Dunántúli Napló, 1982. június (39. évfolyam, 148-177. szám)
1982-06-30 / 177. szám
1982. június 30., szerda Dunántúlt Tlaplö 5 Modern nádtetők A villámcsapás kiszámíthatatlan, Magyarországon is minden évben megszedi — életben és anyagban — a maga áldozatait. Mindazonáltal már rég nem hallottunk idehaza ilyesfajta tömegkatasztrófáról, olyan esetekről meg egyenesen nem, amikor a csapást mi magunk hívtuk ki ellenünk, mert éppen hanyagok voltunk. Köszönhetően mindez a hazai villámvédelmi elgondolásoknak és gyakorlatnak is, ami két évtizede jó irányba indult el — mindezt dr. Horváth Tibortól, a Budapesti Műszaki Egyetem tanárától hallottuk, aki tegnap a villámvédelem ~uj elképzeléseiről és előírásairól tartott előadást a pécsi Technika Házában, a Magyar Elektrotechnikai Egyesület pécsi csoportja rendezvényén. A professzor a tavaly megújított és érvénybe lépett hazai Szliveni népfrontdelegáció a siklósi járásban A szliveni népfrontdelegáció a siklósi várban: balról jobbra dr. Zsák László, a Siklós városi-járási Népfrontbizottság elnöke, Krasznai Antal, a megyei népfrontbizottság titkára, Stefan Nedelf és Pecso Nikolcsev. A cigányügyi koordinációs bizottság ülése A Baranya megyei Tanács V. B. cigányügyi koordinációs bizottsága soronlevő ülését tegnap délelőtt Siklóson, a városi tanács nagytermében tartotta meg. Albert László, a bizottság titkára számolt be két ülés között eltelt időszak eseményeiről. Dr. Álló Miklós, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának vezetője, a mezőgazdaságban dolgozó cigány származásúak élet- és munkakörülményeiről tartott tájékoztatót. A Siklós város-járásban élő cigányla. kosság helyzetéről és az ezzel kapcsolatos feladatokról Horváth Alajos, a siklósi járási hivatal elnöke és dr. Sági Tibor, a Siklós városi Tanács elnök- helyettese számolt be a bizottság előtt. villámvédelmi szabvány születésének előzményeiről, az újabb tapasztalatokról és a készülődő nemzetközi szabványról, annak a hazaival való összevetéséről tartott eszmefuttatást. A lényeg, a védelem előírásában több mindent kell mérlegelni: a veszély valószínűségét, gyakoriságát — szerencsére a villámcsapás nem gyakori —, a kár várható nagyságát, a védekezés technikai megoldásainak lehetőségeit, s nem utolsósorban a költségeket, a védekezés gazdaságosságát. Anélkül, hogy elmerülnénk benne, s technikai részletekkel untatnánk olvasóinkat, néhány példa a villámvédelem fontosságára, pontosabban arra, hogy az előrelátás hiánya milyen veszélyeket rejt magában. Szabolcsi példa. A dohánypajtáknak nem kell különösebb védelem, ám egyszer becsapott ... és leégett a pajta, mert a nádpallókat dróttal kötözték — a fém vonzza a villámot. Őseink nem dróttal kötözték a nádat. Dr. Horváth Tibor professzor, az Épületek villámvédelme könyv szerzője ugyanakkor modern nádtetős házakról is beszámolt: egyes új lakóépületeink tetején vízzáróként könnyen éghető műanyag-szigetelést használnak, ez villámcsapás esetén tüzet okozhat. Külön téma a számítógép-központok, vagy a számítógépes irányítású ipari üzemek védelme, a szomszédban becsapó villám is úgymond megbolondítja a műszereket. Ezek érzékenységére és fokozott védelmükre — árnyékolásukra — hívta fel végül a figyelmet az előadó, megemlítve, a Paksi Atomerőműben ezeket a szempontokat messzemenően figyelembe vették, a villámcsapás kártétele teljesen kizárt. M. Z. A hétfő óta Baranyában tartózkodó szliveni népfrontdelegáció tegnap a siklósi járásba látogatott. A küldöttséget elkísérte Krasznai Antal, a Hazafias Népfront Baranya megyei Bizottságának titkára. Délelőtt a siklósi városi tanácson Stefan Nedev, a Bolgár Hazafias Front Szliven megyei Bizottságának titkára és Pecso Nikolcsev, a Hazafias Front Szliven városi Bizottságának titkára találkozott a siklósi városi és járási tanácsi és népfrontbizott„ sági vezetőkkel. A tapasztalat» csere jellegű megbeszélésen dr. Létai János, a Siklós városi Tanács Végrehajtó Bizottságának titkára ismertette a bolgár vendégekkel a város történetét, gazdasági élete fejlődésének eredményeit. A járás iparának, mezőgazdaságának eredményeiről Horváth Alajos, a siklósi járási hivatal elnöke tartott tájékoztatót. A szliveni küldöttséget különösen a tanácsi és a népfrontszervek együttműködé. sének formái és eredményei érdekelték. Erről, valamint a társadalmi munkaakciók sikereiről dr. Zsák László, a siklósi városi járási Népfrontbizottság elnöke illetve Fábos Pál, a népfrontbizottság titkára mondott jellemző adatokat. Ugyancsak fontos tapasztalatszerzésre alkalmas témának tekintette a szliveni delegáció a háztáji és kisegítő gazdaságok jiklósi eredményeit és a népfront ezzel kapcsolatos szervező munkáját, valamint azokat az intézkedéseket, törekvéseket, amelyek a cigánylakosság társadalmi beilleszkedésének megkönnyítését, meggyorsítását szolgálják. Mint elmondották, ez a társadalmi probléma Bulgáriában, s így Szliven megyében is még megoldásra váró feladat az utóbbi évtizedek jelentős eredményei ellenére is. A városi tanácson rendezett baráti találkozót követően a szliveni delegáció megtekintette a siklósi várat. Stefan Nedevet* és Pecso Ni- kolcsevet kora délután Pécsett a megyei pártbizottság székházában fogadta dr. Jerszi István, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára. A baráti ta. lálkozón kölcsönösen felelevenítették a baranyai pártdelegáció tavalyi szliveni látogatásának tapasztalatait, ”s azokat a közösen meghatározott célokat, amely a két testvérmegye állami, társadalmi és gazdálkodó szerveinek további együttműködését szolgálják. Dr. Jerszi István, a megyei pártbizottság titkára tájékoztatta a bolgár vendégeket azokról a politikai és főként gazdasági feladatokról, amelyek jelenleg Baranya ipari munkássága s a mezőgazdaságban dolgozók előtt állnak. A szliveni népfrontdeleqáció a nap további részét ismét a siklósi járásban töltötte. Ellátogattak Harkányba, s a bolgár katonai temetőben lerótták kegyeletüket a második világháború Dráva-menti felszabadító harcaiban elesett bolgár hősök síremlékénél, majd megtekintették az I. Bolgár Néphadsereg harkányi múzeumát. A szliveni vendégek este baráti találkozón vettek részt Villányban a község tanácsi és népfront-vezetőivel. D. I. Milánóba készül az Operaház balettegyüttese A milánói Scala vezetősége vendégszereplésre hívta meg a Magyar Áílami Operaház balettegyüttesét. Az Igor Sztravinszkij születésének 100. évfordulója alkalmából rendezendő eseménysorozaton a társulat négy estén — július 13-án, 14-én, 15-én és 16-án — mutatja be a Scalában. Sztravin- szkij—Béjart „Tavaszünnep” című táncjátékát. Dunaszekcső és Chateauneuf Táncosok Bretagne-bál Franciaországban Is az eredetit keresik A francia táncosok a siklósi vár előtt A franciák kezdik fölfedezni Magyarországot. Ha másból nem, hát abból következtethetünk erre, hogy néhány héten belül immáron harmadszor tudósítunk franciák baranyai vendéglátásáról. Ezúttal egy bre- tagne-i táncegyüttessel találkoztunk Mohácson. Chateauneuf du Faou városban évente nemzetközi foklór- fesztivált rendeznek, amelynek rendszeres résztvevője egy-egy Parancsnokváltás a Baranya megyei Hadkiegészítési és Területvédelmi Parancsnokságon Simon János ezredes búcsúzik. ünnepi állománygyűlésre került sor tegnap délután Pécsett, a Baranya megyei Hadkiegészítési és Területvédelmi Pa- rancspokságon. Patai Endre vezérőrnagy köszöntötte a megjelenteket, akik között ott volt Horváth Lajos, a Baranya megyei Tanács elnöke, dr. Jerszi István, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára, valamint a Hazafias Népfront és társ fegyveres testületek megyei vezetői. Ezután felolvasták a honvédelmi miniszter parancsát, mely szerint a szolgálat felső korhatárának elérésével Simon János ezredest, megyei területvédelmi és hadkiegészítési parancsnokot július elsejétől nyugállományba helyezi, s Balogh Kálmán ezredest, a Baranya megyei Hadki. egészítési és Területvédelmi Parancsnokság élére kinevezi. Ezt követően Patai Endre vezérőrnagy búcsúzott a nyugállományba vonuló Simon János ezredestől, méltatva katonai pályafutásának fontosabb állomásait. Beszéde végén aranygyűrűt nyújtott át Simon János ezredesnek. A megyei pártbizottság nevében dr. Jerszi István köszöntötte Simon Jánost. * Az Elnöki Tanács a Magyar Néphadsereg fejlesztésében huzamosabb ideig végzett kiemelkedő munkája elismeréseként, nyugállományba helyezése alkalmából a Vörös Csillag Érdemrenddel tüntette ki Simon János ezredest. A kitüntetést Csémi Károly vezérezredes, honvédelmi minisztériumi államtitkár hétfőn adta át Budapesten. magyar együttes. Tavaly a du- naszekcsői táncegyüttes képviselte hazánkat, s szereplésük viszonzásaként érkezett most ötvenöt táncossal és muzsikussal Magyarországra a chateau- neuf-i folklóregyüttes. Vezetőjük egy kolléga, a helyi újság tudósítója, Claude Pasquet. Elmondta, hogy Franciaországban is nagy viták folynak arról: szükségszerű-e megváltoztatni az eredeti néptáncokat, ha színpadra állítják őket? Menynyire van „joga" felforgatni a koreográfusnak az eredeti anyagot, hol az a határ, ahol a „túlkoreografálás” miatt a néptánc már elveszti lényegét? A chateauneuf-i együttes az eredetiség megőrzése mellett teszi le a voksot műsorával. Vezetőjük szerint a táncokat a város környékén gyűjtötték néprajzkutatók. Bretagne-ban erre még van lehetőség, hiszen a bretonok megőrizték népszokásaikat; sokan - főleg az idősebbek — népviseletben járnak. A tánccsoport mintegy nyolcvan tagot számlál — nem jöttek el valamennyien — többségükben fiatalok, sokan még iskolások. Baranyai programjukban kedden a villányi szoborpark, a siklósi vár és a mohácsi emlékpark megtekintése szerepelt. Este a mohácsi Bartók Művelődési Házban műsort adtak, amelyet ma este Dunaszekcsőn megismételnek. Érdemes lesz figyelni a muzsikusokat is, mert több érdekes népi hangszert mutatnak be. H. J. Könyv Körkép - 1982 A Körkép antológia évről évre az ünnepi könyvhét legkelendőbb kiadványa. Rendszerint már az első napokban felkerül a hiánylistára, sőt vannak könyvesboltok, ahol csak előjegyzésben kapható, örülnünk kell ennek a népszerűségnek, bár örömünkbe némi üröm is vegyül. Ugyanis újból és újból bebizonyosodik, hogy kiadóink még mindig nem számolnak az olvasói igényekkel, még mindig baj van o kelendő könyvek példányszámával. Ki tudja, miért nem nyomatnak többet azokból a művekből, melyeknek a sikere biztos? A kérdésre, reméljük, a következő évek gazdaságosabb és a „piacot” is jobban szem előtt tartó könyvkiadása megadja a választ. Az idei válogatás szerkesztésében, összeállításában nem sokban különbözik az előző évekétől. Már megszoktuk, hogy az antológiában szereplő írók száma harminc körül mozog. Az is természetes, hogy a Körkép terjedelme jóideje meghaladja a fél ezer oldalt. A szerzők többsége ismert alkotó, akik a jelenkori magyar irodalom élvonalába tartoznak, prózairodalmunk jelesei. Fiatalok, pályájukat most kezdők csak elvétve találhatók az antológiában. Ez persze nem mindig a szerkesztők bűne. Inkább azzal magyarázható, hogy jóval kevesebb az induló prózaíró, mint a pályakezdő költő. A korábbi években a szerkesztők még ragaszkodtak ahhoz, hogy műfaji szempontból az antológia lehetőleg egységes legyen. Az alcímnek megfelelően csak novellákat és elbeszéléseket válogattak be az egyes kötetekbe. Később ez a gyakorlat megváltozott. így az idei összeállítás is meglehetősen vegyes, ami a műfajokat illeti. Találunk a kötetben lírai elmélkedést, tudományos-fantasztikus történetet, emlékeket idéző íróportrét, szociografikus novellát, regényrészletet. Mindez csak hasznára van az antológiának, hiszen többféle eszközzel változatosabban, sokoldalúbban mutathatja be azt a valóságot, melynek megismertetése elsődleges célja. Arról már nem is szólva, hogy ez a változatosság itt valóban gyönyörködteti az Olvasót. Természetesen a hagyományos szerkesztésű novellák, elbeszélések élményt adó hatása még mindig a Körkép legerőteljesebb vonása. Balázs József, Bertha Bulcsu, Fenákel Judit, Gáli István, Kolozsvári Grandpierre Emil, Palotai Boris, Szobotka Tibor, Végh Antal írása arról győz meg bennünket, hogy a megszokott kereteket remek ötletekkel kitöltő írói képzelet, a valóság lényeges vonásait megragadó képesség igazi, maradandó alkotásokat teremt. (Különösen Bertha Bulcsu, Gáli István, Palotai Boris és Végh Antal azok, akik szinte együtt lélegeznek a korukkal, érzékenyen fogják fel azokat a jelenségeket, melyek mindennapi emberi világunkban fontosak és meghatározóak.) Jónak érezzük, hogy az antológiába többen bekerültek olyanok is, akik elsősorban más műfajokban tevékenykednek. A költő Bisztray Adóm, Nyerges András, Tandori Dezső, a drámaíró Hubay Miklós, a szociológus László-Bencsik Sándor meggyőzően bizonyítja, hogy a prózának ebben a hagyományos formájában is tud figyelemre érdemeset alkotni. Az antológiának — kivételes eset — három halottja is van: Hajnóczy Péter, Jékely Zoltán és Szobotka Tibor. Hiányukat a következő válogatásokban bizonyára érezni fogjuk. K. S.