Dunántúli Napló, 1982. május (39. évfolyam, 118-147. szám)
1982-05-07 / 123. szám
LAKAS-INGATLAN Mecseken háromszobás, kétszintes családi ház, 200 négyszögöl termő gyümölcsössel, lakásbeszámítással is, eladó. Zöldövezetben. ,,800 000 jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______ E lcserélném 2 szoba összkomfortos, uránvárosi, szövetkezeti lakásomat hasonló vagy kisebb tanácsira. „Földszint — I. emelet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^_________________ K étszoba-összkomfortos, uránvárosi, szövetkezeti lakás lakottan eladó. ,,Alkalmi 82” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Meszesen, a Tolbuhin út 17. sz. alatt egyszobás, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni a 11-842-es vagy 21 -856-os telefonon._______________ K ülön bejáratú, nagyméretű szoba-konyha albérletbe kiadó. Pécs- Nagyárpád, Boros u. 14. Kétszoba-komfortos családi ház, garázs, pince, panorámás kilátással eladó. Érdeklődni: 16.30 után 10-925-ös telefonon^^_________________ M ecsek-nyugaton 3 szobás OTP öröklakás eladó. Érdeklődni: Pécs, Fejér L. u. 7. Vili. em. 25. (Szőlőskertnél). Balatonfüreden három- szintes. nagyméretű, vállalati üdülőnek is alkalmas, kertes családi ház eladó. „Szép kilátás” jeligére a pécsi, Hunyadi úti hirdetőbe. Családi ház 300 négyszögöl szőlővel, teljes felszereléssel és konyhakerttel beköltözhetően eladó. Pécsújhegy, Kakukk u. 27. sz. _________ B udapesti, 2 lakóhelyiséges, belterületi lakásra cserélem Surányi úti, két és fél szobás öröklakásomat. 1137 Budapest Pozsonyi út 34. Göllner, 1-49-48-36. Elcserélném kertvárosi, első emeleti, kétszobás, 62 négyzetméteres OTP öröklakásom pécsi, kis méretű, másfél szobás, összkomfortos, szövetkezeti vagy OTP lakásra. „Különbözeiét kérek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Pé cs-Kertvárosban, összkomfortos családi ház, két és fél szobás, garázzsal azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Németi 31. szám alatt délután 4 és 7 óra között, mindennap. ____________ ________ D onátusi út 22-ben 250 n-öl szőlő eladó. Dávid._______________ N agy, kertes ház melléképületekkel eladó. Szederkény, Rákóczi u. 26, sz. _________ B eköltözhetően eladó kétszobás, panorámás OTP öröklakás, garázs- zsal. Kalinyin út 23. — délutánonként.___________ G emenci erdő mellett, Dunához közel, festői környezetben, 150 négyzetméteres, háromszobás + mellékhelyiségekből álló ház, beépíthető padlástérrel, 450 négyszögöl gyümölcsös telekkel családi okokból eladó. Vadász- vagy halásztanyának közület- nek ideális. Irányár: 350 ezer Ft. Érdeklődni reggel ,9-ig vagy délután 4 óra után: Angyó István, Báta, Fő u. 588. (A helyszíntől nem meszsze.) ____________ B elvárosi, szoba-kony- hás. fürdőszobás öröklakásomat nagyobb méretű tanácsira cserélném. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: 10—17-ig a 10-667-es telefonon. Cserfcúton megosztott zártkerti telkek eladók. Érdeklődni: 21-597. 9 óráig és 18 órától. Tenkes csárdánál 200 négyszögöl szőlő, gyümölcsös faházzal 100 ezerért eladó. Zentai, 48-as tér 1. Tudomány- egyetem, magánlakás. Eladó 2 szobás, központi fűtéses családi házrész, kerttel, garázs- zsal. Érdeklődni Pécs, Székely u. 2 5. Mráv. Elcserélném uránvárosi, Szamuely utcai, két külön bejáratú szobás, 54 négyzetméteres, összkomfortos, szövetkezeti lakásom, garázzsal, egyszobás, összkomfortos lakásra. ,,Jégvirág” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Azonnal beköltözhető, földszinti. kétszobás házrész eladó. „Szilágyi Dezső utca" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szobás családi ház eladó, 400 n-öl területtel, azonnal beköltözhető. Érdeklődni Pécs, Engels út 33. Eladó első emeleti, 2 szoba. összkomfortos, szövetkezeti lakás. Érdeklődni mindennap 18 órától, szombaton és vasárnap egész nap. Magyar Lajos u. 7/A. I. 3. Fáber. _____________ E ladó bevezetett virágpavilon. „Személygépkocsit beszámítok” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Beköltözhető családi ház a belvárosban eladó (kis lakást beszámítok). Érdeklődni lehet Pécs, Kossuth L. u. 34. (Kántor). Telefon: 14-523.___________________ F első-Gyükésben 450 n-öl gyümölcsös eladó. „Víz van" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ Elcserélném szoba, konyha, fürdőszobás (gázfűtéses), pécsi, tanácsi lakásomat hasonló harkányi OTP-lakásra vagy kisebb nyaralóra, térítéssel. „Csak állandó harkányi lakással" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Nagykozár. Kossuth u. 71. sz. 3 szobás, konyhás lakás nagv kerttel. Érdeklődni délután 18 óra után, mindennap. 54 négyzetméteres, nagy erkélyes, szövetkezeti lakás. kevés OTP-vel, kpért eladó. „Pollack M. utca" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném Szigeti úti, 2 szobás, erkélyes, tanácsi lakásom, hasonló szövetkezetire ráfizetéssel. „Szliven környék” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Garázs kiadó, érdeklődni telefonon 19-653, délután 5 óra után. Elcserélném uránvárosi, 1 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat (36 négyzetméter) hasonló OTP társasház. esetleg házrészre, ráfizetéssel. „Összkomfort” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kis családi ház építésére alkalmas telket vennénk Pécsett vagy környékén készpénzért. Víz, villany szükséges. Ajánlatokat a 30-291-es telefonszámon 15 órd után várunk. Háromszobás, szövetkezeti lakásomat két kisebbre cserélném. „Lehet tanácsi is” jeligére a Sallai utcai hirdetőt^ _________________ U tcai házrész eladó, 64 négyzetméteres, 2 szoba, konyha, mellékhelyiségekkel, kertrésszel. — 90 000 Ft-ért azonnal beköltözhető. Mecsekná- dasd, Rákóczi u. 24. (Takarékszövetkezet mellett.) Eladó 350 n-öl víkendte- lek, felesben is kiadó, fele kerti föld és szőlő. „Lajos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 536 és 670 n-öl beltelkek Kővágószőlősön, víz és villany lehetőséggel, eladók. Érdeklődni: Pécs, Ajtósi Dürer u. 10/A., fszt. 1. vagy 10-199 telefon, esti órákban. Uránvárosi, másfél szobás, szövetkezeti lakás eladó. „Júniusi beköltözéssel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Balatonmária-alsón, Kesztyű u. 2. szám alatti 101 n-öl telek építőanyaggal, engedéllyel eladó. Érdeklődni Nagykanizsa, Cigány u. 56. szám. Elcserélném kertvárosi, 2 szoba összkomfortos, szövetkezeti lakásomat 2V2—3 szobás tanácsira. „Kertváros kizárva” jeligére a Sallai utcai hirdetóbe. _______*.__________ K étszobás, kertvárosi, első emeleti, új, szövetkezeti lakást cserélek belvárosban levő szövetkezeti vagy tanácsi nagyobbra. „Ráfizetéssel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ADÁS — VÉTEL Lakókocsi extrákkal eladó. Telefon: 29-803. ESZTERGÁLT térelválasztó polcok, virágtartók, HAJLÍTOTT HINTASZÉK, FONOTT SZÉKEK, sárgaréz kiegészítők a Lakáskultúra boltban. Pécs, Rákóczi út 53. 10-667. Francia Chabaud szegfűpalánták, óriás virá- gúak, minden színben, darabja 1 Ft. Krizantém gyökeres dugványok mindszentre virágzók: Blanche törpe, nagyvirágú, fehér, 2,50; szálasok: Snowdn sárga. On- dine krémfehér 3 Ft, Drable. Szállít Szűcs István virágkertészete, 5400 Mezőtúr, Munkás u. 11. AUTÓGUMI, felújítva az autóvásáron I A felújításra alkalmas autógumik felvásárlása és átvétele minden AUTÓVASÁRON és csütörtöktől szombatig Pécs, Móra Ferenc u. 70. Gács Béla autógumikereskedő. Elöl is engedélyezett. Trabant Combi bontásra és 500-as motor eladó. Érdeklődni: 17 óra után Pécs, Ifjúság u. 6. Kisteleki házmesternél. Eladó olcsón Zaporozsec gépkocsi, nagy Singer varrógép, kétajtós szekrény, nyúlketrecek, nyúl- vagy nutriaetetők, kis és nagy és kúpcserép, többféle díszbokor és virág, szőlőkaró, cementoszlopok, ágybetétek, két db 60 kg-os süldő. Kovácstelep, Urö- gi fasor 64. sz. SZADA RUHÁK, INGEK, TRIKÓK, BIKINIK ÁLLANDÓAN kaphatók. Farkas Ferencné divatárukereskedő. Pécs. Jókai u. 1. Telefon: 17-595. Trabant 601-es gyári szám nélküli motor eladó. Pécs. Palahegy u. 21/2. sz. alatt. Keresek megvételre 1 db használt 165 70 SR 13 Tigar autógumit. — Pécs, Engels út 16. Páncéltőkés zongora eladó. Mecseknádasd, Liszt F. u. 15. Francíaágyak, gyógyheverök, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vojto kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Jó állapotban levő CX- es frsz.-ú Wartburg eladó. Esetleg „Kp -j- részlet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kerékpár, háromnegyedes, gyerek és női normál eladó. Érdeklődni: 28-777 telefonon. _______ K ét felső tamos dobfelszerelés eladó. Gerde, Béke u. 121. sz. Érdek- lődni: 17 óra után. Csehszlovák hálószobabútor eladó. Érdeklődni: Kővágószőlős, Rákóczi u. 21.___________________ E redeti sváb készítésű házi kolbászt, stifoldert vennék. Witterle Gábor, 7621 Pécs. Janus Pannonius u. 7. Telefon: 31-168.__________________ K ét db héthónapos vemhes üsző eladó. Ózdfalu, Petőfi u. 59.________ Építők, figyelem! Eladó 1 m, 8 m felfűrészelt szarufa, stafni. léc, gerenda, cserép, 4 m vasgerenda áthidaló, kis tégla. (Légszeszgyár u. alsó végén) Pipacs utca 9. sz,____________________ Z á^t utánfutó kemoinge- zéshez. Skoda, Zsiguli alkatrészek eladók. Telefon: 17-175, Nyíl utca 31. sz.________________, P ioneer tuner és egy- pontú kondenzátor mikrofon igényesnek eladó. Ajánlatokat „Pioneer” jeliqére a Hunyadi úti h i rd etőbe kérek.________ R égi órákat, dísztárgyakat veszek. Kocsis Vilmos, Kaposvár, Tanácsház u. 6. Karambolos és lejárt műszakis személygépkocsikat bontásra vásárolok. Pécs, Nagyárpádi u. 18. Műszaki bolt. Hároméves Dacia, 20 000 kilométerrel, eladó/ Érdeklődni: Melinda u. 1. III. 10. 16 óra után. Szekrénysor, heverők, szekrények, asztalok, ebédlőbútor, régi órák, antik bútorok, konyha- szekrények. rekamiék, fotelek olcsón vásárolhatók. Telefon: 16-579. Sallai 15. Bútorüzlet. Sátras utánfutó eladó. Pécs, Engels út 33. Nutriák nagy választékban olcsón eladók. Érdeklődni Harkány, Petőfi u. 21. Sólyom.________ i N-es S 100-as Skoda jó állapotban eladó. Érdeklődni lehet esténként 19—20 óra között a 22-619 telefonon.________ E ladó szovjet búvárszivattyú és egy 2 m magas datolyapálma. Tel~f.~n; 28-788.____________ E ladó 2 «db 1 éves üszőborjú. Megtekinthető Márfa. Fő u. 61. Rúzsa Tivadarnál.____________ N DK mély babakocsi, olasz összecsukható sportkocsi eladó. Érdeklődni 16 óra után, Uzso- ki, Pécsújhegy, Présház u. 2 2.___________________ A sztalosszerszámok és gyalupad eladó. „Komplett” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ H ároméves szekrénysor eladó. Komori Imre, Fees. Budai N. A. u. 14. sz. ________________ 2 db új gépi birkanyírógép bérbe kiadó hozzáértőnek. Esetleg eladó. Érdeklődni Kővágószőlős, Széchenyi u. 6. Hadnagy, 4 óra után. Skoda S 100-as (részben felújított) bontva, olcsón eladó. Szigetvár, Bem u. 3.________________ N DK sátras camping utánfutó, ráfutófékes, eladó. Pécs Pacsirta u. 30. Tel.: 19-627._________ H aláleset miatt vattacukorgépek eladók. Teljesítménye percenként 4 —5 darab. Dugulás kizárva. Irányár: 11 ezer forint. Érdeklődni egész nap Székesfehérvár, Gorkij u. 30. VEGYES Szobaiestést, mázolást, tapétázást vállalok. — Perneker Mihály szobafestő, mázoló, Pécs, Fazekas M. u. 2. X. em. 40. ajtó. Figyelem I Már most gondoljon a következő fűtési szezonra. Cserépkályhák, olajkályhák, légfűtő berendezések, helyi központi fűtések kazánjainak tisztítását szakszerűen vállalom a lakosság és a közületek számára, hétköznap délután, szombaton egész nap. Kőhegyi Antal, kályhatisztító kisiparos. Pécs, Attila u. 8. Tel.: 20-052. ______________, P erfekt gyors-gépíró állást változtatna. ^Titkárnő" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Fregoli 190 Ft, reluxaszerelés, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető 31-583 vagy 22-595ös telefonon.____________ M indennemű kövezést vállalok. Iparosnál is. „Precíz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vízvezeték szerelését és berendezési tárgyak javítását vállalom. Pfaff Attila vízvezeték-szerelő mester, Pécs, Vadász u. 52. Telefon: 30-375. Redőnyjavitás, faredőny átfűzés, redőnykészítés. Telefon: 11-612, este 22-570.___________________ N agy gyakorlattal rendelkező varrónőket felveszünk. „Szériamunka” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ T apétázás, mázolás garanciával, közületnek is, megrendelhető. Telefon: 30-640.___________________ F iatal nő kisiparosnál, kézművesnél, magánvállalkozónál munkát vállalna. Minden lehetőség érdekel. Választ „Kézügyesség" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek. Dolgozókat feluesznek __________________ A Pécsi Cipőipari Szövetkezet felvételre keres: villanyszerelő szakmunkást, gépkocsivezetőt tehergépkocsira pécsi és bükkösdi üzemébe férfi és női betanított munkásokat. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Fécs, Madách I. u. 10. (1301) A BVM Dunaújvárosi Gyára hirdi gyártelepére betonelemgyártókat (férfi, nő) felveszünk. Jelentkezés: Pécs-Hird, vasútállomás mellett a gyártelepen. Telefon: 12-744. (1305) A PÉCSI Tejüzem azonnali belépéssel felvesz szállitmánykísérőt. Jelentkezés: Tüzér u. 15. sz. (208749 H) A KACSATÓI Mecsektej azonnali belépéssel felvesz hálózati viílany- szerelőket és tejipari szakmunkásokat. Jelentkezés: a helyszínen vagy a 71-171 telefonszámon. (224761) KŐMŰVES, fűtésszerelő, vízvezeték- szerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat, csak pécsi munkahelyekre felveszünk. Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Tímár u. 23. sz. (224760) GÉPKOCSIVEZETŐT 0,5 tonnás BARKAS gépkocsira sürgősen felveszünk. Jelentkezés írásban, részletes önéletrajzzal1. Dél-Dunántúli RÖVI- KÖT Nagykereskedelmi Vállalat, Pécs, Közraktár u. 1. Valamint: karbantartó szakmunkást villanyszerelői szak- képzettséggel azonnal felveszünk. Jelentkezés: Dél-dunántúli ROVIKOT Nagykereskedelmi Vállalat, Pécs, Közraktár u. 1. Gondnoknál. (1324) A ZIPERNOVSZKY Károly Ipari Szakközépiskola (Pécs, 48-as tér 2.) felvételt hirdet az 1982-es tanévben induló erősáramú — gépész és műszerész szakközépiskolai érettségi bizonyítvánnyal és hasonló szakmában eltöltött kétéves szakmai gyakorlattal rendelkezők számára. Jelentkezési lapot az iskola titkárságán lehet kérni. Beadási határidő: május 31. (1315) A PÉCSI Állami Gazdaság üszög- pusztai munkahellyel érettségizett, alapfokú SZTK ügyintézői képesítéssel SZTK ügyintézőt keres felvételre. Jelentkezés: személyesen a munkaügyi osztályon, illetve a 10-311-es te- iefonszámon. (1316) EGYMOSZAKOS munkaidőbeosztás- sal felveszünk és betanítunk szövőnőket. Boly és Vidéke Afész szövőüzeme, Boly. (1391) A PÉCSI Építőipari Vállalat pályázatot hirdet munkaügyi vezetői műnkékor betöltésére. Feltétel: egyetemi, főiskolai végzettség és megfelelő gyakorlat. Pályázatokat és részletes önéletrajzot bérmegjelöléssel kérjük „Vezető" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (1317) FELVESZÜNK gépirónőt napi négyórás délelőtti elfoglaltsággal. Jelentkezés ÉLISZ, Pécs, Felszabadulás u. 16., munkaügy. Telefon: 13-013. Felveszünk: ács. bádogos, lakatos, tetőfedő, asztalos, kőműves, építőipari gépszerelő szak- és betanított és segédmunkásodat pécsi és komlói munkahelyre, jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezés: ÉLISZ. Pécs, Fel- szabadulás u. 16. Munkaügy. Telefon: 13-013. (1319) A PÉCSI Geodéziai és Térképészeti Vállalat térképrajzolói munkakörbe felvesz érettségizett kezdő fiatalokat. Felvétel próbarajz alapján. Jelentkezés: Pécs, Jogász u. 4. IV. osztály. (1318) A POLLACK Mihály Műszaki Főiskola takarítónőket felvesz azonnali belépéssel, lehet négyórás is. Jelentkezni lehet: Pécs, Boszorkány u. 2., műszaki osztályon. (1320) A PÉCSI Ingatlankezelő Vállalat felvesz: építőipari normatechnológust, leirókönyvelőt, ingatlankezelőt, építőipari előkészítőt, gépírni tudó adminisztrátorokat. Jelenkezni lehet: a vállalat személyzeti és oktatási osztályán, Pécs, Rákóczi ut 55. (1322) A Baranya megyei Tanács Magas- és Mélyépítő Vállalat felvesz pécsi munkahelyeire éjjeliőröket. Jelentkezni lehet: Baranya megyei Magas- és Mélyépítő Vállalat, Pécs, Fürst Sándor u. 5., üzemrendésznél. (1325) A PANNÓNIA Sörgyár érettségivel rendelkező gyakorlott gyors- és gépírót. villanyszerelőt és autószerelő szakmunkást, sörgyártáshoz és palackozáshoz segédmunkásokat, valamint kocsikísérőket felvesz. (1303) A KOMLÓ városi Tanács V. B. Költségvetési Üzeme felvesz: raktárost, kőműveseket, kubikosokat, aszfaltozó- kat, gépkezelőket. Jelentkezni lehet személyesen az üzem vezetőjénél, Komló, Sportvölgy 2. (1321) A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Alessandra Scarlatti: Ámor kertje. Egyfelvonásos opera. 9,33: A győri Györgynek. 10.05: Visszapillantó. 10.35: Versek. 10.40: Népdalok. 11.00: A magyar művelődés századai IV. rész. 12.40: Reklám. 12.45: Hétvégi panoráma. Ism. 14.02: Zenekari muzsika. 14.44: Magyarán szólva . . . Ism. 15.05: Sólymos Péter zongorázik. 15.28: Munkában a Vöröskereszt. 16.00: Hangképek a Népszabadság május 1-i fórumáról. 17.05: Operarészletek. 17.35: Édesapa, maradj itthon . . . Kapusi Rózsa műsora. 18.00: A Purcell énekegyüttes énekel. 19.15: Népdalok. 19.25: Homo ludens. — 19.45: Találkozásaim — Gáti József. 20.45: Operettkedvelőknek. 21.30: Földközelben — Helvécián. 22.15: Tudósítás az ökölvívó vb-ről. 22.20: A 8. utca rejtelmei. III. rész. 22.30: Üj Zenei Újsáq. 23.20: Az Amadeus vonósnégyes játszik. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.35: Slágermúzeum. 9.21 : ízlések a ringben. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Tánczenei koktél. 12.35: Édes anyanyelvűnk. Ism. 12.40: Népi muzsika. 13.15: Külpolitikai arcképcsarnok. — 13.25: Nincs új a Nap alatt? 14.00: Kettőtől ötig. 17.00: Térkép és útra- való. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Slágerek mindenkinek. 19.40: Régi nóta, híres nóta. 20.35: Embermesék. 21.35: Harangozó Teréz virágénekeket énekel. 22.00: Ritmus. 22.30: Engedje meg. Bolgár György és Gálik Mihály műsora. 23.15: Tudósítás az ökölvívó vb-ről. 23.30: Sanzonok. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Schönberg: öt zenekari darab. 9.46: A Nagy- kanizsai Dzsesszhétvége felvételeiből. 10.10: Mindenki zeneiskolája. 11.05: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. 11.54: Romantikus operákból. 12.55: A belpolitikai rovat műsora. 13.07: Kórushangverseny. VII/7. rész. 14.21 : Műhelyek és alkotók. Kerekasztal-beszélgetés a Kossuth Klubban. 15.18: Felejthetetlen arcok az Operaházból. Gyurkovics Máriára emlékezik Huszár Klára. — 15.48: Világújság. Ism. 16.08: Szimfonikus zene. 17.35: Énekszóval, muzsikával. 18.00: Kisregények. Könyvszemle. Ism. 18.10: Új Zenei Újság. 19.05: A Brnoi Filharmonikus Zenekar és a Prágai Filharmónia énekkarának hangversenye a Prágai Tavaszon. — 21.37: Opera-művészlemezek. 22.43: Rendezte: Gál István. Feltámadás. Rádiójáték. 4. rész. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: A bírói gyakorlatból. Riporter: Felső Pál. 17.35: 250 éve született Haydn. Ivasivka Mátyás műsora. II. rész. 17.45: Ritmikus percek. 18.00: Hétvége. Szolgáltató magazin. Szerkesztő: Somogyvári Valéria. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — A tanárnő. Dániel Lászlóné portréja. 19.00: Német nyelvű műsor. Kulturális magazin: Hírek — Egy este a mecseknádasdi német nemzetiségi együttessel. Gráf Vilmos zenés riportműsora. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.40: Tévétorna. Ism., sz. 8.45: Fizikai kísérletek. Középisk. I. oszt. 9.35: Magyar irodalom. Ált. isk. alsó tagozat. Sz. 10.35: Osztályfőnöki óra. Ált. isk. 5—8. oszt. Sz. 15.25: Magyar irodalom. Sz. 15.50: Osztályfőnöki óra. Ism., sz. 16.00: ünnepek, évfordulók, megemlékezések. Ha dalod röppen az égnek a győzelem napja emlékére. Ism., sz. 16.40: Hírek. 16.45: Apa és fia — a Pécsi Körzeti Stúdió műsora. 17.15: Reklám. 17.20: Tavasz a földeken. 17.50: Reklám. 18.00: öt perc meteorológia. 18.05: Gazdaságunk időszerű kérdéseiről, beszélgetés Havasi Ferenccel, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjával, a KB titkárával, ismétlés (színes). 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. Sz. 19.15: Esti mese. Sz. 19.30: Tv-Híradó. Sz. 20.00: Delta. Tudományos híradó. Sz. 20.25: Családi kör. Szülők, nevelők műsora. 21.15: A hét műtárgya. Lovaqalákos kályha. Sz. (Budapesti Történeti Múzeum.) 21.20: A fele sem iqaz. Vetélkedőműsor. — 21.50: Charlie angyalai. Magyarul beszélő amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. Sz. A fojtogató éjszakája. 22.35: Az építészet ürügyén. Beszélgetés Pierre Vagoval. Sz. 23.10: Tv- Híradó 2. Sz. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Ki fizeti a révészt? Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat 7/3. rész. Hosszú árnyék. Sz. 20.50: öt perc meteorológia. Sz. ism. 20.55: Tv-Híradó 2. Sz. 21.15: Reklám. _ 21.20: Donizetti: Don Pasquale. Operafilm. Ism., sz. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 18.10: Magyar nyelvű tv-napló. 18.30: Videooldalak (Zg.). 18.40: Hírek (Zg.). 18.45: Kolibri — gyermek- műsor (Bg.). 19.15: Tv-naptár (Zg.). 19.45: Lépések — ifjúsági adás — (Zg.). 20.15: Rajzfilm (Zg.). 20.21: Reklám (Zg.). 20.27: Ma este (Zg.). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg.). 21.00: Tigrisbrigádok — filmsorozat (Zg.). 21.55: Reklám (Zg.). 22.00: Könnyűzene (Bg.). 22.45: Tv-napló. 23.00: Pénteken 22-kor — kulturális mozaik (Bg.). 0.30: Hírek (Bg.). MÁSODIK MŰSOR 13.55: München: Amatőr ökölvívás, selejtezők. 15.30: Varazdin: Tenisz Davis Kupa. Jugoszlávia—Norvégia. 18.55: München: Amatőr ökölvívás, selejtezők'. 19.45: Művelődési adás (Zg.). 20.15: Tudta-e? (Zg.). 20.27: Ma este (Zg.). 20.30: Tv-napló. — 20.55: Reklám (Zg.). 21.00: Az én zenei világom. 21.45: Reklám (Zg.), 21.50: Zágrábi körkép (Zg.). 21.50: Huszonnégy óra. (Bg.). 22.05: Találkozások _ dokumentumadás. 22.50: Reklám (Zg.). 22.55: Gyerekek a szekrényből —! francia játékfilm (Zg.). HALÁLOZÁS Ezúton tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KAJSZA JÓZSEF (volt hegyszentmártoni lakos) hamvasztás utáni búcsúztatása és temetése május 12-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy OZV. CSECS JANOSNÉ Meződi Erzsébet Fekete Gyémánt téri lakos 72 éves korában, hosszan tartó betegség után, csendesen elhunyt. Temetése 1982. május 10-én, hétfőn 16 órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. Minden külön értesítés nélkül. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanyánk anyósunk, nagymamánk, sógornőm, nagynénink és kedves rokonunk, Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, nevelt fiam, vejem, testvérem, sógorom, nagybácsink, KRUG GYULA IMRE, volt Február 24. u. 1. szám alatti lakos 1982. április 26-án váratlanul elhunyt. Temetése 1982. május 10-én 14.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen hitvesem, jóságos édesanyánk, drága nagymamim és szeretett anyósunk, BALVANYI LAJOSNÉ Kircz Erzsébet örökre itthagyott bennünket. Hamvasztás utáni búcsúztatása a pécsi központi temetőben lesz május 11-én déli 12 órakor. A gyászoló család. OZV. BAGI JANOSNÉ csendesen elhunyt. Temetése május 10-én 3 órakor a pécsi központi temetőben lesz. A gyászoló Végh család. Fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, LUKACS ISTVÁN nyugdíjas 1982. április 24-én 72 éves korában'elhunyt. Temetése május 11- én 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolja felesége, fia, lánya, unokái és dédunokái. Fájó szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen drága jó feleségem, szerető édesanyánk, nagymamánk, testvérünk, anyósunk és kedves rokonunk, HUBER LÁSZLÓNÉ (Gyenis Magdi) április 29-én hosszan tartó, türelemmel viselt súlyos betegség után elhunyt. Drága halottunk temetése május 12-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel és családja iránti őszinte együttérzéssel tudatjuk, hogy volt munkatársunk. * HUBER LÁSZLÓNÉ Gyenis Magdolna bölcsődei előadó április 29-én elhunyt. Emlékét kegyelettel őrizzük. Bölcsődék dolgozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. TAMASFY ANDORNÉ 74. életévében váratlanul elhunyt. Temetése május 12-én 15.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága édesapánk, HARMATH JÓZSEF, a MÉV II. üzem dolgozója súlyos betegségben, rövid szenvedés után, 52 éves korában elhunyt. Temetése május 11-én 12.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KUBIK MARIA. Pécs, Felsőmalom u. 18. sz. alatti lakos 69 éves korában váratlanul elhunyt. Értesítjük ismerőseit számunkra ismeretlen rokonait, hogy hamvasztás utáni búcsúztatása május 11- én 10 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A ház lakói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, apósunk, nagyapánk, testvérem, ELEK FERENC, volt bőrgyári dolgozó, hosszú betegség után 71 éves korában csendesen elhunyt. Temetése május 11-én fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, anyósunk és kedves rokonunk. VARGA JANOSNÉ Kis Peti Katalin, Vasas ll-i lakos, 61 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 11-én fél 3 órakor lesz a Vasas II. temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nagypapám, dédipapánk, unokavője és sógorbácsink, ID. BALASKÓ LAJOS tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunkat május 10-én fél 4- kor helyezzük örök nyugalomra a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy JÁVOR JÓZSEF Székely Bertalan utcai lakos, rövid szenvedés után, 76 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 10-én fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló leánya. KNOPF JOZSEFNÉ Vida Margit, volt szigetvári szülésznő 78 éves korában hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 12-én 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesapám, HERING JÁNOS 81 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. május 7-én, ma 15 órakor lesz a kővágószőlősi temetőben. A gyászoló család. A PÉCSI SZIKRA NYOMDA, Pécs, Engel János u. 8., felvételt hirdet érlékkönyvelöi csoportvezetői munkakör betöltésére Feltétel: szakirányú felsőfokú végzettség és gyakorlat. BÉREZÉS MEGEGYEZÉS SZERINT. Jelentkezni lehet: személyesen önéletrajzzal a személyzeti vezetőnél. A Belvárosi Áruházba import műszőrmék érkeztek különböző színekben! 150 cm széles, 162 Ft-tól 198 Ft-ig. A műszőrmék széles választékával, figyelmes kiszolgálással várjuk vásárlóinkat. A K0NZUM-EXP0 ajánlata a fiataloknak • „PINOKKIÓ” SZEKRÉNYSOR 15 418 Ft (5 részes, elemenként is megvásárolható) OTP-hitellevélre is kapható! • „GABI” GYERMEKHEVERÖK (hosszabbítható) 2100-2300 Ft-ig • GYERMEK ÍRÓASZTALOK, natúr és festett kivitelben 696— 928 Ft-ig • KIEGÉSZÍTŐ APRÓ BÚTOROK is vásárolhatók a VÁSÁRCSARNOKBAN! (Hétfő szünnap.)----------------------------1------II—\ C ENTRUM HÉTFŐ! 1982. MÁJUS 10-ÉN 20 SZÁZALÉK VISSZATÉRÍTÉS! • Férfi, női és gyermek hosszú ujjú pulóverek. • Háztartási müanyagáruk. • Egyes üveg- és kerámiaáruk. # Különböző kozmetikai és vegyiáruk. CENTRUM ÁRUHÁZ A VÁROS KÖZPONTJÁBAN! 0;; centrum Aruház