünk, sógorunk, keresztapánk, ILLÉS FERENC, a Pécsi Orvostudományi Egyetem röntgentechnikusa 51 éves korában nagyon hosszú, nagyon súlyos szenvedések után örökre itthagyott bennünket. Utolsó útjára 1982. június 10-én 15 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. Drága emlékét, és életének utolsó fájdalmas napjait, amikor oly sokat szenvedett, soha el nem felejtjük. Örökre bennünk él a fájda- .A gyászoló család. Részvétnyilvánítások mellőzését kérjük. Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal és ismerősökkel, hogy édes- anyánk, anyósunk, nagymamánk, dé- dimamánk, sógornőnk és rokonunk, OZV. SZABÓ JÓZSEFNÉ Duga Erzsébet (Ella néni) rövid, súlyos szenvedés után, 82 éves korában elhunyt. Temetése 1982. június 11-én 13 órakor lesz a Vasas l-i temetőben. A gyászoló család. Fajdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, apa, após, nagyapa, testvér és kedves rokon, PÁSZTOR ISTVÁN rövid szenvedés után 1982. június 5-én, 71 éves korában, elhunyt. Temetése 1982. június 10-én 14.30 órakor fesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, anyós és nagymamánk, ISTVÁNDER GYORGYNÉ 69 éves korában, hosszú szenvedés után, 1982. május 27-én elhunyt. Temetése június hó 11-én 13.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel köszönjük mindenkinek, akik szeretett édesanyánk, OZV. DOBOS ISTVÁNNÉ temetésén részt vettek. Külön köszönjük a szép koszorúkat, virágokat, melyekkel utolsó búcsúzóul megtisztelték. A gyászoló család. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, testvérnek, ismerősnek, munkatársnak, akik drága jó halottunk, DUDÁS REZSŐNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, részvétnyilvánitásukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ID. HOFFMANN KAROLYNÉ Bottlik Gizella temetésén részt vettek, fájdalmunkat koszorúk és virágok küldésével enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, HORVÁTH MÁRTONNÉ hamvasztás előtti búcsúztatásán részt vettek,' koszorúkkal, virágokkal megtisztelték, fájdalmunkban együttérzésüket fejezték ki. Ä gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen fér- jem, SZENDRÖ! ANTAL temetésén részt vettek, koszorúk, táviratok. levelek küldésével mérhetetlen fáidalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a Bólyi Mező- gazdasági Kombinát dolgozóinak, vezetőségének. ismerősöknek, jóbarátoknak, a villányi és sátorhelyi kedves ismerősöknek és a széles körű rokonságnak. A gyászoló család. FELVESZÜNK nehézgépkezelőket, útépítéshez művezetőt, útkarbantartó, útépítő komplex brigádot, útkarbantartó segédmunkásokat, kőművest, gépkocsirakodókat. Jelentkezni lehet: Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 92. Termelési osztályvezetőnél. Továbbá takarítónőket hirdi telephelyre felveszünk, településhez közel lakók előnyben. Jelentkezni lehet: Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat, Pécs, Bol- aár Néphadsereg útja 92., munkaügy. (1694) A FIM Zsolnay Porcelángyár felvesz elektroműszerész szakmunkásokat, valamint férfi, női munkavállalókat betanított munkára. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. (274870/H) A BARANYA megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres nehézgépkezelői vizsgával rendelkező targoncakezelőt és fatelepi segédmunkásokat kedvező kereseti lehetőséggel. Könnyűgépkeze’ői vizsgával rendelkezőt vagy aéokezelé* iránt érdeklődőket beiskolázunk. Je1'» étkezni lehet: BÉV központi telep. Törzsök József telepvezetőnél. Pellér- di út 55. (17191 A KPM Közúti laazqat~s~^ felvesz nagy gyakorlattal rendelkező géojármű-villamossági szerelő*- karosszérialakatost és mezőgazdasági gépszerelőt. Jelentkezés: Pée* Rácváros 68. sz., gépészeti osztályvezetőnél. fi 728) A DDGÁZ 1 qépúót és 1 érettségivel rendelkező adminisztratív dol- aozót felvesz. Jelentkezni leheti DDGÁZ Pécs, Felszabadulás u. 107., szemészeti osztály. (16681 SZAKKÉPZETT és szakkéozet'en eladókat. fiavelőőrt fleh“* nyuadíins is), központba takarítónőket, gyors- és gépírót, könyvelőt és nénzüavi adminisztrátort felveszünk. J“len*l»e- zés: Baranya Kereskedelmi Vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, R"kóai út 11. «T. fi 6871 A BARANYA mepvei Sütőipari Vállalat pécsváradi üzemegységébe azonnali belépéssel felvesz eay fő egyedül szállító aépkocsivezetőt. valamint segédmunkásokat. Jelentkezés a pécsváradi sütőüzemben, az üzemvezetőnél. (1744) AZ ÖCSÉNYI Kossuth Mezőaazda- sági Termelőszövetkezet felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: — aarokémiai srakirányitó — szőlészeti ágazatvezető. Jelentkezés a termelőszövetkezet elnökénél. (1679) A ZÖLDÉRJ Tartósító Üzeme Mohács, Budonesti út 7. felvételt hirdet egyműszakos alkalmaztatásra: 1 kőműves, 1 lakatos, valamint férfi és női segédmunkási munkakör betöltésére. '224856'HI PÉCSI Janus Pannonius Tudománv- eavetem takarítónőket vesz fe*. Jelentkezni lehet a gazdasági főigazgatóságon, Pécs, Rákóczi út 80. (224860/H) GYAKORLATTAL rendelkező gépkocsiszerelőt felveszünk. Jelentkezés: Patyolat Vállalat, Tüzér u. 13., mun- kaüayön. (224858/H) NOl munkaerőt egy- és kétműszakos munkakörbe felveszünk. Jelentkezés: Patyolat Vállalat, Tüzér u. 13., munkaügyön. (224859/H) A BELKERESKEDELMI Szállítási Vállalat azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező anyagkönyvelőt, gépkocsivezetőket, valamint teljesítménybéres árukísérőket. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 63., forgalmi csoportvezetőnél. (224849/H) A SIKLÓSI járás Tanácsainak Költségvetési Üzeme. Sellye felvételre keres lakatos segédmunkásokat. Jelentkezés: az üzem központjában, Sellye, Sport u. 9. (224878/H) A PÉCSI Szolgáltatóipari Vállalat felvesz férfiszabót, irodagépműszerészt és Testkultúra szalonba masszőrt. Jelentkezni lehet: Pécs, Endresz Gy. u. 2., munkaügy. (224882/H) AZ ORSZÁGOS Műemléki Felügyelőség építésvezetősége, Pécs, István tér 15. kőműves, ács szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat felvesz. (224876/H) A VILLÁNY-MECSEKALJAI Bor- gazdasági Kombinát siklósi szőlészeti üzeme felvesz: autószerelő mg.-i gépszerelő, géplakatos szakmunkásokat. Jelentkezés 7 órától 16 óráig, Ritter János műhelyvezetőnél, Göntérben. (224854/H) GÉPKOCSIVEZETŐT és gépkocsi- kísérőt felveszünk. Jelentkezés: Patyolat Vállalat, Tüzér u. 13., munkaügy. (224857/H) A HELYŐRSÉGI Művelődési Otthon főfoglalkozású portást keres. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezés hétköznap 8—17 óráig, az igazgatónál. (1816) A BARANYA megyei Sütőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz gépírót. Jelentkezés: Szalai András u. 1., III. emelet főkönyvelő. (1665) LAKATOSOKAT,' esztergályosokat külszíni műhelymunkára azonnali belépésre felveszünk. Jelentkezni lehet: Bányászati Aknamélyitő Vállalat mecseki körzetvezetősége, Pécs, I. kerület, Alkotás u. 3., munkaügy. (1670) A VOLÁN 12. sz. Vállalat teherforgalmi üzemigazgatósáaa teheraépiár- mű-vezetőket felvesz. Jelentkezés helye: Pécs Diófa u. 4. (1691) A PANNÓNIA Sörgyár főkönyvelőségére gyakorlattal rendelkező, érettségizett gyors- és gépírót felveszünk. (1673) SZAKKÉPZETT ápolót és takarítónőt felveszünk. III. sz. szociális otthon. Pécs. Tímár u. 5. (211926/H) ÉRETTSÉGIVEL és qépiró ismeretekkel rendelkező adminisztrátort felveszünk. „Kis vállalat" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (224866/H) A MEGYESZER Vállalat, Pécs, Edison u. 14, sz. üzeme és Mohács, Budapesti országút 29. sz. alatti üzeme felvesz könnyű fizikai munkára fiatal női munkaerőt kézi anyagmozgató munkakörbe. (1792) GÉPÉSZTECHNIKUST felveszünk kis- vaszari erdészetünkhöz gépcsoportvezetői munkakörbe. Jelentkezéseket a Mecseki Erdő- és Fafeldolgozó Gazdasági személyzeti osztályára, Pécs, Rét u. 8., kérjük. (1781) A BALATONNAGYBEREKI Állami Gazdaság pusztaberényi kerületébe felvételre keres villanyszerelő szakmunkást vagy elektroműszerészt, aki legalább ötéves szakmai gyakorlattal rendelkezik. Jelentkezni lehet szegélyesen a kerületvezetőnél, Lengyel- tóti-Pusztaberény címen. (204381) HG 200-30,5 típusú 200 köbméteres, üzemképes, kifogástalan állapotú ivóvíz hidroglóbusz ELADÓ. Elszállítható 1982. május 30. után Paksról. Részletes információ: ERBE anyaggazdálkodási csoport, Varga Katalin. Telefonszám: 298-455. Háztartási és vegyi aruk. festékek, lakkok, autóápolási és kozmetikai eíkkek 30 százalékos engedménnyel A NICK-UDVARBAN (Kossuth L. u. 1.) (TAPÉTABOLT HELYÉN!) AMÍG A KÉSZLET TART!
