Dunántúli Napló, 1982. május (39. évfolyam, 118-147. szám)
1982-05-24 / 140. szám
Uj-Zéland, Vasarely és Pécs Beszélgetés Helen M. Barnhill-laf Nagyharsány, szoborpark Színház épül Hózunk tójáról érdeklődtek a nézők az Ablpk telefonügyeletén: a városukat féltő pécsiek tettek fel közérdekű kérdéseket. Például: mikor teszik rendbe a Rákóczi utat? Amely ugye rengeteg bosszúságot okoz a gyalogosoknak. Nem végeztünk közvéleménykutatást, de nyugodtan állíthatjuk, nemigen akadt olyan pécsi, akit esőben itt ne fröcsköltek volna le az autók. Nyáron a port verik fel az autók, a keskeny járdák pedig állandóan balesetveszélyesek. Sokan a kátyúzástól remélik a javulást. Csakhogy ez mór nem megoldás. Az aszfaltszőnyegen rövid időn belül nyomcsatornát képeznek a sűrűn közlekedő autóbuszok, amiben aztán összegyűlik a víz. Készül egy terv a Rákóczi út teljes felújítására a Dél-dunántúli Tervező Vállalatnál: rendkívül jó műszaki megoldásokat tartalmaz. Mivel az aszfalt nem bírja az állandó megterhelést, útbetonból építenek sávot az autóbuszoknak (alkalmazzák már a Bajcsy-Zsilinszky úti megállóban). A Bem utcától a Jókai útig pedig kiszélesítik az utat, így bővíthetik a járdákat is. A tervek napokon belül elkészülnek, s már korábban döntés született arról, hogy a Bem utca sarkán lévő épülettömböt lebontják. A kérdés csak az, mikor? S erre nem olyan egyszerű a válasz. Az történt, hogy ezeket az épületeket már legalább öt éve kisajátították, az itt lévő cégeket kártalanították. Azóta pedig rendszeresek a ki-beköltözések. Engedéllyel!) Kiköltözött a Fogtechnika, hamarosan megy a TOZÉP, de jött a gyógynövénybolt, nem kis beruházással, maradt a műszaki és csemegeüzlet. Igen, ez az a tipikus helyzet, amikor nem tudja a jobb kéz, hogy mit csinál a bal. Szerencsére erre már a városi tanácson is rájöttek, s mihamarabb egyeztetik terveiket. Reménykedhetünk abban, hogy talán még idén megkezdik az épületbontást, s ezt követően a rendkívül forgalmas útszakasz felújítását, amire a pénzösszeget is tartalékolták. Sajnos lassan örökzöld kérdés: miért nincsenek a buszmegállókban esőbeállók? Nemcsak Pécsett, az egész országban gond ez. Az utasok kérése természetesen megalapozott, ezt az illetékesek is elismerik. Amit viszont valamennyiünknek be kell látni: a szűkös fejlesztési összegeket sorolni kell. Hogyan döntött például a 12-es Volán? Két fontos feladatot kívánnak megoldani: idén szeretnék lecserélni a legidősebb járműveket, és kényelmesebb csuklós buszokat vásárolnak, s ehhez kapcsolódik, hogy már jövőre bekapcsolják valameny- nyi községet az autóbuszforgalomba. Előbbre lépnek az utastájékoztatásban: hamarosan kiteszik az új menetrendi táblákat, amelyek karbantartását, és sajnos rendszeresen szükséges, cseréjét az autó- buszvezetők vállalták. Gáldonyi M. □Hétfői Nem mondható mindennapos esetnek, hogy új-zélandi művészettörténészek magyar, vagy magyar származású művészekről írják doktori értekezésüket. Most mégis úgy történt, hogy e két távoli ország egy disszertáció ürügyén került egymással „művészettörténeti kapcsolatba”, Helen M. Barnhill személyén keresztül. Pontosabban szólva Miss Barnhill Victor Vasarely munkásságát tanulmányozza, most készülő doktori értekezésének címe: „Victor Vasarely művészetének és esztétikájának eredete”. Victor Vasarely művészetének behatóbb tanulmányozása vezette el Helent Magyar- országra, ezen belül is Pécsre, immár másodszor. — Éppen jókor érkezett, mert holnap már utazom is el — mondta, miközben a Vasarely Múzeum udvarában levő vendégház kulcsát keresgélte táskájában. Bevezet, s közben mondja, nagyon jól érzi itt magát, hát lehet annál jobb hely, hogy az ember csak kinéz az ablakon, s a kertben ott áll a múzeum, ahol a tanulmányozandó alkotások láthatók?! — Hogyan került kapcsolatba Vasarely munkáival, s miért éppen ezt választotta értekezése témájául? — Először is el kell mondanom, hogy Új-Zélandban, Ru- therfordban születtem, s korábban egyáltalán nem ismertem Vasarely munkáit. Eredetileg nem is ez volt a foglalkozásom: angol irodalom- és zenetanár voltam, speciális érdeklődési köröm még ma is a hímzések. Később úgy határoztam, hogy továbbfejlesztem tudásomat, s hogy művészettörténetet tanulhassak, Londonba mentem, elsősorban a modern művészettörténet érdekelt. Londonban két olyan kiállítást is láttam, ami rendkívül befolyásolM isztikum, borzongó csodálat, néha hitetlenség övezi a hipnózist. Mi is hát tulajdonképpen? Akaratátvitel? A másik ember megfosztása akaratától, tudatától? Gyógyító tevékenység, vagy cirkuszi látványosság? Normális és tisztességes körülmények között egyértelműen gyógyítást szolgál — ez a határozott véleménye dr. Bányai Évának, az ELTE összehasonlító Élettani Tanszéke tudományos főmun- katórsának. A TIT Baranya megyei Szervezete egyik nemrég megrendezett előadói konferenciáján, majd a POTE 400 ágyas klinikáján tartott előadást a hipnózisról, pszichofiziológiai hatásáról, ennek kapcsán beszélgettünk:- Mi tulajdonképpen a hipnózis? — Nincs konkrét, általánosan elfogadott definíciója, legfeljebb körülírni lehet. Tulajdonképpen ez egy sajátosan megváltozott tudati állapot. A figyelem beszűkül, a hipnotizált személy érzékennyé válik különféle szuggesztiókra, csökken a realitások iránti fogékonysága. Egy rejtett kontroll ta további munkámat: az aktivistákat, és Moholy-Nagy László munkásságát mutatták be. Számomra ez teljesen új volt, s a mélyebb érdeklődés valahol itt kezdődött. Megismerkedtem az aktivistákkal, a Bauhaus-szal, Moholy-Nagy- Kassák, Kepes György nevével, s természetesen Bortnyik Sándoréval is, akinek a „Műhely"- ében tanult Vasarely. Hát valahogy így jutottam ehhez a témához. — S ekkor határozta el, hogy eljön abba az országba és városba, ahonnan Vasarely indult? — Igen; megkaptam doktori disszertációm elkészítésére a hároméves Commonwealth ösztöndíjat. Ez elég nagy szó: a Commonwealth-be tartozó országok közül évente összesen öten kaphatják ezt meg, ennek van 3—4—5 éves változata. Az enyém most jár majd le, szeretném meghosszabbítani. Most voltam másodszor Pécsett, s ősszel, úgy tervezem, még visz- szajövök. Úgy gondoltam, ha igazán meg akarom érteni az ő művészetét, feltétlenül el kell mennem oda, ahol ő született, sőt nemcsak oda, hanem jártam Pöstyénben is, ahol gyermekkorának jelentős részét töltötte. Mindenképpen meg akar. tam ismerkedni a magyar folklórral is, ami az említett iskolákon és mestereken kívül még hatott Vasarelyre. Ezt, amikor legutóbb nála jártam Aix-en- Provence-ban, ő maga is elismerte. Most ismét meg fogom látogatni, az archívumában lévő dokumentumgyűjteményt szeretném átnézni — s aztán, ha sikerül, visszajövök Magyar- országra, Pécsre, hogy még alaposabban megismerkedhessek művészetének történeti eredetével, hiszen igazából csak így érthetem meg az életművét. Dücsö Csilla azonban megmarad. Egy őrpont, amely kapcsolatot tart a külvilággal, s a hipnotizőrrel. — Thomas Mann Mario és a varázsló című novellája történetének eszerint van reális alapja? — Igen. Cipolla egy úgynevezett imaginációs (a képzeleten alapuló) technikával dolgozott. Ezzel élni, illetve visz- szaélni súlyos felelőtlenség, hazánkban bűncselekmény. Magyarországon törvény írja elő, hogy kizárólag gyógyító célra, csak képzett orvos vagy pszichológus alkalmazhatja a hipnózist. — Eszerint ezt meg lehet tanulni? — Lehet, de ehhez megfelelő felkészültség kell. Természetesen itt is; mint minden elsajátított tevékenység alkalmazásánál, a hatásosság mértéke függ az illető felkészültségétől, személyi adottságaitól, koncentráló képességétől. Szinte madáchi a kép, csak éppen nem széklábakat faragnak a szobrászművészek, hanem mészkóhasábokat. Síkra vésőzik a lapokat a tömbökön, némelyiket előregyártva, másokat a helyén. A látvány mindamellett nem falanszteri, hiszen színház épül, már látszik, ahogy formálják az amfiteátrum félkaréját a mészkő hasábok, a majdani ülőhelyek. A nagyharsányi kőfejtőben vagyurjt, pontosabban annak egyik oldalánál. A szoborparkban kirándulók nézegetik, találgatják a régebbi és az újabb szobrokat, nagy sikere van Bencsik István arc- és mellrészletének, a pozsonyi Peter Roller „csomagjának”. A galérián levő szobrok és a lég- kompresszor zaja oldalra csalja a látogatókat, felülről is látható, hogy színházszerű valami készül a Siklósi Alkotótelepek szobrász szimpozionján. A világon sok helyütt átalakulóban vannak a szobrász szimpozionok; már nem egyedi szobrok létrehozására hívnak meg alkotókat, hanem csoportok alakulnak magának a tájnak a formálására. Különösen Japánban tettek erre erőfeszítéseket; több évi előkészület után például Hagi városában tavaly nagy kiterjedésű parkot hoztak létre, átalakítva a tájat földrendezéssel, fákkal, szobrokkal, pihenőkkel stb. A tójformálók esküdnek arra, hogy a tevékenységük nem a tervezőasztalnál kezdődik és ér véget, hanem manuálisan is részt kell venniük a folyamatban, hogy kézjegyükkel állandóan ellássák munkájukat. Mivel a nagyharsányi szoborpark már régóta megérett a — Mi a szerepe a hipnózisnak a gyógyításban? — Hatékony és jó kiegészítő terápia, illetve esetenként önmagában is eredményeket lehet elérni, elsősorban a szorongásos állapot megszüntetésénél, különösen a fóbiás eseteknél, de olyan pszichoszmatikus megbetegedéseknél, mint a magas vérnyomás, migrénes fejfájás, vagy bizonyos emésztőszervi megbetegedések. Sikerrel alkalmazták már a leukémiás gyermekek gyógyszeres terápiája mellett, a stresszhatás csökkentésénél. Elsősorban a neurotikus eredetű megbetegedéseknél van igen nagy jelentősége. Vannak viszont olyan pszichiátriai esetek, ahol egyenesen tilos az alkalmazása, mint például a skizofrének, vagy paranoiások esetében. — Felszínre hozhat-e a hipnózis a tudatalattiból olyant, ami egyébként sohasem jelentkezne, és megfordítva: el súly - lyeszthetők-e bizonyos nyomasztó emlékképek? rendezésre, az idei szobrász szimpozion célja is az, hogy ne csak egyedi alkotások szülessenek idén nyáron, hanem az itt levő művészek kollektív munkájával alakítsanak a szoborparkon magán is. Erre volt előkészület tavaly, amikor néhányon kőasztalt és kőpadokat faragtak — jelképes és valódi helyet az eszmecserére. Ugyanilyen célt szolgál maid a készülő színház: nem csupán a Pécsi Balett tarthatja itt jobb körülmények között programjait, hanem fóruma lesz majd a hely a szimpozion tagjainak is. A május negyedikéi megnyitó után több mint húszán vettek részt az elképzelések egyeztetésében, a szobrászok mellett mérnökök, festők, kerttervezők, majd elkezdődött a munka is a Baranya megyei KISZ Bizottság társadalmi munkát szervező segítségével. Különösen a Beremendi Cement- és Mészművek dolgozói segítettek eddig sokat földgépekkel, darukkal, s lelkes munkájukkal. S a művészek? Ki nagyobb, ki kisebb meggyőződéssel, de mindannyian végzik derekasan nem éppen a hagyományos értelemben vett szobrászi munkájukat. Mathias Hietz, az ausztriai lindabrunni szimpo- 'zion vezetője például légfúróval rázatta magát, hogy kettéválasszon egy nagy kőtömböt. A japán Jun Ohara és Hironori Katagiri, a nyugatnémet Peter Vogt, a lengyel Maria Talaga és a magyar B. Szabó Zoltán és Farkas Pál — majd mindegyikőjük dolgozott már itt — pedig faragják az amfiteátrum köveit. — Igen, s a legújabb kutatások arra utalnak, hogy a kettő együttes alkalmazása a leghatásosabb. — Ma hol tart Magyarországon a hipnózis, milyen a rangja az orvostudományban? — Örömmel mondhatom, hogy kezd visszatérni és egyre nagyobb teret hódítani a gyógyításban. Ma Magyarországon hetvenöt orvos és pszichológus alkalmazza a hipnózist. Nagy országos klinikákon, nemcsak az ideg-, hanem a belosztályo- kon is nem egy helyen már a kórlapokon is szerepel a hipnoterápia. Két évvel ezelőtt a Magyar Pszichiátriai Társaságon belül megalakult a hipnózis munkacsoport, amelynek feladata ennek elterjesztése, segítése, szakmai támogatása. Jövőre a belgyógyászok számára indul egy egyéves képzés, és remélhetőleg a közeljövőben az Orvostovábbképző Intézet is bekapcsolódik ebbe a munkába. Kurucz Gyula A sevillai borbély című Rossini operát próbálják a Pécsi Nemzeti Színházban. Horváth Zoltán, a színház egykori ope- rarendezöje állítja színpadra s Breitner Tamás, valamint Hirsch Bence vezényli az előadásokat. A címszerepeket a Tosca-beli Scarpia alakításával kitűnt Vághelyi Gábor alakítja. Premier: június 4-én. (Képünkön — Várhelyi Gábor.) * Honty Mária textiltervező kiállítása nyílik meg a napokban Jugoszláviában, a horvátországi Virovitica múzeumában. Rockopera a hegyen cimmei nyári lemezhallgatását szervezi a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat minden hó első keddjén este 8 órakor a Misina étteremben. Június elsején Andrew Lloyd Webber világhírű Superstar cimű rockoperáját játsszák le. A címszerepet lan Gillen, az egykori Deep Purple együttes szólistája alakítja. * Villon: Bregyón Péter. A Miskolci Nemzeti Színházban Villont alakítja Kardos G. György —Victor Máté—Mészöly Dezső Villonról szóló musicaljében a Pécsi Nemzeti Színházból elszerződött művész. Főszerepének bemutatója június 14-én lesz. * Beszélgetések a dokumentumfilmről cimmei e műfajt igen széles körben tárgyalja a Népművelési Intézet kiadásában megjelent új kötet. Egyik szerzője a Pécsről elszármazott Pörös Géza. * Heinz Rühmann, a világhírű német filmszínész megírta és kiadta emlékiratait. A könyv címe sokat elárul a művész pályájáról: „Harcok". Edith Piaf, a sanzon utolérhetetlen francia énekesnője Nem bánok semmit sem címmel könyvet irt, amelyet néhány évvel ezelőtt Magyarországon is kiadtak. A nagy sikerre tekintettel a kötet most újra megjelenik magyarul. (Képünkön: Edith Piaf.) * A Rolling Stones zenekar a madridi futball világbajnoksági koncert után európai körútra indul. Június 3-án kezdi el Hannoverben a turné első koncertjét, s július 4-én fejezik azt be Frankfurt am Mainban. * Polanszki, a rémfilmek lengyel származású híres rendezője most Párizsban színházat rendez. Peter Shaffer Amadeus cimű, Mozartról szóló művét állítja színpadra. B. L. Misztikum vagy borzongó csodálat Hipnózis a gyógyulásért Formálódik a nagyharsányi színház nézőtere
