Dunántúli Napló, 1982. május (39. évfolyam, 118-147. szám)
1982-05-31 / 147. szám
Labdarúgó-osztály őzök A remény megmaradt... Nyíregyháza - Nagykanizsa 3-1 (2-1) Nyíregyháza, 22 ezer néző. V.: Szóvá. Nyíregyháza: Kovács — Cseke, Gáspár, Szikszói, Szekrényes — Szűcs, Moldván, Kréninger — Pólyák, Fecsku, Kiss (Pető, a 43. percben). Edző: Papp László. Nagykanizsa: Megyimórecz - Liviczky, Nagy, Gondos, Savanyó — Horváth, Kelemen (Bántó, a 70. percben), László, Füle dr. — Nyúl, Balogh. Edző: Madár Gábor. Nagyszerű nyári időben, már 30 perccel a kezdet előtt zsúfolásig megteltek a nyíregyházi stadion lelátói. A város felőli kapu háta mögött — foglaltak helyet a lelkesebb, a zalai szurkolók. A hazai „B” közép a megszokott helyén konfetti zu- hataggal köszöntötte a tiszta pirosban pályára lépő kedvenceit. Már az első perc gólhelyzetet hozott az Olajbányász hálója előtt. Pólyák beívelését Kiss M. 10 lépésről kapu fölé talpalta. A hazaiak hatalmas erővel rohamoztak, az olajosok pedig a játék lassítására törekedtek. A 9. percben a szabálytalanul szerelt Füle dr. magánjelenete legalább egy percet eredményezett a vendégek számára, de Szávó nem méltatta figyelemre a rutinos játékos produkcióját. Még ebben a percben Szikszói csapott rá egy labdára, a 16-oson belülre lőtt Fecsku elé, aki rávezette a labdát Megyimóreczre, amikor hátulról elkaszálták. Szávó azonnal a büntető pontra mutatott, a kanizsaiak pedig protestáltak. Ennek ellenére a játékvezető hajthatatlan maradt, sőt a szövegben túl messzire menő Baloghot piros lappal küldte zuhanyozni. A kedélyek lecsillapultak, Cseke pedig nyugodtan helyezett a hálóba. (1-0). A 17. percben Moldván átadásával Kiss M. lódult meg, mielőtt a két vendégvédő közbeavatkozott volna, hatalmas lövést zúdított Megyimórecz kapujára, a labda a felső léc alatt akadt meg. (2-0). Két nagy nyíregyházi helyzet maradt kihasználatlanul, jelezvén: a hazaiak nem adják alább... A 25. percben mégis a vendégek szépítettek. Horváth élete talán legnagyobb alakítását eljátszva, négy nyíregyházi védőt fektetett le, majd az elvetődő Kovács mellett laposan a hálóba lőtt. (2-1). A második játékrészben közel azonos taktikával kezdtek a csapatok. A nyíregyháziak mentek előre, a kanizsaiak pedig középpályájukat megszállva próbálták megtörni a hazai lendületet. A 61. percben csődöt mondott a vendégek lestaktikája. Szekrényes egyedül vágtathatott a kanizsai háló felé, ám kisodródva a léc mellé ívelt. Visszaesett a Nyíregyháza! Már-már úgy tűnt, hogy beletörődnek az egygólos előnybe, amikor a 79. percben a kanizsai védelem megingását a szemfüles balhátvéd. Szekrényes remekül használta ki és a védők közül kibújva fejelt Megyimórecz hálójába. (3-1). Drámai csatában két, a taktikát messzemenően betartó gárda mérkőzött meg egymással az osztályozó első felvonásában. 20 perc után úgy tűnt, hogy a Nagykanizsa már a padlón van, hiszen kétgólos hátránnyal és 10 emberrel kellett harcolni a hátralevő 70 percben. A vendégek ügyesen lestaktikát is alkalmazva törték meg a hazai próbálkozásokat, a nyíregyháziaknak pedig még gólhelyzeteiket sem sikerült ekkor kihasználniuk. Kalenda Zoltán ♦ MTK-VM—Kazincbarcikai Vegyész 2-0 (1-0). Kazincbarcika, 12 000 néző, v.: Palotai. Góllövők: Borsó, Handel A területi bajnokságba jutásért DombóvárEnyine 2-1 (1-1) Dombóvár, 1000 néző. Vezette: Hartmann. Dombóvár: Szalai — Kovács (Bánai, a 80. percben), Engert, Havasi, Csatári — Mikolics, Nagy, Pintér, — Lamm, Szieber, Fekete. Edző: Újvári Kálmán. Enying: Kötél — Tilhof, László, Kiss, Rédli - Berecky, Lakatos, Czehkis, Verbotoczky, Geregics, Bende, (Jobbágy, a 46. percben). Edző: Saiga Géza. Ideges hangulatban kezdődött a mérkőzés. A hazaiak vetkőzték le először lámpalázukat és a 8 percben vezetést szereztek. Mikolics partdöbásá- val Szieber betört a 16-oson belülre, nehéz szögből laposan nagy erővel a vetődő Kötél alatt a balsarokba lőtt. (1-0). öt perccel később ismét Szie- bert ugrott ki a védők közül, a 11-es pontról lőtt, a vendégek kapusa lábbal mentett. A 29. percben Nagy emelt a 16-oson belülre, Mikolics lekezelte a labdát, egy csel után a jobb felső sarok fölé bombázott. A 33 percben a védelem megingását Bereczky használta ki 14 méterről ballal a jobb felső sarokba bombázott. (1-1). Szünet után a 48. percben ismét vezetéshez jutott a Vasas. Sziebert beadását Nagy kapta kapura húzott a kimozduló Kötéllel ütközött, de a középpályásnál maradt a labda, és közvetlen közelről nem hibázott. (2-1). A 64 percben Fekete jobb oldali beadását Lamm 11 méterről a léc fölé fejelte. A 70. percben Gergics okozott zavart, a hazai védelemben, aztán amikor szerelték Kovács kis híj- ján öngólt vétett. Ellenakcióból Lamm lapos lövését Kötél másodszorra a gólvonalon vetődve mentette. A 84. percben Lamm lövése kivágódott a kapusról, Fekete azonban nagy helyzetben nem érte e1 a 11-es pontnál. Hiába támadott többet a dombóvári együttes, mert a szoros emberfogást és a les- taktikát kitűnően alkalmazó vendégek elérték céljukat. Minimális vereséggel a jövő heti visszavágóra nyílttá tették a feljutás kérdését. Jók: Nagy, Sziebert, Szalai, illetve Gergics, Verbotoczky, Czehkis. Fekete László Sopron-NÁV NTE l-l (1-0) Nagykanizsa, MÁV NTE-pá- lya, 1000 néző. V.: Tompa. Soproni Postás: Venczel — Vessző, Horváth II., Földházi, Horváth I. — Gazdag, Plavecz, Kristály — Fehér, (Mester a 73. percben), Csontos, Csernó. Edző: Mentes Pál. MÁV NTE: Szélig — Ifjovics, Sulyok, Simon, Csányi — Nagy L„ (Kepe a 38. percben, Palasits a 85. percben), Söjtör, Szabó F. — Fuisz, Lukács, Vincze. Edző: Pávlicz Ferenc. Az 5. percben váratlanul a vendégek szereztek vezetést: előbb Fehér lőtt a felső lécre, majd Csernók nagy lövését Szélig kiütötte, Csontos ismétlését a kapus ismét csak kiütni tudta és Gazdag Széliget kicselezve lőtt a kapuba (1-0). A 21. percben Söjtör 35 méteres lövését védte nehezen Venczel. öt perccel később Söjtör baloldalról belőtt szögletét követően Csányi az 5-ösrői lőtt a kapusba. A 32. percben Fuisz három védőt is kicselezett, majd 6 méterről nagy helyzetben mellélőtt. A «második félidőben nagyobb sebességre kapcsoltak a hazaiak, de mégis a vendégek előtt nyílott gólszerzési lehetőség. Az 53. percben Fehér jobb oldali beadását Lavecz fejjel csúsztatta a kapufára. A 62. percben Szabó F. 25 méteres lövését a felső léc mentette. Az egyenlítés a 69. percben sikerült a hazaiaknak. A kaputól 19 méterre Szabó F. ellen szabálytalankodtak, c szabadrúgást Söjtör a sorfal mellett mesterien csavarta a kapuba (1-1). Kápolnás Zoltán Szigetvár-Nagyatád 2-1 (1-1) Szigetvár, 600 néző. Vezette: Soós F. Szigetvár: Győri - Bo- dóg, Tóth, Szöllősi, Hergenrő- der — Révész, Baumhalczer, Bodó — Szilágyi, (Goják), Palotai, Kecskés. Nagyatád: Beck — Simon, Kovács, Hoffmann, Segesdi - Kiss, Varga, Mohácsi — Csedrik, Kraszt, (Tátrai), Bredaszki. A második félidő jobb játékával megérdemelten nyert a Szigetvár. Góllövő: Baumhalczer, Hergenrő- der, illetve Mohácsi. Harmadik mérkőzését is megnyerte a PMSC PMSC-VÖEST Linz 1-0 (1-0) (Munkatársunk telelonjelentése) Mór egy hetet töltöttek a PMSC labdarúgói Felső-Auszt- ria fővárosában. Az osztrák ipar központja, az Egyesült Osztrák Vas- és Acélművek mellett még egy igazán nagy üzemmel rendelkezik. A Chemie Linz műtrágya, műanyag, gyógyszer és vegyianyag gyártásával foglalkozik. 8500 munkás dolgozik, az üzem egy évi termelési értéke 12 milliárd schilling. A PMSC labdarúgói ide is ellátogattak. OB. I., férfiak 10. forduló: Pécsi MSC—MTK VM 2,5—11,5. A Pécsett lejátszott mérkőzésen a hazaiak közül döntetlenül végzett Koszorús, Lénárt, Tompos, Borsi, Kamarás. Képünkön (jobbról) a vendégek első számú játékosa Portisch mérkőzés közben. Fotó: Arató László Az NB II-be jutásért Siófoki Bányász- Balmazújváros 2-1 (1-0) Balmazújváros, 3000 néző. V.: Kuti. Siófok: Horváth II. — Brettner, Takács (Csépány, a szünetben), Olajos, Virágh — Vaszil, Bódi, Havasi (Zatykó, a 77. percben) - Károlyi, Horváth I. , Szabó. Edző: Szőke Miklós. Balmazújváros: Szabó I. — Radócz, Urban, Szarvas, Szabó II. — Jónás, Gém (Ábrahám, a szünetben). Tar — Kegyes, Vaszilkó, Sólyom. Edző: Nagy Mihály. Napos, szeles időben került sor a mérkőzésre. A Siófok hamar mezőnyfölénybe került, azonban a hazaiak védelme jól zárt. A siófoki Szabó előtt kétszer is, Horváth I. előtt pedig egyszer kínálkozott tiszta helyzet. De hibáztak. A 42. percben Bódi elé került a labda, aki 12 méterről megcélozta a bal felső sarkot és a labda a kapufa felső lapjáról vágódott a hálóba. (1-0). • Fordulás után az 52. percben Szabó 8 méterről mellé lőtt, de az 58. percben javított, ugyanis Horváth I. átadásából az 5-ösrő| az üres kapuba rúgta a labdát. (2-0). A 68. percben Tar hibázott góllal kecsegtető helyzetben, a 74. percben Vaszilkó 14 méterről a kifutó kapus mellett a hálóba helyezte a labdát. (2-1). Később Szabó pár lépésről kapura lőtt, de Szabó I. lábbal mentett. Fülep Kornél A gyárlátogatás után ebéden látták vendégül az üzem és sportkör vezetői a pécsi sportküldöttséget. A PMSC harmadik és egyben utolsó ausztriai mérkőzésére vasárnap este a VÖEST Linz ellen került sor. A vendéglátók Linztől 60 km-re fekvő járási székhelyre, Vöcklabruckba vitték a mérkőzést. A 13 ezer lakosú kisváros sporttelepén, a Voralpen-stadionban játszott a két csapat, 3000 néző előtt A PMSC: Bodnár — Hüber, Torna, Róth (Morvái a 66. percben), Schulteisz — Lutz, Dárdai, Gal- lai - Nagy (Radies a 81. percben), Kardos (Réfi a 71. percben), Mészáros összeállításban játszott. Jó iramban indult a mérkőzés, a linziek presztízst csináltak a pécsiek elleni találkozóból. A 11. percben Nagy vitte fel a labdát a szélen, beadását Dárdai és Mészáros elől középre vágták a védők. Feljöttek az osztrákok, Bodnárnak volt alkalma bebizonyítani jó formáját. A 30. percben szerzett vezetést a PMSC. Kardos szabadrúgást harcolt ki a szögletzászlótól néhány méterre. Nagy középre ívelt labdáját Róth fejjel a hálóba továbbította (1-0) a PMSC javára. A 42. percben Nagy növelhette volna a pécsiek előnyét, Gallai labdájával kiugrott a védők közül, már csak a kapussal állt szemben, senki sem zavarta, de a kapusba lőtt. Szünet után is a pécsiek irányították a játékot, a hazaiak az egyenlítésért küzdöttek. A 75. percben Réfi indította Mészárost, aki becsapta hátvédjét, de 14 méterről biztató helyzetben kapu fölé bombázott. A PMSC harmadik ausztriai mérkőzésén is sikeresen szerepelt. A Linz legyőzése idegenben értékes fegyverténynek számít. A pécsiek küzdőszelleme ezen a mérkőzésen is töretlen volt, a csapat legjobbjának ezúttal Torna bizonyult, de Gallai és Mészáros is jó formát mutatott. A PMSC sportküldöttége az eredeti tervtől eltérően egy nappal korábban, kedden az esti órákban érkezik hoza. Hegyi István TOTO 1. Cavese—Pistoiese ve. 1-1 X 2. Lazio—Cremonese ve. 0-1 2 3. Palermo—Reggiana ve. 1-1 X 4. Pisa—Spal ve. 1-0 1 5. Rimini—Brescia ve. 1-0 1 6. Sambenedet.—Lecce ve. 1-1 X 7. Sambenedet.—Lecce I. f. 0-0 X 8. Sampdoria—Perugia ve. 1-0 1 9. Sampdoria—Perugia 1.- f. 0-0 X 10. Varese—Bari ve. 3-1 1 11. Varese—Bari 1. f. 1-0 1 12. Verona—Catania ve. 4-2 1 13. Verona—Catania 1. f. 2-0 1 +1 * 14. Foggia—Pescara ve. 2-0 1 MOFA :::::: A Mohácsi Farostlemezgyár alkalmaz üzemi segédmunkásokat, nagyvasútüzemi tolatásvezetőket, — vizsgára előkészítés biztosítva —, olajkazánfűtőket, vízlágyítót, olajtéri kezelőket, traktorvezetőt, géplakatosokat. Kilépés hatálya alatt állókat nem alkalmazunk. Heti 40 órás — folytonos — munkarend. 33,3 százalékos műszakpótlélT. Havi kereset: 3200—5000,— Ft. Üzemi konyhán ebéd: 10,— Ft-ért. Műszakhoz igazodó autóbuszjárót. JELENTKEZÉS A GYÁR MUNKAÜGYI CSOPORTJÁNÁL. MOHÁCS, BUDAPESTI ORSZÁGÚT. TELEFON: 392/114 mellék. A Pécsi Bőrgyár dolgozókat felvesz: O lakatos O esztergályos O hegesztő O tetőfedő O kőműves O segédmunkás munkakörökbe. Felvétel esetén gyermekének óvodai, bölcsődei elhelyezését biztosítjuk. JELENTKEZNI LEHET A VALLALAT MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN PÉCS, BOLGÁR NÉPHADSEREG ÚTJA 52. hetíoi Dunántúli napló _ Az MSZMP B«'i.ny. mrgyJl UPI» Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallania Erzsébet Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György Terjeszti a Magyar Posta Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007