Dunántúli Napló, 1982. március (39. évfolyam, 59-89. szám)

1982-03-27 / 85. szám

Fiatalok

fi nemzet lemeze

Az egyetlen pécsi közreműködő: Koszta Gabriella

Gyönyörű, vallomással fölérő mondatot találtam Székely Éva olimpiai bajnoknő nemrégiben megjeleni könyvében: „A Himnusz volt és marad számomra a világ legszebb dallama, és annyi kitaszítottság után is erőt vesz rajtam a meghatottság, ha hallom."

A kifejezés már állandósult: mindenütt a nemzet lemeze vagy nagylemeze névvel írnak és beszélnek a Hazafias Népfront és a Hungaroton nemrég megjelent közös vállalkozásáról, az A oldalán a Himnuszt, a B oldalán a Szózatot tartalmazó nagylemezről. Jelentőségén és fontosságán túl három dolog is indokolja, hogy írunk és éppen most írunk róla: az egyik, hogy a nagylemez március 15-re jelent meg, másik, hogy ilyen még nem készült Magyarországon, s végül, hogy a lemezfelvételnek egy pécsi közreműködője is volt: Koszta Gabriella, a Pécsi Nemezti Színház fiatal művésze.

— Nagynak éreztem a felelősséget, de nemcsak én, hanem mindenki, aki ebben a munkában részt vett — emlékezett vissza Koszta Gabriella a felvétel idejére. — Mindenki

úgy érezte, ez nagy megtiszteltetés, hogy éppen őt választották ki, s persze mindannyian a lehető legjobb teljesítményt akartuk nyújtani. Ez mindvégig benne volt a levegőben: a megtiszteltetés, a felelősség, a meghatódottság. Nálam még az is hozzájárult, hogy ez volt életem első lemezfelvétele, s én meglehetősen mikrofonlázas vagyok. De a minél-jobbat-aka- rás nemcsak a közreműködőknél volt meg: hihetetlen gondossággal, alapossággal és lelkesedéssel dolgozott a szerkesztő bizottság: Juhász Ferenc költő, Lukácsy Sándor irodalom- történész, Szokolay Sándor zeneszerző és Újfalussy József zenetudós.

— Mi a te feladatod a lemezen?

— Illyés Gyula egy 1938-ban, Kölcseyről írott esszéjéből mondok részletet. A felvételeket még tavaly kezdték; nekem későn este, egy előadás után kellett bemennem. (Ez akkor volt, amikor a színházzal Budapesten vendégszerepeltünk). Éjjel volt már, fáradt is voltam előadás után, s az első felvétel nem sikerült. Másnap azután egyhuzamban elmondtam, s ez is került rá a lemezre. Nagy élmény volt hallani és látni, ahogy olyan kitűnő művészek, mint Bessenyei Ferenc és Gábor Miklós hogyan próbálgatták a Himnuszt, hogyan akarták ők is minél jobban mondani. Úgy tudom, a lemez már március 14-én kint volt az üzletekben, de a hivatalos meghallgatásra 15-én, az Óbudai Hajógyárban került sor — ez sem véletlen, hogy éppen ott: innen indult 1844- ben a Széchenyi gőzös.

— Miért tartod fontosnak ezt a lemezt — általában és önmagad számára is?

— Ilyen nagylemeze kevés országnak van, s nagyon jó, ha van ilyen. Nem csupán létezése fontos: de léte szükséges ahhoz, hogy meghallgatásakor fi. gyelmeztessen — ma és bennünket — a nemzet közös vállalkozására. Ez a két vers és dal mindenkinek egyformán a sajátja kell, hogy legyen Jelzésrendszerében, mondanivalójában csak nekünk, csak hozzánk szólnak, halálpontosan fejeznek ki valami nagyon fontosat rólunk, nekünk, nem véletlen, hogy a — ha mondhatom így — nemzeti imádság rangjára emelkedtek. Ez azért is fontos, mert egyik sem rendelésre írott, mégis, ezzé tudtak válni, E két mű kötelezi az embert a közösségi sorsvállalásra. Voltak olyan vélemények, hogy közismertségük miatt talán el sem fogy ez a lemez — s a gyakorlat rácáfolt, a reagálás bizonyított: a húszezer példány, ahogy mondani szokták, szinte percek alatt eltűnt az üzletekből. S még egy nagyon fontos dolog: a legtöbb ember csak a Himnusz első szakaszát tudja, sokszor elhangzik, sokszor énekeljük, s az idők folyamán ez automatizáló- dott. Közben már nem is gondolunk arra, mit is éneklünk, mi itt a lényeg, a mondanivaló. Ez a nagylemez kizökkent az automatizáltságból, s talán mindenkinek eszébe juttat valami nagyon lényegest.

Dücső Csilla

15 éves a Glosszátor

A tavaszi napfény hatására erősen előjöhetnek a szeplők, de van arra mód, hogy eltüntessük, vagy legalábbis elhalványítsuk. íme a képen követhető: ilyen volt a bőr kezelés előtt, s ilyen lett utána... Fotó: Läufer László

Mi fenyegeti az arcbőrt?

Otthoni kísérletezés helyett forduljunk szakemberhez

Tavasz kezdetén, az első napsugarak hatására sokasodnak a kozmetikai problémák, különösen az arcbőrt viseli meg az időjárás változása. Milyen veszélyek leselkednek leggyakrabban az arcbőrre, s hogy ezek ellen mit lehet tenni, erre Daczi Balázsné kozmetikustól, a Baranya megyei Fodrászipari Szövetkezet legrégibb szalonjának, a Pálma kozmetikának dolgozójától kértünk tanácsot.

— Tavasszal a leggyakoribb panasz a pigment-rendellenesség két fajtája, a szeplő és a májfolt. Ajánlatos már korán, február végén, március elején elkezdeni a kezelést fényvédő szerekkel. A kereskedelmi forgalomban kapható Achromin halványító krémet tudom ajánlani. Ha azonban nem szeplőkről, hanem májfoltokról van szó, már nem ilyen egyszerű a helyzet. A májfoltokat ugyanis leggyakrabban a fogamzás- gátló tabletták váltják ki, s a napfény tavasszal csak fokozza megjelenésüket. Ebben az esetben a halványító krémnek csak akkor mutatkozik hatása, ha egy időre abbahagyják a tabletta szedését.

— A különböző bőrtípusokra ho- , gyan hat a tél, s hogyan kell helyrehozni mindezt tavasszal?

— A száraz, vizhiányos típusú bőr felszíne még szárazabb lesz, hám- lik, finoman korpázik, s ez húzó, viszkető érzéssel jár. Az arc szappanozása helyett inkább a lemosó tejeket ajánljuk, majd utána lan-' gyos vizes öblítést. Az arcot minden lemosás után be kell krémezni bőrHÉTVÉGE 10.

tápláló, zsíros vagy hidratáló krémmel. S a legjobb az, ha mindezek után öt-tíz percig még kamillával borogatjuk. E házi kezelések hatását csak fokozzák a rendszeres kozmetikai masszázsok, a vitaminos pakolások, vagy az intoforézises eljárások, fito-kezelések. Egyébként ennél a bőrtípusnál igen gyakori a tavaszi bőrgyulladás, ez legtöbbször az arc alsó részén jelentkezik piros, gyulladt foltok formájában, amik természetesen viszketnek. Ez is a bőrszárazsággal függ össze, de ilyen esetben nem tanácsos házilag kísérletezni, inkább mindenki forduljon szakemberhez.

— És mi a helyzet a zsíros bőrrel?- A zsíros bőrtípust kevéssé viseli meg ajél, de a napfényhiány itt is észrevehető. Legelőször is alaposan ki kell tisztíttatni a bőrt, és szárító hatású arcvizeket, rázókeverékeket érdemes használni. A zsírosabb arcbőrnek kifejezetten jót tesz a kvarcolás, a sok levegő, napfény. A bőr minőségével összefügg a téli súly- felesleg leadása is: a hirtelen, radikális fogyás helytelen, mert nagyon megviseli az arcot, fokozza a ráncképződést, a bőr fáradt és petyhüdt lesz. Jobb lassan leadni a fölösleget, de akik fogyókúráznak, fokozottabban ápolják bőrüket. S persze nem hanyagolható el a táplálkozás sem, de ezzel a legtöbb ember tisztában van: ilyenkor sok tejet, tejterméket, zöldségfélét, friss gyümölcsöt kell fogyasztani.

D. Cs.

Rovatszerkesztő: Dücső Csilla

Idén 15 éves a Glosszátor, a Pécsi Janus Pannonius Tudományegyetem KlSZ-bizott- ságának kulturális és közéleti lapja. Ez a kis példányszámú diáklap másfél évtizedes története alatt hírnevet tudott szerezni magának egyetemista berkekben. S bár belső terjesztési kiadvány volt mindig, tiszteletpéldányai eljutottak az ország jó néhány egyetemére. 1967-ben a jogtudományi kar (nem is volt akkor több) „Szalai László” kollégium diákbizottságának lapjaként indult. S a hetvenes évek közepén vette át a kiadói szerepkört az egyetem KISZ-bizottsága.

A név kötelez — vallhatták a lap megalapítói, majd nyomdokaikon a mindenkori szerkesztők: a Glosszátor nemcsak egy régi római jog- tudományi irányzatra, hanem a sajtóműfajok egyik legsajá- tosabbikára is utal. A közéleti érzékenység mindig is jellemzője volt a Glosszátornak, amellett, hogy az irodalmi önképzőkör szerepét is betölti. A lap egykori szerkesztői ma bírák, ügyészek ügyvédek tudományos kutatók, egyetemi oktatók, de sokan választották közülük az újságírói pályát is, s most országos, vagy megyei lapoknál dolgoznak. (Például a Dunántúli Napló szerkesztőségében is.)

A Glosszátor gyakran vállalt kezdeményező szerepet a pécsi egyetemista ifjúság közösségi életének szervezésében, például az ősi medikus- jogász viszálykodás lecsende- sítésével, s amikor megalakult a pécsi felsőoktatási intézmények közös lapja, az Universitas, a glosszátorosok részt vettek az új lap társadalmi szerkesztő bizottságának a munkájában is. Ugyanakkor a Glosszátor az Universitas megjelenése után is bizonyította létjogosultságát. A joghallgatók lapjaként indult, de amikor közqazdasági karral bővült a Pécsi Tudomány- egyetem, a közgazdászok is helyet kértek és kaptak a Glosszátorban. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az, hogy a jelenlegi szerkesztője, Péter Éva, a közgazdasági

kar negyedik évfolyamos hallgatója. A lap történetében egyébként az első női főszerkesztő és egyben első közgazdász.

— A gólyabáli és jogászbáli lapot nem számítva évente négyszer, jelenleg 500 példányban, házi sokszorosításban jelenik meg a Glosz- szátor — meséli a főszerkesztő. — Sok hagyományt megőriztünk, legfőképpen a lap eredeti profilját: igyekszünk az egyetemi ifjúság közéleti fóruma lenni. Szerkesztő bizottságunk meglehetősen mostoha körülmények között dolgozik: a gépeltetéstől

kezdve a terjesztésig mindent mi végzünk, s jelenleg nincs egyetlen kis zug sem a számunkra az egyetem épületében. S már csak kényszerűségből is ápoljuk a hagyományt: ahogy 15 éve mindig, a jogászkollégium klubjában tartjuk hétfő esténként a szerkesztő bizottság üléseit.

— Terveztek-e valamit a 15. évforduló megünneplésére?

— Lehetőségeink nagyon szűkösek. Szeretnénk ösze- hívni a régi szerkesztőket egy találkozóra, és a májusi számunkban megjelentetjük visz- szaemlékezéseiket. Rábukkantunk a Glosszátor első két számának egy-egy példányá-' ra, de nagy szomorúságunkra valamennyi évfolyamának teljes sorozatát nem tudjuk összeállítani. Az Egyetemi Könyvtárban reménykedtünk, de ott sem őrizték meg a Glosszátort, pedig ma mór ez a diáklap is hozzá tartozik az egyetem történetéhez.

— A Pécsi Tudományegyetem nemrégiben vette fel Ja^ nus Pannonius nevét, és tanárképző karral bővült. A pécsi egyetemisták, főiskolások közel ötven százaléka az intézmény hallgatója. Milyen változást jelent mindez a Glosszátor életében?

— Még sok a bizonytalanság, nem ismerjük a tanárképzősök terveit. A mi álláspontunk: a Glosszátor kezdettől fogva nyílt lap volt és az is marad minden pécsi egyetemista-főiskolás számára.

D. I.

Sz. Komiszarenko

Elbeszélés szavak nélkül

Ezen a nevezetes napon Ka- tyerinov, a novellista a nap első sugaraival ébredt, s azonnal, csak úgy, éhgyomorra nekifogott . .. Először is egy kis agymozgató játék, mielőtt még belekezdene az alkotómunkába.

—1 Nyugodt vagyok — szug- gerálta magának. — Minden a legteljesebb rendben van, s lesz ez jobb is. Még néhány pillanat, és megjelenik az ihlet, hogy „Apollónak szóló szent áldozatra" szólítson, miként a klasszikusok mondanák.

Kopogtak az ajtón.

— Ki az? — billent ki elmélyedt hangulatából.

— Én vagyok, Apolló! — hallatszott az ajtó mögül.

Apolló Kaskin, a szomszéd, egyébként irodalmi kritikus. Ka- tyerinov időről időre oda szokta neki adni műveit analizálásra, s olyan izgatottan várta véleményét, mintha csak az orvosi rendelő folyosóján topogott volna.

Apolló most is ilyen céllal jött. El akarta mondani észrevételeit Katyerinov legutóbbi alkotásáról, amely a Kontroli- vizsgálat címet viselte.

Apollónak nem tetszett az elbeszélés.

— Nincs benne napsütés — summázta mindjárt az elején. — Víz van benne elég, no és a szokásos elbeszélések minden felesleges kelléke is. Nem lehetne lerövidíteni?

— Lehet — bólintott bele- egyezően Katyerinov, miközben ismét a klasszikusokhoz fordult gondolatban: „A rövidség a tehetség édestestvére."

Ami már most a Kontrollvizs- gálat című elbeszélést illeti, Apolló az első szuszra azt javasolta, hogy meg kell húzni a felére. Aztán úgy tűnt, hogy még kell rövidíteni rajta.

— Jó, jó, de hát akkor mi marad belőle? — idegeskedett Katyerinov.

— Elbeszélés szavak nélkül!

Csend támadt. De olyan,

mint a legihletettebb pillanatokban. Apolló köhintett egyet, s belefogott, hogy meggyőzze szomszédját.

— A legnehezebb műfaj nem a próza s még csak nem is a dráma, hanem ez... A művészi önfegyelem. No, nyilván, ilyen adottsága nem mindenkinek van, aki írással foglalkozik, ez ugyanis rendkívüli alkotói merészséget feltételez, hogy úgy mondjam, bizonyos „szent áldozatot". De az ilyesmi teszi igazi újítóvá az írót.

Egy gyönyörű napon aztán Katyerinov rájött, hogy valóban, ő már régóta szeretne valami teljesen új utat járni az irodalomban.

— Nyugodt vagyok — mondogatta magában. — Minden a legteljesebb rendben van, s lesz ez jobb is. Ha, ha... megpróbálom, hogy ne írjak többet.

Eleinte azért nem sikerült a dolog. Előfordult, hogy leült az asztalhoz, maga elé húzta a fehér papírt, s a keze már mozdult is, hogy írja egymás után a sorokat. De ilyenkor mindig eszébe jutott Apolló. „Ezt tessék sürgősen abbahagyni! Egyáltalán nem kell ezt csinálni! Ez alkotói szempontból teljesen káros!” Ö pedig fogta és eltépte a papírt.

Idővel aztán komoly rutinra tett szert, már igen tehetségesen nem írt, de nemcsak prózát, hanem lírát, drámát is, amivel az olvasók kegyeit haj- kurászta volna.

Mostanában Katyerinov ereje teljében van, hírnévre tett szert, s a közelmúltban így nyilatkozott egy interjúban:

— A múlt héten ismét nem írtam meg egy elbeszélést, előtte pedig egy másikat. Terveim közt szerepel, hogy egy regényt nem írok az év végéig. Az is lehet, hogy kettőt. Az az alapelvem, hogy „egy napot se tollvonással!”

Apolló, ahol csak lehet, nagy hírverést csap Katyerinov módszerének, és igyekszik másokat is, akik folyton a múzsákat molesztálják, rávenni Katyerinov követésére.

Fordította: Konczek József

Hö irényvédet*m

Rügyfakadástól a virágzásig

Gyümölcsösben április elején a takácsatkák, levéltetvek, sodrómolyok, araszolóhernyók, a betegségek közül a varasodás, lisztharmat, moni- lia és az őszibaracklevél-fodrosodás ellen kell védekezni.

A közelgő virágzás miatt a szereket úgy kell megválasztani, hogy a hasznos megporzó rovarokat és a méheket ne pusztítsuk el. A betegségek és kártevők elleni védekezéseknél csak az előirt töménységű permetlevet alkalmazzuk a perzselések elkerülése miatt.

A takácsatkák lárvakelése megkezdődött. Védekezést Pol-Akaritox, vagy Mitac 20 EC szerrel végezzünk. Levéltetvek elleni védekezéshez a Pi- rimort javasoljuk. Sodrómolyok és araszolóhernyók Ditrifon 50 WP,

vagy Unitron 40 EC készítménnyel pusztíthatok.

Az alma- és körtevarasodás megelőzése miatt Zineb, Dithane M-45, vagy Polyram Combi használható. A lisztharmatra érzékeny almafajtákat Thiovit. vagy Karathane szerrel permetezzük.

Cseresznye és meggy moníliás virágszáradás ellen Dithane M-45, vagy Polyram Combi alkalmazható.

Az őszibaracklevél-fodrosodás a hűvös, csapadékos időszakban okoz fertőzést. Védekezéshez az Orthocid 0,2 százalékos permetezését javasoljuk.

A dióférgek, cserebogár-pajorok ellen a Diazinom 5 G használható, amit a kiszórás után a talajba be kell dolgozni.

Dr. Frank József

Modern háztartás — nagy hűtőgép

200—280 literig import és hazai

HŰTŐGÉPEK

nagy választékban kaphatók.

OTP-ÜGYINTÉZÉS HELYBEN, HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS KEDVEZMÉNYESEN VIDÉKRE IS.

Tavaszi kozmetika