Dunántúli Napló, 1982. június (39. évfolyam, 148-177. szám)
1982-06-24 / 171. szám
HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jő édesanyánk, nagymamánk, OZV. JÄGER JÓZSEFNÉ sásdi, volt szágyi lakos, türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 25-én 14.30 órakor lesz a sásdi új temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, testvérünk, apósunk, nagyapánk, dédnagyapánk és kedves rokon, KORÁNYI KÁROLY életének 74. évében, június 14-én váratlanul elhunyt. Temetése 1982. június 28-án fél egy órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló gyerekei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, nászunk, SZÁLAI JÓZSEF volt szakcsi lakos, 68 éves korában csendesen elhunyt. Temetése június 25-én 13 órakor lesz a pécsbánya- telepi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy SCHMIDT JÁNOSNÉ Buchmüller Katalin 74 éves korában elhunyt. Temetése június 29-én fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Tudatjuk, hogy PROICS JÓZSEF 72 éves korában elhunyt. Temetése június 28-án fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága édesapánk, nagyapánk, apósunk, KOVÁCS JÁNOS MÁV nyugdíjas, volt Ifjúság utcai lakos, életének 74. évében, türelemmel viselt hosszú betegség után csendesen elhunyt. Utolsó útjára f. hó 29-én 12.00 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. Fájdalomtól megtört szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága testvérem. HERRFUTH OTTÓ rövid szenvedés után, 1982. május 27- én hirtelen elhunyt. Szeretett halottunkat június 25-én 9 órakor helyezzük örök nyugalomra a farkasréti temetőben. Emléke örökké el nem múló szeretettel tovább él. Gyászolják: özv. Molnár Farkasné és családja, valamint a Székelyhidy család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, jóbarátoknak, a Vasipari Szövetkezet dolgozóinak, akik szeretett halottunk, PINTÉR LAJOSNÉ temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik OZV. WAGNER JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével együttérzésüket fejezték ki. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, munkatársainknak és ismerőseinknek, akik GUNSZT KÁROLY temetésén megjelentek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik SEBÖK JÓZSEFNÉ Marton Margit temetésén részt vettek, fájdalmunkat koszorúk és virágok küldésével enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik SZENDRŐ ILDIKÓ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, részvéttáviratok küldésével együttérzésüket fejezték ki. A gyászoló szülei. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen, szeretett édesanyánk, OZV. PÁLMAI EDÉNÉ (volt Savanyó Jánosné) temetésén és búcsúztatásán részt vettek. A gyászoló; Savanyó, Huba család. Hálás szívvel mondunk köszönetét rokonoknak, szomszédoknak, volt munkatársaknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, KISS ISTVÁN temetésén koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Megye utcai Állami Nevelőotthon összes dolgozójának és a IV. csoport tanulóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik szeretett halottunk, NAGY ISTVÁN temetésén részt vettek, együttérzésükkel, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, barátnak ismerősnek, akik édesapánk, KORB ANTAL temetésén részt vettek. Külön köszönet a X. sz. bölcsőde kollektívájának.^ A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak. ismerősnek, a Dohánygyár vezetőségének és dolgozóinak, akik drága édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédikénk, OZV. MAKK FERENCNÉ búcsúztatásán megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekezte^. A gyászoló család. Dolgozókat felvesznek ÓVODÁBA két dajkát és négyórás munkaidőre egy részfoglalkozású gondozónőt felveszünk. Uránváros, dr. Berze Nagy János u. 7. (14202) A BARANYA megyei Tanács Kórház Rendelőintézet, Pécs, Rákóczi út 2. felvesz: műtősasszisztenst, műtős segédet, betegszállítókat, osztályos adminisztrátort, konyhai dolgozókat, takarítónőket. Jelentkezés a munkaerő- és bérgazdálkodási osztályon. (1906) FELVESZÜNK villanyszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés: Raktárbázis, Mecsek Füszért, Pécs, Megyeri út 59., fenntartási, osztályvezetőnél. (1932) ADMINISZTRATÍV munkára december 31-ig dolgozót (nyugdíjast is, napi teljes munkaidőre) felvesz a Baranya megyei Illetékhivatal, Pécs, Hunyadi út 54. (1918) A POLLACK Mihály Műszaki Főiskola központi raktárába segédmunkást vesz fel. Jelentkezés: Pécs, Boszorkány u. 2. Gazdálkodási osztály- vezetőnél. Telefon: 24-277/360. (1915) A POLLACK Mihály Műszaki Főiskola műszaki osztálya felvételre keres karbantartási munkákhoz: lakatos, vízvezeték-szerelő, festő szakmunkásokat és segédmunkást. Jelentkezés: Pécs, Boszorkány u. 2. Műszaki osztály. (1913) FÉRFI segédmunkást és takarítónőt felveszünk. Baranya megyei Tanács Gyógyszertári központja, Pécs, Urögi fasor 2/A. (1920) A NAGY Lajos Gimnázium takarítót felvesz. Nyugdíjas is jelentkezhet. Cím: Pécs, Széchenyi tér 11. Gazdasági iroda. 0917) AZ AFIT XIV. sz. Autójavító Vállalat felvételre keres mohácsi üzemegységébe : autószerelőt, segédmunkást, éjjeliőrt, udvarost. Jelentkezés Milhoffer Nándor mb. üzemegységvezetőnél, Mohács, Újváros 12., valamint a vállalat központjába — takarítónőt. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 33. II. em. 2. (1947) A MAGÉV Dél-dunántúli Alközpontja felvételre keres egy takarítónőt, jelentkezni lehet személyesen, Pécs, Rácvárosi u. 26. sz. alatt. (1968) A BARANYA megyei Temetkezési Vállalat komlói fiókjához felvesz egy komlói lakosú halottszállító gépkocsivezetőt kb. egyéves időtartamra, továbbá sírásókat és egy tehergépkocsi-rakodót pécsi munkahelyre. Jelentkezés: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 97., munkaügy. (1970) KŐMŰVES, villanyszerelő, vízvezeték-szerelő, fűtésszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat, valamint 6 órás munkaidőre ételosztó-takarítókat felveszünk. Építő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Tímár u. 23. A VITÉV építésvezetősége kizárólag pécsi munkahelyre felvesz kubikosokat. Brigádok előnyben. Fizetés megegyezés alapján. Jelentkezni a Hőerőmű főportáján vagy a 14-644/ 22-93-as mellék telefonszámon lehet. (1971) A JÁKÓI Aranykalász (C kategóriás) Mezőgazdasági Termelőszövetkezet felsőfokú végzettségű főállattenyésztőt vesz fel. Fizetés a 4/1981. MÉM—MŰM sz. rendelet szerint. (204385) A KAPOSVÁR Épület- és Hidfenn- tartó Főnökség IX. építésvezetősége felvételre keres kertészeti segédmunkásokat, valamint nyugdíjas éjjeliőröket. Bérezés a MÁV kollektív szerződés szerint. Jelentkezés Pécs, MÁV-kertészet, Verseny u. 1204383) SZAKKÉPZETT kirakatrendezőt keres a Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat dekorációs részlege. Jelentkezni a vállalat munkaügyi vezetőjénél lehet: Kaposvár, Ady E. u. 2. Telefon: 11-373. (1969/E) ZSÁK RAKTÁRI munkára nő dolgozót felvesz a GAMSZOV Kirendeltség, Pécs, Bajcsy-Zs. u. 45. (292546/H) FELVESZÜNK női dolgozókat bőrdíszműves üzemünkbe betanított munkára. Jelentkezni lehet: Pécs, Munkácsy M. u. 10-12. (292454/H) A KSZV Pécsi Fonó- és Szövőgyára, Hird, felvesz raktári segédmunkásokat, kétműszakos munkarendbe. 40 órás munkahét. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. (224902/H) A SZABADEGYHÁZI Szeszipari Vállalat Pécsi Keményítőgyára felvesz 3 villanyszerelő szakmunkást, valamint férfi és női munkaerőket 3 műszakos munkaterületre. Jelentkezés: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 47. Munkaügy. (224919/R) BELSŐ ellenőrt — számviteli főiskolai vagy mérlegképes könyvelői szakvizsgával, épületgépész-mérnököt vagy üzemmérnököt művezetői munkakörbe, valamint építésztechnikust felveszünk. Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Tímár u. 23. sz. (224918/R) MOSODAI dolgozót, segédnővért és takarítónőt felvesz Gyermekkórház, Pécs, Nyár u. 8. (1967) GÉPKOCSIVEZETŐKET, autó-motorszerelő, karosszérialakatost, gépko- csiszerviz-munkást és kisegítő gépkocsivezetőket alkalmaz a Tejipari Szállítási Vállalat, Pécs, Ifjúmunkás u. 2. (1972) AZ E. EU. INTÉZMÉNYEK Csecse mőotthona (Pécs, dr. Münnich F. u. 1.) felvesz 4 órás munkaidőre takarítónőt és érettségizett fiatal lányokat segédgondozónői munkakörbe. (224934) (224917) Felveszünk: gyakorlattal rendelkező, érettségizett adminisztrátort, gépjárműalkatrész-ismerettel rendelkező raktári kiadókat, szállításhoz segédmunkásokat, valamint villanyszerelő, géplakatos, esztergályos, villamos tekercselő szakmunkásokat. JELENTKEZNI LEHET: Pécs, Megyeri út 25., munkaügyi osztály. LAKAS-INGATLAN Eladó Terehegy, Hegyal- ja-dűlóben 54. sz., egy kh föld betegség miatt, barsóföldnek is alkalmas. Érdeklődni: Lovak Istvánná. Bári pecsenyesütővel szemben, a Dunától száz méterre emeletes hétvégi ház, szőlővel, eladó. Irányár: 270 000 Ft. Érdeklődni: Pécs, I. kerület, Kocsis István u. 7. sz. _____________________ B elvárosi, saját tulajdonú, másfél szobás, komfortos ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Pécs, Landler u. 7. Harkányban, Barátság u. 73. sz., 42 m2-es, te- tőtér-beépítéses nyaraló eladó. Érdeklődni: Pécs, Nyárfa u. 36. 31-006. Kisfc családi ház, 208 négyszögöl területtel, eladó. Érdeklődni: Pécs, Málna1 u. 16. Telefon: 11-988.____________________ D ombay-tónál telek eladó. Irányár: 50 000 Ft. Pécs. Melinda u. 57., IX. 28., 17—19 óra között. Pécsi, másfél szobás, földszinti, panellakásomat szekszárdi, kétszobásra cserélném.. „Harmadik emeletig” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkány, Tenkes csárda alatt nagy. szintes lakóépület, 1500 négyzetméter szőlő + kerttel eladó. Ugyanitt 636 négyzetméter mqgasművelé- sű szőlő eladó. Érdeklődni a 82-751-es telefonon. (Bérlője.)__________ B alatonfüreden két részből álló, kertes családi ház készpénzért eladó, vállalati üdülőnek is alkalmas. Balatonfüred, Arácsi u. 9.____________ K étszoba -j- étkezős, szövetkezeti lakás Mohács, Szabadság u. 36., II1/9. eladó. Érdeklődni naponta 5 óra után._______ M ohácson kisállattartásra alkalmas istállót, gazdasági épületet bérelnék. „Sürgős" jeligére a Mohácsi Napló szerkesztőségébe. Mohács, Diófa u. 22. szám alatti családi ház, nagy műhely, eladó. Érdeklődni a helyszínen. Egy gyermekes házaspár bérelne másfél szobás, üres lakást hosszabb időre. Cím: Blázsovics Ferenc, Pécs, első kerület, Engels út 83. Mozsgón három szoba, fürdőszoba, garázsos, sok melléképület, gyümölcsfás, családi ház eladó. Ugyanitt 375 négyszögöl szántó a szőlőhegyen eladó. Érdeklődni: Mozsgó, Kassai u. 22. (mindennap, este). Eladó 347 négyszögöl terület, gyümölcsös- és szőlőtelepítésre alkalmas. Érdeklődni: Hird, Latinca S. u. 25. sz. Eladó Kozármisleny, újtelep, Toldi u. 24. sz. nagy családi ház, 555 négyszögöl telekkel. Irányár: 580 ezer forint. Érdeklődni Kiss Andrásnál a helyszínen. _______ Keszüben 9 00 négyszögöl szántó eladó. Buszmegállótól kétszáz méterre. Érdeklődni: Sza- lánta, Barátság u. 14. Ház éladó. Pécs, Tettye u. 45.____________________ Eladó vagy cserélnék: Pécsújhegyen 260 négyzetméter kis kert, házzal, kis lakásért, esetleg szétszedhető épület. „Minden lehetőség érdekel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Családi ház két szobával, melegvíz-fűtéssel, 800 négyszögöl területtel (gyümölcsös és erdő). őszi beköltözéssel, eladó. Pécs, Jakabhegyi út 59. sz. alatt._________ G arzon öröklakás, Kolozsvár utcában, földszinten eladó. Másfél, illetve tágasabb, egyszobás cserelakás szükséges. Ajánlatokat: „Má- rovics-ház" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Ház eladó Pécs, Dugonics u. 8., háromszor egy szoba, konyha, kert — beköltözhetően. Érdeklődni: Varsány u. 8., IV. 16., 16—19 óráig. Perecz. Háromszoba-halíos, komfortos családi ház, 200 négyszögöl kerttel, garázzsal, műhellyel el- odó. Vajda J. u. 4. Eladó kétszoba-összkam- fortos, szövetkezeti lakás. Cím: Madách I. u. 9/A., IV. 13., du. 5 órá- tól._______________________ Pécs, Meredek u. 3. szám alatti ház eladó. Beköltözhető rész egy szoba, konyha, mellék- helyiségek. Irányár: 350 ezer Ft. Érdeklődni: 15 óro után,________________ Eladó Nagyhajmáson háromszobás családi ház, nagy gazdasági épületekkel, 900 négyszögöl kert. rajta gyümölcsös, szőlő, azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet: Bózsing Ferenc, Nagyhajmás. 2 szoba-összkomfortos, OTP-öröklakás azonnal beköltözhetően eladó. Siklós, Iskola u. 12/B., III. em. 12. Kp + OTP. Érdeklődni a helyszínen, mindennap 5 óra után. Elcserélném egyszobás, erkélyes, komfortos lakásomat régi bérű, szo- ba-konyhásra. Érdeklődni: Pécs, Endre u. 13., I. em. 8. Harkány-Terehegy, Aradi utca 4. számú ház, 400 négyszögöl telekkel, kertészkedésre alkalmas, eladó. Eladó 3 szobás, utcai, komfortos házrész. Szo- ba-konyhás, központi vagy gpzfűtéses cserelakással, I. emeletig, azonnal beköltözhető. „Kertes” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Elcserélném kertvárosi, kétszobás, szövetkezeti lakásomat háromszobás, szövetkezetire. „Térítést fizetek” jeligére a Sállá i utcai hirdetőbe. Olcsó, közművesített házhely sürgősen eladó. Érdeklődni: Arató Tibor, Szabad szentkirály Petőfi u. 4. 7951, Szigetvár, Ilona u. 24. sz, ház eladó. Érdek- lődni a helyszínen. 265 n-öl termő szőlő szép helyen eladó. Érdeklődni: Vasas I., Sas u, 8. _____________________ E ladó 2 szobás, kertes családi ház. Nyárfa u. 28. 10 óra után._______ E lcserélném Kossuth utcai, kétszobás, gázfűtéses lakásomat belvárosi, egyszobásra. „Komfortos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ Siklóson albérleti szo- ba-konyhás lakást keresek hosszabb időre. „Egyedülálló nő” jeligére a Sallai utcai hirdetőig __________________ K ülön bejáratú, bútorozott albérleti szoba kiadó. Pécs, Szövetség u. 25^________________ E ladó 3 szobás öröklakás. Olga u. 1., So- mogyváriék. (Laktanya mellett.)_________________ D unaszekcsőn, a Duna- parton, Baross u. 27. sz. alatt lévő 135 n-öl területen fekvő szoba, konyha, kamra, pince + kerttel ellátott hétvégi ház eladó. Szép kilátás, horgászási lehetőség. Szőlő-gyümölcsös eladó Pécs nyugati részén, a 6-os út közelében, buszmegálló 3 perc. 326 n- ölön 30 m^es alpesi tetős épület, víz, villany van. Érdeklődni 14 óra után a 22-342-es telefonon. Elcserélném magántulajdonú, egy szoba, konyha, kamra, 30 m^es házrészünket ugyanekkora udvarrésszel, kétszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásra, külön- bözetet fizetünk. Érdeklődni mindennap: Pécs, Sándor u. 17. Liber. Elcserélnénk 2x2 szoba, komfortos, tanácsi lakásainkat (Hajnóczy, Semmelweis u.) egy nagyobb, összkomfortosra. „Hóvirág" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. KÖZÉRDEKŰ FIATALOK, FIGYELEM I Általános iskolai végzettséggel rendelkező lányokat felveszünk az 1982/83-as tanévre fonó és szövő, fiúkat textil és ruházati ipari gépszerelő, géplakatos, villanyszerelő szakmunkástanulónak. Felső korhatár: 15 év. Tanulóidő: 3 év, társadalmi ösztöndíj: 500,— Ft, tanulmányi ösztöndíj: eredménytől függően havi 350,— Ft—550,— Ft. ösztöndíj-kiegészítés: 190,— Ft. Teljes ellátás havi 210,— Ft-ért. Kollégiumi elhelyezés, tankönyv- és munkaruha díjmentesen. Szakmunkásvizsga után a havi kereseti lehetőség 3500,— Ft—4000,— Ft. Jelentkezni lehet szombat kivételével bármely munkanapon 7 órától 4 óráig személyesen. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár cime: PNYV MAGYAR PAMUTIPAR, személyzeti és oktatási osztály, Budapest, Lahner Gy. u. 30. 1046. Telefon: 693-111/II 5-ös vagy a 224-es mellék. Áramszünet lesz június 24-én 8-tól 15 óráig Pécsett a Megyeri út vasúttól délre eső részen, a Közraktár utcában, valamint a Megyeri út, Készüi út, Gyulai Pál u., Móra F. u. által határolt területen. Egy tonna alatti gépjárművekre kezdő gépjárművezetőket FELVESZÜNK Gyakorlattal rendelkező tehergépkocsi-vezetőket alkalmazunk. JELENTKEZÉS A GÉPJÁRMŰFORGALMI ÜZEMEGYSÉGNÉL. Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 92. szám alatt. Balatonföldvárhoz 8 kmre Bálványosi szőlőhegy, Felső-hegyen 3 és fél hold föld, ebben szőlő, szántó és kaszáló, gyümölcsfákkal, lakóház, szoba, konyha, présház, pincével, teljes felszereléssel eladó. Kút van, villany nincs. A helyszínen megtekinthető. Címünk: Pécs, I., Május 1. u. 9/1. sz. Rába Ferenc. Eladó: kisméretű tégla, faanyag, két m-től lömig, mint szarufa és gerendák, mindenféle méretben, vasgerendák különböző méretben, nagyméretű tégla kisebb-na- gyobb mennyiségben, ajtók, ablakok, deszkák és mindenféle bontási anyagok ' leszállított áron. Téseny, Állami Gazdaság kastélya. Kolompár Gyula. Pécs, Deák Ferenc utcában 450 n-öl gyümölcsös, 12 m2 téglaépülettel, kúttal, villannyal bekerítve, sürgősen eladó. Érdeklődni 18 óra után, a 22-008-as telefonon. IG-s frsz.-ú Trabant személygépkocsi, felújított motorral, friss műszaki vizsgával, ugyanott Ja- wa Babetta, új, eladó. Sarohin t. u. 27. Csirke. Korhű faragott neobarokk stílusú, kétajtós hálószekrény, 2 db, vit- rines szekrény, egy db és ülőgarnitúra eladó. Érdeklődni: Komló, Kossuth L u. 77.. VII. emelet. Szabó Attila. 17 óra után. Elcserélném a hegytetőn álló szoba-konyha- fürdőszobás, kis udvaros házamat a városban lévő, másfél szobásra, OTP-átvállalással. „Jó levegő, nyugalom” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Bélyeggyűjteményt, tömegbélyeget, régi levelezőlapokat, képeslapokat veszek. Szabó Gyula. Sallai u. 29. 3 szobás, 69 m2 alapterületű OTP-öröklakás Szentlőrincen eladó vagy 2 db 1,5 szobás, pécsi OTP-lakásra cserélhető. „Szerencse” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kombinált sport: és mély babakocsi eladó. Balló, György u. 1. Eladó: Szaratov hűtő- szekrény, diák íróasztal, székkel, karnisok. Toldi u. 3., fszt. 1. Délután 3—6-ig. Elcserélném felújított, tanácsi garzonlakásomat 2V2 szobás, tanácsi lakásra. Pécs, Uránváros, Bihari u. 7/A., II. 2. Két db tehén sürgősen eladó. Egv tíz- és egy hatéves, hathetes üsző borjával együtt. Józsa Szilárd, Nemeske, Fő u. 41. 7981. Két egyetemista lány nyugodt albérletet keres. Garzonlakás is merjfelel. „Július 1-től" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fiatal tyúkok tartásra vagy vágásra eladók. Érdeklődni a 23-858-as telefonon, 17 óra után. Franciaágyak, gyógyheverök, garnitúrák 3580 Ft-tól résziette Vojto kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Eladó K 25-ös Zetor, vizsgázott, jó állapotban. Mágocs, Dózsa György u. 2. 7342. Építők, figyelem 1 Bontásból származó anyagok leszállított árban eladók. 1—10 m-ig szarufa, deszka, léc, vasgerenda, stafni, villany- bojler, fürdőkád, hajópadló, tégla. Pécs* Mólom, Alsó út 14. Rajzgépállvány eladó. Herman Ottó u. 5. III. 8. Két db háromhónapos vemhes göbe eladó. Bakonya, Dózsa Gy. u. 1. Hegyi. Új villany csónakmotor és négyszemélyes gumicsónak eladó. Érdeklődni a 20-338-as telefonon. Építők, figyelem I Eladó nagyméretű, bontott tégla, kis és nagy mennyiségben, kifűrészelt szarufa, gerenda, 1 m—8 m, stafni, léc, deszka, cementlap, kis cserép. Katalin u. 1. sz. Pécs. OMEGA ezüst zsebóra jó állapotban eladó. Árajánlatot „Gyűitő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 21 000 kcal vegyestüzelésű kazán, 3 kerekű traktor, fejőgép kiváló állapotban, szecskavágó, elevátoros, eladó. Magyarszék, Kossuth u. 143. Eladó úi. japán motoros permetezőgép. Rácvárosi u. 25. 200 literes „fekvő” hidrofor motorral együtt eladó. Megtekinthető: Kozármisleny, Kossuth u. 77. sz. alatt, du. öt óra után. S—80 Lehel hűtöszekrénv eladó, 2000 Ft. Pécs, Kodolányi u. 31., V. 13. lE-s, 412-es Moszkvics, garázsban tartott, jó állapotban, 1983 novemberig érvényes műszakival, eladó. Mohács, Kun B. u. 3. Hoffmann. Marshall 100 W-os West- bury szólógitár (Dimar- zió pick-upos) eladó. Szigetvár, Tinódi u. 9., 16 óra után. Autó-motor, barkács — mezőgazdasági gép vétel — eladás. Rácvárosi u. 25. Telefon: 17-556. 1300-as VW kiváló állapotban eladó. Vajda J. u. 4., 17 óra után. Fehér, panorámás babakocsi és mózeskosár, első kézből eladó. Érdeklődni: Pécs, Garay utca 18. Hidasy. 1300-as Zsiguli sürgősen eladó. Telefon: 15-265. (18—20 óráig.) Eladó ZN-es, 1200-as Lada Combi gépkocsi. Pécs, Derűs u. 4. Telefon: 28-630. Főzőlapos olajkályha (nyaralóba kiválóan alkalmas) eladó. Nagyvárad u. 20., este 18 órától. Eladó három db zsalus ablak, üveges, 100—150. Érdeklődni: Mólom, Kis u. 4. Papp. Pekingi palotakölykök kaphatók. Haramia Já- nosnéj Szigetvár, Vörösmarty u. 15. Eladók: kis- és nagyméretű tégla, kifűrészelt szarufák^ stafnik, tetőlé- cek, mindenféle méretben, gerendák tíz méteresig, aitók, ablakok és mindenféle bontási anyagok. Kossuth Lajos és a Márton u. sarok, Kossuth Lajos u. 75—77. (Búza tér) Gyermekbútort vennénk. Tel.: 10-815.-lY-os Trabant, érvényes műszakival, olcsón eladó. III. ik., Mária-dűlő 21., Magyarürögi út, első buszmegálló balra. Modern bútorokat veszek és eladok. Kende- resi. Szabadság út 50. Tel.: 18-224. Láncfűrész, robbanómo- ■ toros, garanciával, eladó. Kővágószólős, Dó- ! zsa u'. 9. 412-es Moszkvics, bontva, eladó. Érdeklődni mindennap du. 15 órától, szombat, vasárnap egész nap. Nagy-Dain- dol 20. __________________ S koda MB 1000, ZN-es, lejárt műszakival, eladó. Cserkút, Petőfi u. 9. Lucerna eladó egész évre. Érdeklődni: Liliom u. 2. 17 óra után._________ K ifogástalan „Jupiter" televízió olcsón eladó. Szalai A. u. 12/B. IV. 14. Betonkeverő, 140 I, 220 V-os, eladó. Zöldellő u. 5._____________________ M Z 250-es motorkerékpár igényesnek eladó. Érdeklődni: Sallai u. 6., alsó csengő, 18 óra után. PG-s Trabant Combi, 3 éves, eladó. Kacsóta 76. sz. VEOVíS Fregoli 200 Ft, panelfúrás 6 Ft, szögbelövés 10 Ft. Megrendelhető a 11-166-os telefonon. Kárpitozott bútorok felújítását új telephelyemen vállalom. Biharvári Z. kárpitosmester. Berek u. 17. Varsány u. sarok. Tel.: 31-057, 29-930.____________________ Szobafestést, mázolást, tapétázást, bútormozgatással és takarással vállalok. Perneker Mihály szobafestómester. Pécs, Fazekas Mihály u. 2., X. 40. Garázs a Marosvásárhely utcában eladó. Telefon 19 óra után: 16-601. Lakásába, „családi házába”, „kultúrtermekbe" légfűtő berendezést ké- szít-javít, vidékre is. Friedrich, Déryné u. 15. Telefon: 12-946. Értesítjük kedves vevőinket, hogy motorkerék- pár-szaküzletünkben az utánvétel es szállítás, betegség miatt szeptember 1-ig szünetel. Szíves türelmüket kérjük. Né- methné műszaki kereskedő. Győr, Dr. Kovács Pá I u. 5. Minden típusú autóka- rosszéria-javítást, vizsgára való felkészítést lakatosrészről rövid határidőre vállalok. Hetes- sy László lakatosmester. Bükkösd. Tel.: 33. Redőnykészitést. -javítást, reluxa-szerelést vállalok. Klein János, Pécs, Pannónia u. 12. Tel.: 11-612, este 22-570. Szobafestést, mázolást és tapétázást vállalok. Közületnek is. Cím: Pécs, Páfrány u. 21. Telefon: 19-255. Pótvizsgára, pótérettségire történelemből felkészítek. „Szaktanár" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Épületek tervezését, ill. típustervek adaptálását rövid határidőre vállalom. Telefon: 21-163. Pótvizsgára való felkészítést matematikából, kémiából vállalok. Mezemé, Pécs, Borbála u. 41. _____________________ G itár- és bassgitár-ok- tatást vállalok. „Pontos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ S iklóson idős néni vagy házaspár gondozásá.t, vállalnám lakásért vagy életjáradékos megoldás is érdekel. „Július” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elveszett JAGDTERR1ER KAN Hetény és Pécsvá- rad között, kérem a behász Viktor, Csokoládépuszta. A rAdió és televízió MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Két filmdal. 8.35: Gagliano: Dafne. Egyfelvonásos opera. 9.44: Magyar mondák. 10.05: A zöld-fehér menyasszony. Moldova György olvassa fel írását. 10.22: Táncrend. 10.37: Fúvós átiratok. 11.12: Népi zene. 11.23: Jogi arcképcsarnok. 11.38: Szép remények. Folytatásos rádiójáték. 12.45: Könyvszemle. 12.55: Operettfelvételekből. 13.28: Daloló családok. 13.58: Magyar Irodalmi Arc- képcsarnok. Illés Endre. 14.19: A Tátrai vonósnégyes. felvételeiből. 15.05: Északnyugati átjáró. Regény. 16.12: Külföldről érkezett. Népzenei feldolgozás. 16.34: Régi híres énekesek műsorából. 17.05: A rétesleső lepedő. Pécsiné Ács Saroltával beszélget Holakovszky István. 17.30:.Évszázadok mesterművei. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 18.25: Mai könyvajánlatunk. 19.15: Közvetítés a Józsefvárosi Színházból. Briliánsok szombatja. Komédia. 21.16: Rimszkij- Korszakov: Az aranykakas — szvit. 21.40: Adottságok, lehetőségek méhészetünkben. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Operaáriák. 22.50: Egy vezérigazgató névjegye. 23.10: Nótacsokor. 0.10: Sporthírek. 0.15: Marlene Dietrich énekel. PETŐFI RADIO 8.05: Szigeti Edit táncdalaiból. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Napközben. 10.00: Zenedélelőtt. 12.35: Mezők, falvak éneke. 13.00: Kapcsoljuk a pécsi körzeti stúdiót. Volt egyszer egy bányász-rádió . . . 13.30: Farkas Ferenc gyermekkórusaiból. 14.00: Válogatott perceink. 16.35: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 16.55: Egressy Béni szerzeményei, Behár György feldolgozásában. 17.30: Segíthetünk? Az Ifjúsági Rádió műsora. 18.30: Hírek. Útközben. 18.35: Könnyűzene — hangszerszólók. 19.10: Gramofon sztárok. Alekszandr Czaszman és zenekara lemezeiből. 19.55: Slágerlista. 20.35: A 04. 05, 07 jelenti. 21.05: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 22.15: A tegnap slágereiből. 23.20: Zenés játékokból. 0.10: Sporthírek. HARMADIK MŰSOR 9.00: Horváth László klarinéton játszik, Baranyai László zongorázik, mélyhegedűn közreműködik: Bársony László. 9.35: Lehotka Gábor orgonahangversenye a Kálvin téri református templomban, a budapesti tavaszi fesztiválon. 10.30: A Monterey dzsesszfesztivál All Star zenekara játszik. 11.05: óperaáriák. 11.36: Szimfonikus zene. 13.07: Orosz muzsika — szovjet előadóművészek tolmácsolásában. 14.10: Operarészletek. 15.00: Bach-művek. 16.00: Zenei Lexikon — „nápolyi szext”. 16.20: Görög regék. 16.42: Versek. 16.50: Felhívjuk figyelmüketl 16.55: Popzene sztereóban. 18.00: Szintézis. 18.30: Rádióhangversenyekről. 19.05: Németh Zsuzsa, Lux Erika és a Rádiózenekar női vonósoktettjének hangversenye. Kb. 20.10: Reflektorfényben egy operaária. Thomas: Mignon — Polo- néz. Kb. 20.45: Blues-f el vételek. Kb. 21.40: Népdalok. 22.00: Olasz madrigálok. 22.22: Napjaink zenéje. Új zenei irányzatok. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. 17.05: Hóry Balázs: Latin-amerikai táncok. A Mecseki Szénbányák koncert-fúvószenekarát a szerző vezényli. 17.15: Határszemle — gépszemle. Simon Márta riportja. 17.25: Zenélő Dél-Dunántúl. Dr. Nádor Tamás műsora. Hangversenynapló. — Külföldön jártak. — Muzsikáló fiatalok. 17.45: Mi van a városon túl? Majoros István jegyzete. 17.50: A tegnap slágereiből. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Építőtáborban. Riport. Ismétlés. — Tozovac énekel. 19.00: Német nyelvű műsor. Mező- gazdasági híradó. Szerkesztő: Báling József. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 15.55: Hírek. 16.00: Egészségünkért! Az Országos Egészségnevelési Intézet tájékoztatója a fiatalkori káros szenvedélyekről. 16.15: Tízen Túliak Társasága. 16.55: Reklám. 17.05: Labdarúgó világbajnokság. Francia- ország—Csehszlovákia" mérkőzés — sz. A szünetben: Reklám. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: San Francisco utcáin. Amerikai bűnügyi filmsorozat: A gyöngy- háznyelű pisztoly — sz. 20.45: Élő népdal — sz. 20.50: öt földrészen magyarul. Dokumentumfilm — sz. 21.25: Reklám. 21.35: Telesport: Labdarúgó világbajnokság: összefoglaló az Olaszország—Kamerun, Brazília—Új Zéland és az Algéria— Chile mérkőzésekről — sz. 22.50: Tv- híradó 3. — sz. 23.00: Tv-Tükör. Dr. Szecskő Tamás jegyzete. MÁSODIK MŰSOR 15.45: A mi képernyőnk. A szegedi körzeti stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. 16.00: Veszprémi tévétalálkozó: Zenés Tv-színház. Bertolt Brecht, Kurt Weill: A hét főbűn. Songopera balettel — ism., sz. 16.35: Zenés Tv-színház. Az elítélt. Zenés tévéfilm — ism., sz. 17.10: Heltai Jenő: A 111-es. Tévéfilm — ism., sz. 18.15: Dávid Ilona: A sóder. Tévéjáték — ism. 19.20: Rolf Hochhuth: A helytartó. Tévéjáték 1—2. rész — ism., sz. 21.25: Tv-híradó 2. — sz. 21.45: Veszprémből jelentjük... — sz. 22.05: Reklám. 22.10: Interklub. Budapest—Prága. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Reklám (Zg). 17.05: Labdarúgó vb: Franciaország—Csehszlovákia. 17.50: Reklám (Zg). 18.50: Vi- deooldalak (Zg). 19.00: Hírek (Zg). 19.05: Tv-naptár (Zg). 19.15: Negyven zöld elefánt. — Tv-sorozat gyermekeknek. 19.45: A konyha nagy mestereinek kis titkai (Zg). 19.50: Reklám (Zg). 19.57: Ma este (Zg). 20.00: Tv-napló. 20.25: Reklám (Zg). 20.30: Zenei adás (Zg). 20.45: Reklám (Zg). 20.50: Labdarúgó vb: Honduras—Jugoszlávia. 21.45: Reklám (Zg). 22.50: Tv-kioszk — vetélkedő. 23.50: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 19.25: Dokumentumfilm (Bg). 19.45: Négy keréken — közlekedési és idegenforgalmi adás (Bg). 19.57: Ma este (Zg). 20.00: Tv-napló. 20.25: Reklám (Zg). 20.30: Film-est (Zg). 23.00: Hírek (Zg).
