Dunántúli Napló, 1982. április (39. évfolyam, 90-117. szám)
1982-04-29 / 116. szám
LAKAS-INGATLAN Házhely, építési engedéllyel, 480 négyszögöl gyümölcsös eladó, víz, villany van. Bártfa u. 31. Három szoba, hallos, komfortos családi ház, 200 négyszögöl kerttel, garázs, műhely, Közép- Meszesen beköltözhetően eladó. ,,100 m2 lakóterület” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 306 négyszögöl szőlő Nagypostavölgyben eladó. Érdeklődni: Pécs, Kiss Ernő u. 49. ________ Pécs, Hangya-dűlő 83. sz. 320 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, régebbi épülettel, pincével, 260 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni 31-554-es telefonon. 3 szoba-gázfűtéses, 87 m2 családi ház, 45 m2 alagsorral, igényesnek, készpénzért, azonnal beköltözhetően eladó. Megtekinthető péntek, szombat: Erreth Lajos u. 17. Pesti öröklakáscsere is lehetséges.__________ El cserélném kertes házban levő, két szoba, konyha, kamrás, PIK-la- lakásomat egy szoba, összkomfortos vagy gázfűtésesre. Pécs, Alkotmány u. 33. Telefon: 20-524._______________ Elc serélném kétszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat kisméretű, 1l/2 szobás, szövetkezetire. Érdeklődni lehet 15 órától: Eperjessy, Kertváros, Melinda u. 35._____________________ H árom + személyzeti szobás, belvárosi, gázfűtéses, tanácsi lakásomat két kisebbre cserélném. ..Konzum” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^___________________ B érelnék Pécsen vagy közvetlen közelében lakást vagy lakrészt. ,,Berendezéssel is” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném 2V2 szoba, összkomfortos, kertvárosi, mellékfoglalkozású házfelügyelői lakásom IV2 szoba, összkomfortos, tanácsira. ,,Másodállás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécsen, Istenkútnál, 2 szobás ház, 720 n-öl szőlő, barackos, 300 ezerért eladó. Tárgyalni: Balassi Bálint u. 5. (Dobó Gimnáziumnál) Orfűi szőlőhegyen, 260 n-öl területen présház, pincével, panorámás kilátással, eladó. Telefon: 18-287, 5 óra után. Pécsszabolcson 325 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, eladó. Érdeklődni este 22-330-as telefonon. Pécshez közel vagy Pécsen növénytermesztés céljából zárt területet bérelnék. ,,Kertbarát” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ P écs, Alkotmány utcai, I. emeleti, 57 m2-es, 2,5 szobás, összkomfortos öröklakás készpénzért eladó. Érdeklődni 73-435-ös telefonon, 16 óra után.________ B elvárosi, szövetkezeti, első emeleti, kétszobás lakás, saját garázzsal eladó. Érdeklődni a 18-599-es telefonon este 7 óra uán.__________ El cserélném háromszo- ba-összkomfortos, tanácsi lakásom háromszobás, kozármislenyi családi házért — OTP-át- vállalással. Kertváros, Anikó u. 10. VII. 21. Érdeklődni mindennap 5 óra után. __________ E ladó hosszú parasztház. 530 négyszögöl telekkel. Kertészkedésre alkalmas. Harkány, Széchenyi tér 5. Háromszoba-össz komfortos lakás kiadó. „Évekre is” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 500 négyszögöl szántó, Budai vámhoz közel. Érdeklődni: Pécs, Kalinyin út 31. Telefon: 21-753.__________________ A zonnali beköltözéssel eladó első emeleti, két és fél szobás, összkomfortos OTP-öröklakás, kp + OTP-átvállalással. Pécs, Gyöngyös u. 16. 1. 3. Érdeklődni 17 óra után. Belvárosi, 34 m2-es, földszinti öröklakás, gázfűtéssel, társasházban beköltözhetően eladó vagy balatoni üdülőtelekre cserélhető. „Balaton” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Büfének használt, hatszor négyes fabódé sürgősen eladó. Bárdos László, Zengővárkony, Arany János u. 87. Fonyód-Alsóbélatelepen, Petőfi u. 90/A alatti, 55 m2-es ikernyaralórész, lakható melléképületekkel. 100 n-öl telken eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap a helyszínen. Hétköznap Kaposvár. 12-908-as telefonszámon. Mohács, Bem u. 26. számú, 2 szoba, komfortos családi ház eladó. 490 négyszögöl szőlő Mohács, szőlőhegyen, épülettel együtt, valamint Polski Fiat 125-ös eladó. Érdeklődni: Mo- hács, Molnár u. 18. Kétszoba-összkomfortos lakásomat kisebb házra cserélném. Érdeklődni: 14-218-as telefonon. Pálosoknál kétszoba, összkomfortos, . garázsos öröklakás eladó. Kp + OTP. Érdeklődni: Hunyadi út 82. fszt. 2., hétköznap 17 óra után. Garázs kiadó. Csillag u. 14. I. kerület.__________ E lcserélném kertvárosi, 2. emeleti, kétszobás, parkettás. szövetkezeti lakásom — részlete 355 Ft/hó — nagyobb tanácsira. „Plusz készpénz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.__________ Elcs erélném Mohács központjában levő, 3 szoba, komfortos (+ melléképület) házrészemet pécsi garzonra vagy másfél szobásra. Esetleg eladnám. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: Mohács, Perényi u. 37. vagy Pécs, Egri Gy. u. 88. fszt. 3. Mecsek pölöske, Petőfi u. 2. sz. alatt családi ház, gazdasági épülettel, gazdálkodásra alkalmas, sürgősen eladó. Érdeklődni: Mécsé kjánosi, Fő u. 80. Komlón, Gorkij utca alatti garázssorban garázs eladó. Érdeklődni lehet: Pécs, Tolbuhin út 63. I. emelet 3. sz., Goldberg Ferencnél. Kész üben 400 n-öles, külterületi telkek eladók, a Gyöngyös csárda megállónál, a csónakázótavaktól 500 méterre. Érdeklődni: Harth kádármesternél. Hirdi hegyen, 6-os út fölött 444 n-öl telken új telepítésű szőlő, kiásott pince, építőanyaggal, haláleset miatt, sürgősen eladó. Ugyanitt nyereg is kapható. Hird, Kenderfonó u. 22. Tettye téren pavilon olcsón eladó, víz. villany van. Érdeklődni 17 óra után: Török u. 6.______ H arkányban 232 n-öl telek eladó a Tenkes- hegy alatt. Cím: Sárvári János. 7140 Báta- szék, Bajai u. 22. 1000 m2 terület, gyümölcs-szőlő, eladó. Kis- | postavölgy 50. Szeptember hónaptól lakást bérelne fiatal házaspár, 1 gyermekkel. „Gyermekszerető” jeligére a Sallai utcai hirdetőbb____________ V asas l-en levő házrészemet tanácsi, emeletes lakásra cserélném. „Kis rezsi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kispostavölgyben 368 n- öl szőlő, gyümölcsös, lakható épülettel, sürgősen eladó. „Jó befektetés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Garázs eladó uránvárosi erdősávban. Ajánlatokat: „Magán rendelkezésű” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném szép, erké- lyes, egyszobás, komfortos, tanácsi lakásomat kis falusi házra. „Pécs környéki” jeligére a Sallai utcai hirdetőbb___________________ K is ház, 360 n-öl telekkel Pécsújhenyen, Koks^ utcában eladó. Érdeklődni: Nagykozári u. 37. Pécstől 18 km-re 3 szoba, konyhás ház, sok gazdasági épülettel, 800 n-öl telekkel eladó vagy kétszobás, tanácsi lakást Pécs területén beszámítok. Főiskola u. 11. Horváth Ferervcné. Fél házrész. 400 n-öl barackossal eladó. Engels út 97.__________________ M áriagyűdön 2 szobás családi ház eladó. Érdeklődni lehet vasárnap: Máriagyűd, Járó P. u. 46._______________ Ko mfortos, földszinti, hároms2obás, PIK-la- kást és 250 n-öl gyümölcsös víkendtelket fabódéval — nagyon jó helyen — adunk kétszobás, kertes házért vagy házrészért. „250 n-ölig” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Széchenyi tér közelében, forgalmas utcában magán ipari tevékenységre alkalmas, nagyméretű, összkomfortos, gázfűtéses, régi családi ház, zárt udvarral, beköltözhetően eladó. Választ: Katona Sándorné postán maradó leveleivel kérek. — Pécs 1. Jókai Mór u. 10. Üdülőfaluban, Kisújbá- nyán a 6. sz. ház, 400 n-öl termő gyümölcsössel, eladó. Irányár: 200 ezer Ft. Érdeklődni: Pécs, Diósi út 54. Másfél szobás, szövetkezeti lakás készpénzért + OTP-átvállalással eladó. „Májusi költözködés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szobás, gázfűtéses lakásomat elcserélem Pécshez közeli, falusi házra. Fécs Szendrey J. u. 2. ____________ E ladó Kamilla utcai, II. emeleti, 61 m2-es, 2 szoba + étkezős öröklakás. Többféle megoldás, fizetési könnyítés lehetséges. Érdeklődni vasárnap egész nap, munkanapon 17—19-ig. Pécs, Mecsek u. 7. Lucz, földszint jobbra. Pécsett két családnak megfelelő, összkomfortos családi házat keresünk. Vétel, csere érdekel. Cserealap: Mecsek utcai, garázsos, 1 szoba + hálófülkés és kertvárosi, 2 szoba + étkezős öröklakások. Érdeklődni vasárnap egész nap, munkanapokon 17—19 óráig. Mecsek u. 7. fszt. Lucz.____________________ N agy helyiséget bérelnék. „Száraz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcsbrélném Szí ivén nél levő, IV. emeleti, nagyméretű, IV2 szobás, összkomfortos, külön bejáratú szobákkal levő tanácsi lakásom, hasonló tanácsira. „Szli- ven. Urán” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Veszek családi házat. „Raktárak” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécsett családi házat vennék, azonnal fizetek. „Világos utca” jeligére 0 Sallai utcai hirdetőbe. Komló-Gadányban 210 n-öl kiskertnek alkalmas földterület eladó. Érdeklődni mindennap, Komló, Dózsa Gy. u. 1. I. em, 4. ajtó._________ Kétszob a-összkomfortos, kertvárosi, tanácsi lakásomat hasonló belvárosira, tanácsira cserélném. „Régi bérű is jó” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADAS — VÉTEL Franciaágyak, gyógyheverák, garnitúrák 3580 Fl-tól részletre Vojto kárpitos Pécs, Déryné u. TI. Fiat 500-as, friss műszakival eladó, Orsolya u. 31. Telefon: 29-803. NDK gyártmányú kemping utánfutó, ráfutófé- kes, eladó. Pacsirta u. 30. Telefon: 19-627. Lakókocsi extrákkal el- adó. Telefon: 29-803. UX-es Trabant eladó. Pécs, Hóvirág u. 16. Érdeklődni : délután. Garanciális sztereó autórádió-magnó eladó. Eszék u. 2.____________ PR-e s Trabant Special eladó. Dóra u. 4. fszt. 3. Molnár. Modem bútorokat ve- szek-eladok. Szabó, Jókai u. 1. Telefon: 21-071.__________________ Eladó 1 db héthónapos vemhes, kijáró, előhasú üsző, 75 százalék vérhányadú holstein-fríz üsző. Huber József, Szülök, Sallai u. 7. Eladó: tölgy, száraz szarufa (gerenda), 8,8 m hosszú, 15x15 cm vastag, nagyméretű téglák, fenyőléc, 3 és 2 m hosszú, kisméretű cserép. Érdeklődni lehet: Dudás József, Drávasztá- ra, Zrínyi u. 13. Malacok és előhasú góbék eladók. Érdeklődni: Magyarsarlós, Bozsánovics.____________________ B ontott cserép és ötszáz új pala eladó. Pécs, István u. 8.____________ P ébé-gáztüzhely, jó állapotban, üvegablakos sütővel, több gázpalackkal is, eladó. Tele- fon: 22-176,_____________ Pioneer Tuner és egy- pontú sztereó kondenzátor mikrofon igényesnek eladó. Ajánlatokat: „Mikrofon” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek.__________________ T rabant 601-es Lim., megkímélt állapotban, eladó. Pécs, Táncsics M. u. 22.______________ H ároméves, 1300-as Lada eladó. Dimitrov u. 20. (Tettye alatt.)______ TA PKOCKAS dinnyepalánta kapható. Harkány, Erdőszél u. 7. 2000-es Ford Capri eladó. Telefon: 30-101. Második elléses anyakoca eladó. Boda, Me- ző I. u. 12.____________ F reddy III. típusú, díszléces szekrénysor, újszerű állapotban, egyben vagy darabonként eladó. Mohács, Radnóti Ikt. 5. IV/14. Érdeklődni naponta 17 órától.______ J 500-as és 600-as szalag- fűrész és 130 A-s he- gesztőtrafó eladó. Lánycsók, Mátyás u. 43. Sanyo sztereó rádiómagnó eladó. Pécs, Jó- kai u. 5. Nagy.________ 5 éves, 1500-as Lada eladó, olcsóbb kocsit beszámítok. Tompa M. u. 36. S 100-as személygépkocsi kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni 16 óra után: Pécs, Móricz Zs. tér 14. Kardos. ____________________ E ladó Akai magnó, dán sztereó rádióerősítő, 4 havi használat után, lényegesen olcsón. 39-es dandár út 2/B. Veres. Zl-s rendszámú, 1200-as, piros Lada, 23 000 km- rel, sürgősen eladó. Ko- zármisleny, újtelep, Munkácsy M. u. 46. ZS-es, 1200-as, korai I- színű Lada, garázsban tartott, eladó. Bogád, Petőfi u. 7. Cukrászok, figyelem I 1 db gázüzemű sütő, 2 db habverőgép, 1 db gáTz^ámoly, 8 db rozsdamentes tégely, 21 cm átmérő, 7 db kerek üzleti asztal. 1 db 1700 literes hűtőszekrény, 1 db fondant gép, 1 db légkompresszor, 1 db PG-s Trabant eladó. Cím: Illés Gáspár, 7140 Bátaszék, Dózsa u. 4. RS 09-es traktor eladó. Jani Lajos, Szilvás, Attila u. 46. Fiat 131 Mirafiori igényesnek eladó. Cserét beszámítok. Takács, Boly. Rákóczi u. 27. Tabernákulumot, írószekrényt, antik bútort, hibásat is, régiséget megvételre keresek. — „Gyűjtő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. VEGYES Értesítem kedves ügyfeleimet, hogy MEGNYITOTTAM HASZNÁLT Cl KK- KERESKEDÉSEMET Szigetváron, Szabadság u. 4. alatt. Bútorok, műszaki cikkek, ruhaneműk, hagyatékok, antik és egyéb használati cikkek vétele és eladása. Várom kedves vevőimet, az eladások bejelentését mindennap 18 óra utál* Szigetvár 579-es telefonszámon is fogadom. Sipos Istvánná. Zsemleszínű kiskutyát találtunk a belvárosban. Átvehető: Déryné u. 35. (Szövetkezet) 6-os kötőgéppel rendelkező bedolgozót keresek. „Precíz munka” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. Értesítem kedves leendő vásárlóimat, hogy VIRÁGÜZLETEMET 1982. május 2-án, Pécs, Táncsics M. u. 62. sz. alatt MEGNYITOM. Vágott és cserepes virágok. Koszorúk, alkalmi csokrok, dísztálak rendelésre. Dr. Szabóné Tolnai Erzsébet. Kisiparos keresi azt a hölgyet, aki vállalná térítés ellenében heti egykét alkalommal Ifjúság úti lakásom rendbentar- tását, és csak vasárnaponként nálam tartózkodó három fiam ebédjének elkészítését. Nincsenek extra igényeink. Válaszokat „Leinformálható” jeligére a Hunyadi úti '.hirdetőbe kérek. Szolgálatás I Háztartási gépek (autóm, mosógép, mosógép, centrifugák) helyszíni javítását vállalom. Telefon: 30-281. Mindennemű új és tetőjavítási munkálatokat gyors határidővel vállalok. „Tetőfedő mester” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________ R edőnykészítést vállalok. Dombóvári János, Pécs, Újvilág u. 46. Telefon: 28-342. Pécs és Harkány között, Görcsönyben a PELIKAN LAKÁSSZÖVETKEZET 3 db 4 lakásos, garázsos,- kétszintes, szövetkezeti LA KAST ÉPÍT, KEDVEZŐ KOLCSONFELTÉTELEK, JÓ KÖZLEKEDÉSI LEHETŐSÉG I Saját rész: 200—250 ezer Ft. Hasznos terület: 90 m2. Várható átadás: 1983. december. Jelentkezés: szerdán és pénteken 17 óra után Görcsöny, Hámán K. u. 11. sz, alatt. Magánvállalkozásba betársulnék. „Szállítás, anyagbeszerzés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Tapétázás, mázolás, mennyezetragasztás, lécezés, közületnek is. Vígh József. Telefon: 18-196. 17 óra után. A, B, C, E kategóriájú, családos gépkocsivezető, gépi forgácsoló szakmunkás, t&bb éves gyakorlattal állást változtatna. „Lakás szükséges" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kertvárosban garázs, a Szövetség Utcában kiadó. Érdeklődni a 21- 856-os vagy a'11-842- es telefonon. Kereskedői tevékenységben komoly anyagiakkal rendelkező, jövedelmező üzlethez társat keresek. „Megegyezés, 291075” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Munkahelyet keresek mezőgazdasági, erdészeti technikumi végzettséggel. „Nem kezdő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Két megbízható, fiatal kőművest vagy betanított segédmunkást alkalmaznék. Jung István kőműves kisiparos. Nagyárpád, Kemény Zsig- mond u. 26. 18 órától. Garázs kiadó. Szegfű u. 21/A. Dr. Szabó Károly- né. Nyári szezonra Siófokra árusítót — diákfiút vagy nyugdíjas férfit, lehetőleg németül beszélőt — felveszek. Budapest. XX. kér., Nap u. 5. ________ N utria-, nyúl-, galamb- kiállítás Zalaegerszegen, a ZTE stadion épületében (futófolyosó) 1982. április 30.—május 2-ig. Minden érdeklődőt szeretettel várunk. MAKÓÉ Zala megyei Szervezete. Vidékieknek! Nyelvtanítás 80,— Ft-tól havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetikusan (835-761). Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár. 1149 Budapest, Tábornok u. huszonegy. Vízvezeték-szerelési és berendezési tárgyak javítását vállalom. Pfaff Attila vízvezeték-szerelő mester, Pécs, Vadász u. 52. Telefon: 30-375. Típustervek adaptálását, illetve új otthona belső berendezésének megtervezését vállalom. Tele- fon: 21-163. _____________ F regoli 190 Ft. Reluxaszerelés, panelfúrás, szögbelövés, 31-583, vagy 22- 595 telefonon._______ N yugdíjas, egyedülálló asszonynak bútorozott szobát adnék. „Kevés munkáért” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Operarészletek. 8.46: örökzöld "dallamok. 9.44: ‘ Brummadzag. a zenebohóc. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Operettrészletek. 11.24: Jogi arcképcsarnok. 11.39: Széchenyi Ist- • ván naplójából. 12.45: Könyvszemle. 12.55: Bemutatjuk új felvételeinket. 14.00: A fény kapujában. 14.30: Anna Moffo operafelvételeiből. 15.05: Népi zene. 15.28: Csiribiri. 16.00: Defossez: Fanfár. 16.10: Éberling, a magyar apa. Rádiószatíra. 17.05: Közéleti közelképek. 17.30: Hallgassuk együtt. Cherubini művek. 19.15: Népi zene. 19.40: Kapcsoljuk a Csepeli Munkásotthont. A Szegedi Szimfonikus Zenekar hangversenye. Közben kb. 20.20: Adottságok, lehetőségek a Herceghalmi Kísérleti Gazdaságban. Kb. 20.40: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.20: Andrés Segovia saját átirataiból játszik gitáron. 21.34: A gőzgépektől az atomerőművi berendezésekig. Riport. I. rész. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Régi magyar dalok. 22.47: Vietnami modell: Hanoi beszélgetés Nguyen Lam miniszterelnök-helyettessel. 23.07: A Weiner vonósnégyes felvételeiből. 0.10: Offenbach: Orfeusz az alvilágban — részletek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Nóták. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Napközben. 10.00: Ze- nedélelőtt. 12.35: Mezők, falvak éneke. 13.00: Kapcsoljuk a győri körzeti stúdiót. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: Válogatott perceink. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Segíthetünk? 18.35: Hétvégi Panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.35: A 04, 05. 07 jelenti. 21.05: Nosztalgiahullám. 21.36: Nóták. 22.00: Kongresszusi mérleg. — többismeretlenes egyenletekkel. III. rész. 23.20: Körmendi Vilmos szerzeményeiből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Operaáriák. 10.01: Händel: Júdás Makkabeus — oratórium. 13.07: Újdonságainkból. 13.47: Énekeljenek a népek. 14.20: Brahms: g-moll zongoranégyes. 15.00: Fiataloknak — kortárs zenéről. 15.30: Popzene sztereóban. 16.30: Zenei Lexikon. 16.50: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. A Magyar Rádió országos hegedűversenye. Elődöntő — II. rész. Közben kb. 17.40: A Völgység kulturális központja. Kb. 18.00: A hegedűverseny közvetítés folytatása. 19.05: Rádióhangversenyekről. 19.35: Az MRT énekkara énekel. 19.50: Szintézis. A külpolitikai rovat műsora. 20.20: Puccini operáiból. 21.39: Haydn billentyűs muzsikája. 22.20: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: A háztáji gazdaság holnapja. Műsorvezető: Müller István. 17.35: Népszerű melódiák — dél-dunántúli előadók. Közben: Szép versek. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát műsor. Hírek. — Gazdasági magazin. — Lepa Lukity énekel. 19.00: Német műsor. Mezőgazdasági híradó. Szerkesztő: Báling József. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.30: Tévétorna — ism., sz. 8.35: Fizikai kísérletek. Középisk. II. o. — sz. 9.05: Orosz nyelv. Ált. isk. 6. o. — sz. 9.30: Magyar irodalom. Ált. isk. alsó tagozat — sz. 10.05: Történelem. Ált. isk. 7. o. 11.05: Magyar irodalom. Ált. isk. 8. o. 11.45: Rajz. Ált. isk. alsó tagozat — sz. 12.10: Osztályfőnöki óra. Középisk. I—II. o. 13.30: Magyar irodalom. Ált. isk. alsó tagozat — sz. 14.05: Történelem — ism. 14.25: Magyar irodalom. Ált. isk. 8. o. — ism. 14.50: Osztályfőnöki óra — ism. 15.30: Mindenki iskolája. Matematika — ism. 16.05: Hírek. 16.10: A British Múzeum kincsei. Angol filmsorozat — sz., ism. 16.35: A tánc világnapja. Airs Balett Händel zenéjére. — sz. 17.05: Tizen Túliak Társasága. 17.45: Reklám. 17.55: A hétfejű sárkány — igaz történet a selejtről. Riportfilm. 17.35: 1957 tavasz —*• 1982. Dokumentumfilm — sz. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Kozákok. Magyarul beszélő szovjet film. II/2. rész. Marjana — sz. 21.05: Panoráma. A külpolitikai szerkesztőség világpolitikai magazinja— sz. 21.55: Az élő népdal — sz. 22.05: Unokáink is látni fogják . . . Ember tervez ... — sz. 22.55: Tv-híradó 3. — sz. 23.05: Tv-tükör. Dr. Szecskő Tamás jegyzete. MÁSODIK MŰSOR 16.10: Angol nyelv — sz. 16.25: Pedagógusok fóruma — ism. 17.00: Jégkorong világbajnokság. Közvetítés Helsinkiből, felvételről — sz. 19.00: Futapest. A Sportfilm stúdió kisfilm- je — sz. 19.10: A mi képernyőnk. A szegedi körzeti stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. 19.30: Tv- híiadó — sz. 20.00: Rózsavértben. Galambosi László versei. A pécsi körzeti stúdió műsora. 20.30: Egészségünkért. Az Országos Egészségnevelési Intézet tájékoztatója. 20.45: Tv-híradó 2. — sz. 21.05: Jégkorong világbajnokság. Közvetítés Helsinkiből, felvételről — sz. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 15.25: Jugoszláv labdarúgó-bajnokság: Zagreb—Radnicki (Zg). 18.10: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 18.30: Videooldalak (Zg). 18.40: Hírek (Zg). 18.45: Füstködösök — tv-sorozat gyermekeknek (Zg). 19.15: Tv-naptár (Zg). 19.45: Könnyűzenei adás (Bg). 20.15: Rajzfilm (Zg). 20.21: Reklám (Zg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zgj. 21.00: Monitor — politikai magazin (Bg). 22.15: Reklám (Zg). 22.20: Vetélkedő. 23.20: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 13.55: Helsinki: Jégkorong vb. 19.30: Csütörtöki zágrábi körkép (Zg). 20.15: Négy keréken — közlekedési és idegenforgalmi adás (Bg). 20.27: Ma este (Zg). 20.30: Tv-napló. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: A juhász — jugoszláv játékfilm. 22.00: Album *82. 23.30: Hírek. HALÁLOZÁS A Mecseki Szénbányák gépkocsiüzemének dolgozói mély megrendüléssel és fájdalommal tudatják, hogy FULCZ FERENC, üzemünk törzsgárdatagja, súlyos betegség után váratlanul elhunyt. Temetése 1982. április 30-án 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A gépkocsiüzem dolgozói. Értesítjük mindazokat, akik ismerték, SZABÓ ANTAL, az Építőgép Karbantartó Vállalat volt nyugdíjasa, hosszú szenvedés után elhunyt. E hó 29-én délután 14 órakor a pécsi központi temetőben temetjük. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyám, anyósom, nagyanyánk, testvérem, dédikém és kedves rokonunk, OZV. BOCZ JÓZSEFNÉ Dézsi Erzsébet súlyos betegség után, 60 éves korában, 1982. április 25-én elhunyt. Temetése 1982. április 30-án délután . 16 órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. A gyászoló család. «- Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, testvérünk és kedves rokonunk, NAGY ISTVÁN 71 éves korában elhunyt. Temetése április 30-án 10.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, testvérünk és kedves rokonunk, PAP LÁSZLÓ szobafestő életének 63. évében, hosszú szenvedés után április 19-én elhunyt. Temetése május 3-án délután 2.00 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, OZV. CSEKE MATYASNÉ, volt ellendi lakos, 76 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1982. április 30-án 15 órakor lesz Eilenden. Gyászolják két fia, menyei, unokái. A Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat vezetősége és dolgozói mély fájdalommal tudatják, hogy volt munkatársuk, SZABÓ JÓZSEF 57 éves korában elhunyt. A vállalat saját halottjának tekinti, temetéséről később történik intézkedés. A vállalat vezetősége. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, leányom, édesanyánk, nagymamánk, anyósom, keresztlányom és kedves rokonunk, IFJ. HEGEDŰS ISTVÁNNÉ Horváth Mária 46 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 3-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk. hogy drága jó fiam, szeretett férjem, édesapánk, TANDICS GYÖRGY pécsudvardi lakos 46 éves korában, váratlan hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunkat 1982. április 29-én (ma) 16 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsudvardi temetőben. A gyászoló család. Mély* fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk, anyósom és kedves rokonunk, DR. OLAJOS JANOSNÉ (Király Jánosné) hosszan tartó betegség után, 84 éves korában csendesen elhunyt. Temetése május 5-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyám, anyósom, nagymamám, RUMSZAUER JÓZSEFNÉ Máté Margit hamvasztás utáni búcsúztatása május 3-án fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és kedves rokonunk, SZOLLÓSI SÁNDOR életének 53. évében hirtelen elhunyt. Temetése május 3-án 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és kedves rokonunk, PÓLI FERENC volt lámpásvölgyi lakos, 68 éves korában váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 4-én fél 2 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és kedves rokonunk, PARUSEV MIKLÓS bolgár kertész 1982. április 21-én, 95 éves korában elhunyt. Temetése 1982. május 3-án 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, nagymamánk és kedves rokonunk, OZV. PARTOS JÓZSEFNÉ Graumann Mária 1982. április 22-én, 83 éves korában, rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése május 4-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagynénink, VILLANYI ISTVANNÉ Mayer Ilonka 1982. április 23-án elhunyt. Temetése május 4-én du. fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, anyósom, rokonunk, BELSŐ JÓZSEFNÉ életének 54. évében elhunyt. Temetése 1982. április 29-én, ma 15 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk, OZV. MARTUSZ ANTALNÉ Gerner Mária tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 29-én, ma délután lesz a pécsváradi temetőben. A gyászoló család. Dolgozókat feluesznek APOLÖNÖVÉREKET, takarítónőt, szakképzett műtősnőt, betegszállítót, valamint udvaros segédmunkást — nyugdíjast is — felvesz a Gyermek- kórház, Pécs, Nyár u. 8. (1279) A PÉCSI Szikra Nyomda felvételre keres nyomdaipari gépek kiszolgálására férfi és női dolgozókat, 2—3 műszakra. Tiszta, kulturált munka- körülmények. Üzemi étkeztetés biztosítva. Ötnapos munkahét. Jelentkezni lehet: Pécs, Engel János u. 8., munkaügy. (1280) A DÉL-DUNÁNTÚLI MÉH Nyers- anyaghasznositó Vállalat felvesz 6 órás munkaidőre takarítónőket. Jelentkezés helye: Pécs, Dr. Doktor S. u. 14., gondnoknál. (208738/H) TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI Igazgatóság, Pécs, Szalai A. u. 3. felvesz érettségizett gépírónőt és dél- utános műszakban dolgozó takarítónőt. (208730 H) A „ZENGŐ Gyöngye” Mg. Tsz. a pécsszabolcsi lakatosüzemébe felvételre keres marós, esztergályos és lakatos szakmunkásokat. Fizetés: a 4/1981. (II. 26.) MÉM—MüM számú együttes rendelet szerint. Jelentkezni lehet: Pécsszabolcs, tsz-majorban, az üzemvezetőnél. (208733/H) A PANNÓNIA Sörgyár felvesz csőszerelő szakmunkást, sörgyártáshoz és palackozáshoz férfi és^ női segédmunkásokat, takarítónőt, férfi öltözőőrt és kocsikísérőket. (1142) A SZENTLŐRINCI Úttörő Mgtsz felvételre keres autóvillamossági szerelő, hálózati villanyszerelő és hegesztővizsgával rendelkező lakatos szakmunkásokat. Jelentkezés a munkaügyi előadónál. (1261) A MECSEK Füszért Vállalat felvételre keres: férfi és női dolgozókat, áruösszeállitói női dolgozókat, ügyviteli munkakörbe, valamint targoncavezetőket, gépkocsivezetőt 5 t. IFA- ra, árukísérőket. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 59. Füszért munkaügy. (1236) MOHÁCSON, a Kesztyűipari Szövetkezet üzeme takarítónőt felvesz. Napi 8 órás, esetleg 4 órás foglalkoztatással. Jelentkezés: Mohács, Tanácsház u. 1. (20336) A MAGÉV Dél-dunántúli Alközpontja felvételre keres 1 takarítónőt, jelentkezni lehet személyesen, Pécs, Rácvárosi út 26. (1155) TÁRSADALMI szervezet házmestert keres. Egyszobás cserelakás szükséges. Jelentkezés részletes önéletrajzzal: KIOSZ, Rákóczi út 24. (290522 H) A DR. HAL József Általános Iskola felvesz egy takarító hivatalsegédet, és egy konyhai dolgozót. (1262) A SZOT Pécs-Mecsek üdülő alkalmaz vizsgázott olajkazán fűtőt. Jelentkezés az üdüfővezetönél. (1260) GÓLYA BOLTUNKBA MOST ÉRKEZETT-: ülő-, sport- és mély gyermekkocsik 300,- Ft-tól 1370,- Ft-ig, import bébi játszók és kocsikabátok 71,50 Ft-tól 110,- Ft-ig, több fazonban és színben vásárolhatók! VÁRJUK A KISMAMÁKAT A SZÍNHÁZ TÉREN LÉVŐ GÓLYA BOLTUNKBA! A BOLY ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ 1982. július 1-től 1985. június 30-ig TERJEDŐ IDŐRE (3 év) szerződéses üzemeltetésre A.T A D J A a következő üzleteit: • 112. sz. italbolt, Liptód • 117. sz. italbolt, Pócsa • 119. sz. italbolt, Kisbudmér • 123. sz. italbolt, Monyoród 0 128. sz. italbolt, Kékesd • 126. sz. italbolt, Szellő A pályázatokat 1982. június 14-ig kell benyújtani a szövetkezet kereskedelmi főosztályára. 7754 Boly, Szabadság u. 9. cimre. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást Abai János pénzügyi osztályvezetőtől lehet kérni. A VERSENYTÁRGYALÁS IDŐPONTJA: 1982. JÚNIUS 21-ÉN DE. 9 ÓRAKOR LESZ AZ ÁFÉSZ KÖZPONT, BOLY, HELYISÉGÉBEN.