Dunántúli Napló, 1981. december (38. évfolyam, 329-356. szám)
1981-12-03 / 331. szám
A Dunántúli napló 1981. december 3., csütörtök 1981. DECEMBER 3 CSÜTÖRTÖK I Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából FERENC nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 7.13 — nyugszik 15.54 órakor. A Hold kél 12.05 — nyugszik 22.11 órakor. Bíróság előtt... Hirt adtunk róla: január 21- ről 22-re virradó éjszaka súlyos tűz pusztított a Baranya megyei Kórház szülészeti és nőgyógyászati osztályán. Az ügyészség vádat emelt Mihácsi János 40 éves pécsi lakos, a Pécsi Építő- és Tatarozó Vállalat művezetője és Wehrdörfer Antal 28 éves mecsek- nádasdi lakos, csoportvezető ellen különösen nagy vagyoni kárt előidéző gondatlan közve- szélyokozásért és társtettesként elkövetett magánokirat-hamisításért. A Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat a Baranya megyei Tanács Kórház-Rendelőintézet szülészeti és nőgyógyászati osztályának rekonstrukciós munkáit végezte. A kórház tetőterének északkeleti oldalán lévő fürdőszoba szigetelésére vaslemez burkolatot helyeztek el. A hegesztési munkák elvégzésére Mihácsi János utasította Wern- dorfer Antalt, de a külső munkahelyen történő tűzveszélyes munka végzésére előzetesen írásbeli engedélyt nem adott. A hegesztést január 20-án és 21-én Werndorfer Antal úgy végezte, hogy arra nem volt írásbeli engedélye és nem vizsgálta át a környezetet. A munkahelyét jan. 21-én du. 3 óra körül engedély nélkül elhagyta Werndorfer Antal és utasította Her- gert György hegesztőt — aki nem tett tűzvédelmi vizsgát —f hogy a hegesztést folytassa. Hegesztése következtében a fürdőszoba falazatát képező fagyapotlemez, majd a mögötte lévő fagerenda izzásba jött és órák múlva lángra lobbant. A tűz azért keletkezett, mert Mihácsi János és Werndorfer Antal megszegték a tűzvédelem alapvető szabályait. Hogy mulasztását elleplezze Mihácsi János, a tűzveszélyes ipari munkára vonatkozó írásbeli engedélyt Werndorfer Antallal a tűz utáni napon, január 22-én íratta alá. A Pécsi Városi Bíróság dr. Györegy Ernő tanácsa megkezdte az ügy tárgyalását. hitei Méhes Lajos ipari miniszter meghívására Budapestre látogatott Milan Kubát csehszlovák elektronikai ipari miniszter. A miniszterek a két ország elektrotechnikai és elektronikai ipari együttműködésének időszerű kérdéseiről tárgyaltak, s foglalkoztak a mikroelektronikai ipari és számítástechnikai együttműködés lehetőségeivel is. A tárgyalásokon részt vett Andrej Barcák, Csehszlovákia magyarországi nagykövete is. A miniszter látogatást tett a Medicor Művekben. Milan Kubát szerdán elutazott hazánkból. * A december 4-i lengyel bányásznapi ünnepségekre a Mecseki Szénbányáktól küldöttségek utaztak a Katowice környéki testvér üzemekbe. A Miho- wiczébe tartó háromtagú küldöttséget Lázár László, a szénbányák pártbizottságának párt- és tömegszervezeti csoportvezetője, a Zabrzeba indultakat Kontra József, az építési üzem vezetője vezeti. ♦ — A Pink Floyd együttes életművének bemutatására kerül sor december 5-én délután 17 órától a TIT Természettudományi Stúdió tudományos-fan tasztikus klubjában. (Pécs, Szőlő u 65. A.) — Télapó-ünnepély a kismamák gyermekeinek. Pécsváradon pénteken délután 3 órakor a Művelődési Központban a gyesen lévő kismamák gyermekeinek télapó-ünnepélyt rendeznek. Ma este SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Haramiák (este fél 7 órakor) Gorki j- bérlet. Kamaraszinház — a MÉV Ság- vári Művelődési Házban: Kaviár és lencse (este 7 órakor) Csiky-bérlet. MOZI Petőfi: Piros pulóver (5) Hegyi emberek (n8) Kossuth: Moszkva nem hisz a könnyeknek (10) Elektromos eszkimó (n3, 4) A piacere (hnó) Feltámadás (f8) Park: Moszkva nem hisz a könnyeknek (4, 7) Tanárképző Főiskola: Norma Rae (5) Filmklub (7) Rákóczi: Nevem: Senki (5) Fekete Gyémánt: Fogadó az Örök Világossághoz (6) Jószerencsét: A királyi biztos széretóje (4. 6) Vasas, Május 1.: A gejzírvölgy titka (fó) Mohács: Katasztrófa földön-égen (6) Komló, Zrínyi: Fehérlófia (4, 6) A 3. számú űrbázis (8) Komló, Május T.: Minden szerdán (f5) Filmklub (f7) Szigetvár: A kétbalkezes és az örömlány (8) Siklós: Jesse James balladája (5, 7) Dunaszekcső: Forgalmi dugó (7) Harkány: Emil, a komédiás (7) Boly: Az élet szép (7) Pécs várad: 25 millió fontos váltságdíj (7) Sásd: Szakadék szélén (7) Sellye: Dollárpapa (7) Szentlőrinc: üvegtörők (7) Villány: D icsóségre ítélve (7) Ma délután Újságíróstúdió Ma délután 5 órakor a Pannónia Szállóban dr. Adóm Antal egyetemi tanár, az újságiró-stúdió vendége. Előadásának címe: A sajtószabadság alkotmányos összetevői és a sajtó szerepe a közéletben. ♦ — Táncház. Vasárnap, december 6-án délután 5 órakor az óvodásoknak, 6-kor az iskolás fiataloknak rendeznek táncházat a 'pécsi KISZÖV Megye utcai művelődési házában. A programban könnyen elsajátitható magyar néptáncok tanítása szerepel. 04-05-07 Felújítási munka közben tűz keletkezett a pécsi Hőerőmű 2-es számú hűtőházában 1981. december 2-án 9 óra 35 perckor. . Személyi sérülés nem történt. Az ügyben a rendőrség a vizsgálatot szakértők bevonásával folytatja. * Súlyos közlekedési baleset. Szerdán reggel 6 órakor az 58-as főúton. Reménypusztánál Dorogi József 49 éves autóvezető nyergesvontatóval közlekedett Pécs felől Harkány felé. Műszaki hiba miatt megállt, eközben nekiütközött a Pénzes László 24 éves pécsi lakos által vezetett, munkásokat szállító mikrobusz. Heten súlyos, egy személy könnyű sérülést szenvedett. Az anyagi kár 33 ezer forint. KOSSUTH RADIO 8.27: Fúvószene. 8.39: Poulenc: Az emberi hang. — Egyfelvonásos opera. 9.23: Daljáték-felvételekből. 9.44: Zenevár. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Népdalok. 11.15: A fák égig nőnének, ha . . . — A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. 11.35: A Vctikán titka. — Regény. XV 12. re.»z. 12.35: Két otthon között. 12.50: Zenemúzeum. 14.06: Szabadpolc. 14.36: Népdalkórusok, népi hangszerszólók. 15.10: Kocsór Miklós fúvósműveiből. 15.28: Csiribiri. 16.05: A hallhatatlan fűkaszás. — Könyvszemle. 16.15: Kosa György: Po-Csü-Ji dalok. 16.35: Bach: H-moll szvit. 17.07: Leértékelt műszakiak. — Riport. 17.33: Délutáni rádiószínház. 19.15: A zöld mocsár. — Regény. 20.00: Operafelvételekböl. 20.40: Nótaest. 21.40: A Dunánál. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Lemezmúzeum. 23.22: Zongora, fuvola és gordonka triófelvételekből. 0.10: Dzsesszfel/ételekből. PETŐFI RADIO 8.05: Könnyűzene Moszkvából. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Napközben. 10.00: Zene- délelőtt. 12.33: Nemzetiségeink zenéjéből. 12.55: Kapcsoljuk a Karikatúrakiállítás A magyar sajtó napja alkalmából Erb Jánosnak, a Dunántúli Napló fotóriporterének karikatúrakiállitása nyílik december 3-án 17 órakor Pécsett a Helyőrségi Művelődési Otthonban. A kiállítás december 4-től 15-ig lesz nyitva 10-től 18 óráig. A rajzon: Gépeltérités! Gyerünk a háztájiba! — Nyugdíjasok az Oroszlánban. Folytatva a hagyományt, Szigetváron ma is megrendezik a nyugdíjasok napját. Vendége ennek a város valamennyi nyugdíjasa, akik részére a művelődési központ gyermekirodalmi színpada ad műsort, majd vacsora következik. Két szocialista brigád ajándékokkal kedveskedik a nyugdíjasoknak, külön köszöntik a város három legidősebb polgárát. Ezután Kutas László örökzöld melódiákkal szórakoztatja a résztvevőket. ♦ Esedékes a kötelező gépjárműbiztosítás December 31-ig adhatják postára pótlékmentesen az autósok, motorosok a kötelező gépjármű felelősségbiztosítás második féléves, illetve éves diját. (A biztosító statisztikái szerint a félévenkénti befizetési határidőket minden ötödik gépjárműtulajdonos figyelmen kívül hagyja, ezért késedelmi pótlékot kell fizetnie.) A kis teherautó-tulajdonosoknak is december 31-ig kell befizetniük a második félévre esedékes 1085 forintos felelősségbiztosítási dijat. Valamennyi gépjár- mütulajdonosra vonatkozik az az információ, hogy a csekken és a díjigazoló lapon továbbra is fel kell tüntetni a rendszámot, és a kettőt együtt kell leadni a postán, mert a befizetés dátumát a postahivatal bélyegzőjével igazolja. A le nem pecsételt dijigazoló-lapot az időszakos műszaki vizsgán nem fogadják el, mivel abból az tűnik ki, hogy az illető nem fizette be az esedékes dijat, vagy dijakat. A Pénzügyminisztérium közleménye A Pénzügyminisztérium közleményt adott ki arról, hogyan lehet fenntartásos takarékbetétkönyvből temetési költséget kifizetni. Eszerint hagyatéki végzés nélkül, a halotti anyakönyvi kivonat bemutatása és a temetkezési vállalat előzetes igazolásának átadása ellenében az örökhagyó legközelebbi hozzátartozóinak írásbeli kérelme alapján az elhunyt fenntartásos betétkönyvéből legfeljebb 8000 forint átutalható a temetkezési vállalatnak. Ameny- nyiben a temetési költséget a hozzátartozók előlegezték meg, úgy a nyolcezer forint — a számla bevonása ellenében — az abban megnevezett személynek az elhalálozástól számított 30 napon belül kifizethető. ♦ — Nyugalmunk érdekében. A Magyar Televízió polgári védelmi sorozata, a Nyugalmunk érdekében máj, december 3-i adása a tv 1-es csatornáján 17.25 órai kezdettel a neutronfegyverrel kapcsolatos ismereteket gyűjti csokorba. A televízió ezt a 29. polgári védelmi adását december 5-én 12 órai kezdettel megismétli. • ♦ Nyúltenyésztési nap kistermelőknek A boksái tsz december 4-én, pénteken 14.30-kor magyar óriás tenyésznyúl- telepet mutat be Pécsett, az Andrási u. 24. szóm alatt, a Shell kútnái. 17 órakor a Galamb Egyesület székházában (Hegyalja utca) dr. Páka Géza szakállatorvos tart előadást a nyúltartás technológiájáról és a takarmánykiegészítők használatáról. — Szakmai továbbképző tanfolyam. A MÉH Nyersanyaghasznosító Vállalat Pécsett négy megye — Baranya, Somogy, Tolna és Zala — raktárosainak és telepvezetőinek hathónapos szakmai továbbképző tanfolyamot szervezett. A májusig tartó, havi két oktatás alkalmával a dolgozók megismerkednek a legújabb szabványváltozásokkal és a változó minőségi követelményekkel. ♦ &10 053 Szerkesztőségi hirügye- letes ma 14—19 óráig: Nagy István. ♦ Gantin bíboros látogatása Bernardin Gantin bíboros, a lustitia et pax (igazságosság és béke) pápai bizottság elnöke, aki dr. Lékai László bíboros, esztergomi érsek meghívására néhány napig hazánkban tartózkodik, szerdán találkozott Miklós Imre államtitkárral, az Állami Egyházügyi Hivatal elnökével. A Vatikánban több fontos tisztséget betöltő Gantin bíboros korábban a Benin Népi Köztársaság fővárosának érseke, majd a nyugat-afrikai államok püspöki konferenciájának elnöke volt. Magyarországi látogatása alkalmával megismerkedett több katolikus egyházi személyiséggel és a katolikus egyház jelentősebb intézményeinek munkájával. ♦ — Gyermekeknek. A Pécsi Nemzeti Színház művészei az idei Télapó ünnepségekre is készítettek meglepetést a gyerekeknek. Vajek Róbert szerkesztette és zenésítette meg Jékelv Zoltán Csunyika című müvét, amit ma 14.30-kor mutatnak be az Ifjúsági Házban, majd Pécs több más művelődési házában is. ♦ A gyermekkönyvhét mai programja PÉCS: Kis könyvtárosok vetélkedője; városi döntő. 14.30. 1. sz. Gyermekkönyvtár (Radnóti u. 2.). Kodály Zoltán művészete címmel Várnai Ferenc előadása. 15.30. 2. sz. Gyermekkönyvtár, Kossuth L. u. 9. SÁSD: a könyvtár gyermek- részlegében délelőtt könyvtár- használati vetélkedő felső tagozatos, délután alsó tagozatos rajzverseny. SIKLÓS: 14 órakor játékos vetélkedő a gyermekkönyvtárban. SZIGETVÁR: 15 órakor vetélkedő a ayermekkönyvtárban. GORCSÖNY: A nevelési központban délelőtt gyeremekrajz- kiállitás nyílik és Galámbosi László költő találkozik olvasóival.------A RÁDIÓ----É S TELEVÍZIÓ IUI Ü S O R a B Ú L szolnoki stúdiót. 13.25: Látószög. 13.30: Muzsikáló természet. 13.35: Télapó-hívogató. 14.00: Sportvilág. 16.00: Diákfélóra. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Segíthetünk? 18.33: Hétvégi Panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.33: Szociológiai figyelő. 21.08: Kabarécsütörtök. 22.08: A tegnap slágereiből. 23.20: Chicago. — Zenésjáték-részletek. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Komolyzene. 10.29: Az MRT énekkara Schubert-műveket énekel. 11.05: Szimfonikus zene. 13.07: Emlékezetes dzsesszhangversenyek. 13.40: Nabucco. — Részletek Verdi operájából. 14 30: Lazar Berman zongorázik. 16.00: Zenei Lexikon. 16.20: Tavasz minden évszakban. 16.55: Popzene sztereóban. 18.00- Zenélő nagyvilág. 19.05: Nem tudom a leckét! 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — Hangverseny. Közben: kb. 20.10: Modern írók portréi. Kb. 20.30: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.30: Operaáriák. 22.02: Bemutatjuk új kórusfelvételeinket. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenetéka. Dr. Nádor Tamás összeállítása. 17.15: Falu a dombok között. Majoros István riportja. 17.25: Polgár Marianna zongorázik. 17.35: Emberek — sorsok — életek. Dr. Grastyán Endrével beszélget Eszterhai Katalin. 17.45: Szűcs Judit és Komár László nagylemezéről. 18.00: Dél-dunántúli' híradó. 18.15: A pécsváradi Zengő együttes népzenei felvételeiből. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek, tudósítások. Decemberi határszemle. Hazai népdalénekesek a mikrofon előtt. Építők télen. Riport. 19.00: Német nyelvű műsor. Mezőgazdasági híradó. Szerkesztő: Báling József. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna. 8.05: Fizika — ált. isk. 7. oszt. 8.35: Angol nyelv — középi'sk. IV. oszt. — sz. 9.30: Rajz — ált. isk. alsó tagozat — sz. 10.05: Osztályfőnöki óra — ált. isk. 7— 8. oszt. 10.45: Magyar nyelv — ált. isk. 2. oszt. — sz. 11.35: Deltácska. 12.10: Világnézet — középisk. IV. oszt. 13.50: Deltácska (ism.). 14.20: Fizika (ism.). 14.50: Osztályfőnöki óra (ism.). 15.20: Világnézet (ism.). 15.55: Mi'ndenxi iskolája. — Fizika. 16.30: Hírek. 16.35: Reklám. 16.45: Hipp- hopp. Óvodások műsora — sz. 17.15: Tévébörze. 17.25: Nyugalmunk érdekében. 17*55: Telesport. — Út a vb-döntőig... 18.20: Pedagógusok fóruma. III/3. 18.55: Olvassatok mindennap. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Híradó — sz. 20.00: Magyar népmesék — rajzfilmsorozat, XII1/9. — A csillagszemű juhász — sz. 20.10: A megsebzett bolygó. XIII/8. — sz. 20.40: 1 . . . 2 . . . 3 . . . start! — Helyszíni közvetítés a fővárosi művelődési ház startklubjából — sz. 21.10: Fórum Magánvendéglő Borbálatelepen Egy sor magánvendéglő működik immár Pécs peremvidékein, az ellátatlan területeken. Legutóbb Borbálatelepen Bödő József nyitotta meg színvonalas, hangulatos üzletét, mely a földszinten és az emeleten több helyiséggel, nyáron a diófa árnyékában kerthelyiséggel, meleg ételekkel és italokkal, zenével várja a vendégeket. A Véndiófa vendéglő máris népszerű. Mondanunk sem kell, az ilyen törekvések tökéletesen egybevágnak gazdaságpolitikai céljainkkal, hiszen magánerőből oldjuk meg azt, amit egyébként közösségi forrásokból kellene, mindemellett ezek a magánkézben lévő üzletek színt hoztak a vendéglátásba, amit az is bizonyít, hogy nemcsak szűkebb környezetükből, de távolabbról is vonzzák a vendégeket, előszeretettel veszik igénybe szolgáltatásukat csoportok is. Mint a Pécs város Tanácsa kereskedelmi osztályán megtudtuk, a tanács bátorítja, támogatja és örül az ilyen kezdeményezéseknek. Hamarosan újabb, melegkonyhás magánvendéglő nyílik Pécsett, az Autóközlekedési Tanintézettel átellenben. M. Z. ¥ A nyakunkba csorog... A tél első rohamának az emléke — esővel lazítva — most tér vissza az örök körforgásba. Ennek első fázisa, hogy a hó elhagyja a háztetőket. Ami viszont különféle megfigyelésekre ad alkalmat. Megyünk az utcán, csorgás egyre erősödő zajára figyelünk, s amint a legerősebb a hang, már időnk sincs félreugrani, a folyamatos sugárban folyó olvadéklé a fejünkön, váltunkon dobol és rajtunk folyik tovább lefelé. Dühösen pillantunk a magasba és látjuk, hogy fenn az ereszcsatornán ilyen-olyan nagyságú rozsdamarta lyuk van, s azon át zúdul ránk az áldás. További megfigyelés: ha szélesebb az eresz, nincs semmi gond azon kívül, hogy mi kapunk többet a kelleténél. Ám ha keskeny az eresz, a víz a ház lábazatánál fröccsen szét, áztatja a falat, a vakolat előbb-utóbb beadja a kulcsot és elkezdődik a ház rongálódása. Ezért sajnálható a Hunyadi úton frissen renovált ház is, aminek a lábazatát máris a labdarúgásról . . . Kb. 22.20: Tv-h íradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 18.20: Angol nyelv — sz. 18.35: Oroszul beszélünk — sz. 18.55: Kémia — 7. oszt. — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Képmagnósok, figyelem! III. rész. 20.30: Reklám. 20.40: Szemle. — Társadalomtudományi’ körkép. Európa felelőssége. 21.30: Tv-híradó 2. — sz. 21.50: Pubi. — Zenés szórakoztató műsor — sz. nyúzza egy ilyen vízsugár. Megjavították-e a csatornát, csak rosszul, vagy hozzá sem nyúltak?... Mi is mindebből a tanulság? Ilyen csapadékos időben kellene végigjárni az utcákat, feljegyezni a csörgő ereszcsatornákat, s kijavíttatni, ha jobbra fordul az idő. Rengeteg későbbi károsodásnak lehetne így az elejét venni. (—i—n) ♦ Esküvő PINTÉR LILLA és WAGNER ÁRPÁD szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1981. december 5-én 16 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2.). TELEKI ÁGNES és VINCZE ISTVÁN értesítjük kedves ismerőseinket, hogy 1981. december 5-én 18 ótakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben. SZABÓ ANIKÓ és BALOGH JÁNOS szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, hogy 1981. december 5-én 15 órakor házassá- got kötünk a szigetvári Városi Tanács dísztermében. ♦ — Pszichológiai tanácsadást rendeznek ma 16.30-tól 18.30-ig Pécsett, az Ifjúsági Házban. Konzultáns: Erdősi Zsuzsa. — Lothárdon ma este 19 órakor lakóterületi ifjúsági fórumot rendeznek a községi ifjúsági klubban. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.10: Magyar nyelvű tv- napló. 17.40: Hírek. 17.45: Mulatságos család vagyunk. — Tvsorozat gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Szórakoztató zene. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Külpolitikai műsor. 20.50: Vetélkedő. 21.45: Tv-napló. 22.00: Komolyzene. MÁSODIK MŰSOR 18.30: Csütörtöki zágrábi körkép. 19.15: Idő és pihenés 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 20.00: Teleszkópja. 21.00: Ez az én választásom. 23.00: Huszonnégy óra. Várható időjárás csütörtök estig. Nyugaton felhőátvonulások, átfutó hózáporok várhatók és lassan az ország déli, valamint keleti részén is felszakadozik a zárt felhötakaró. A keleti országrészben túlnyomóan borult idő lesz, tartósabb havazással, havas esővel. Az északi szél tovább erősödik, csütörtök délutánig néha viharos lesz. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet —3, 2, a legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 1, 6 fok között.