Dunántúli Napló, 1981. december (38. évfolyam, 329-356. szám)
1981-12-03 / 331. szám
J V Mi a különbség 1 nap szabad idő és 2 nap szabad idő között? Meg fogja tudni, ha már csütörtökön bevásárol! Amit ina, megvehetsz, Tl€ halaszd szombatra! VEGYE IGÉNYBE A CENTRUM ÁRUHÁZ LEGÚJABB SZOLGÁLTATASAT! Az ajándékba vásárolt áruhoz díszcsomagolást biztosítunk a Centrum Áruház vevőszolgálatánál. CENTRUM ARUHÁZ A VÁROS KÖZPONTJÁBAN! 0; Centrum Áruház SKÁLA-COOP SZÖVETKEZETI ÁRUHÁZ, KOMLÓ A szilveszter színesebb színesben, ha december 24-ig az ABC, a divatárués a cipőosztályunkon 500 Ft felett, más osztályainkon 1000 Ft felett vásárol, SORSJEGYET ADUNK Kisorsolunk színes televíziót, automata mosógépet és más értékes nyereménytárgyakat. SORSOLÁS: DECEMBER 29-ÉN 10 ÓRAKOR AZ ÁRUHÁZBAN. Sorsjegyét dobja a bejáratoknál elhelyezett urnákba. r A Centrum Áruház szolgáltatása a Centrum szerviz! Ha megvásárolta a műszaki osztályon az árut, akkor... a többi a mi dolgunk Ingyen házhoz szállítjuk a megvásárolt árut és lakásán bekapcsolva, kipróbálva adjuk át a készüléket. CENTRUM ÁRUHÁZ A VÁROS KÖZPONTJÁBAN! 0 Centrum Áruház LAKAS-INGATLAN Családi ház eladó Ko- vácshidán, Koza Ferencnél, Vörösmarty u. 27. sz. alatt. Közép-Daindol 36. szóm alatti ház szőlő-gyümölcsössel eladó vagy lakásra cserélhető. Keresek rendezett faluban kicsi szoba-konyhát, kicsi kertrésszel, ármegjelölést kérek. Pécs, postafiók: 39. 7601. _________ I ker családi ház eladó. Komló, József Attila u. 1/1. Érdeklődni: Komló, Április 4. u. 36. Szegedi_____________________ Összkomfortos, kétszobás lakás eladó Komlón, Zengő Áruház mellett. Érdeklődni lehet mindennap. Dózsa Gy. út 3. I. em. 3. Kétszobás, konyhás, fürdőszobás, szuterénos, kertes családi ház a Tolbuhin úton eladá. Érdeklődni lehet: Pécssza- bolcs. Népfront p. 11. Hartmonnéknál. __________ E ladó a németszéki hegyen 800 négyszögöl zártkert, szőlő, gyümölcsös, épület és teljes felszereléssel, megosztva is lehet. Érdeklődni lehet mindennap. Komló, Fürst Sándor utca 2. szám alatt. Kétszoba-összkomfortos, OTP öröklakásomat elcserélném nagyméretű, belvárosi, tanácsi lakásra. Telefon: 22-101, 18 óra után.____________ V ennék 2 szoba, konv- hás, jó állapotban levő, kis kertes családi házat Pécs, Szabolcsfalu, Újhegy vagy Kozármisleny, Boqádon 300 000 Ft-ig. ,,Sík terület” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Asztalos János út felett 200 négyszögöl gyümölcsös eladó. Gépkocsit beszámítunk, a 20-433-as telefonon.________________ Elcserélném belvárosi, 3 szoba. összkomfortos, 120 m2-es, qázfűtéses, tanácsi lakásomat gazdálkodásra alkalmas családi házra. ,,Méda” jeligére a Hunyadi úti hirdetőig __________________ 54 m2-es, szövetkezeti lakás, kevés OTF-vel eladó. Érdeklődni mindennap 17 órától. Pollack Mihály u. 6 A. IV. em. 14. Kaposvár központjában 2 szoba, hallos, qázfűtéses, tanácsi lakást hasonló pécsire cserélek. Levélcím: Ribly Péter, Mohács, Ferényi tömb 1/A. 1. sz._______________ 1*/j szobás, összkomfortos. tanácsi lakást cserélnék 1 szoba komfortosra vagy garzonra. Érdeklődni lehet Varqa Lajosné, Ifjúság u. 5 A. X. emelet 31. 5 óra után. Eladnánk szentlőrinci. 2 és fél szobás. OtP (bányász) öröklakásunk vagy kisebb összkomfortosra cserélnénk. Érdeklődni: Jagarics Károlyné, Szentlóri ne. Pécsi u. 18,B. Ili, 11. _____________ E gy, esetleg 2 szobás, összkomfortos, üres lakást 2 évre bérbe vennénk. sürgősen. ..Minél előbb” jeligére a Sal- lo-i utcai hirdetőbe. Harkányi társasüdülőben üdülőlakrészt vennék, ármegjelöléssel. — ..Erkélyes” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó a budai vámnál 1 szoba, komfortos, szövetkezeti lakás. Hasonló tanácsi lakást beszámítok. ,,Üj év” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Toronyházi, 1'/2 szobásra vagy bárhol 2 szobás, tanácsi lakásra cserélném 1 '/2 szobás, szövetkezeti lakásom. 80 ezer kp-t kérek. Érdeklődni egész nap siklósi városrész. Fazekas Mihály u. 20. Ili, 11.______________4 D iósviszlói heaven 2800 n-öl szántó, azelőtt szőlő, megosztva is eladó, épület van, vagy pécsi területért elcserélhető, megegyezés szerint. Érdeklődni: Pista József, öcsárd.__________________ B átaszék, Gárdonyi G. u. 11. szám alatt 210 n-öl közművesített telken 4 szobás, garázsos családi ház 4 eladó. Érdeklődni a helyszínen mindennap 17 órától, szombat, vasárnap kivételével, Takaró. Nagyméretű, összkomfortos, kertes öröklakás eladó. Mártírok u. 10. Érdeklődni Molnáréknál. Vennék 200—300 n-öl szőlő-gyümölcsöst épülettel, városi busszal elérhető helyen, havi törlesztésre vagy életjáradékra. ,,Víz, villany” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ B elvárosi, 1 szobás öröklakást cserélek balatoni, vízparti telekért vagy nyaralóért. ..Boglár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ K ertvárosi, 2 és fél szobás, 64 négyzetméteres, földszinti, ÓTP öröklakás eladó kp. + OTP. ,,Kamilla u.” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 3 szobás nyaraló eladó Fonyódligeten, partközel- h~n. „Komfort 526” jeligére a Sallai utcai hirdetőbb __________________ G yódi szőlőhegyen hétvégi ház telekkel eladó. Ajánlatokat ,,Méltányos” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Beköltözhetően eladó Pécs-Vasas II., szobakonyha, fürdőszobás, kertes házrész 150 ezerért. Érdeklődni lehet Tettye u. 73. alatt. Háromszobás, parkettás, szövetkezeti lakásomat elcserélném belvárosi, 2V2 vagy 3 szobás, tanácsira. Telefon: 23-719, 17 óra után. ____________ B elvárosi, 86 négyzetméteres, 2 és fél szobás, tanácsi lakásunkat két kisebb lakásra cserélnénk. Értékkülönbözetet térítek. „Éva” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném Kodály Zoltán út, IV. emelet. 1 szoba, összkomfortos lakásom hasonló kertváro- sirq, szénbányász dolgozóval. „Első emeletig" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Másfél szoba összkomfortot keresek. „Kétszázezer -j- cserealap" jeliqére a Sallai utcai hirdetőbb __________________ K ülönálló, összkomfortos, központi fűtéses lakásba férfi szobatársat keresek. Pécs, Tompa Mihály u. 48. Eladó a November 7. utcában levő 200 n-öl telek kis faházzal, pincével, 19 ezerért. Érdeklődni lehet Pécs, Páfrány u. 25. III. emelet 28., egész nap. II. emeleti, 3 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat hasonlóra cserélném IX. emeletig, csak nyugati erkéllyel, Kertvárosban. Cím: Krisztina tér 16. II. em. 8. sz. ____________________ 3 szobás, új családi ház. házhelynek is alkalmas kerttel, beköltözhetően eladó. Szigetvár, Kanizsai u. <6. Boglárlelle-felsön, Béke u. 44. 210 n-öl telken 2 szoba. összkomfortos nyaraló garázzsal eladó. Telefon: 13-614, Kaposvár. ADÁS-VÉTEL Franciaájyak, gyógyhevertt, garnitúrák 3580 Ft-MI részletre Vajto kárpitot Pécs, Déryné u. 11. Matchboxokat, modell autókat, modell vasutat, színvonalas játékot vásárolok. Ajánlatokat a 15-378-as telefonon 19 óra után. vagy levélben „Játék” jeligére a 7604 Pécs 4. Postafiók 46. Modern bútorokat ve- ázek-eladok. Telefon: 21-071, Szabó, Jókai u. 1. sz._____________________ 3 éves, garázsban tartott, S 105-ös Skoda sürqősen eladó. Pécs, Fülep Lajos u. 22. Bérezi (16-os busz végállomásánál) . 850-es Fiatot vennék, rendszám nélkül is. „Ár- megjelölés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 4 db-ból álló, modern, sötét matt szekrénysor. Érdeklődni a 17-789-es telefonon egész nap szombaton és vasárnap, hétköznap 18 óra után. 1,8-as KLU kazán eladó. Érdeklődni a 29-538-as telefonon. ________________ K ilenchetes malacok eladók. Érdeklődni Vasas I., Somogy u. 49. Benedek Miklós. _ G yönyörű, új női irhabunda eladó. Pécs, Mikszáth K. u. 16. Eladó 1 db olajkályha, 1 Zsolnay bontott cserépkályha, konyhaszekrény, mosogatóval, centrum körjáróka. Érdeklődni, Lieberman, Anna u. 3. Eladó 120 basszusos Fi- rotti tangóharmonika, pedálos Komár motorblokk és váz, kb. 100— 110 kg-os hízó. érdeklődni: délután 4—6 óráig, Pécs, Rigó u. 3— 7. sz._____________________ M 24-es Volga egyben, alkatrésznek, elfogadható áron eladó. Érdeklődni egész nap Pécs, Kertész u. 28. Lada Combi, UH-s, 1983- ig vizsgáztatva. eladó. Görcsöny, Hársfa u. 12. Chinon 1072—S Super 8-as automata filmfelvevő, vágóasztal és egy filmvetítő, plusz tartozékok, egyben vagy külön- külön eladó. Érdeklődni napközben a 17-844 telefonon. Jól tejelő tehén, 4 hetes bikaborjúval eladó. Németi, Zrínyi M. u. 14. Bosnyákné. Antik kanapé és karosszék, felújított állapotban, eladó. Pécs, Mecsek u. 19. Drávaszerdahelyen, Koza Sándornál 3 db tehén eladó. Érdeklődni lehet egész nap. 4 db eqyéves üsző eladó. Kővágószőlős, Rákóczi u. 59. Fenyőfa, 0,80—2.5 méte- ríq naav tételben, szállítás elő^ frissen vágva, eladó. Zákány. Petőfi u. 8. _____________________ U P-s Skoda Coupe eladó. Érdeklődni: Kölked, Rákóczi 3._________ P ekingi palotapincsi kiskutyák eladók. „Picike” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ 1200-as Volkswagen eladó. Érdeklődni a 29-774-es telefonon, 17 óra után.________________ S zobai kondicionáló bicikli eladó. Érdeklődni: 17-160 telefonost. Perzsa és sziámi kisci- cák eladók több színben. Kandúrral pározta- tást vállalok. Fees. Ybl Miklós u. 9. III. 4. Dani. ZV-s Folski Fiat 126-os eladó. Érdeklődni: Pécs, Bálicsi u. 13. 5 óra után. Zsebszámológép eladó. Pécs, Tettye u. 14. Kelemen.___________________ K étéves kan német juhász kutvámat olcsón eladnám. Telefon: 15-434 esti órákban. 601-es Trabant lejárt műszakival olcsón eladó. alkatrészenként is. Érdeklődni: Fereked. Fő u. 51.____________________ E ladó egy szürke, fehér kockás cserge. Érdeklődni 11-143 telefonon. Eladó bontásból eredő cseréD, tető*éc, deszka, szarufa, valamint qyü- mölcsfarönkök és deszkák. Érdeklődni este 6 á'-a után. Patacs, Dzsámi u. 19. Eladó 1700-as Opel Rekord, lejárt műszakivcl, valamint sok alkatrész. Érdeklődni Pécs, Dzsámi u. 19.____________________ N apos- és előnevelt csirke: húshibrid, kendermagos, hampshire fajtákra 1982-re megrendelést felveszek. Ugyanezen fajtábból tenyész- toiás eladó. Horváthné, Siklós 7WX*. Szabadság u. 16. Telefon: 251. Kis és naavméretű tégla eladó. Zsolnay Vilmos u. 20. Kovácséknál. P. Fiat 126-os, 33 000 km-t futott, eladó. Érdeklődni délután 3 órától. Pécs, Semmelweis u. 30. II. emelet 3. Kalmár. Veszek porcelánfejű babát, babafejet, mozsarakat, régi zsebórákat, festményt, porcelán dísztárgyakat, régiséget, haavatékot. vitrineket, antik bútorokat, mosógépet. varrógépet. szén- vasait. Koltai, Rákóczi út 61. VEGYES MŰSZAKI VIZSGÁRA FELKÉSZÍTÉS RÖVID HATÁRIDŐVEL. Már most gondoljanak a télre, ALVAZVÉDELEM, garanciával. Autójavító, KESZU. Műszeres zongorahangolás. Szigligeti Gábor. Telefon: 19-343, esti órákban. Lakásfelszerelés üzletünket megnyitottuk. Szeretettel várjuk minden kedves vásárlónkat. Pécs, Kertváros, Nevelési Központ, 16-os, 29-es, 47-es buszvégállomás, pavilonsor. Reklámáron kínál a KARÁCSONYI AJÁNDÉKDOMUS ÁRUHÁZ í ii »11% AJÁNLATUNK i M Iker 5 a meruker lakástextilosztálya »ÁH 1 AJANDÉK- -4« BOLTJÁBÓL: fehér báránybőröket bolgár kerámia likőrös és boroskészletek 220—550 Ft-ig, fadobozok 140—870 Ft-ig, szegedi papucsok 51,50—168 Ft-ig, faragott 400—900 Ft-ig, ajándéktárgyak 50—500 Ft-ig vásárolhatók. mérettől függően, A sokféle ajándéktárgy közül On is megtalálja a megfelelőt 1 amíg a készlet tart. Várjuk a Szalai András úti AJÁNDÉKBOLTUNKBA 1 HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy folyó hó 30-án, 86 éves korában csendesen elhunyt RADACSY EDE. Végső búcsút a bonyhádi temetőben december 5-én 3 órakor veszünk tőle. Papp család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy OZV. BIZDERI ANTALNÉ nagyárpádi lakos, 87 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 8-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és kedves rokonunk, MÁRKUS LAJOSNÉ Kis-Szabó Mária 53. évében, hosszú szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése december 8-án fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapánk és kedves rokonunk, ZOMBORY ISTVÁN 71 éves korában, rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése december 7-én, hétfőn 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága jó édesapánk, fiam, testvérem, vöm, sógorunk és kedves rokonunk, HORVÁTH JÓZSEF szentlőrinci lakos, a mozsgói tsz elnökhelyettese, 46 éves korában, hosz- szú betegség után elhunyt. Temetése december 7-én, hétfőn fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy termelőszövetkezetünk elnökhelyettese, HORVÁTH JÓZSEF 46 éves korában elhunyt. Temetése december 7-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Mozsgói Zrínyi Termelőszövetkezet párt-, gaz- dasáqi vezetése és tagsága. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, nagypapánk, dédpapánk, testvérünk és kedves rokonunk, MASSING JÓZSEF kárpitos kisiparos, 77 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 5-én. szombaton 10 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatom, hogy szeretett férjem, VETŐ JÓZSEF MÁV nyugdíjas, 69 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 4-én délután 2 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló felesége. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, naqymamánk, SZAKÁCS ISTVANNÉ 71 éves korában elhunyt. Temetése december 7-én 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk. HEGYVÁRI ISTVÁN életének 59. évében elhunyt. Temetése december 4-én délután 3 órakor lesz a mohácsi temetőben. A gyászoló család. A mohácsi Járási Hivatal, a son>- bereki szociális otthon és Somberek Községi Tanácsa mély megrendüléssel tudatja, hogv HEGYVÁRI ISTVÁN, a sombereki szociális otthon igazgatója november 28-án elhunyt. Temetése december 4-én délután 3 órakor lesz a mohácsi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. KÖSZÖNET Hálás köszőnetünket fejezzük ki a kedves rokonoknak, szomszédoknak, munkatársaknak és mindazoknak, akik STRAUB ADAMOT utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkat bármilyen módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek és a ház lakóinak, akik felejthetetlen halottunkat, HORVÁTH JÓZSEFET utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló feleség és Horváth család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KOVÁCS LAJOSNÉ Győrfi Julianna hamvasztás utáni búcsúztatásán személyes részvétükkel, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Mechlabor vezetőségének és azon dolgozóinak, akik koszorúkkal, virágokkal és személyes megjelenésükkel bánatunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét a kedves rokonoknak és ismerősöknek, akik édesapám, HORVÁTH JÁNOS dinnyeberki lakos temetésén részt vettek. Gyászoló leánya és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik felejthetetlen halottunk, ZOMBIK GYULA temetésén részt vettek, virágok, koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a ház lakóinak. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett feleségem, PERAK FERENCNÉ temetésén részt vettek. Ezúton mondok köszönetét a Baranya megyei Vízmű Vállalatnak és dolgozóinak. Gyászoló férje és fia. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik OZV. BITTER JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Bánomi úti lakóknak őszinte együttérzésükért. A gyászoló Bitter család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem és drága jó édesapánk, PÉTER SÁNDOR temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az árpádtetői erdészet, valamint a Konzum Étterem és a POTE Szemklinika dolgozóinak a temetésen való részvétükért és a szép koszorúért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét munkatársaknak, jóbarátoknak, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, AXT ERNŐ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a Zöldért Vállalat párt-, gazdasági és szakszervezeti vezetőségének a temetés megrendezéséért és a szép búcsúztatásért, továbbá a MESZOV-ös volt munkatársaknak, a Mohácsi Tartósító Üzem vezetőinek és munkatársaknak, a szállítási osztály dolgozóinak, a MÉM-ÉHESZ kény- szervágóhíd és Húsipari Vállalat vezetőinek és munkatársainak. A Lugos utcai, az Endresz György úti és Tüzér utcai szomszédoknak és minden kedves ismerősnek, akik bármi módon fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Elveszett november 29- én az Anna utcában fekete autóstáskám iratokkal. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében adja le Anna utca 13. alatt vagy jelentkezzen az esti órákban a 16-109-es telefonon. Szeretedre vágyó idős nénit vagy bácsit lakásért meggondolnék. — ..Emberség” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Esztergályos és marós munkát vállalok. „Fémmunkás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szobafest ést-mázo!ást vállalok közületeknek is, a 21-966-os telefonon. Takarítót felveszek, állandóra, érdeklődni: Herendi Tibor szobafestő és mázoló mester. Fees, Rigóder u. 19. Dolgozókat feluesznek GYAKORLATTAL rendelkező gyors- és gépírót felveszünk. Jelentkezni lehet: Titán Kereskedelmi Vállalat, Pécs, Megyeri út 59. szám alatt a műszaki osztályvezetőnél. (3184) „C” KATEGÓRIÁS tsz pályázatot hirdet főkönyvelői, műszaki vezetői, valamint rét-legelő és takarmánygazdálkodási agronómusi munkakörök betöltésére. Követelmény: felsőfokú szakirányú végzettség és megfelelő gyakorlat. Lakást biztosítunk. Fizetés a 4/1981. (II. 26.) MÉM—MŰM sz. rendelet alapján. Jelentkezés a tsz elnökénél vagy személyzeti vezetőjénél. Cím: Egyetértés Mgtsz Kovács- hida 7847. (208397/H) A BARANYA megyei Tanács Kórház Rendelőintézet Tüdőgyógyintézete Pécs, felvesz: orvosimoki munkakörbe 1 perfekt gépírót. Jelentkezés a helyszínen. (3177) ÉJSZAKAI-NAPPALI mozgórendész- szolgálatot ellátó munkakör betöltésére felveszünk erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező férfi munkaerőt. Jelentkezni lehet: Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat, üzemrendészet. Pécs, Zsinkó István u. 3. (3175) A PÉCSI Faipari Szövetkezet az alábbi munkakörökbe kínál munka- lehetőséget: üzemi anyagmozgató (férfi), máglyázó betanított munkás (férfi), magasnyomású szakvizsgával rendelkező kazánfűtő (lehet nyugdíjas is). Jelentkezés: Pécsi Faipari Szövetkezet, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 10. Munkaügy. (208394/H) A pécsváradi művelődési házban karácsonyi játékvásárt tartunk december 4-től 6-ig. Nyitva: 10—18 óráig. VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! PÉCSVÁRADI ÁFÉSZ A SZŐLÉSZETI és Borászati Kutató Intézet Kutató Állomása traktorvezetőt, valamint gyakorlattal rendelkező vegyésztechnikust felvesz. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: Pécs, Úttörő u. 4. sz. alatt. (208399/H) GÉPÍRNI tudó, érettségizett adminisztrátort felveszünk. Jelentkezés: Pécsi Geodéziai és Térképészeti Vállalat, Pécs, Jogász u. 4. szám, III. emelet. (208410/H) A MEGYESZER (Pécs, Lyceum u. 4. sz.) felvesz 5 éves gyakorlattal gyengeáramú mérnököt vagy technikust, valamint lakatos- és villamosiparban jártas normatechnológust. (3176) A SZIGETVÁRI Állami Gazdaság fevételre keres legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező erdésztechnikust, erdész munkakörbe. Jelentkezni lehet levélben vagy személyesen Szentegáton a gazdaság személyzeti osztályán. (203330 H) A PÉCSI Vízmű felvesz: vizsgázott kazánfűtőt, villamosgép-kezelőket, asztalost, ácsot és segédmunkást. Kereseti lehetőség beosztástól függően 4000,— Ft-tól 5500,— Ft-ig. Jelentkezés: Pécs, Zólyom u. 2. Munkaügyi osztály. (3171) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz december 3-án 8 —15 óráig Pécsett, a Bartók Béla u., Kacsóh P. u., Attila u.. Alkotmány u., valamint az Antónia u., Mecsek u.. Aradi vértanúk útja, Vilmos u. által határolt területen transzformátorkarbantartás miatt. Áramszünet lerz december 3-án 8—17 óráig Kozármisleny Újtelep egc:z területén, valamint Üszög- pusztán. Áramszünet lesz december 5-én és 6-án 7—16 óráig Pécsett, a Komját Aladár u., Szondi Gy. u., Kocsis I. u., Aknász u. által határolt területen, a transzformátorállomás karbantartása miatt. Áramszünet lesz december 4-én 8— 16 óráig Pécsett, a Krúdy Gy. u. és Bródy S. utcában, Pécsszabolcs területén, valamint a Május 1., Margit. Vörösmarty, Bánya, Katona József, Borbála és Ibolya utcákban és a Török I. u., Margit u., Tolbuhin u.. Hősök tere által határolt területen.
