Dunántúli Napló, 1982. április (39. évfolyam, 90-117. szám)
1982-04-07 / 95. szám
LAKAS-INGATLAN Kétszobás, szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Kertváros, Enyezd u. 22. IV. 18. Irányár: 10 000 Ft, m2. Érdeklődni lehet: a helyszínen, vasárnap egész nap, munkanapokon 6 órától. (Nincs OTP.) A Postaigazgatóság Magasépítési Üzem keres 170—250 m2-es HELYISÉGET — Pécsett vagy Pécs környékén — LAKATOSMÜHELY CÉLJÁRA. Bejelentést kérünk: Postaigazgatóság Magasépítési üzem. Pécs, Rákóczi út 60., vagy a 24-386 telefonszámra. 300 négyszögöl szőlő faházzal olcsón eladó. Hosszúhetény, Tavasz u. 10. sz. ____________ E lcserélném Pécshez 10 km-re levő, új, 88 m2 alapterületű, félkész családi házam, 134 n-öl területtel, gazdasági épülettel és a Kertvárosban levő 2 szoba, összkomfortos, II. emeleti, tanácsi lakásom pécsi, újszerű családi házra. Érdeklődni lehet: dr. Vajda Jánosné, Kertváros, Zsu- zsanna u. 1. sz. alatt. Elcserélném betegség miatt 2 szobás, 2 kony- hás, kertes, pincés házam, melléképületekkel, 1*2—2 szobás, pécsi PIK-lakásért, lehet külvárosi. Ugyanott eladó 630 n-öl szántó, 500 n-öl szőlőnek való zártkert. Aranyosgadány, Petőfi u. 21., megközelíthető Keresztespusztán át. Máriagyüdön 2 szoba, konyhás ház eladó. Víz. villany van. Autóval megközelíthető. Érdeklődni Pincesor 45. Nagy János. ______________ N agykozárban családi ház 800 n-öl kerttel eladó. Érdeklődni Nagy- kozár, Kossuth L. u. 126. Egyedülálló nőnek lakást adok kevés házimunkáért. Érdeklődni: Zerge u. 25/1.________ K ülön bejáratú bútorozott szoba, mellékhelyiségekkel. 1—2 nő részére kiadó. Érdeklődni: Zerge u. 25/1._________ E lcserélném budapesti, Margit-híd budai hídfőjénél lévő, 32 Régyzet- méteres garzon tanácsi lakásomat pécsi, legalább másfél szobás tanácsira. Érdeklődni 17 órától a 368-954-es telefonon, vagy ,, Költözés'* jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______ A hegyszentmártoni szőlőhegyen a 43. sz. épület és szőlő olcsón eladó. Érdeklődni özv. Keresztes Sándorné, Csányoszró,, Petőfi u. 34. KővágószölősÖn, III. üzem mögött szőlő-gyümölcsös, kert, megosztva is eladó. Érdeklődni : Kővágószőlős, Újtelep 5., Somogyiné. Málomi szőlőben 500 négyszögöl szántó, öreg épülettel eladó. Érdeklődni: Mólom, Felső út 48. sz._____________ B őrklinika mellett kétszobás szövetkezeti, 47 négyzetméteres lakás eladó. Kacsóh P. u. 12., I. 5., érdeklődés dél- után.___________________ U ránvárosi, nagyméretű másfél szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Irányár: 450 000 Ft, kevés OTP. Magyar Lajos u. 1/B., III. 11. Sikondán hétvégi ház eladó. Érdeklődni: Pécs, Építők útja 2/B., Takács.________________ E ladó 620 négyszögöl kert, gyümölcsfákkal, szőlővel, hétvégi házzal, Komlón, a Malom- part-dűlőben. A Tanácsköztársaság utca fölötti hatodik kert. Érdeklődni lehet: Vogl Péter Komló, Április 4. u. 25. II. 3.___________ E ladó 47 négyzetméteres szövetkezeti lakás, 380 ezer kp. Pécs, Magyar Lajos u. 7/B., V. 20._________________ Terehegyhez közel présház, két szobával, 500 négyszögöl gyümölcsös, 5 szőlősor lugassal, 2300 négyszögöl szántóval, borsóvetésre kiváló, betegség miatt eladó. Megközelíthető Terehegy, utolsó buszmegállótól. Érdeklődni a helyszínen Balázs Ferencnél.________________ Fonyód, Napsugár utcában 40 négyzetméter alapterületű, tetőtér- beépítéses ikernyaraló fele eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Lenin u. 15., Molik._________________ N égyszoba-összkomfor- tos, szuterénos, man- zardos családi ház eladó, 200 négyszögöl telekkel. Balatonfűzfő, Jankovics u. 3., Zsámbok Attila.____________ Ö röklakást, másfél szobásat, vagy garzont Pécs belvárosában, vagy Mecsek-oldalban idősebb, egyedülálló személytől lakottan, kp. plusz életjáradékra vennék. „Haszonélvezet biztosítva 293235” jeligére Budapest, Felszabadulás téri hirdetőbe.- 1818.________________ Üzletház közlekedési csomópontban -f 2 db kétszobás lakással, köz- művesítve eladó. Cím: Sásd, Rákóczi u. 22., Tihanyi út és Budapesten 294-314, Bodnainé- nál, egész nap._______ Tár sas családi ház, kert, garázzsal eladó. Komló, Csizmazia út 21/2. sz._______________ K isnyárád, Petőfi u. 40. számú, 3 szobás családi ház, nagy kerttel eladó._________________ M ohács, Kanizsai Dór rottya u. 8/A. 3 szobás, kertes családi ház eladó.___________________ D ombóvár, Allende u. 22.. 111/8. sz. alatti, 56 m2 alapterületű, loggiás, komfortos lakás, kp OTP-átvállalással sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen, 17 órától. Gyódi szőlőhegyen, szép kilátással hétvégi ház eladó. Ajánlatot „Méltányos” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Pécstől 20 km-re, Átán szőlő, gyümölcsös, épülettel olcsón eladó. „Országút, vasút van” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ K ozármislenyben lévő, 2 szobás, központi fűtéses új családi házamat elcserélném pécsi 1 szobás szövetkezeti lakásra. „Tünde” jeligére a Sallai utcoJ hirdetőbe. Építési telek eladó, 200 négyszögöl. „Negyvenezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 450 négyszögöl gyümölcsös, konyhakert Felső- Gyükésben eladó. „Víz van” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. V/z szobás szövetkezeti lakást vennék első emeletig, lehetőleg a Szliven környékén. „Készpénzért” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 300 000 Ft kp f OTP- átvállalással lakásmegoldást keresünk. „Fiatalok” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Erzsébet, Fő u. 107. számú, egyszoba-kony- hás ház, pince, villany van, sürgősen eladó. Komló, Orosz Gy. u. 40., 3 szobás családi ház eladó.____________ E lcserélném gazdálkodásra alkalmas nagy, falusi, három szoba, fürdőszobás házamat, 700 négyszögöl kerttel, nagy gazdasági épületekkel, pécsi 1V2. vagy nagyobb, távfűtéses, összkomfortos tanácsi lakásra, sima cserével. „25 kilométer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Falusi, Pécs közeli, felújításra váró parasztházat vennék. „Gazdálkodni nem akarunk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ H ázhely eladó a Báli- csi úton. „Roli” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ E ladó házrész Pécs I. kerület, Vasas I. Bányatelep 32. alatt, azonnal beköltözhető. Irányár 160 000 Ft. Ér- deklődni mindennap. Kétszoba komfortos, kertes családi házrész, csendes helyen eladó. „450 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Pécs, Engels u. 215. sz. családi ház, 400 négyszögöl kert és szőlővel. Érdeklődni Pécs, Engels u. 33. sz. alatt, esti órákban. Eladó kétszobás, összkomfortos, 53 m-'-es szövetkezeti lakás X. emeleten, a Szalai A. utcában. 10 500 Ft/m2 4- • OTP-átvállalással. „Központ” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______ M ecsek-Nyugaton, nemrég épült, kétszintes családi ház eladó. „Több szobás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________. K ozármisleny, Móra F. u. 68., új, lakható ház, befejezés előtt, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: helyszínen egész nap. _____________ M ásfél, kétszobás, összkomfortos lakást bérelne kb. 2 évre idősebb gyermektelen házaspár. „Megegyezünk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.___________________ Kaposvárhoz 6 km-re, Jutában eladó kétszintes családi ház. Érdeklődni: Juta, Rákóczi u. 6. sz., szombat, vasárnap. Ugyanott M. 24- es Volga gépkocsi ha- láleset végett eladó. Pécs belváros központjában, nyugalmas környezetben, 69 m2-es földszinti, komfortos, azonnal beköltözhető öröklakás, társasházban, eladó. Telefon: 18-425, 17 óra után, vagy „összkomfortossá ,alakítható” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Belvárosi családi ház áron alul, beköltözhetően eladó. „Felújításra szorul” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi, régi családi ház (4 szoba 4- 2 fürdőszoba 4“ gázfűtés) eladó, vagy elcserélhető keszthelyi, hévízi 3 szoba komfortos, kisker- tes családi házra. Választ: Katona Sándorné postán maradó leveleivel kérek. Pécs 1., Jó- koi M. u. 10. _________ K ertvárosi másfél szobás OTP-öröklakást cserélek egy nagy, kétszobás tanácsi lakásra. „OTP van” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném komlói, kétszobás, összkomfortos lakásomat hasonló pécsiért. „Pécsig” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^ _________________ E ladó gazdálkodásra alkalmas, 2 szobás családi ház. Érdeklődni Bükkösd, Petőfi S. u. 77., 16 órától. Kétszoba-összkomfortos, kertvárosi, szövetkezeti lakásomat elcserélném kisméretű IV2 szobás szövetkezetire. Érdeklődni lehet 15 órától: Melinda u. 35., IV. 13. Eperjessy. _____________ A zonnal .beköltözhető kertes családi ház eladó. Irányár: 350 ezer. Nyíl u. 18.____________ D onátusban lévő családi házamat 300 négyszögöl területtel, fizetési kedvezménnyel eladom. „Donátus” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. __________ E lcserélném ’ kétszoba- összkomfortomat há- rom-négyszobásra, vagy kisebb családi házra. Különbözetet térítek, vagy két lakást adok. „Több megoldás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _____________ F alusi házat, jó állapotban, víz, villannyal, legalább 500 négyszög- öles telekkel, kerttel, Pécs—Komló—Mánfa környékén vennék. Ajánlatokat „Kapos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek.______ H áromszobás, belvárosi, komfort nélküli tanácsi lakásomat elcserélném 2 egyszobás tanácsira. „Napsütéses” jeligére a Sallai utcai hirdető- be._________ Jó zsef Attila utcai, 50 m2-es, összkomfortos, IX. emeleti, tanácsi lakásomat kis családi házra cserélnénk. Félkész ház is szóba jöhet. „Krisztina” jeligére a Sallai utcai hirdetöbe.__________________ P écs-Hirden új, összkomfortos, kertes, kétszintes családi ház eladó. 11-j. vagy 2 szobás távfűtéses lakást beszámítok. „Kertváros előnyben” jeligére a 'Hunyadi úti hirdetőbe. Érdeklődni lehet a 28-390-es telefonszámon is. Elcserélném kertvárosi, negyedik emeleten lévő kettő és fél szobás, összkomfortos, erkélyes, szövetkezeti lakásom sima cserével Pécs területén jó állapotban lévő, két-háromszobás, kertes családi házra. „I. kerület előnyben” jeligére o Hunyadi úti hirdetőbe. Háromszobás tanácsi lakást cserélnék pécsi, vagy Pécs környéki családi házra. „300 négyszögöl szükséges” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ Sik lós központjában 3 szoba-konyhás családi ház eladó, leveleket „Előnyös” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélnék Szigeti úti, 6. emeleti, 2 szobaösszkomfortos és urán- városi, 1 emeleti 1 szoba komfortos lakásokat 1 db kétszobás, erkélyes, 1—2. emeleti lakásra. Szigeti részen. „Szegfű” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Pécs nyugati részén, a 6-os út mellett, 326 négyszögöl szőlőgyümölcsös. Víz, villany van, 30 m‘2-es hétvégi házzal. „380” jeliaére a Sallai utcai hirdetőbb. ADÁS — VÉTEL WEGA-DUAL hi-fi torony reális áron eladó. Újvilág u. 42. Telefon: 22-800.__________________ 5 30 l-es mélyhűtőláda eladó. Érdeklődni: 17 óra után Pécsújhegy, Barázda u. 30. Építők, figyelem! Tégla, gerenda, szarufa, vasgerenda, deszka, léc, ajtó, ablak eladó. Vak Bottyán u. 72.__________ M odern bútorokat ve- szek-eladok. Szabó, Jókai u. 1. Telefon: 21-071. Bontott, kis és nagyméretű tégla, szarufa, gerenda, deszka, léc, staf- ni, kis és nagyméretű cserép, cementlap, érett trágya nagyobb meny- nyiségben is eladó. — Komló, Mecsekjánosi puszta. Csecsemőotthon felé. KEDVEZMÉNYES TYÚKVASÁRI A Pécsi Állami Gazdaság Keresztespusztán a hét minden munkanapján, naponta 7—15 óráig tyúkeladást tart, 50,— Ft/darabon- kénti egységáron. AMIGA KÉSZLET TART 1 Barokk ülőgarnitúra kétoldali nádazással és intarziás sublót eladó. — ..Stíl’’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ N aumann villany varrógép és egy nagy férfi szabó-varrógép eladó. Érdeklődni délután 2—8- ig.' Fécs, Mandula u. 31 2.____________________ F enyőfa étkezőgarnitúra és konyhabútor eladó. „Finn” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Olcsó tűzifa gerenda, üveges ajtók, kétszár- nyú ablakok tokkal együtt eladók. Érdeklődni Vas Gereben u. 10. sz._________________ A utógumi felújítva kapható a pécsi vásáron. Lefutott abroncsok felvásárlása, ugyanakkor minden vásáron is, továbbá csütörtökön, pénteken, szombaton Pécs, Móra Ferenc u. 70., Gács Béla autógumikereskedő._____________ E ladó új, feles női kerékpár, három db két m új csatorna és használt csatorna. Bártfa u. 16. Eladó nagyméretű faeszterga. Érdeklődni lehet hétköznap délelőtt Pécs, Surányi M. u. 44. 50 köbcentiméteres Simson Schwalbe, négyéves, megkímélt állapotban, 8000 forintért eladó. Pécs, Attila u. 8.______ CS írsz. Skoda 1000 MB, lejárt műszakival olcsón eladó. Kovács László, Babits M. u. 5., 17 óra után._________________■ H egyoldali építkezéshez csillepálya, csille és faanyag eladó. Érdeklődés: Vigh Gábor Pécs, Asztalos J. u. 8. alatt.__________________ Pol ski Fiat 126-os, hároméves műszakizott eladó. Érdeklődni 18 óra után: Pécs. Czinderi u. 1/2._________________ E ladók: (nagyon olcsón), 1 db bőrfotel, újszerű puff, könyvespolc, 80 literes Lehel hűtőszekrény új állapotban, hajmosótál, 6 m zöld bársony bútorhuzatnak való (jugo- szláv). Telefon: 18-466. Külföldi kis és nagy motorkerékpár-alkatrész utánvétre is kapható. Németh Jánosné műszaki kereskedő, Győr, Dr. Kovács P. u. 5., 9021. ___________________ N agyvirágú, folyton nyíló, olasz, évelő szegfűpalánta vegyes színben, tövenként 5,— Ft. Óriás gyümölcsű egres, piros és fekete ribiszketövek darabonként 20,— Ft-ért kaphatók. Toronyi kertészet, Békéscsaba, Sztraka u. 27. sz. _________________ Ü zletnyitóknak teljes boltfelszerelés -polc- rendszerrel és pulttal eladó. Érdeklődni Mo- hács, Diófa u. 22. ZD-s Trabant, 1985-ig érvényes műszakival eladó. Mohács, Radnóti Ikt. 3. I/3._____________ E ladó 30 db malac, süldő, 140 kg-os hízó, 30 db liba. . Érdeklődni 4 óra után. László Domonkos, Mekényes. Veszek-eladok antik és modern bútorokat, régiséget. Szabó. Telefon: 16-579.____________ E ladó 7 LE MIB-motor. Babarc, Kossuth u. 28., Molnár, bármikor megtekinthet^______________ PE-s, korall színű, 1200- as Lada eladó. Pécs- várad, Munkácsy u. 11. Eladó ZU-s Trabant Combi reális áron. Pécs, Fürst S. u. 75., VII. em. 3. Telefon: 15-270, Molnár, megtekinthető mindennap 17 óra után._____________ E ladó AKAI magnó, dán sztereó erősítő, rádió, hangfalak, 4 havi használat után, garanciával. Lényegesen olcsón. 39-es dandár u. 2/B., 1. em. 1., Veress._________ 4 éves német juhász szuka és 2 db 3 hónapos német juhász kan eladó. Liliom u. 24., Vargáné._______________ I. osztályú gyökeres zalagyöngye vessző eladó. Cím: Mezőszél u. 3/A., I. em. 6. Telefon: 22-752.____________ E gy db szamár, 1 db 7 hónapos üszőborjú, 1 db 9 hónapos sertés apaállat és egy kéthen- geres boxer motor eladó. Minden reggel 8 óráig megtekinthető. Pécs, Nagypostavölgy alsó 1. szám.__________ S peet king (Ludwig) lábgép eladó. Telefon: 21-555._________________ V ivitar Auto Zoom objektív, 80—200 mm; 1:4,5—32; M 42 menettel, eladó. Pécs, Saro- hin t. u. 19., II/9. Horváth^___________________ 4,5 kW-os villanykályha eladó. Érdeklődni a 19-970-es telefonon este. VEGYES II. osztályú, szerződéses üzemeltetésű presszóba komoly, megbízható, intelligens, szakképzett (vagy képesítés nélküli) eladót alkalmazok, lehetőleg 20—30 év közötti független nő jelentkezését várom. „Nagy munkafegyelemmel rendelkezem" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. AUTÓTULAJDONOSOK, FIGYELEM! Rövid határidővel vállaljuk Zsiguli, Trabant, Dacia. Wartburg, Skoda típusú gépkocsik karambolos javítását, valamint ezen típusok KIS- ÉS NAGYJAVÍTÁSÁT, MŰSZAKIRA FELKÉSZÍTÉSÉT vállalom. Zsitva Lajos karosszérialakatos mester Mohács, Diófa u. 22. Nyitva naponta 8—18 óráig. Fregoliszerelés, panelfúrás, szögbelövés 31-583 vagy 22-595-ös telefonon. Szállittatók, figyelem! 1,2 tonnás tehergépkocsimmal mindennemű ÁRUSZÁLLÍTÁST VÁLLALOK, szombat, vasárnap is. Erdős Péter Tamás szállítási vállalkozó, PÉCS, Budai N. A. u. 22. Telefon előrendelés: 31-042, 18 óra után. Egyszerű nyugdíjas nénit keresünk 3 iskolás korú gyermekem ellátására. Falun lakunk. Megegyezés szerint lakást, teljes ellátást, fizetést adunk. Érdeklődni: Ko- vácsné, Pécs, Rózsa F. u. 11., jobbra 2. ajtó, 17 órától. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Világablak. 8.56: Beszélni nehéz. 9.08: Rahmaninov: Szimfonikus táncok. 9.44: Kis magyar néprajz. 9.49: Nemzetközi mesefesztivól. 10.05: Tipi-tupa trombita. Mesekompozíció. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Nóták. 11.30: Dietrich—Schumann—Brahms: F—A—E szonáta. 12.45: Házunk tája. 13.00: Operaslágerek. 13.30: Dzsesszmeló- diák. 14.29: Az erdei bűntény. Rádiójáték. 15.05: Fábián Márta cimbalmon játszik, Benkő Dániel gitározik. 15.26: A Tenkes kapitánya. Regény rádióra alkalmazva. 5. rész. 16.05: Kritikusok fóruma. 16.15: Bemutatjuk új felvételeinket. 17.05: Ki lesz a bankár? Riport. 17.30: Pátria — népzenei hanglemezsorozat. 17.44: Operarészletek. 19.15: Híres zongora- művészek Liszt-felvételeiből. 19.40: Tudomány és gyakorlat. 20.10: Népdalest. 21.05: A magyar művelődés századai. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A Cseh Filharmónia énekkara énekel. 22.56: Fotó —-minden meny- nyiségben. 23.11: A kamarazene kedvelőinek. 0.10: Schöck Ottó táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: A Könnyűipari Minisztérium Bartók kórusa énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: Haj. Részletek MacDermot zenés játékából. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: A Szabó család. 12.05: Énekszóval, muzsikával. 12.35: Tánczenei koktél. 13.30: Színes szőttes. Népzenei műsor gyermekeknek. 14.00: Kettőtől fél hatig . . . 17.30: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.20: Nóták. 18.45: A Saga együttes felvételeiből. 19.30% Körkapcsolás bajnoki labdarúgómérkőzésekről. 20.20: Az iskolaügy története Magyarországon. Könyvismertető. 20.35: Güns vagy Kőszeg. Az MR és az Osztrák Rádió közös szórakoztató műsora. 22.32: Párizsi vidámságok. Részletek Offenbach műveiből. 23.20: Gyulai Gál Ferenc szerzeményeiből. HARMADIK MŰSOR 9.00: David Ojsztrah hegedül, Frida Bauer zongorázik. 10.21 : Franciaországi dzsesszf észt ivói-fel vétel ékből. 11.05: Szimfonikus zene. 13.07: Magyar zeneszerzők. 13.39: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. 13.59: Zempléni Mária népdalfeldolgozásokból énekel. 14.18: Boito: Neronis. Négy- felvonásos opera. 17.01 : öt földrész zenéje. 17.10: Magnóró! magnóra. 17.55: Chopin-polonézek. 19.05: Angol vokális muzsika — cambridge-i énekkarok tolmácsolásában. 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar Haydn-hangversenye. Közben: kb. 20.20: A solymász. A győri körzeti stúdió műsora. Kb. 20.40: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.20: Sibelius-művek. 21.40: A Beatles együttes összes felvételei. 22.40: Olasz népdalok. 23.02: Zenei Panoráma. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hét közben. Dél-dunántúli körkép prózában és zenében. Az aktuális magazint dr. Nádor Tamás szerkeszti. 18.00: Déldunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. Falvaink: Szőkéd. Bos- nyák János riportja. — Baranyai előadók műsorából. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. Fiatalok félórája. Szerkesztő: Gráf Vilmos. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.55: Tévétorna — ism., sz. 9.00: Szünidei matiné. Kisfilm-összeállítás: I. A két lovag. Koreai bábfilm — ism^ sz. 2. Mindent tudni akarok. Szovjet kisfilm — sz. 3. A koncert. Román rajzfilm — ism., sz. 4. Mágneses kölcsönhatások. 5 2. rész — ism., sz. 10.00: Delta. Tudományos híradó — ism., sz. 10.25: Fiúk, lányok, kutyák. Francia film — ism. II. 50: Alaszkai bozótpilóták. NSZK dokumentumfilm — ism.t sz. 15.00: Iskolatévé: Nyelvtanárok, figyelem! Orosz nyelvi tanítás az ált. isk. 4. osztályában. — Szóbeli kezdő szakasz, 1—2. — ism. 16.10: Hírek. 16.15: Az utat csak a szél ismeri. Léghajóval az Alpok fölött — sz. 16.50: Kislány- vagy kisfiú? Lengyel tévéfilm — sz. 18.05: Reklám. 18.15: A Kécsege. Magyar rövidfilm — sz. 18.30: Üdülőszövetkezetek. Riportfilm. 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Kisfilmek a nagyvilágból: Lee Lyon történetek. Angol rövidfilm — sz. 20.25: Tiltott kamerával áthosszon. NSZK rövid- film — sz. 20.55: A kormeghatározás módszerei. Amerikai rövidfilm — sz. 21.20: összefoglaló a Haladás— Milan Közép-Európa Kupa labdarúgómérkőzésről — sz. 21.45: Alfonzó mondja. Portréműsor — sz. .22.55: Tv- híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 20.01: Álarcban. NDK tévéfilm. 1. rész: King-kong influenza — sz. — 21.15: Tv-híradó 2. — sz. 21.35: Reklám. 21.40: Álarcban. NDK tévéfilm. 2. rész: King-kong influenza — sz. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Videooldalak. 17.10: Hírek. 17.15: A mese ideje — gyermekműsor. 17.45: Jugoszláv kosárlabda-bajnokság. 18.25: Reklám. 19.15: Tv-naptár. 19.45: Aktualitások. 20.15: Rajzfilm. 20.21: Reklám. 20.27: Ma este. 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám. 21.00: Sportszerda. 23.00: Balett. 23.30: Tv-napló. MÁSODIK MOSOR 19.45: Riport. 20.15: Kis koncert. 20.27: Ma este. 20.30: Tv-napló. — 20.55: Reklám. 21.00: Színházi előadás. 22.15: Reklám. 22.20: Zágrábi körkép. 22.30: Huszonnégy óra. — 22.35: Kulturális műsor. 23.20: Könyvek és eszmék. HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága jó édesapám, nagypapánk, dédikém és kedves rokonunk, FULOP JÓZSEF (Bocó) március 31-én tragikus hirtelenséggel 72 éves korában elhunyt. Temetése április 8-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett apánk, a Volán 12. sz. Vállalat volt nyugdíjasa, ID. CSEH ISTVÁN 69 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése április 8-án 12.00 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagyanyánk, OZV. JELI IMRÉNÉ elhunyt. Temetése április 7-én fél 2 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. Felejthetetlen édesapánk, SZIGETI ADAM 77 éves korában elhunyt. Temetése április 8-án fél 2 órakor lesz a Vasas l-i temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, becsülték és szerették, hogy SZARKA ISTVÁN nyugdíjas, 65 éves korában, hosszú szenvedés után drága szive megszűnt dobogni, s itthagyott bennünket. Temetése április 8-án, csütörtökön délután 4.00 órakor lesz a hegyszentmártoni temetőben. Gyászoló felesége, testvérei, sógorai és rokonai. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, szerető szívű édesapa, űno- káit szerető nagypapa, após, vő, testvér és kedves rokonunk, HEGEDŰS KÁLMÁN nyugalmazott ének-zenetanár bükkösdi lakos, életének 67. évében, végtelen türelemmel viselt, súlyos betegség után elhunyt. Temetése április 8-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk, dédmamánk, OZV. KARDOS JÓZSEFNÉ április 2-án, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 9-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, vöm, BALÁZS FERENC 39 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése április 8-án 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emléke szivünkben örökké él. A Volán 12. sz. Vállalat gazdasági, politikai és társadalmi vezetése, valamint dolgozói megrendüléssel tudatják, hogy a személyforgalmi üzem- igazgatóság dolgozója, BALÁZS FERENC csoportvezető, a vállalat pártbizottságának tagja, 1982. március 31-én váratlanul elhunyt. Temetése 1982. április 8-án 15 órakor lesz. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédmamánk, testvérünk. OZV. BERECZ JÓZSEFNÉ Tóth Julianna hosszas szenvedés után március 31- én, 82 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása április 9-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és dédnaqvoapánk, PÉTER ANTAL szentkútpusztai, volt üszögpusztai lakos, 71 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1982. április 9-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, anyósunk és rokonunk, SPOLAR JÁNOSNÉ özv. Sashalmi Ferencné életének 63. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1982. április 8-án 15 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Kossuth térről 14.15 órakor indul. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, BLUMENREICH MIKLÓS temetésén részt vettek, koszorúk, táviratok küldésével együttérzésüket fejezték ki. Külön köszönetét mondunk az Öntödei Vállalat pártszervezetének és dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett férjem, drága édesapánk, BALOGH JÁNOS temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, táviratokkal enyhítették fájdalmunkat. Külön köszönetét mondunk a Sombereki Általános Iskola tantestületének, a Pécsi Gázmű dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak. valamint az ÉM szálló dolgozóinak, akik szeretett halottunk, PAP ERNÖNÉ temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, ID. HAVASDI ANTAL temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Ha- v vasdi család. EAton mondok köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, LEJA GYULA temetésén megjelentek, fájdalmamat koszorúk és virágok küldésével enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a ház lakóinak, volt munkatársainak, valamint a Közegészségügyi Intézet dolgozóinak a részvéttáviratért. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, a Volán adatelőké- szitő dolgozóinak, ismerősöknek, akik felejthetetlen hozzátartozónkat, KAPUVÁRI KÁROLYNÉT utolsó útjára elkísérték, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik férjem, édesapánk, apósom, nagyapánk, testvérem, MARTINKOVICS ANTAL temetésén megjelentek. Külön köszönetét mondunk a KlOSZ-nak és a ház lakóinak, hogy koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik NEMES NAGY FERENCNÉ elhunyta alkalmából részvétüket megjelenésükkel, vagy egyéb módon nyilvánították. Külön köszönet a koszorúkért a szomszédoknak, az Idegsebészet dolgozóinak. Gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét piindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, OZV. JENÁK KAROLYNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, akik szerető férjemet, BABOS JÓZSEFET utolsó útjára elkísérték. Gyászoló felesége. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, CZUKOR ISTVÁN temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, vagy bármi más módon fájdalmunkat enyhiteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ÖZV. LEHNER TIVADARNÉ Körösi Erzsébet temetésén részt vettek,v koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett feleségem; édesanyánk, lányom, anyósom, testvérünk, FARKAS JÁNOSNÉ temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhiteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk ismerőseinknek, szomszédainknak és a rokonoknak, akik drága édesanyánk, OZV. HORVÁTH ‘STVANNÉ temetésén megjelentek, virágokkal fájdalmunkat enyhiteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei, unokái és dédunokái. Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, jóbarátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak és kedves ismerősöknek, akik szeretett feleségemet, drága édesanyámat, SZANTNER JÓZSEFNÉT Utolsó útjára elkísérték, koszorúk, virágok, táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen édesanyánk és dédi- kénk, OZV. RENYE ANTALNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhiteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk munkatársainknak, a B. m.-i TAKEH dolgozóinak, az utca lakóinak együttérzésükért. A gyászoló gyermekei. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, RAPOSA IMRE temetésén koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhiteni igyekeztek. Köszönetét mondok a Viz: ügy Igazgatóságon dolgozó munkatársaimnak. Köszönetét mondunk a Honvéd utcai óvoda vezetőinek, dolgozóinak, szomszédainknak és ismerősöknek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki rokonainknak, ismerőseinknek, munkatársainknak, osztálytársainknak, akik felejthetetlen drága jó édesanyánk, ómamánk, dédikém, OZV. WEYWARA VILMOSNÉ elhunyta alkalmával koszorúk, virágok, táviratok, levelek küldésével és jelenlétükkel mély fájdalmunkat enyhiteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, a szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk. KOVÁCS LÁSZLÓ temetésén megjelenésükkel fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Mecseki Ércbányászati Vállalat vezetőségének és zenekarának a szép búcsúztatásért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, a ház lakóinak, a jó szomszédoknak, ismerősöknek, akik feledhetetlen dráqa jó férjem, BODOR JÁNOS temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével mély gyászomban osztoztak. Külön mondok köszönetét a Baranyaker vezetőségének és dolgozóinak, valamint a MÉV IV-es üzem irodai dolgozóinak, a Zója brigádnak. a MÉV Szolgáltató Üzem génkocsiszerelő dolgozóinak a virágokért és együttérzésükért. A gyászoló felesége. ÚJDONSÁG! Megnyílt Pécsett a CSEREBORZE, a Bálicsi út 13-ban. Műszaki Főiskolától . 100 méterre. Érdeklődjön telefonon, 21-257. Parkettacsiszolás, lakkozás megrendelhető, előjegyezhető levélben. Pór Gábor, Pécs 1. Pf. 318. 7601. ______________ Ú j kutak ásását, régi kutak felújítását garanciával vállalom. Levelekre is válaszolok. Tóth István, Kaposvár (7400), Hunyadi J. u. 28. Szeretnék falura menni házvezetőnőnek, ahol gazdálkodni lehet. „József A. utca” jeligére a Sallaj utcai hirdetőbe. Lakásába légfűtő-be- rendezést készít, javít, vidékre is, Friedrich, Déryné u. 15. Telefon: 12-946. Alsó tagozatos korrepetálását délután vállalom. Telefon: 22-775. Minden kedves megrendelőmnek KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNOK. Károly László szobafestő-mázoló és tapétázó mester. Pécs, Sarohin t. u. 56., V!. 17. Munkát vállalnék főállásban, jogosítvánnyal, kereskedelmi ismerettel, iparosnak bedolgozást, 20 m2 helyiséggel rendelkezem. ,'45 év” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Ügyes fiút autószerelő tanulónak felveszek. Wolfram autószerelő műhely, Pécs, Szigeti út 62._________________ T őkével rendelkező csendestársat keresek, kereskedelmi tevékenységben. „Jól jár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egyedül élő hölgy ismeretségét keressük, akinek hozzátartozója nincs, magányos és szintén keresi egy kiegyensúlyozott, értelmiségi család ismeretségét. Felnőtt gyermekeink és szintén külön családi házban egyedül élő, 72 éves nagypapa jelenti a családot. Kedves, szívélyes és természetes magatartású hölgy bemutatkozó levelét várjuk. ,,Szerétéiért szeretetet Pécs körzetben” jeligére a Sállá! utcai hirdetőbe.