Dunántúli Napló, 1982. március (39. évfolyam, 59-89. szám)
1982-03-09 / 67. szám
lakas-ingatlan Házhely eladó pincével, présházzal, villany, víz van. Érdeklődni Simon, Rigóder u. 17. Kővágószőlősön szoba- konyhás lakás albérletbe kiadó. „Gabriella” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ D ombay-tóhoz közel 20 négyzetméteres hétvégi ház, villannyal, 300 n-öl területtel, plusz szőlő présházzal, 1700 n-öl, «ladó. Összkomfortos, bútorozott szoba kiadó. Pécs, Ilona u. 18. Egy vagy másfél szobás, kertvárosi vagy uránvárosi, összkomfortos lakást vennék. ,,150 000 kp + OTP-átvá Hálással. — ,.Megegyezés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszáz négyszögöl szőlő, gyümölcsös felesbe kiadó. „Hozzáértő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ 3 —3V2 szobás, szövetkezeti lakásra cserélném 3 szobás, tanácsi lakásomat, garázzsal + 750 n-öl kerttel. ,,OTP-t átvállalok” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kertvárosi, IV2 szobás, 1. emeleti, OTP-lakás, garázzsal eladó. Olga u. 5. I. em. 4._________ N agyméretű ház eladó, kis összkomfortos, tanácsi lakáscserével. Ságvári Endre u. 1/1._______ E ladó belváros központjában déli fekvésű, leválasztott fél ház, fizetési könnyítéssel. Kétszobás, komfortos, nagy erkélyes, bővítési lehetőséggel. Alagsori műhely és pince. Tanácsi, szövetkezeti vagy öröklakást beszámítok. — 30-538-as telefonon ti- zenkettőtől fél négyig. Budapesten, a Szent István parknál bútorozott szoba iaényes nőnek kiadó. Érdeklődni: Pécs, Geisler E. u. 7.. fszt. 2., vagy 18-318-as telefonon.________________ 2 szoba, összkomfortos, OTP öröklakásomat elcserélném naayméretű, belvárosi, tanácsi lakásra. Telefon: 22-101, 18 óro után.____________ P écsszaborcson 325 néqyszögöl szólő-ayü- mölcsös eladó. Érdeklődni 14-698, este 22-380 telefonon._______________ B eköltözhetően eladó 3*/t szobás, nagy erké- Ives, szövetkezeti lakás Pécsett, az Eqri Gyula utcában. Telefon: 22-820. 2 szoba, összkomfortos. 60 néqvzetméteres OTP öröklakás eladó, 11 W0 Ft/m2 -4- kevés OTP. „Pálosok közelében” ieliqére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________ N émi készpénz. dIusz részletfizetésre falusi házat vennék. „Víz, villany kell” ieliqére a Hunyadi úti hirdetőbe. Komlón. Gadánvban 3°0 négyszöqö! zártkert, fé- liq kész épülettel, ódí- töanvaaqal eladó. Érdeklődni: Komló. Vörösmarty u. 29. I. 3._______ Kertes családi ház eladó. Bükkösd. Sáqvári E. u. 2. Mindennap megtekinthető.___________ H óromszobás, első emeleti szövetkezeti lakás kevés OTP-vel Kertvárosban eladó. Pécs, Berek u. 11. I. 4.______________ C saládi ház eladó Bir- iónb^n. .,80 ezer kp” ieliaér^ a Sallai utcai hirdetőbe._______________ S iklósi, 2 szoba, összkomfortos OTP ö'ökla- kásomat hasonló pécsire cserélném. „Augusztusi költözés” ieliaére a Sallai utcai hirdetőbe. Bukkösdön levő, 3 szobás családi házunkat, lakható melléképülettel, gyümölcsössel, elcserélnénk pécsi, szövetkezeti vagy OTP, esetleg főbérleti lakásra, „őszig” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném családi házam szoba-konyhás, komfort nélküli bérlakásra. „Térítéssel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Másfél szobás, összkomfortos öröklakásom. 34 négyzetméteres hétvégi faházam, termálvíznél, elcserélném kétszobás, összkomfortos öröklakásra. „Kossuth utca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Házépítésre és hétvégi kertnek alkalmas telek eladó. Érdeklődni: Vasas, Szövetkezet u. 53. Uránvárosi, 2 és fél szobás. tanácsi, földszinti, összkomfortos, téglaépületben levő lakásomat elcíverélem másfél szobás, összkomfortos lakásért. Értékkülönbözetet kérek. Uránváros előnyben. Minden megoldás érdekel. „Nyugdíjas” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _________ E ladó vagy pécsi lakásra elcserélhető Bony- hád Majos központjában levő 2 szobás, gazdálkodásra alkalmas gaz- dasáqi épülettel fél házrész. Irányár: 140 ezer Ft. Miseta János- né, Pécs, Marx út 88. Szigetváron 3 szobás, OTP öröklakás eladó. Érdeklődni: 18—20 óra között. Horváth János, Sziaetvár, Munkácsy M. u. 9. _____________________ E ladó egy kb. 140 négyzetméter alapterületű, 3 szobás. 2 konvhás komfortos családi ház, 1 hold szántóval, kerttel, gazdálS^dásra alkalmas melléképületekkel, garázzsal. Magyarszék, Hunyadi u. 15. __________ Id ősebbek figyelmébe! 2 szoba, összkomfortos, nagy erkélyes, tehermentes, kertvárosi, szövetkezeti lakásom 2—3 szobás családi házra cserélem. Sima csere. Érdeklődni: naponta 13 órától. Telefon: 17-750. Mohácson présház szőlővel eladó. Érdeklődni lehet: Véménd. Kossuth L. u. 106.________________ T elkek eladók. Kővágó- szőlős és Cserkút mellett, a buszmegállóhoz közel. Érdeklődni: Kő- váqószölős, Rákóczi u. 26._______________________ Vállalatnak is alkalmas, 5 + 2 szobás családi ház Boglárlellén. nagy telekkel, dupla garázs- zsal eladó. Telefon: Komló, 82-322.___________ C sendes helyen levő, I. emeleti, kis méretű, másfél szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat nagyméretű, másfél szobás, erkélyes, tanácsira cserélném. „Siklósi városrész előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ P écs, Táltos u. 39. számú ház. két családnak is megfelelő, nagy kert- tel eladó._______________ K erékhegyen 400 n-öl szőlő, présházzal, pincével és felszereléssel együtt eladó. Érdeklődni lehet Vasas II.. Szövetkezet u. 10. Elcserélném 2 szobás, komfortos lakásom kisebb családi házért, I. kér. környékére. Pécs, Tolbuhin út 39. I. eme- let 3. ajtó._____________ D olgozó nő, 6 éves gyermekkel, külön bejáratú, bútorozott albérletet keres. „Gyermeksze- retó” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Hegyszentmártoni szőlőhegyen 854 n-öl szőlő eladó, teljes felszereléssel. Páprád, Fő u. 35. Elcserélném két családnak megfelelő családi házam egy kisebbért. Pécs, Bosnyák u. 7. Cserdi, Fő u. 42. sz. családi ház nagy gazdasági épülettel, 800 n-öl kerttel eladó. A szőlőhegyben, közel a faluhoz 2x400 n-öl szőlő és gyümölcsös telepítésére alkalmas terület eladó. Érdeklődni: Izsa Nándorné, Cserdi, Fő u. 42. sz, ___________________ M agánházban vennénk idős néninek szoba, komfortos lakrészt. Válaszokat „Belvárosban” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Társas családi ház. kert, garázzsal eladó. Érdeklődni : Komló, Csizma- zia út 21. Júniusi kiköltözés. Szőlő eladó Kökényben, építkezési lehetőség megoldható. Érdeklődni : Kökény, Petőfi u. 1. sz.__________________ 2 szobás, gázfűtéses öröklakás Siófok központjában eladó. Érdeklődni: Siófok, 11-588 telefonon, 17 óra után. Mohács, Radnóti lakótelep 21. I. 1. másfél szobás, összkomfortos lakás sürgősen eladó. Naponta 18 órától. Két szoba, két konyha, fürdőszobás, családi ház eladó Szabolcsfaluban, Botond u. 2. Érdeklődni: Szabó István u. 65. Sárosiné.___________________ M ohács, Radnóti Itp. 11. ép. III/12. kétszoba-össz- komfortos OTP-öröklakás garázzsal. beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 16 óra után a helyszínen.______________________ Ba'atonmárián, a part melletti, befejezés előtt álló, kétszintes ikernyaraló eladó. Telefon: 29-990, az esti órákban. ADAS — VÉTEL Franciaagyak, gyógyheverok, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vajba kárpitos Pets, Déryné u. 11. Veszek-eladok szekrényeket, szekrénysoraikat, he- verőket, rekamiékat, konyhabútorokat, egyéb modern bútorokat. Sulyok bútorkereskedés, Mártírok útja 18. Telefon: 20-571.______________ Akai HI-FI torony eladó. „AT 2200” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. IM-es rendszámú Wartburg műszaki vizsgával eladó. Esetleg kisebb kocsit beszámítok. Pécs, Baranyavár u. 23. ZM-es P 126-os eladó. Érdeklődni: 23-804-es telefonon. 17 óra után. Eladó 120 l-es betonkeverő, 380 220 V-os. Szabadszentkirály. Hársfa u. 22. Bernáthegyi kölykök NSZK-import apától, többszörös HPJ, CAC- os szukáktól eladók. Siklósi Béla, Pécs. Fa- ludi F. u. 4. Telefon: 16-900,___________________ S zékely szekrénysor, csergék, bőr safari eladó. Minden új. Schmelzer László, Kispiricsiz- ma-d. 7. Kis és nagyméretű tégla. valamint deszka, 1 m-tól 11 m-ig és fagerenda eladó. Megrendelésre is vállalunk kifű- részelést. Vasgerendák különböző méretben, kifűrészelt tetőlécet eladok. Pécs, Pipacs u* 10. (Légszeszgyár u. folytatása.) Különleges magvak árjegyzékét küldöm válasz- borítékért. Jászberény, Pf. 6/1164. 5100. Építők, figyelem! Nagy- és kisméretű tégla, 1 m-től 9 m-ig szarufa, gerenda, deszka, léc, cementlap, cserép, ajtó, ablak, vas. gerenda eladó. Leszállított áron. Vak Bottyán u. 72. sz. Figyelem! Már most rendelje meg francia import magból óriásvirágú. folytonnyíló Cha- baud szegfű palántát tűzpiros, bordó, fehér, halványrózsaszín, élénkrózsaszín, sárga, színenként megjelölve, palántánként 2 Ft. Szállítás áprilistól, megrendelés sorrendjében, utánvéttel. 1C0 darabnál kevesebbet nem szállítok. Baloqh Imre kertészete, Mezőtúr, Pf. 82. 5400. Chr*K«»yd sze^űoa'ánti. óriásvirágú, tűzdelt import magból. Tűzpiros, fehér, élénkrózsaszín halványrózsaszín, bordó, sárga és színkeverék, darabja 1 Ft. Már most rendelje meg palánta- szüaségletét. Szállítás április közepétől, utánvéttel. Száz darabnál kevesebbet nem szállítok. Szalay János kertészete, Mezőtúr, Nogy- csapatkert 5400. PE—TA R/.RKACSBOLT, Kodolá V u. 25. POLCRENDSZEREK, TÉRELVÁLASZTÓK, BARKACS-ANYAGOK, VIRÁGTARTÓK, HÁZTARTÁSI MŰSZAKI ARUK, FAANYAGOK KAPHATÓK. Megközelíthető: 1-, 29-, 16-, 47-es buszmégállo- mcsnál. 1 db üsző, 8 hónapos vemhes, eladó. Bicsérd, Rózsa Ferenc u. 85. Zastava motor, sebváltó, ülések, felni, Polski csapágy, féktárcsa eladó. Mecseknádasd, Dózso György u, 3.________ N égyéves Trabant Limousine, 32 000 km-t futott, eladó. Érdeklődni o 31-253-os telefonon. Négyszemélyes lakókocsi és egy pézsmabunda el- adó. Telefon: 23-571. Hároméves, tizenhétezer km-t futott, garázsban tartott 126-os Polski Fiat eladó. Telefon: 17-138. Hegedűt keresek, régebbit, hibásat is. Címet kérek: „Megnézem” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ R égi kiadású kis Singer varrógép (haiós) használható állapotban; ugyanott beépíthető, vajszínű cserépkandalló, teljes hozzávalóval eladó. Pécs, Nyíl u. 3. Telefon: 16-404. Szilágyi Mihály.__________________ E ladó 2 db 140 kg-os húsjellegű hízó. Ara- nyosgadány, Kossuth u. 62. sz.___________________ 5 0 cm’-tőf 100 cm3-ig csónakmotort veszek. — „Horgászat” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Bélyeget, postatiszta magyar nnyaaot 960-tól veszek. Szerdán, szombaton. Pécs. Bánki D. u. 17. II. em. 3. Érkezett: borhébérek 120 Ft-tól, Pécs, Barkács- bolt, Doktor Sándor u. 42. sz.___________________ S 100-as olcsón eladó. Mohács, Trukli u. 4. II. 13. Telefon: 17, esti órákban._________________ Kev eset futott, szerelt Wartburg motor eladó. Pécs, Lugos u. 7. Tóth. Crescent 350 cm3 csónakmotor és egy 4 személyes gumicsónak eladó. Érdeklődni: Kossuth L. u. 83.__________________ U 28-as traktort keresek, ha van, tartozékkal. Ajánlatot ármegjelöléssel. Réder Ádám, 7691 Vasas II., Fenyő u. 4. Kitűnő állapotban levő pán-éltőkés, kereszthú- ros, közepes méretű Gebrüder Stingl, Wien típusú zongora sürgősen eladó. Horváth István, Fees, Perczel u. 12. EAN 1000 esztergapad. 300-as műszerész eszterga eladó. Szabadszent- király, Petőfi u. 101. ZB-s Trabant friss műszakival, jó állapotban eladó. Érdeklődni: este 17 óra után, Pécs. Móré F. u. 39. Bank Fái. Karambolos Skoda 105 vagy 120-as gépkocsit vásárolnék. Árajánlatokat „Karambolos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbb__________________ 1500-as P. Fiat bontásból, alkatrészenként eladó, fődarabok és karosszériaelemek is. Pécs, Darvas J. u. 12. II. 7. 17 óra után.________________ 5 db új 155x13-as Trayal rádiói, 2 db ITT— Schaublorenz Hi-Fi hangfal, 1 db kályha eladó. Bolgár Néphadsereg útja 66._____________ E ladó 220 l-es mélyhűtő láda úi aggregáttal, érdeklődni mindennap. Tóka Mihályné, Berkesd, Alkotmány u. 136. 16 óra után._____________________ E ladó! Keményfa háló- szobabútor, jó állapotban, 6 db lószőr matraccal, 1 db Rex mérleg, 10 és 20 kg-os piaci mérleg, 100 l-es öntöttvas zsírsütő üst, villany- radiátor, 100 kg-os vasmérleg. Pécs, Magyar- ürögi út 32. Eladó! 3x3 méteres elemes faház (tároló), vil- lanydaráló, kukoricamorzsoló. 50 l-es burgonyafőző, 1 LE-s villanymotor, kis méretű, gyári, új termény szélrosta, 3 fejes keresztor- sózó, kézi szövőszékhez bordák és egyéb alkatrészek. Pécs, Magyarüröqi út 32._____________ E qy db hideavérű kanca ló csikójával sürqósen eladó. Sumony, Petőfi u. 53. sz. 4 éves 1200-as Lada 19P4-ig érvényes műszakival, és Lada motor, 1200-as. bontva eladó. Érdeklődni a 21-209-es telefonon 15 óra után. Mennyezetburkoló lapok, angol import alapanyagból megrendelhetők Szőke József műanyaqfel- dolgozó mesternél. Pécs, Károlyi Mihály út 21. Telefon: 11-188. VEGYES Fregoliszerelés, panelfúrás, szögbelövés, megrendelhető a 31-583-c*; vagy a 22-595-ös telefonon. Március 1-én megnyitottuk használt műszaki cikk kereskedésünket, Pécs, siklósi városrész, Hajdú Gyula u. 44. Híradás- technikai cikkek, háztartási gépek vétele és eladása. Cégt.: Balázs József, Németh István. Nyitvatartás: 9—17, szombaton 9—13 óráig. Jól jár, ha nálunk jár! Matematika, fizika, szilárdságtan, mechanika tárgyakból középiskolások korrepetálását vállalom. 29-106-os telefonon, 17 óra után. Szakdolgozatok gépírását gyorsan, pontosan végzi leíróirodám. Sallai u. 46._____________ U tánfutók, lakókocsik garazsírozását, járművek megőrzését, szállítását vállalom. 7602 Pécs, Pf.: 9.____________ A sztalos szakmunkást felveszek. Dr. Doktor S. u. 34,, asztolosmúhely. Vidékieknek! Nyelvtanítás 80 forinttól havonta levelezéssel. angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetikusan (835-761). Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár, 1149 Budapest, Tábornok u. huszonegy. Magánrendelők részére lakásszerelést, -felújítást állandó kedvezménnyel — kisvállalatoknak, szerelésjavítás, létesítménykarbantartás, megállapodás szerint vállal villanyszerelő mester. Cím: 7530 Kadarkút, Petőfi u. 14. Építkezők, figyelem! Gerendák, szarufák, padlók, deszka és léc kifű- részelését rövid határidővel vállalja Bélán János tűzifa- és bérfűrészelő kisiparos, Ócsárd, Rákóczi út 10. Szóló-, bassgitár oktatást vállalok. „Rock” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Betegség esetén IV2 és 3V2 éves fiúgyermekeim mellé megbízható nénit keresek. Farkas József, Kertváros, Hajdú Gyula u. 12. VII. em. __________ F iatal nő bármilyen bedolgozói munkát vállal. „Megbízható” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kárpitossegédet alkalmaznék. „Meq lesz fizetve” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. 5-ös vagy 10-es saját géppel kötő bedolgozót, bolyhozót, interlockkal összeállítót keresek. Választ a „Pontos, szép munka” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Dísznövény kertészetben munkát vállal szombatonként negyvenes nő. „Dolgos, precíz” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^_____________________ Fő iskolás fiatalember alkalmi munkát vállalna, hét végén is. „Jogosítvány van” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Óvodás szülők, figyelem! Gyermekfelügyeletet vállalok 3—6 éves korig, 8—14 óráig. Óvodai, német és angol foglalkozás. Érdeklődni: Alkotmány u. 14. II. 18. Telefon: 21-470. Bútoralakrtás, fényezés, antik bútor restaurálás. Telefon: 29-321, Hargita u. 2. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓI MŰSORÁBÓL. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Kiderült az igazság . . . Fellebbezünk! Magyarország a hosszú perek országa. 8.57 A Népzenei Hangos Újság melléklete. 9.44: Borsody László: Címkék. 10.05: MR 10—14. 10.35: Triólemezeinkből. 11.40: Tatárpuszta. Regény. 12.35: Törvénykönyv. 12.50: A Rádió Dalszínháza. A becsületes megtaláló — zenés játék. 14.16: Nóták. 14.42: Arcképek a szlovák irodalomból. 15.05: Zenekari művek. 15.28: Nyitnikék — kisiskolások műsora. 16.05: Smetana muzsikájából. 17.07: Népdalok. 17.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 18.25: Mai könyvajánlatunk. 19.15: Közvetítés a Magyarország— Anglia asztalitenisz Szuper Liga mérkőzésről. 20.00: Tudomány és gyakorlat. 20.30: Bihari verbunkosok. Si- monffy- és Szentirmay-nóták. 21.13: Város esti fényben. Epizódok Bárány Tamás regényéből. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Szőkefa Ivy-Nagy Katalin énekei. 22.55: Késő este. A fotó értékei. 23.05: Szimfonikus zene. 0.10: Toronyzene. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Dzsesszarchívum. Stan Getz (szaxofon) felvételei a 40-es évekből. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.33: Melódiakoktél. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00; Tiptop perádé. Komár László felvételeiből. 18.33: Beszélni nehéz. 18.45: Klasszikus operettekből. 19.30: Népdalok. 19.50: Veseátültetés — nemzetközi együttműködés. Dr. Benczúr Miklóssal, az Országos Hematológiai és Vértranszfúziós Szolgálat tudományos munkatársával beszélget Patay László. 20.00: Közvetítés a Magyarország—Anglia asztalitenisz Szuper Liga mérkőzésről. 20.33: Színház. Regény. 21.01; Csak fiataloknak! 21.58: Bródy Tamás szerzeményeiből. 22.30: Kellemes pihenést! Szórakoztatózene éjfélig. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Szimfonikus zene. 10.35; A Bili Evans trió játszik. 11.05: Az aranykakas. Operarészletek. 11.48: Mahler: V. szimfónia. 13.07: Egy pálya vonzásában. 13.27: Kovács Béla (klarinét) és a Bartók vonósnégyes felvételeiből. Közben: 14.00: Fiatalok Stúdiója. 14.25; A kamarazene folytatása. 15.00: Árpádházi királyok. IV. Béla. 15.30: Új operalemezeinkből. 16.12: Volt egyszer egy dallam. 16.40: Mi a véleményed? Politikai vitaműsor. 17.00: Romantikus mesterművek. 18.00: Kamarazene. 19.05; Iskolarádió. 19.40: Delibes: Lakmé. Háromfelvonásos opera. Közben: 20.32: A plasztika arcai. Látogatás Szabó László szobrász műtermébe. 20.58: Az operaközvetítés folytatása. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.20: Szicília narancsszüretkor. Eszterhai Katalin zenés útibeszámolója. 17.50: Baranyai együttesek külföldön. Részletek a pécsi Volán Bartók Béla férfikara 1972. május 30-i, lahti hangversenyéből. Vezényel Ligeti Andor, szólót énekel Balatinecz Márta, zongorán kísér Borsay Pál. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Dolgozókat feluesznek A PÉCSI Villanymalom férfi betanított munkást felvesz. Jelentkezés az üzem vezetőjénél, Pécs, Szigeti út 69. (598) Könnyűzene. 18.30; Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Ifjúsági magazin. Szerkesztő: Kricskovics Antal. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — Aprófalvak Baranyában: Mecsekfalu. Riporter: Gráf Vilmos. — Dnök kérték. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna. — ism. sz. 8.05: Iskolatévé: Földrajz. 6. o. 8.35; Környezetismeret. 3. o. — sz. 9.05: Fizika. 8. o. 9.35: Csak gyerekeknek! Kisfilm-összeáilítás. 1. A legfontosabb személy. Amerikai rajzfilmsorozat. 16. rész. sz. 2. Egy kis nevetés. Amerikai burleszkjft lm-sorozat. 12. rész. sz. 3. Csücsök az űrben. Csehszlovák rajzfilmsorozat. 2. rész. sz. 4. Én és a kutyám. Csehszlovák filmsorozat. 13. rész. sz. 10.05: Történelem. 8. o. 10.35: Technika. Ált. isk. alsótagozat. sz. 11.05: Aki mer, az nyer. Matematika vetélkedőműsor 5. osztályosoknak. 14.10: Technika — ism. sz. 14.30; Környezetismeret. — ism. sz. 14.55: Fizika — ism. 15.20: Történelem — ism. 15.50: Napköziseknek — szakköröknek — sz. 16.10: Hírek. 16.15: Utazz velünk. Játékos ismeret- terjesztő sorozat. 2. rész — ism. sz. 16.50: Kertünk — udvarunk. Riportfilm. 17.10: Gólyavári esték — sz. 17.55; Reklám. 18.00: Nemzetközi zenés turmix. NDK zenés film. — sz. 18.30: Három város Békésben. A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. — sz. AZ A FIT XIV. sz. Autójavító Vállalat felvételre keres 08. sz. üzem- egységébe: 1 kétmüszakos adminisztrátort, 1 férfi üzemrendészt. Jelentkezés az üzemegységvezetőnél, Pécs, Szigeti út 131. (556) TAKARÍTÓNŐT, lehet nyugdíjas is, felvesz az 500. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet. Jelentkezés: Pécs, Rét u. 41—43., gondnoknál. (622) 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. — sz. 20.00: Nem kell mindig kaviár. NSZK tévéfilmsorozat. 10/10. rész: Egy egészen elegáns trükk. — sz. 20.45; Énekeljünk! — sz. 20.50: Stúdió ’82. A televízió kulturális hetilapja. — sz. 21.50: Pszi-fi. Fejezetek a lelki jelenségek élettanából. 6/6. rész. — sz. 22.30: Tv-híradó. 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 20.01: A vándor. Portréfilm Nemes Endre festőművészről — ism. sz. 20.30: Theo Adam Schubert-dalokat énekel — sz. 20.50: Tv-híradó 2. — sz. 21.10: Autó-motorsport. A Telesport technikai magazinja — sz. 21.30: Reklám. 21.35: Különös férfi. Csehszlovák tévéfilm — sz. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.10: Magyar nyelvű Tv-napló. 17.40: Hírek. 17.45: Mi és a televízió — gyermekműsor. 18.15: Könyvek és eszmék. 18.45: Műkedvelők. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Együtt — belpolitikai adás. 20.45: Reklám. 20.50: A nyugati világ — amerikai tudományos-fantasztikus játékfilm. 22.30: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.00: Tanácsadó szülőknek — művelődési adás. 18.30: Tv-napló. 18.45: Népszerű-tudományos film. 19.15: Kis koncert. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 19.55: Reklám. 20.00: Népi muzsika. 20.45: Ember és idő — dokumentumsorozat. 21.30: Reklám. 21.35: Zágrábi körkép. 21.50: Az el nem kötelezett országok dokumentumfilmjei. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető feleség, édesanya, SZIGETHY SÁMUELNÉ Rosznáki Mária szigetvári lakos életének 59. évében váratlanul elhunyt. Temetése március 10-én 12.30 órakor lesz a siklósi temetőben. A gyászoló család, testvérek és rokonok. A Volán 12. sz. Vállalat gazdasági, politikai és társadalmi vezetése, valamint dolgozói megrendüléssel tudatják, hogy SZABADOS ALAJOS csoportvezető, aranyjelvényes törx?- gárdatag, váratlanul elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Fájó szívvel tudatjuk, hogy SZÉLES MÁRTONNÉ 61 éves korában elhunyt. Búcsúztatása március 11-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló férje és fia. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. TÓTH FERENCNÉ Jenecki Mária rövid szenvedés után, 92 éves korában, jóságos szive megszűnt dobogni. Temetése március 10-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják lányai, veje, unokái, menyei, dédunokái és ükunokái. Fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. JOZIPOVICS GYULANÉ Haas Mária 73 éves korában elhunyt. Temetése március 12-én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó nagymama, anya, anyós és kedves rokon, OZV. SOMLYA1 JÓZSEFNÉ Z. Tóth Mária február 25-én elhunyt, életének 80. évében. Temetése március 11-én, fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy OZV. NAGY FERENCNÉ Krasztl Terézia, Pécs, Citrom u. 12. sz. alatti lakos, életének 81. évében elhunyt. Temetése március 11-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiam, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, FARKAS JÓZSEF, a PIK dolgozója, 54 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1982. március 11-én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamám és kedves rokonunk, MATAI VINCÉNÉ 77 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1982. március 11-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A FIM Zsolnay Porcelángyár felvesz 1 villamostechnikust vagy villamos üzemmérnököt a gyár nagyfeszültségű laboratóriumába. Jelentkezés a gyár személyzeti osztályán. (208592 H) A SZIGETVÁRI Állami Gazdaság felvételre keres juhgondozásban jártas dolgozókat, lakás és jó kereseti lehetőség biztosított. Jelentkezési cím: Szigetvár ÁG., szentegáti kerület, 7915. Szentegát. (208598/H) A MAGYAR Rádió Pécsi Stúdiója napi 6 órás elfoglaltsággal szerződéses takarítónőt keres. Jelentkezés: Pécs, Zetkin Klára u. 1. sz. 9—16 óráig. (10557) A PÉCSI Vízmű tortyogói telephelyére felvesz: vízvezeték-szerelőket, villamosgép-kezelőket, segédmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, Zólyom u. 2., munkaügyi osztály. (558) A GYÁR- és Gépszerelő Vállalat pécsi kirendeltsége felvesz (Pécs, Paks és mohácsi) munkára csőszerelő; lakatos, hegesztő szakmunkásokat, betanított munkásokat, valamint műszaki előkészítőket és szerelésvezetőket. Jelentkezés: Pécs: Nagyár- pádi út 7. Telefon: 15-344/89-es mellék. «ro A MAGÉV dél-dunántúli alközpontja felvételre keres: műszaki ismerettel rendelkező raktári dolgozókat. Jelentkezés: személyesen, részletes önéletrajzzal a raktárvezetőnél. Pécs, Megyeri út 59/1. sz. alatt. (615) FELVÉTELRE keresünk raktári anyagkiadót, autószerelőt, adagolás gyakorlattal rendelkező autószerelőt, esztergályost, segédmunkást, szervizmunkást, takarítónőt. Jelentkezni személyesen: Postai Gépjármű Szállítási üzem, Pécs, Diósi út 51. (607) ANYAGMOZGATÓKAT 14 éves kortól, valamint befejező munkára női dolgozókat vesz fel a Kesztyűgyár központi gyára, Pécs Sörház u. 36. 1/104. (208603 H) A POLLACK Mihály Műszaki Főiskola Szilikát és Vegyipari Gépészeti Intézete, gépészeti laboratóriumába és műhelyébe felvesz építőanyagipari gépek és kemencék laborgyakorlatainak előkészítésére, a laboratóriumi berendezések karbantartására, szerelésére érettségizett szakmunkást. Jelentkezés: az intézet Rókus u. 2. sz. alatti műhelyében. (518) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz március 11-én 8 órától 12 óráig Pécsett a Kun Béla tér, Madách Imre u., József Attila u.. Tompa Mihály u., Kassa u., Megyeri út által határolt területen. Áramszünet lesz 10-én 7—13 óráig Kozármisleny, Pécsi u., Alkotmány tér, Kossuth u., Petőfi u. által határolt területen. Áramszünet lesz 10., 11-én, 7—16 óráig Nagykozári u., Szirom u., Kakukk u., Szöcske u., Fátyol u., Hamvas u., Présház és Rezgő u. által határolt területen. Áramszünet lesz március 8—9—10- én 8 órától 15 óráig Pécsett, a Fürst Sándor utcában a gyárvárosi iskolától az Előd utcáig. Áramszünet lesz március 9-én 8-tól 12-ig Pécsett, a Magyar L. utca, Tüzér u., Ajtósi Dürer u., Jedlik Ányos u. által határolt területen. Áramszünet lesz március 10-én 12 órától 15 óráig Pécsett a 39-es dandár u., Lengyel Gyula u., Páfrány u., Alpári Gyula u., Bánki Donát u. által határolt területen. Áramszünet lesz f. hó 11-én 7—16 óráig Kökény községben. Az „Olympia” eszpresszóban minden szerdán HUDAK DISCO 18 órától 22.30 óráig. Mély fájdalommal tudatom, Hogy szeretett feleségem, ORBÁN JENÖNÉ Mészáros Kornélia 1982. február 28-án, hosszas betegség után, 53 éves korában elhunyt. Gyászolják: férje, leányai: Zsuzsanna, Marianna, veje, unokája és a széles körű rokonság. Temetése Budapesten lesz a Rákoskeresztúri új köztemetőben. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett leányom, testvérünk, unokatestvérünk, keresztmamám és kedves rokonunk, HARON MARGIT 45 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1982. március 11-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló szerettei és a Lab- davszki család. Fájdalommal tudatjuk, hogy RESCH PÉTER életének 71. évében elhunyt. Temetése március 11-én fél 3 órakor lesz a Vasas ll-i temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető édesanyám, anyósom, nagymamánk, dédikénk, FORAL FERF.NCNÉ Zsirman Erzsébet 83 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése 1982. március 11-én 12.30 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik szeretett halottunk, WEBER ADAMNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunkat, PINTÉR SANDORNÉ Rogács Erzsébetet utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, OSS LAJOS temetésén részt vettek és koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, HAUFE REZSÖNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkat bármilyen módon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje, fia és unokája. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága jó édesapánk, KOVÁCS JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló fiai. A BARANYA megyei Állami Építőipari Vállalat tervezési osztálya legalább 5 év tervezőirodai gyakorlattal rendelkező üzemmérnököket vagy technikusokat keres felvételre. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti és oktatási osztályán, Pécs, Rákóczi út 56. (685) A PÉCSI Tejüzem azonnali belépéssel felvesz: adminisztrátort, valamint qyors- és gépírni tudó adminisztrátort. Jelentkezés: Tüzér u. 15. (596) A MECSEKI Kultúrpark felvesz a vidámparki játékokhoz játékkezelőket, lehetnek nyugdíjasok is. Jelentkezni lehet a vidámparki irodában, naponta 8—16 óráig, szombat kivételével. (796) A BARANYA megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz karbantartó fűtésszerelőt, villanyszerelőt, vízvezeték-szerelőt, lakatost, hegesztőt, építőgépészt és betanított munkásokat, segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: munkaerő-gazdálkodás, Pécs, Szántó Kovács János u. 1/A. (683) A DUNÁNTÚLI Cipőkereskedelmi Vállalat felvételre keres férfi kocsikísérőt, valamint férfi raktári árukiadót. Jelentkezés: Pécs, Közraktár u. 1—5. (619) A SZOVAUT felvételt hirdet: komlói lakosú gépkocsivezetők, autószerelők és autó-villanyszerelő munkakörökre. Jelentkezés: Pécs. Megyeri út 53. sz., bejárat a Verseny u. felől. A PÉCSI Ifjúsági Ház takarítónőt felvesz. Jelentkezés: Szalai A. u. 13. 9—12 óráig a gazdasági irodában. (611) FELVÉTELRE keresünk titkárnői munkakörbe több éves gyakorlattal rendelkező perfekt gyors- és gépirónőt. „Középfokú végzettség” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (567) A PÉCSI Dohánygyár felvesz 5 éves gyakorlattal rendelkező gépészmérnököt műszaki beosztásba. Jelentkezés: Pécsi Dohánygyár műszaki osztályán, Pécs, Dohány u. 2—8. (618) A BVM Dunaújvárosi Gyára hirdi gyártelepére kazánfűtőket (széntüzelésű kazánhoz) felvesz. Jelentkezés: Pécs-Hird, vasútállomás mellett a gyártelepen. Telefon: 12-744. (614) A MUZSIKÁLÓ KÁVÉHAZ sorozatban március 9-én 20 órától a Nádorban Haydn, Rossini, Susato kamara- művei. Közreműködik a pécsi Nevelők Háza rézfúvós quintettje, a pécsi Nagybőgő trió, Gácsik Veronika gordonka. Jegyek a Filharmónia kirendeltségén és a szálloda portáján kaphatók. A DÉDÁSZ Pécsi üzemigazgatósága bejelenti, hogy a Siklós szőlőhegyen (városi hegy) épített 20 kV-os vezetéket és OTR-állomást 1982. március 11-én üzembe helyezi. Az oszlopok érintése a fenti időponttól életveszélyes. A KERTVÁROSI CIPÖBOLT ARUAJANLATA: teniszcipők 116-163 Ft-ig, kosarascipök 134-203 Ft-ig, valamint női és férfi divatcipök és szandálok bő áruválasztékában On is megtalálja a megfelelőt! .... VÁRJUK A VARSÁNY U. 2. SZ. ALATTI CIPŐBOLTUNKBA!
