Dunántúli Napló, 1982. március (39. évfolyam, 59-89. szám)
1982-03-11 / 69. szám
1982. március 11., csütörtök Dunántúlt llaplo 5 Társadalmi vita a társközségek helyzetéről Görcsönydoboha és Palotabozsok gondjai A közeljövőben kerül a megyei tanácsülés elé a társközségek lakosságának életkörülményeit. helyzetük javításának feladatait tartalmazó előterjesztés. Ezt megelőzően azonban ezekben a napokban széles körű társadalmi viták zajlanak. melyek Során az előterjesztést készítők tájékoztatják a társközségek lakóit a területfejlesztés hosszú távú céljairól, illetve a társközségekben élők mondják el észrevételeiket, gondjaikat. Tegnap délután a sombereki Béke Őre Termelőszövetkezet központjában került sor munkahelyi társadalmi vitára, melyen Somberek két társközségének, Görcsönydobokának és Palotabozsoknak zömmel a gazdaságban dolgozó lakói vettek részt. A megjelenteket Pakusza Zoltán, a körzeti pártvezetőség titkára köszöntötte, majd Solti Dezső, a Baranya megyei Tanács tervosztályának csoport- vezetője ismertette a vita célját, s vitaindítóként vázolta a tanácsülési előterjesztést. Ezek utón hozzászólások következtek, melyek nagyon őszintén feltárták a két községben élők gondjait. Elhangzott, hogy Gör- csönydobokán nem jó az alapellátás, télen például hetente csak kétszer szállítanak a község boltjába kenyeret, s akkor sem mindig frisset. Nincs posta, ezért bélyeget venni, táviratot feladni Somberekre kell menni, a segélytelefon nagyon gyakran rossz. De hangzott el felvetés a nem kielégítő autóbusz-közlekedésről, mely elsősorban a Somberekre bejáró iskolásokat sújtja, s javaslat hangzott el, hogy a megszűnt iskola helyén alakítsanak lei óvodát; hogy legalább a 3—6 éves kisgyerekeknek ne kelljen mindennap kétszer Somberekre utazni. Elmondták azt is, hogy a kultúrház kicsi, s ráférne egy alapos'felújítás, s hogy az italbolt sem felel meg a korszerű vendéglátás követelményeinek. A palotabozsokiak felvetették, hogy a Rákóczi utcában feltúrták a köves utat, s úgy is hagyták, ezért télen sárban kellett taposniuk az itt lakóknak. Többen kérték, hogy épüljön a községben egy új kultúrház, mivel a jelenlegi erre a célra már nem felel meg. A kereskedelmi ellátásra is sokan panaszkodtak, valamint arra, hogy a bolt nyitvatatási rendje nem jó. Javaslat hangzott el, hogy Palotabozsokon is alakuljon lakásszövetkezet. E tudósítás természetesen csak töredékét közvetítheti annak, ami ezen a roppant élénk társadalmi vitán elhangzott, de ez is érzékelteti, hogy e két község lakói magukénak érzik szűkebb hazájukat, s szavaikat a jobbítás szándéka vezette. S egyben bizonyították, hogy szükség van ezekre a társadalmi vitákra, s kezdeményezése nagyon hasznos volt. R. N. A magyarázat nem csendesíti le az indulatokat „Tájkép” tatarozás után „Tatarozás” — alighanem mindenki beleborzong még a gondolatába is, ha felrémlik előtte, hogy mindez mennyi rumlival, kényelmetlenséggel, idegeskedéssel jár. De, hát szükséges rossz, s végül a belenyugvás ebbe a helyzetbe azon remény alapján történik, hogy amikor befejeződik a munka, eredményeképpen mégiscsak egy szebb, megújult házhoz, lakáshoz jut az ember. ♦ Valószínűleg ezek a gondolatok foglalkoztatták Pécsett a meszesi Fekete Gyémánt tér 7—8. számú házának 16 családját is tavaly augusztusban, amikor megkezdődött a tatarozás. A PIK okult a környéken korábban lezajlott hasonló, s nem kis vihart kavart munkálatok tapasztalataiból és a tatarozás idejére szükséglakásokba költöztette a két ház lakóit. A tatarozási munkák befejezésének eredeti határideje november 31. volt. A kivitelező, a Pécsváradi Építőipari Szövetkezeti Közös Vállalat, ahogy általában sajnos lenni szokott, elcsúszott egy kicsit a munka befejezésével. A lakók csak január második felétől kezdtek visszaköltözni a felújított lakásokba. Akkor derült ki legtöbbjük számára, hogy az igazi kellemetlen meglepetés nem a munka elhúzódása, hanem a minősége. A visszaköltözés örömébe jó nagy adag üröm vegyült, s kezdődött a veszekedés a javítások, hiányok pótlása miatt, tulajdonképpen máig nem lezárulóan. Van olyan lakó, aki végső elkeseredésében a tv „Ablak" című műsorának írt, Péntek László a Fekete Gyémánt tér 8- ból pedig szerkesztőségünkhöz fordult panaszával. A 16 család közül egyedül ők nem költöztek még vissza a lakásukba: egyszerűen elfogadhatatlannak tartják azt a munkát, amit a Pécsváradi ÉSZKV dolgozói ott végeztek. A panasz jogosságáról mi is meggyőződtünk tegnap délelőtt. Hosszan lehetne sorolni, mi minden kifogásolható. A legfeltűnőbb a falak festése: olyan munka, amiért egy ipari tanuló elbúj- dosna mestere elől. A festés mindenhol odatapad a kézhez, a fürdőszoba egyszerű „beme- szelése” úgy „sikeredett’, hogy a korongecset minden szeszélyesen kanyargó, falra masza- tolt sávja nyomon követhető. A bojler vezetékéből csöpög a víz, az erkélyajtót csak a kéz és a láb összehangolt erőfeszítésével lehet zárni, s így tovább. Péntekék lakásának állapota nem egyedi eset ebben a házban: a többi lakó is hasonló gondokkal találkozott. Ha úgy tetszik, apró bosszúságoknak is lehet minősíteni ezeket a hibákat, de csak egyenként, nem így halmozottan. S nemcsak a lakók, de a PIK fenntartási osztálya és a műszaki ellenőrök is elégedetlenek a Pécsváradi ÉSZKV eddigi munkájával, a szervezetlenséggel. Jegnap délelőtt ott- jártunkkor a PIK szakembereivel is találkoztunk: néhány még mindig ki nem javított hiba miatt kellett újból intézkedniük. A Pécsváradi ÉSZKV azonban monopolhelyzetben van: nincs más cég, amely a tatarozásokat felvállalná. A magyarázat azonban nem szépíti a bizonyítványt, nem csendesíti le az indulatokat, s nem teszi elfogadhatóvá az elfogadhatat- iant. ♦ S jó néhány ház még visszavan a Fekete Gyémánt tér környékén is! D. I. Pénteken várják a környékbelieket is TINI-KLUB a Nevelési Központban Csereberevásár is lesz Nagyon kevés olyan rendezvény van Pécsett (de tatán az országban is)( amely kimondottan a 13—18 éveseknek szórna. Pedig a céltalan lődörgések, a kutyafuttában váltott néhány szó helyett sokan szívesen elmennének olyan programokra, ahol valamilyen érdekes műsor és tánc közben nyugodtan beszélgethetnének is egymással. Ezért is üdvözöljük örömmel a Ivov-kertvárosi Nevelési Központ II. számú iskolájában szeptembertől működő Tiniklub gondolatát. A Tini-klubnak mintegy ötven hetedikes, nyolcadikos tagja van. Kéthetenként találkoznak. Mint Kasza Mária tanárnő, a klub vezetője elmondta, az elmúlt néhány hónapban meghallgatták egyebek mellett dr. Arnold László nőgyógyász előadását, láthattak rajzfilmeket és diavetítést a pécsi építészetről, no és persze volt néhányszor disco is. Fellelkesülve az állandó tagok örömén, és ismerve a helyi adottságokat, március 12-én nyílt napot rendez a Tini-klub. Pénteken délután négytől este tízig minden környéken lakó gyereket szívesen látnak a Nevelési Központ éttermében. Először Csizmadia Sándor énekel, majd Balikó Tamás, Motoricz József, Torna- nek Gábor és Vizi György, a Pécsi Nemzeti Színház művészei adnak rövid műsort. A későbbiekben a Kódex együttes gondoskodik a táncos lábak megmozgatásáról. A tombola és a büfé mellett külön érdekessége a várhatóan remek összejövetelnek, hogy a helyszínen ,,cserebere”-vásárt rendeznek. Mindenki elhozhatja megúnt játékait, könyveit, lemezeit. A Tini-klub nyílt napján a Nevelési Központ éttermében kisdobosruhák és úttörőfel'szerelések is vásárolhatók. Bozsik L. Ülést tartott a TESZÖV elnöksége Évek óta Pécs város legkülönbözőbb termeiben tartotta üléseit a Baranya megyei Tsz Szövetség elnöksége, amely most végleges otthont kapott a Köztársaság téri új TESZÖV székházban. Az épületet a Pécsi Állami Gazdaságtól vásárolták meg, s a tél folyamán a székház belsejét teljesen felújították. Olyan tanácskozó- termet alakítottak ki, amelyben a kibővített elnökségi üléseket is meg tudják tartani. Az új székházban tegnap tartotta meg első ülését a TESZÖV elnöksége. Egyebek közt a Szövetség Ellenőrzési Irodájának 1981. évi munkáját értékelték, s elfogadták az ez évi ellenőrzési programot. A tagszövetkezetek építőipari-beruházási tevékenységét és a komlói Mecsekgyöngye Mgtsz felszámolásáról szőlő írásos előterjesztést vitatta meg az elnökség. Megállapították^ hogy a felszámoló bizottság a felszámolt tsz tagjainak, alkalmazottainak, a nyugdíjas és járadékos tagoknak sorsát megnyugtatóan rendezte. A földterületeket a Komlói városi Tanács, a magyarszéki Egyetértés Termelőszövetkezet és a Bikali Állami Gazdaság vette át. Az alkatrészeket, anyagokat az Agroker Vállalat visszavásárolta, az elavult eszközöket a MÉH vette át. A folyamatban lévő peres ügyek várhatóan egy év alatt sem fejeződnek be. A felszámoló bizottság befejezte működését, a tsz mérlegét a Pénzintézeti Központnak adta át. N lő ’82 Frau ’82 Woman f82 | Nemzetközi fotókiállítás lesz Pécsett legyedsza Mecseki zada alakult meg Foto klub MECSEKI FOTÜKLUB PÉCS - HUNGARY Ismét megrendezik a Nő-fotó- kiáliitást — hallottuk tegnap Tanácskozás a számítástechnika társadal m ásításáról délután a minisztériumi jóváhagyást követően. Emlékezetes, nagyszerű kiállítás tanúi lehettünk öt évvel ezelőtt, amikor a Mecseki Fotóklub először rendezett fotótárlatot ebben a témakörben, Nő '77 címmel. Ezen mintegy 30 ország több mint 700 fotósa vett részt legszebb alkotásaival; sikerét pedig mi sem bizonyítja jobban annál, hogy százezren tekintették meg néhány hét alatt a pécsi Színház téri kiállítóteremben. A kiállítás hagyományt teremtett. Ez év őszén, ezúttal a Pécsi Galéria Széchenyi téri kiállítótermében, ismét megrendezik, a Mecseki Fotóklub fennállásának 25. évfordulója alkalmából. Nő '82 címmel. A kiállításon bárki részt vehet, amatőr és hivatásos fotóművész egyaránt, olyan feketefehér és színes fotókkal, amelyek még nem szerepeltek kiállításon. A számítástechnika társadalmasításának folyamata, ha lassan is, mégiscsak előrehalad Magyarországon is. Sok múlik azon, mennyire sikerül felvértezni a fiatalokat számítástechnikai ismeretekkel, ezek az ismeretek mennyiben válnak az általános műveltség részévé. Hol tart, merre tartson az oktatás? A baranyai tudományos hetek keretében tegnap a Pécsi Akadémiai Bizottság székházában erről adtak számot a PAB, a Neumann János Számítógéptudományi Társaság, a Bolyai János Matematikai Társulat, az Eötvös Loránd Fizikai Társulat közös rendezvényén. Dr. Gyöngyösi László, a Neumann János Számítógéptudományi Társaság megyei elnöke rendezvényükről a következőket nyilatkozta lapunknak: a számítógépes kultúra elterjesztésében Pécs és Baranya a megyék között úttörőszerepet vállalt, annak idején vidéken elsőként létesítettek számítóközpontot, a vállalatoknál kisebb-nagyobb számítógépek dolgoznak, a pécsi felsőoktatásban polgárjogot nyert a számítástechnikai oktatás. Az oktatás színvonalát tovább kell emelni — ezt célozta a tanácskozás is —, a szakemberek mindemellett foglalkoznak annak lehetőségével is, hogy már a középiskolában bevezetnék a számítástechnikai oktatást. A cél, hogy a munkába kikerülő fiatalok a gyakorlati élet adta feladatok megoldásába úgymond belegondolják az elektronikát. A képek témája: a nő, a nők mai élete; a családban, munkahelyen elfoglalt szerepe; de beküldhetnek a szerzők sport, és szórakozás témájú, továbbá akt, portré és egyéb formai sajátosságú fotókat, A hagyományos (klasszikus) fotók mellett a kísérleti és avantgárd fotókat külön kategóriában bírálják el. A héttagú zsűri szeptember 18-án dönt a beküldött alkotásokról; a beküldési határidő: szeptember 4. A megnyitón kategóriánként egy-egy fődíjat és plakettokat nyújtanak át a legjobb művek szerzőinek. A kiállítás 1982. november 12-től december 12- ig lesz látható. Mint megtudtuk, ezúttal is nagy nemzetközi érdeklődésre számítanak a rendezők. Toliseprű Tudósaink vitája a nagyjaink nevéről A családnevek helyesírásában még mindig sok galibát okoz a családnevek végén írt y vagy r. Hivatalos iratok kiállításánál ezért ilyenkor megkérdezik, milyen betűt írjanak a név végére. Ha a Pécsi Postaigazgatóság telefonkönyvében lapozgatunk, ilyen egyforma ejtésű, de különböző írású családnevekkel találkozunk: Árvái - Árvay, Bánói - Bándy, Erdősi - Erdősy, Földvári - Földváry, Szalai — Szalay, Szigeti — Szigethy stb. A pécsi családneves utcatáblákon is gyakran hibás a névírás: y-t írtak i helyett (pl. a Dr. Váradi Antal, Gyöngyösi István utcáknál), és i-t írtak y helyett (pl. a Garay, Bókay, Czindery utcák felirataiban). A pár hónap múltával életbe lépő új helyesírási szabályzat minden bizonnyal nem törli el a név végi y-t, s így e kettősség továbbra is fennmarad, bár ismert, hogy Jókai Mór és Lővei Klára elvetette az y-os formát, szakítva a családi hagyománynyal. Kialakult ugyanis nálunk az a felfogás, hogy az y-os nevek régi nemesi címert idéznek, míg az i-re végződő nevek már polgári nevek, pengőért, forintért vett nevek. Nos, ez az álláspont téves. Az i végű nevek éppúgy lehetnek ősiek, régiek, nemességet takarók, mint az y-ra ' végződök. Már idéztük a Balassi családot, de ugyanígy említhetnénk a régi időkből Kézait, Hunyadit, Toldit, Laczkfit, Enyedit. Az elmúlt alkalommal szóltunk arról, milyen sokféleképpen írták és írják Werbőczi István nevét. Klaniczay Tibor irodalomtörténész véleménye — sajtóhiba folytán — tévesen jelent meg az utolsó tollseprű- ben. Ő ugyanis az eddigi helyesírás Werbőczi alakjától eltérően a Werbőczy formát javasolja, míg a történész Benda Kálmán e kérdésben — biztos alap hiányában — nem foglal állást. Talán majd az új helyesírási szabályzat eldönti: Wer- bőczy-t vagy Werbőczi-t írjunk-e. Ehhez hasonló vitát váltott ki a két tudós között a Báthori és a Bocskai név helyesírása. A Heyesirási Tanácsadó az általunk írt formát közli. Klaniczay Tibor akadémikus a Báthory és a Bocskay írásmódhoz való visszatérést javasolja. A Báthory kérdésben az a véleménye, hogy „ez a gyakoribb alak, a szakirodalom is így használta egészen a legutóbbi időkig, a lengyelek is így írják." Benda Kálmán történettudós ellentmond Klaniczaynak: a lengyelek nem y-nal írják Báthori nevét, s „Magyarországon is egyre inkább az i-vel való írás hódít, a nyírbátori Báthori Múzeum is ezt használja”, és ezért indokoltabbnak tartja a jelenlegi helyesírás szerinti írást. Még nagyobb port vert föl a Bocskai név írása, Klaniczay e név esetében is az y-hoz való visszatérést szorgalmazza, bár elismeri, hogy a fejedelem névhasználata ingadozó volt, „a család később már főként az y-t favorizálta”, és csak Benda hatására terjedt el az i-s alak. (Helyesírási szótáraink is az i mellett szálltak síkra!) Szekfű Gyula eleinte az y-os formát alkalmazta, későbbi tanulmányában (Mi a magyar? — 1939.) viszont már i-vel írta Bocskai nevét. A debreceni Bocskai-szobron is ez az írásmód olvasható. A két vitatkozó csak egy név helyesírásában egyezik egymással: Rákóczi Ferenc nevét írjuk a mostani formában, bár a Thaly Kálmán által népszerűsített Rckóczy formát használta inkább a család. II. Rákóczi Ferenc azonban egész életében következetesen -czi véggel írta a nevét. TÓTH ISTVÁN