Dunántúli Napló, 1982. június (39. évfolyam, 148-177. szám)
1982-06-15 / 162. szám
LAKAS-INCATLAN 32 négyzetméteres, szövetkezeti, összkomfortos, második emeleti, Jókai utcai egyszobás lakásunkat elcserélnénk másfél vagy kétszobás összkomfortra. Telefon: reggel vagy este: 21-602. Sürgősen eladó két és fél szobás OTP öröklakás, kp. -f- OTP átvállalással. Kertváros, Dóra u. 1., fszt. 1. Telefon: 29-463. Eladnám vagy elcserélném ingatlanom, amely egy szoba, konyha, kamra, előszoba, 1600 n.-öl, ebből 500 szőlő, 600 n.-öl szántó, többi gyümölcsös, részben is eladó, a szántóval 1100 n.-öl, a szőlővel egy kisebb kertes házért. ,.Gazdálkodónak ’82” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 54 m*-es szövetkezeti lakás, 540 ezer + 20 ezer OTP. Ugyanott 36 m2-es boglárlellei társasüdülő eladó. ,, Bármikor beköltözhető” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2 szoba, konyha -f- 1 szoba-konyhás, komfortos családi ház pincével, ólakkal, gyümölcsös kerttel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni Rodostó u. 8., 17 óra után. Utcára nyíló helyiség kiadó. ,, Főútvonal mellett” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______ M ózaszászvár, Újtelepen, háromszobás konyhás, fürdőszobás ház pincével, új gazdasági épületsorral és kerttel eladó, esetleg pécsi kétszobás szövetkezeti lakásért elcserélhető. Érdeklődni: helyben, Rózsa F. u. 4. alatt, vagy Pécsett, a 31-358-as telefonon 17 óra után. Eladó Harkányban egy- szoba-hallos. összkomfortos nyaraló. Érdeklődni szombat-vasárnap Muskátli u. 24. Elcserélném két és fél szobás, második emeleti, nagy erkélyes, tanácsi lakásom, nagyméretű másfél szobás, vagy családi házra. Minden megoldás érdekel. ,, Ajánlat” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. Kétszoba-komfortos, garázsos, családi házrész azonnal beköltözhetően, eladó. Pécs, Vince u. 24. víkend- érvényes enge- anyoggal, tevődő. Telefon: vaqy Pécs, Rad- 36., Popilláné. Orfűi szőlőhegyen présház eladó, 260 n.-ö1 területen — panorámás kilátássol. Telefon: 18-287, hat <3ra után. Háromszobás családi ház eladó. Szigetvár, Széchenyi u. 103. Pécs, Nagyárpád, Kemény Zs. u. 13. alatti családi ház eladó. Négyszo ba-összko m- fortos, 350 n.-öl kerttel, kertészkedésre kiválóan alkalmas. Érdeklődni a helyszínen 18 órától. Garázs, Asztalos János úti társasházban (Akadémia környékén) eladó. Telefon: 31-965, esti órákban. Kétszintes, központi fű- téses, két család részére megfelelő kertes családi ház Magyar- ürögi út 54. sz. alatt eladó. Irányár: egymi 11 ió-há romszázerer. Petőfi utcában kétszo1- bás öröklakás, lakottan, sürgősen eladó — áron alul. 400 ezer kp., vagy részlet is lehetséges. Cím: Nagy. Jánosné, Budapest, XIII. kerület. Fáy u. 74/C. Másfél szoba, összkomfortos, magasföldszintes, szövetkezeti lakás, 400 ágyas klinikánál eladó. Telefon: 30-842. 16 óra után. Nagy-Postavölgyben eladó 800 m2 szóló, gyümölcsös, veteményes- kert, faházzal, pincével, buszmegállóhoz közel, a bolt fölött. Autóút van. Érdeklődni az esti órákban, Kodály Z. u. 2., Takács György. Ady Endre u. 30-ban, kétszoba-konyhás házrész betegség miatt eladó. Érdeklődni a helyszínen. 800 n-öl szőlő, 300 rvöl kert lakható épülettel, felszereléssel, fizetési könnyítéssel cserdi szőlőhegyen eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Pécs, Torda u. 34. Két családnak megfelelő, nagyméretű ház eladó, tanácsi lakáscserével. Ság vári E. u. 1/1. 30C négyszögöles, hétvégi teleknek megfelelő parcellák eladók. Egyiken van egy egy- szoba-konyhás lakóház, vezetékes víz, villany van. Nagy Ferenc, Cser- l'ú\ Vörös domb. Eladó 2,5 szobás OTP öröklakás, vagy elcserélhető Szalánta vagy környékére. Jurisics Miklós u. 22. I. em. 2. Szőlős- kert mellett. Kis-Postavölgy 99. szám, 572 n.-öl szőlő, teljes felszereléssel eladó. Víz van. Érdeklődni Egri Gy. u. 4. fszt. 1. Háromszobás öröklakás a belvárosban eladó, másfél Szobás cserelakással beköltözhető. „Gázfűtés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Azonnal beköltözhető kétszoba-konyhás családi ház eladó. Szőkéd, József A. u. 5. Harkány, Tenkes csárda alatt nagy, szintes lakóépület, 1500 négyzet- méter szőlő + kerttel eladó. Ugyanitt 636 négyzetméter magasművelésű szőlő eladó. Érdeklődni a 82-751-es telefonon. (Bérlője.) Eladó 336 n.-öl gyümölcsös, lakható, nagy hétvégi házzal. Irányár: 300 000 Ft. „Részletre is” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Külön bejáratú, távfűtéses, bútorozott szoba fürdőszoba-használattal, 2 diáklány részére, albérletbe kiadó. Érdeklődni. mindennap 13 —16 óráig, Pécs, Kállai Éva tér 2. II/6. Pogány, Kossuth Lajos u. 29., kettőszobás- konyhás, garázsos, tatarozásra szoruló ház eladó. Érdeklődni: Pécs, Anna u. 22. fszt. Nagy Iván János. Füzes dűlőben vagy közvetlen környékén kis házat. vagy telket vennék. „Készpénz ’82” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Sásdon kétszer kétszobás ház plusz üzlethelyiség, közművesítve eladó. Irányár: 800 ezer. Érdeklődni lehet: Tihanyi né, Sásd. Rákóczi u. j 22. Tanárképzőnél levő 1,5 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat elcserélném 2 vagy 3 szobás, kertes, pécsi családi házra. „Értékkülönbözetben megegyezünk” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ~ Pécs, Patacson, Bajmi- dűlőben 280 n.-öl öreg szőlő, gyümölcsös, 35 m2 bel méretű présházzal, nagy pincével, út mellett, buszközeiben eladó. Érdeklődni: Vára- dy Antal u. 8. 5 óra után. Tanyát vagy régi falusi házat bérelnék vagy vennék, Pécs környékén. „20 km-en belül” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Családi ház eladó, 4 szobás, komfortos, a Tanárképző mellett. Kérek 1% szobás, nagyméretű, összkomfortos, tanácsi lakást és kp-t. Telefon: 14-700, 14—20 óra között. Eladó Sellyén, Dózsa Gy. u. 59. számú gazdálkodásra alkalmas ház. Érdeklődni Sellye, Malom u. 44. szám. Telek, 1600 n-öl. eladó, kertészkedésre alkalmas, víz van, megegyezés szerint, zóki tsz istállóval szemben. Érdeklődni a helyszínen. Hajdúszoboszlón négyegységes üdülőhöz társakat keresünk. Jelentkezéseket ., Damjanich utca” jeligére a nyíregyházi hirdetőbe kérünk. 1J/& szobás, szép helyen levő, III. emeleti lakásomat elcserélném falusi házra. „Nyugdíjasok” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Dunántúlon vagy a Balaton környékén parasztházat vagy régi típusú házat vennék. Ajánla- tokát „üdülő 148932” jeligére a miskolci hirdetőbe kérem. Nagyméretű, másfél szobás, összkomfortos, tanácsi lakásom elcserélném kis családi házra, simán. „Kertvárosi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egyedülálló óvónő albérletet keres a belvárosban, augusztustól. Ajánlatokat: „Óvónő” jeligére 226286. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. Eladó, kétlakásos házrész, 1x2 szoba, konyha, 1x1 szoba, konyha. Érdeklődni a helyszínen. Nyíl u. 6. Óvónő részére augusztus 1-től külön bejáratú szobát keresünk központi fűtéses vagy gázfűtéses lakásban, fürdőszoba-használattal, Pécs központjában. Ajánlatokat 226287 szómra a kaposvári Magyar Hirdetőbe kérjük küldeni. Elcserélném 2V& szoba összkomfortos, tanácsi lakásom gazdálkodásra alkalmas falusi házra. „Pécstől 20 km-es körzetben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 300 ezer kp + OTP-át- vállalással lakásmeqol- dást keresek. „Krisztino környék” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Harkányban eladó 54 négyzetméteres nyaraló, lakásnak is alkalmos. „Új épület 65301” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. Bogádon 1400 rvöl szőlő és szántóföld eladó. Érdeklődni lehet: Schlitt Béláné, Bogád, 48-as u. 1. Pécsi, nagy családi hóz, befejezés előtt eladó. Két családnak is alkalmas. „Frühweiss” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném kertvárosi, összkomfortos, kétszobás, tanácsi lakásom két kisebbre. „Minden megoldás érdekel” ieliqére a Sallai utcai hirdetőbe. 1 szoba, konyha, fürdőszobás házrész, sürgősen eladó. Pécs, dr. Doktor S. u. 32., Balogék. Kétszoba-összkomfortos, garázsos. öröklakás beköltözhetően eladó. 650 000 kp + OTP. Pécs. Hunyadi út 82., fszt. 2. Érdeklődni hétközben 17 óra után. Orfűn telket vennék „Leírást kérek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Harkányi társasüdülőben modern, 1 szobás lakrész eladó. „Megélhetés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném uránvárosi, Wi szobás, komfortos, II. emeleti, PIK-Iakáso- rrrat régi bérű PIK-la- kásért. „Belváros kizárva” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS — VÉTEL Építők, figyelem! Bontásból származó anyagok leszállított árban eladók. 1—1Ö m-ig szarufa, deszka, léc, vasgerenda. stafni, villany- bojler, fürdőkád, hajópadló, tégla. Pécs- Málom, Alsó út 14. Tapétások, most érdemes vásárolni!! Különleges és extraszép, import TAPÉTÁK ÉRKEZTEK A TAPÉTASZAKBOLTBA. 42—305 Ft-ig. EGYSZÍNŰ TAPÉTÁK, CSEMPEMATRICAK 2-6 Ft Nevelési Központnál, 1—16—29—47-es busz végállomásánál, Uitz Béla úti üzletsoron. Nyitva: 8—16-ig. Építők, figyelem! Eladó nagyméretű, bontott tégla, kis és nagy mennyiségben, kifűrészelt szarufa, gerenda, 1 m—8 m, stafni, léc, deszka, cementlap, kis cserép. Katalin u. 1. sz. Pécs. TAPÉTÁK, TAPÉTACSIKOK, POSZTEREK nagy választéka kedvező áron a Lakáskultúraboltban. Pécs, Rákóczi út 53. Telefon: 10-667. PE-s Trabant Special eladó. Érdeklődni: 18-059- es telefonon, 16 óra után. A lefutott gumikat magas felárral megvásárolom. AUTÓGUMI, FELÚJÍTVA, ELÖL IS ENGEDÉLYEZVEI Adok-veszek-cserélek, naponta 8-tól 16-ig. GACS-GUMI. PÉCS. ÚJ CÍM: TEMPLOM TÉR, a RÉGI KERTVÁROSBAN. 100 l-es akvárium, felszereléssel. Hitachi sztereó magnó-rádió eladó. Tel.: 16-307. CY-os 353-as Wartburg eladó. Érdeklődni: Tölgyes u. 1. Franciaágyak, gyógyheverík, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vojtn Kárpitos Pécs, Déryné u. 11, ______ M odem bútorokat veszek és eladok. Kende- resi, Szabadság út 50. Tel.: 18-224. _________ TD 42-48-as Trabant 601—L Hycomat, igény- jogosultnak eladó. Pál Ferencné, Kárász Kt. 7. Baranya m. 7333. Garanciális autó rádiómagnó, színes tv, kvarcórás ébresztőrádió, zsebszámológép, 350 lit. hűtőláda, 130 x 260-as Teschauer üvegfal, FOREL csónak-motor eladó. Telefon: 19-853. Barokk-reneszánsz stílusú szobabútor és egy Zastava 750-es. friss műszakival, eladó. Érdeklődni: Surányi M. u. 43., délután. 16-os IZS BOCK sörétes vadászfegyver eladó. Hosszúhetény, Fő u. 171. Eladó román, barna mintás kandallócsempe. Pécs, Erdély u. 36. Kertváros. lO-s S 100-as Skoda olcsón eladó. Minden/ érdekel. Kovács József. Dankó P. u. 4. Veszek: régi órákat, gobelint, festményt, keretet, porcelánt, régiséget, mozsarat, mosógépet, varrógépet, hagyatékot. Koltay. Rákóczi út 61._______________________ É pítők, figyelem! Bontásból mindennemű anyagok eladók. Kis- és nagyméretű tégla, cserép, ajtók, ablakok, léc, deszka, stafni, szarufa, gerenda, parketta, Pécs, Felsőmalom u. 2/1. Szarufa, gerenda, léc eladó. Pécs, Losonc u. 20. Érdeklődni minden- nqp 17 óra után. Modern bútorokat ve- szek-eladok. Szabó. Jókai u. 1. Telefon: 21-071. Négyéves, nyolchónapos vemhes tehén és fejőgép eladó. Lapáncsa, Fő u. 53. Borosoknál. Bélyeget, postatiszta magyar anyagot 960-tól veszek. Szerdán, szombaton. Pécs, Bánki D. u. 17.. II. 3. Méhészek, figyelem! NB és Hunor keretléc hársfából, postán utánvéttel, 10—9 Ft. Vörös Tibor, Baté. Forgatható. kombinált kulcsmásoló gép eladó. „Alkalmi vétel, 21-789” jeligére a miskolci hirdetőbe. Sprinson, Oxford tulipánhagyma — hajtatni való, 10, 11 cm körméretű, 2,50 Ft/db és szaporítóanyag, 100,— Ft/ kg, eladó. Csiszár József. 6725 Szeged, Pálfi u. 33/A. Barkácsfúrgéphez fordu- latszabalyozó, garanciával, utávéttel, hatszázötvenért. Rejtő Béla, Szeged, Török u. 9/B. Nagyvirágú, folytonnyíló, olasz, évelő szegfűpalánták vegyes színben, tövenként öt forintért kaphatók. Toronyi kertészet, Békéscsaba Sztra* ka u. 27. Mennyezetburkolat arv- qol import alapanyagból. megrendelhető Szőke József műanyaqfel- dolgozónál, Pécs, Károlyi Mihály út 21. Tel.: 11-188. Kérjen prospektust. Antik ütős állóóra eladó. Érdeklődni: 22-609- es telefonon. Bernáthegyi kölykök, győztes szülőktől eladók. Idegen vérvonallal. Pécs, Kővirág u. 15. ürög. Nutriacsaládok, tenyész- bakok, fiatal anyák eladók. Baranyában házhoz szállítással. Siklós, Baross G. u. 9. Veszek-eladok szekrényeket. szekrénysorokat, heveröket, rekamiékat, konyhabútorokat, és egyéb modern bútorokat. Sulyok bútorkereskedés. Mártírok útja 18. Telefon: 20-571. 30 m?-es épület, haboskőris háló eladó. „Udvari” ieliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Jobbkaros bőrdíszműves ioari varróqép eladó. Pécs. Kamilla u. 2., 11/9. Eladó 601-es Trabant motor váltó, Kontinental köpenyek és egyéb. Szabadszentkirály, Hársfa u. 22. Kalóz vitorlás eladó, 32 000 Ft. Bálint, Mozs- gó. Tel.: 6., szombat, vasárnap, Balatonfeny- ves, Zengő u. 21. Camping hűtőszekrény, 25 literes, eladó, pb- gázzal, villannyal működik. Érdeklődni 21-325-ös telefonon. VEGYES Június 8-án éjszaka eltűnt a Pécs, Keszüi út 29. sz. alól egy héthónapos német juhász fajtájú, fekete szuka kutya. A nyomravezetőt vagy a megtalálót jutalomban részesítem. Segédmunkást felveszek. Újvári Antal öntő m., Pécs, Fürst S. u. 8. Kárpitozott bútorok felújítását új telephelyemen vállalom. Biharvári Z. kárpitosmester, Berek u. 17., Varsó ny u. sarok. Tel: 31-057, 29-930. Gondozónőt keresünk szeptembertől nyolchónapos fiunk mellé, aki otthonunkba jönne. „Nyugdíjas pedagógus” jeligé/e a Hunyadi úti hirdetőbe. Redőnykészítést vállalok. Dombóvári János. Pécs, Újvilág u. 46 Telefon:. 28-342. Cserép-, pala- és tető- szigetelési munkálatokat gyors határidővel vállalok. „Tetőfedő kisiparos” jeligére o Hu- nyadi úti hirdetőbe. Gépjármű hűtők és radiátorok javítása — azonnal. Halász u. 11. Karácsonyi. (Balokánnyal szemben.) _______________ N e hagyja őszre tüzelő- berendezésének tisztítását! Vállalatoknak és a lakosságnak rendszeres tisztítást, tűzterek sa- mottozását vállalom. Kőhegyi Antal kályhatisztító kisiparos. Pécs, Attila u. 8. Telefon: 20-052. Tapétázást, szobafestést-mázolást gyorsan, garanciával vállalok — előjegyzésre is. Sisma István szobafestő mester. Pécs, Éva u 13., VII. 23._______________________ Sz obafestést, mázolást, tapétázást vállalok. Telefon: 31-219. Másfél éves kisfiúnk mellé dajkát keresünk. „Dani” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Vidékieknek! Nyelvtanítás 80,— forinttól havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetiku- san (835-761) Doktor Farkas külföldi diplomás szaktanár. 1149 Budapest, Tábornok u. hu*- szonegy. Fregoliszerelés, panelfúrás, szöabelövés megrendelhető a 31-583 vagy 22-595-ös telefonon. Színes és fekete-fehér televíziók, rádiók, magnetofonok, lemezjátszók iavítása. Wilk Béla Tol- buhin u. 34. Telefon: 29-775.___________________ Kertvárosban lépcső háztakarítást vállalok. „Júniustól” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Virágértékesitőt keresek. ..Folyamatos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Betonkeverő gép bérbe adó. Megyeri út 121. Érdeklődni 5 óra után. VÁLLALATOK, VISZONTELADÓK, MAGÁNSZEMÉLYEK, FIGYELEM! A MAGÉV Bajcsy-Zsilinszky u 35. sz. alatt VEGYES MŰSZAKI ARUK ELADÁSÁT KEZDTE MEG. Barkácsolóknak: kéziszerszámok, tv-alkatrészek, Hirschmann ant. közösítők, lakóház erősítők, koax.-kábel, tv-képcsövek, hangszórók, egyéb gyengeáramú anyagok. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR HALÁLOZÁS Megrendültén tudatjuk, hogy drága édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk, OZV. KUN LAJOSNÉ Benkő Rozália 1982. június 8-án, 77 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1982. június 17-én fél három órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, dédikénk, anyósunk, NAGYPAL PALNÉ Janók Mária 1982. június 8-án csendesen elhunyt. Temetése f. hó 17-én, (csütörtökön) 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Megtört szívvel tudatjuk, hogy egyetlen drága jó édesapánk, szeretett férjem, szerető testvérem, szeretett vejünk, DOBSZAY JENŐ türelemmel viselt szenvedés után örökre megpihent. Szerettünk hamvait június 18-án 15 órakor kísérjük végső pihenőhelyére, a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Tudatjuk azokkal, akik szerették és ismerték, hogy OZV. TÓTH FERENCNÉ (volt Farkasné) hosszú szenvedés után, 94 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 18-án déli 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk, OZV. FEKECS JÓZSEFNÉ Janó Teréz rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 18-án 14.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel értesítünk minden kedves rokont és ismerőst, hogy drága iá édesanyánk, LEX DEZSŐNÉ Joó Anna hosszan tartó betegség és szenvedés után elhunyt. Temetése június 16-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják leányai, vejei és két kis unokája. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nagypapám. DR. FELFÖLDI LÁSZLÓ állatorvos tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 18-án 10 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, MÓNOS ISTVÁN nyugdíjas pártmunkás 56 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1982. június 18-án 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják felesége, testvérei, sógorai. Dolgozókat felvesznek AB. M. TANÁCS V. B. Gyermekes Ifjúságvédő Intézet takarítónőt felvesz. Jelentkezni a gazdasági irodában 9—12 óráig. 224885/H FÉRFI segédmunkásokat felveszünk. BIVIMPEX 7. sz. Nyersbőrkirendeltség, Bolgár Néphadsereg útja 58. 290634/H GYAKORLATTAL rendelkező gyors- és gépírót, érettségizett gépiró adminisztrátort, valamint műszaki előkészítőt középiskolai vagy faipari technikumi végzettséggel felveszünk. Pécsi Faipari Szövetkezet, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 10. 224894/H „HUNYADI” Mezőgazdasági Termelőszövetkezet Szalánta, gépíró adminisztrátort és bérelszámolót felvesz. Jelentkezés a tsz központjában a főkönyvelőnél. 224898/H A NAGYMANYOKI Gábor Áron Mgtsz állattenyésztői munkakörbe felvételt hirdet olyan családosok részére, ahol a családon belül több munkaképes családtag van, továbbá egyéb fizikai munkakörben is foglalkoztatható. Lakást biztosítunk^ Jelentkezni lehet a szövetkezet főmérnökénél, illetve elnökénél. 1840 A CARBON Könnyűipari Vállalat felvesz férfi segédmunkásokat, szállítási és raktári munkára. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Komló, Kossuth L. u. 21., munkaügyi osztály. 1839 GÉPI VARRÓ átképzőtöket felveszünk. Jelentkezés: Kesztyűgyár 2. sz. Gyára, Pécs, Vadász u. 83. 1776 A MECSEK Tourist a pécsi Mandulás Camping be és a misinai tv- torony presszóba — udvarosi és takarítónői munkakörre, júniustól októberig terjedő időszakra mukaerőket felvesz. Jelentkezés: pécsi Mandulás Campingben, ill., misinai tv-torony presszóban. 1779 A PÉCSI Dohánygyár felvesz cigarettagyártó és csomagoló gépeink üzemeltetéséhez gépmesteri munkakörbe géplakatosokat. Jelentkezés: Pécs, Dohány u. 2—8. 1661 A PÉCSI Vízmű felvesz: ács-állványozókat, kőműveseket, lakatosakat, segédmunkásokat, és _ strandfürdők üzemeltetéséhez idénymunkásokat, (nyugdíjast is), asztalost. Jelentkezés: Pécs, Zólyom u. 2., munkaügyi osztály. 1793 KÖZÉPFOKÚ végzettséggel rendelkező katonaviselt áruforgalmi előadókat és gyors- és gépírót keresünk felvételre. Jelentkezés: Mecsek» id é- ki Vendéglátó Vállalat, munkaügyi osztály 101-es szoba. (Pécs( Bajcsy- Zs. u. 14—16.). 1777 „B” KATEGÓRIÁS termelőszövetkezet 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező felsőfokú végzettségű belső ellenőri, 2 éves szakmai gyakorlattal rendelkező és felsőfokú végzettségű üzemgazdász és közgazdász, 2—3 éves szakmai gyakorlattal rendelkező gépészmérnök, valamint növénytermesztési irányító munkakörbe agrármérnök végzettségű, 2 éves szakmai gyakorlat felett előnyben lévő munkakörökre állást hirdet. Bérezés a 4/1981. (II. 26.) MÉM—MŰM számú rendelet alapján megegyezés szerint. Jelentkezni írásban „7838” Jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 224880/H FELVÉTELRE keresünk: gyakorlattal rendelkező építész műszaki ellenőrt, építőipari technikumi vagy műszaki főiskolai végzettséggel. Bérezés megegyezés szerint: 3400—5000 Ft-ig. Jelentkezéseket; DÉDASZ Pécs, Rákóczi út 73/B., beruházási osztályára kérjük. 1698 Az MSZMP Pécs városi Bizottsága mély megrendüléssel tudatja, hogy a párt régi munkása, MÓNOS ISTVÁN elvtárs, türelemmel viselt, súlyos betegség után, 56 éves korában elhunyt. Temetése június 18-án 13 órakor lesz a központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük! Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett fiam, sógorunk, felejthetetlen nagybátyánk, BLUMENSCHEIN JÓZSEF megyetai lakos, 69 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1982. június 16-án délelőtt 11 órakor lesz a megyefai temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett nagynénénk, OZV. CSERHALMI ISTVÁNNÉ temetésén megjelentek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen édesapánk, ID. KISS JANOS temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Sütőipari Vállalat II. és VI. sz. üzem dolgozóinak a megemlékezésért és a részvételért. A gyászoló család. Szivünkben soha el nem múló fájdalommal mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jő feleségem, édesanyánk, leányom, testvérem, anyósom és nagymamám, HOFFMANN JÁNOSNÉ Bock Éva temetésén részt vettek, és fájdalmunkat virágokkal, koszorúkkal enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét monduk a széles körű rokonságnak, szomszédoknak, jóbarátoknak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunkat, HEGEDŰS ISTVÁNT utolsó útjára elkísérték, a szeretet, a tisztelet és a kegyelet virágait sírján elhelyezték, vagy együttérzésüket bármilyen módon nyilvánították. Külön köszönetét mondunk a Mecseki Ércbánya Vállalat vezetőinek, dolgozóinak, a fúvószenekar tagjainak és a szép búcsúztatásért. A gyászoló család. . Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, valamint a György utca lakóinak, akik felejthetetlen halottunkat, SZEMMELROCK JÓZSEFNÉ PohR Erzsébetet utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét az uránvárosi hirlapkézbesítők- nek, a Tejipari Szállítási Vállalat vezetőinek és a műhely dolgozóinak. A gyászoló család. A KESZTYŰGYÁR felvesz pénzügyi előadót. Jelentkezés a pénzügyi osztályvezetőnél, Pécs, Sorház u. 36. II. emelet. 1766 KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz június 16-án 8—15 áráig Pécsett, a Károlyi Mihály és Cserfa utcában, valamint a Surányi út, Vilmos u., Mikszáth K. u., Kaposvári u.. Hunyadi út által határolt területen. Áramszünet lesz június 15-én 8—15 óráig Pécsett, a Káptalan u., Leonardo da Vinci u., Janus Pannonius u., Székesfehérvári u., Geisler Eta u., István tér, valamint a Bartók .Béla u., Székely Bertalan út, György u., Vilmos u., Aradi vértanúk útja által határolt területen. A Mecsek Fiiszért Vállalat felvételre keres — árukísérőket — férfi és női dolgozókat áruösszeállitói munkakörbe (lehet nyugdíjas is). Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 59. FUSZÉRT, munkaügy. Újabb meglepetés készül Bolyban! KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Hagyomány és modernség a mai Indiában. II. rész. 8.55: Nóta- csokor. 9.44: Rímek és ritmusok. 10.05: MR 10-14. 10.35: Magyar szerzők műveiből. 11.39: Szép remények. Rádiójáték. 12.30: Vas megyei zenei hetek. 12.45: Törvénykönyv Baranyából. Riport. 13.00: Vas meqyei zenei hetek. 14.00: Vangelis felvételeiből. 14.20: Szovjet fúvósmuzsika. 14.40: Élő világirodalom. 15.05: Népdalok. 15.28: Sztárok — andekdoták nélkül. 16.00: Zengjen a muzsika. 17.05: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. 17.25: Részletek zenés játékokból. 17.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 19.15: Chopin-művek. 19.40: A filmízlés anatómiája. 20.10: Népi zene 20.55: Közvetítés a Maayarország—Salvador vb-labdarúqó-mérkőzésről. 22.50: Tíz perc külpolitika. 23.00: Szimfonikus zene. 0.10: Labdarúgó-vb híradó. 0.20: Medgyaszai Vilma énekel. PETŐFI RADIO 8.05: Operettrészletek. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Ifjúsági könyvespolc. 12.35: Melódiakoktél. 13.30: Muzsikáló természet. 13.35: Furulya- muzsika. 14.00: Kettőtől hatig ... A Petőfi Rádió zenés délutánja. 14.00: Operaslágerek. 14.35: Tánczenei koktél. 15.20: Könyvről könyvért. 15.30: Találkozás a stúdióban. 16.35: Csúcsforgalom. 18.00: Tini-tonik. 18.35: Beszélni nehéz. 18.47: Barangolás régi hanglemezek között. 19.18: Nóták. 19.25: Véleményem szerint. Nemes György írása. 19.35: Csak fiataloknak. 20.35: Hazai andekdo- táskönyvekból. 21.03: Fenntartott hely az elmúlt hetek legsikeresebb műsorai számára. 23.10: Sporthírek. 23.15: A mai dzsessz. 0.10: Labdarúgó-vb híradó. HARMADIK MŰSOR 9.00: A Kodály-vonósnégyes felvételeiből. 9.46: Bach: III. brandenburgi verseny. 10.05: Romantikus kórusművek. 10.30: Rockzene Finnországból. 11.05: Operarészletek. 12.16: A Berlini Filharmonikus Zenekar játszik. 13.52: Rózsaméz. Rádiójáték. 14.18: Népi muzsika. 14.59: A kölni Musica Antiqua-együttes hangversenye. 16.30: Görög regék. 16.51: Dzsesszfelvételeinkből. 17.24: Zenekari muzsika. 19.05: A Győri Leánykar énekel. 19.15: Mozart: A varázsfuvola. Kétíelvonásos opera. Közben. Kb. 20.30: Modern írók portréi. Kb. 20.50: Az operaközvetítés folytatása. Kb. 22.20: Schiff András zongorázik. 22.40; A napló. Hangjáték. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.20: Korunk és a római jog. Riporter: Felső Pál. 17.40: Nyári Színház előtt. I. rész. Szerkesztő: Szabó Zsolt. 17.55: Zenés percek. 18.00: Dél-dunántúli híradó. Lapelőzetes. Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. Az ifjúság hullámhosszán. Kricskovics Antal műsora. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek, tudósítások. Kisméretű téglagyártás Baranyában. Riporter: Gráf Vilmos. Hallgatóink kérésére. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 14.45: Nyelvtanárok, figyelem. Bevezető adás (ism.) 15j1 5: Képmagnósok, figyelem. Magazinműsor (ism., sz.). 15.50: Hírek. 15.55: Életet az éveknek. — Nyugdíjasok műsora. 16.25: Tévébörze. 16.35: A nyelv világa (sz.). 17.20: Reklám. 17.25: Gloria Gayner műsora. Bolgár zenés film (sz.). 18.00: Pannon Krónika. A Pécsi Körzeti Stúdió műsora. 18.30: Egy nagy cél érdekében. A HÉT különkiadása a Demokratikus Ifjúsági Viláqszövetség munkájáról (sz.). 19.00< Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.). 19.15: Esti mese (sz.). 19.30: Tv-hír- adó (sz.). 20.00: Stúdió 82. A Televízió kulturális hetilapja (sz.). 20.50: Labdarúgó-világbajnokság. Magyar- ország—Salvador mérkőzés. Közvetítés Elcheből (sz.). A szünetben: Reklám. 22.45: Tv-híradó, 3. sz. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Bűvészcirkusz. Doug Henning műsora (sz.). 20.50: Tv-híradó. 2. sz. 21.10: Reklám. 21.15: Guberálók. Magyarul beszélő olasz tévéfilm (sz.). JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.10: Magyar nyelvű tv-napló. 18.50: Videooldalak. (Zg.) 19.00: Hírek. (Zg.) 19.05: Tv-naptár. (Zg.) 19.15: Akarni kell, merni kell — gyermekműsor. 19.45: Zenebarátok. (Zg.) 20.15: Rajzfilm. (Zg.) 20.21: Reklám (Zg.). 20.27: Ma este. (Zg.) 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám. (Zg.) 21.00: Belpolitika. 21.45: Reklám. (Zg.) 21.50: A nagy ház - spanyol játékfilm. 23.30: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Könyvek és eszmék. (Zg.) 20.27: Ma este. (Zg.) 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám. (Zq.) 21.00: Népi muzsika. 21.45: Dokumentumadás. 22.30: Reklám (Zg.) 22.35: Hírek. (Zg.) 22.40: A hangversenytermekből.
