Dunántúli Napló, 1982. március (39. évfolyam, 59-89. szám)
1982-03-30 / 88. szám
Dunántúli napló 1982. március 30., kedd 1982. MÁRCIUS 30 KEDD A Nap kél í.28 — A Hold kél 9.38 I Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából I ZALÁN nevű kedves olvasóinkat nyugszik 19.10 órakor. ■ nyugszik — órakor. Olvasószolgálat • Hírek, tudósítások, információk, események közölhetők 8-tól 16 óráig ^ a 15-000 telefonszámon Ügyeletes újságíró: DUCSÖ CSILLA Szerkesztőségi hirügyeletes: REZES ZSUZSA 16-tól 19-ig a 10-053 teiefonszámon. Ma délelőtt 9-től 12 óráig panaszügyekben fogad HETENYI JANOSNÉ A tudományos hetek mai programja 9 órakor: A Mecseki Szénbányák Vállalat Liászklubjában a következő előadások hangzanak el: A liászprogram megvalósulása (előadó: Kovács János, MSZV főosztályvezetője); A liászprogram háttérrendszerének vizsgálata (dr. Mach Péter, a JPTE docense); A feltárás és előkészítés gépesítésének lehetőségei (Tiszai László, MSZV osztályvezetője); Ä Mecseki Szénbányák energiagazdálkodásának távlatai (Mihalik Albin az MSZV főenergetikusa). 13 órakor a Technika Háza előadójában: A mezőgazdaság villamosításának további feladatai és perspektívái, különös tekintettel az energiagazdálkodási szempontokra'.\ Előadó: dr. Sibalszky Zoltán, az Agrártudományi Egyetem docense. 14 órakor a Technika Háza klubhelyiségében: A szeszipar termékeinek minősége, analitikája, mikrobiológiája és eltarthatósága, témakörben kerékasztal-tanácskozás; az előadó dr. Sólyom Lajos, a Szeszipari Kutató Intézet igazgatója. Ugyancsak ebben az időpontban a Technika Házában, a Bartók Klubban: A közgazdászok szerepe a megyei politika céljainak megvalósításában. Előadó: dr. Dányi Pál, az MSZMP Baranya megyei Bizottsága titkára. 16 órakor: A Technika Háza előadójában tartják a mai nap utolsó programját. A Mecsek hegységi 1:50 000 méretarányú földtani környezet potenciál térképsorozat bemutatása címmel dr. Kassai Miklós, a MAFI osztályvezetője tart előadást, majd ezt követi Kaszás Ferencnek, a PMMF adjunktusának A talajvíz- színt-süllyesztés lehetőségei Pécs belvárosában című előadása. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Szibériai Tánc- együttes vendégjátéka (7 órakor) HANGVERSENY Liszt-terem: Középisk. bérlet. 4. és 3. sorozat. III. hangversenye (12.30 és 15 órakor) MOZI Petőfi: A keresztapa (n5. n8) Kossuth: A keresztapa (10, f3, f6) Park: Vadölő (f6) Sanchez gyermekei (8) Tanárképző: Peti és a barométer (5) „A" Filmklub (7) Rákóczi: A rejtelmes sziget (5) Fekete Gyémánt: Egy erkölcsös éjszaka (6) Jószerencsét: A hét mesterlövész (4, 6) Vasas, Május 1.: A félhold árnyékában (f5) Mohács: Tegnapelőtt (6, 8) Komló, Zrínyi: ABBA (4, 6, 8) Komló, Május 1.: Hazatérés (f5. f8) Szigetvár: Vágtató huszárosztag (5) Húsz nap háború nélkül (3) Siklós: Kabala (5, 7) Dunaszekcső: A tizedes meg a többiek (8) Harkány: Mindent bele, csak rá ne fázzunk (7) Boly: Manhattan (7) Pécsvárad: Egy zseni, két haver, egy balek (7) Sásd: Evezz egyedül (7) Sellye: Zugügyvéd zavarban (7) Szentlörinc: A szőke indián (7) Időjárás Várható időjárás kedd estig. Időnként erősen megnövekszik a felhőzet, és elszórtan várható zápor, helyenként zivatar. A nyugati, észak- nyugati szél többfelé megélénkül, az időszak végén a Dunántúlon megerősödik. Hajnalban a keleti, északkeleti országrészben néhány helyen erős párásság. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 4, 9; legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: 13 és 18 fok között. Távolabbi kilátások szerdától szombatig. Eleinte még felhőátvonulások, néhány helyen futó záporral, majd szeles, napsütéses idő várható. A hét végére átmenetileg megnövekszik a felhőzet, kisebb esők is kialakulhatnak. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte 0, 5. majd mínusz 4, plusz 1 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 12—16, majd 8—13 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 30 százalékán várható. A közélet hírei A Minisztertanács Molnár Károly belkereskedelmi miniszterhelyettest érdemei elismerése mellett — saját kérésére, tekintettel nyugállományba v.onulására, tisztségéből 1982. március 31-i hatállyal felmenti. Az Elnöki Tanács Molnár Károlynak eredményes munkássága elismeréseként a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést hétfőn Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. Jelen volt Ballai László, az MSZMP Központi Bizottsága osztályvezetője és Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter. •k Az Elnöki Tanács Szécsényi Ferencnek, a Magyar Filmgyártó Vállalat Kossuth-díjas operatőrének, a Magyar Népköztársaság kiváló művészének nyugállományba vonulása alkalmából, eredményes munkássága elismeréseként a Szocialista Magyarországért érdemrendet adományozta. A kitüntetést Pozsgay Imre művelődési miniszter hétfőn adta át. Valuta (bankjegy és csekk) árlBlyamok Érvényben 1982. március 30-tól: Pénznem Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Finn márka Francia frank Görög drachma Hollandi forint Japán yen (1000) Jugoszláv dinár Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona Török líra USA dollár Vételi árf. Í00 Ft 6084,14 3569,91 75,10 416,12 735,51 543,41 54,48 1282,82 138,33 67,86 2775,49 11771,87 558,05 1416,52 25,85 201,78 47,83 32,06 1774,75 576,98 23,20 3373.80 Eladási egység •ban 6460.48 3790,73 79,74 441,86 781,01 577,03 57,86 1362.16 146,89 72,06 2947.17 12500,03 592,57 * 1504,14 27,45 214,26 50,79 34,04 1884,53 612,66 24,64 3582.48 A budapesti Nemzetközi Újságíró Iskola hallgatói tegnap Pécsre látogattak. Az MTV pécsi körzeti stúdiójában Füzes János, a stúdió munkatársa tájékoztatta a hallgatókat a pécsi televíziózás jelenéről és jövőjéről, valamint a pécsi tö megkommunikációs szervek munkájáról A tájé- r ■ . #■ ■ koztató után a vendégek megtekintették a stúdiót. Fotó: Proksza László VcfltOZclSOK Forgalmi Nagy Tiborné olvasónk kérdezte, miért kell heteket várni arra, hogy a hirdetések bekerüljenek az újságba. Ő a hónap elején adott föl egy hirdetést a Sallai utcában, s az csak áprilisban kerül a lapba. A kérdéssel a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat hirdetési csoportjához fordultunk, s a következő, választ kaptuk: mindig ősszel és tavasszal van a nagy fölfutás, ebben a két időszakban rendkívül megszaporodnak az’ apróhirdetések. Miután lapunk politikai napilap, nem a hirdetések közlése az elsődleges feladat, ezek mindössze az újság terjedelmének 12 százalékát foglalhatiák el, de ebben benne vannak a vállalatok hirdetései és a halálozás is. S itt hozzá kell tenni, hogy a halálozás mindig elsőbbséget kap, hiszen ezzel a közleménnyel nem lehet várni. így fordulhat elő, hogy a tavaszi és az őszi csúcsidőben átlag egy hónap a hirdetések átfutási ideje. Baronek Jenőné kertvárosi olvasónk tette szóvá, hogy sokszor az utcai lámpák akkor is égnek, amikor már kivilágosodott és sötétedés előtt is már bekapcsolják. Kérdezte, nem pazarlás-e ez? A válaszért Vass Józsefhez, a DÉDÁSZ Pécs városi kirendeltségének vezetőjéhez fordultunk. A siklósi városrész legtöbb helyén már vezérléssel működik a világítás, ugyanúgy, mint a belvárosban, vagy Pécs más részében. Ahol azonban még építkeznek, ott kapcsolóóra van, jelenleg két transzformátor működik kapcsolóóráról. Ezek építés alatt levő állomások, s amint az építkezés befejeződik, az érintett terület is rákerül a vezérlésre, s itt is ugyanúgy égnek majd a lámpák, mint a város más részein. * A Hétfői Dunántúli Napló 3. oldalán ,,Haydn-hangverseny" címmel megjelent hírünkkel kapcsolatban többen telefonáltak. A hír második mondata helyesen így hangzik: „A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola budapesti, debreceni, győri, miskolci, pécsi és szegedi tagozatán tanulók versenyén az első helyezést Schmidt Ildikó pécsi hallgató érte el”. ♦ — „Vállalkozók zsebkönyve 1982" címmel 370 oldalas tanácsadó kiadványt jelentetett meg oz Alkotó Ifjúság Egyesülés, amely megrendelhető az 1519 Budapest, postafiák: 330. címen. Ára 45 forint. Ma este a tv-ben: Fazekasok Az Őrség, a Göcsej falvaiban évszázadokon át több száz család foglalkozott a korongozás ősi mesterségével. Azt mondják, a vasi és a zalai dombok földje a fazekasoknak termett, mégis, ma már alig néhányon űzik ezt a mesterséget. A zalaegerszegi Városi Tanács évekkel ezelőtt otthont adott a nagynevű fazekascsaládok utódainak, hogy a régi népművészetét megmenthessék az utókornak. A zalai fazekasokról az MTV Pécsi Körzeti Stúdiója készített félórás riportfilmet, melyet ma este 20.30-kor láthatunk a második műsorban. — Hibaigazítás. Március 28-i vasárnapi számunkban megjelent Pécsváradi beszélgetés Nemes Endrével c. cikkümk aláírása tévesen jelent meg. A cikk Szerzője: Gállos Orsolya. — Hegedü-kamaraest. Gy. Vass Ágnes és Csányi Béla hegedűművészek adnak kamara- hangversenyt március 30-án, kedden 18 órakor a pécsváradi Fülep Lajos Művelődési Hqz emeleti klubjában. Közreműködik Sz. Simonfai Mária zongo— Kiállítás. A Művészeti Szakközépiskola nyári alkotótelepének munkáiból nyílik kiállítás ma 18 órctkor a BÉV könyvtárában (Szántó Kovács János u. 1.) — Fürjkóstoló. Ma délután 13 és 16 óra között a Sarah in tábornok úton (a 39-es autóbusz végállomásánál) lévő ABC- áruházban fürjből készült ételek ingyenes kóstolóját rendezi meg a Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat és a reménypusztai Új Élet Termelőszövetkezet A különlegessé- gek.et kedvelők fürjtojással ízesített, fürjből készült erőlevest és grillezett fürjpecsenyét ízlelhetnek meg. Esküvő SZAKÁCS ERZSÉBET WEIDINGER ANTAL szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1982. április 3-án 15.30’ órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz). Tegnap, a nyári időszámítás első munkanapján, a város több óra- javító szaküzletében díjtalanul állították át a kvarcórákat. Képünk a Bem utcai üzletben készült, ahol ezen a napon több száz órát igazítottak hatvan perccel előre. Zalán és Árpád — jól megférnek a naptárban Ha valaki ma a naptárra pillant, óhatatlanul József Attila A Dunánál című versének egyik sora villan az agyába: ,,Árpád és Zalán, Verbő- czy és Dózsa" ... A naptárszerkesz- tő szellemesen ügyelt a mondái hagyományra is, így előbb van Zalán, és szorosan a sarkában járva üldözi őt Árpád. A ritka ’férfinevet Vörösmarty ,,Zalán futása” című eposza tette ismertté, de a költő sokkal régebbi műből merítette a témát: Anonymus Gesta Hungarorumá- nak 38—39—40—41. fejezeteiből; Anonymus művében Salán bolgár vezér a honfoglaló Árpád seregei ellen harcolt és vereséget szenvedett. Valószínűleg csak képzelt személy, és Anonymus helyesírását figyelembe véve inkább lehet Salánnak vagy Csalánnak olvasni a nevét, mint a ma használatos Zalánnak. Majdnem minden mondában van azonban valami homályos, elferdített történeti igazság( így ebben is. A honfoglaló magyarok többször is harcoltak bolgárokkal. így például közvetlenül a honfoglalást megelőző időben, 894-ben, a mai Magyarország területén és az Al-Dunánál, s eközben érte az Etelközben maradt magytíi törzseket a bolgárokkal szövetséges besenyők támadása, ami miatt a magyarok a Kárpát-medencébe vonultak. E terület meghódítása során újra összeütközésbe kerültek a bolgárokkal, mert azok akkori biro- daJVnának határvidéke a Duna és a Tisza között húzódott. Anonymus erre az időre teszi Zalán (Salán) bolgár vezér szereplését. Bolgárországban ekkor, 893 és 927 között uralkodó Simon királynak a nevét azonban nehéz lenne Salánnal (Zalánnal vagy Csalánnal) azonosítani. Hogy az Anonymus gesztájában szereplő történetnek mégiscsak van valami alapja, bizonyítják különféle Szálán-, Szlan- és Szolon-kezdetű helységnevek a Salán vezér székhelyéül megjelölt területen. Árpád vezérről eddig keveset szóltunk, pedig nekünk baranyaiaknak különösen illenék megemlékezni róla, hiszen a honfoglalás után valahol Pécs közelében volt a fejedelem nyári szálláshelye, mint ahogy ezt máig fennmaradó helységnevek is bizonyítják. Árpád esetében azonban köny- rtyebb dolgunk van. Elég, ha felhívjuk az érdeklődők figyelmét egy nemrégiben új kiadásban megjelent könyvre, Dümmerth Dezső „Az Árpádok nyomában" című kötetére, amely az ösmondák eredetétől az Árpád-ház kihalásáig kalauzolja el az olvasót a magyar nép történetében. D. I. A Pécsi Balett Budapesten A hét végén budapesti vendégszereplésre utazott a Pécsi Balett. Szombaton este a Madách Színházban Tóth Sándor három koreográfiáját: a Bach II—III Brandenburgi versenyre; Mahler: Búcsúzás c. művére készített táncműveket és a vidám hangulatú Görbe tükrök című baletteket mutatták be. Tegnap este a Fővárosi Operettszínházban a középső bafettmű ősbemutatóként került a közönség elé: Maros Rudolf zenéjére Eck Imre új koreográfiáját táncolták Eulónia címmel. ♦ — Balatoni hajózás. Vasárnap, április 4-én kifutnak a balatoni hajók A Siófokról induló járatot, két évtizedes hagyomány szerint vasárnap kora délelőtt ünnepélyesen fogadják a balatonfüredi mólon Az április 4- től érvényes kora tavaszi menetrend szerint egyelőre a Siófok— Balatonfüred és a Fonyód—Badacsony közötti járatok közlekednek — Az IH-zenekar hangversenye. A pécsi Ifjúsági Ház 1975- ben megalakult vonószenekara évenként fellep a pécsi közönség előtt. Március 30-án, kedden este 19 órakor az idei év• ben első alkalommal szerepelnek a Liszt Teremben Mihályi István és Marossy László vezénylésével, a szegedi Canti- cum Kamarakórussal közös műsorban. r — Pécsi Alma Materek. A pécsi Ifjúsági Ház új sorozatot indít „Pécsi Alma Materek" címmel. Elsőként a Nagy Lajos Gimnázium művészeti csoportjai mutatkoznak be, először március 31-érv, majd április 1-én 19 órai kezdettel A hét végén az országban 82 személyi sérüléssel járó közúti közlekedési baleset történt. Ebből 5 halálos, 41 súlyos és 36 könnyű séhilé- ses kimenetelű volt. A DDGáz értesíti a lakosságot, hogy április 1-én megkezdi a Jókai utcai gázvezeték második szakaszának építését a Dischka Cy. és Rákóczi út között. A kivitelezés ideje alatt az alábbi forgalmi változások lépnek életbe: A Jókai téren és a Jókai utcában, valamint a Zrínyi és Teréz utcákban visszaáll az eredeti forgalmi rend. A Jókai utca a Citrom utca és Rákóczi út között egyirányú lesz dél felé. A Dischka Oyözö utca zsákutca lesz. Megközelítése a Váradi Antal utcából történhet. A Váradi Antal utca alsó szakasza — Eötvös és Rákóczi út között — kétirányú lesz. A kivitelezés időtartama előreláthatólag egy hónap. Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek bel betegek részére, Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: Megyei Gyermekkórház Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat: I. kerület: II. sz. Belgyógyászati Klinika, II. kerület: Megyei .Kórház (fertőző épület), III. kerület: I. sz. Belgyógyászati Klinika. Sebészet: Megyei Kórház. Baleseti sebészet: I. sz. -klinikai tömb. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Felnőtt lakosság részére egy helyen, a Munkácsy M. u. rendelőintézet, ügyeleti bejárat. Telefon: 12-812. Minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Fogászati ügyelet: Munkácsy M. u. rendelőintézet ügyeleti bejárata. Minden este 20 órától másnap reggel 7 óráig. Gyermeklakosság részére: a Gyermekklinikán, József Attila u. 7. (bejárat a Bajnok u. felől) 17 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 10-144. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: Pécs, Munkácsy M. u. 4. 10/9. sz. gyógyszertár. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 12-390-es számon — este 7-től reggel 7 óráig. A SKÁLABAU(SKÁLA-COOP) gazdasági társaság VÁLLALJA olaj- és gázblokkégők üzembe helyezését, javítását, szerződéses karbantartását, tüzeléstechnikai felülvizsgálatát. Hőhasznosítók tűz- és víztéroldali vegyszeres tisztítását. A megrendeléseket levélben vagy telefonon kérjük a következő címre: 1387 Bp., Pf.: 5 vagy 7800 Siklós—Vár Telefon: 6. Telex: 01-2270
