Dunántúli Napló, 1981. december (38. évfolyam, 329-356. szám)

1981-12-19 / 347. szám

1981. december 19., szombat Dunántúlt napló 3 Magyar vezetők levele L I. Brezsnyevhez LEONYID ILJICS BREZSNYEV ELVTÁRSNAK, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének Moszkva Tisztelt Leonyid lljics Brezsnyev elvtárs! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Ta­nácsa, a magyar kommunisták, egész dolgozó népünk nevében őszinte tisztelettel köszöntjük önt 75. születésnapján. A szocializmust építő magyar nép, a magyar kommunisták tudják és nagyra becsülik, hogy ön kora ifjúságától kezdve forradalmi lelkesedéssel és kommunista következetességgel vett részt a szovjet kommunisták lenini pártja és a szovjet ál­lam nemes törekvéseinek valóra váltásáért folyó harcban, a világ első szocialista társadalmának felépítésében, gazdasági és védelmi erejének megteremtésében, a szocializmus történelmi vív­mányait oltalmazó Nagy Honvédő Háború gigászi küzdelmeiben. Kiemelkedő szerepet töltött be az ország újjáépítésében, lendületes fejlődésének kibontakoztatásában, a párt- és állami élet szo­cialista vonásainak erősítésében, a békés alkotó munka feltételeinek megszilárdításában. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bi­zottságának főtitkáraként, a Szovjetunió Legfel­sőbb Tanácsa Elnökségének elnökeként a lenini elvekhez hűen szervezi és irányítja a szovjet kom­munisták, a szovjet nép történelemalkotó tevé­kenységét. Születésnapja alkalmából az ön személyében megkülönböztetett tisztelettel köszöntjük a ma­gyar nép közeli, igaz barátját, a magyar és a szovjet kommunisták, országaink és népeink test­véri . együttműködésének meggyőződéses hívét. Köszöntjük a kommunizmus, a szocializmus ügyének kiemelkedő harcosát, aki fáradhatatlan munkásságával gyümölcsözően segíti a szocialista közösség országai barátságának elmélyítését, né­peink kölcsönösen előnyös, sokoldalú együttmű­ködésének továbbfejlesztését. Köszöntjük az igaz internacionalistát, aki szilárd elvi alapokon állva eredményesen tevékenykedik a nemzetközi kom­munista és munkásmozgalom, a világ forradalmi erői egységének és összeforrottságának erősíté­sén. ön, tisztelt Brezsnyev elvtórs, joggal vívott ki széles körű nemzetközi elismerést és tiszteletet abban a világméretű harcban, amely a népek szabadságáért, függetlenségéért, haladásáért, a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett éléséért, az emberiséget fenyege­tő nukleáris háború veszélyének elhárításáért, a tartós béke megteremtéséért folyik. Szívből kívánunk önnek, kedves Leonyid lljics Brezsnyev elvtárs, személyes boldogságot, jó egészséget és további sikereket, töretlen alkotó erőt a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet állam élén végzett tevékenységéhez — a nagy szovjet nép, szocialista közösségünk, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, a tartós és szi­lárd békét óhajtó népek javára. Budapest, 1981. december 19. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében KÁDÁR JÁNOS első titkár A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa nevében LOSONCZI PÁL elnök L. Brezsnyev köszöntése 75. születésnapján (Folytatás az 1. oldalról) Köszöntjiik Leonyid Brezsnyevet munizmus és a béke ügyének szentelte. Nagyra értékeljük azt a sok évtizeden át és napjaink­ban is végzett hatalmas mun­kát, amellyel ön a szovjet nép vívmányainak gyarapításához és megvédéséhez, a szocializ­mus, a haladás erőinek össze­fogásához, a béke védelméhez és megszilárdításához oly ki­emelkedően hozzájárult és hoz­zájárul ma is. Szimbolizálja ez a kitüntetés a magyar kommunisták, a szo­cializmust építő magyar nép őszinte köszönetét mindazért, amit ön, kedves Leonyid lljics, árijaink és népeink testvéri arátságának erősítéséért, sokoldalú kapcsolataink, gyü­mölcsöző együttműködésünk el­mélyítéséért igaz barátunkként évtizedeken át tett. Kedves Brezsnyev Elvtárs! Nagy öröm számomra, hogy hosszú évek óta közéjről ismer­Tisztelt Elvtársak! Barátaim! Remélem, megértik megin- dultságamat. A születésnap nemcsak azt jelenti, hogy saját magunknak, népünknek kell számot adnunk, hanem baráta­inknak, eszmetársainknak is. Ilyenkor szinte ismét át kell gondolni a megtett utat. Őszintén hálás vagyok Zsív- kov, Kádár, Honecker, Ceden- bal, Ceausescu és Husák elv­társaknak azért, hogy ma itt vannak Moszkvában. Köszönöm önöknek, barátaim, a magas kitüntetéseket, a rólam és mun­kámról elhangzott meleg sza­vakat. Az ember nem könnyen és nem is szívesen beszél saját magáról. Ezért mindjárt szeret­ném leszögezni: munkám a le­nini párt gigantikus tevékenysé­gének részecskéje, azon párt munkájának, amellyel életem immár több mint ötven éve el­választhatatlanul összekötődik. Országunknak, népünknek nem kevés megpróbáltatásban volt része. Megismertük a ne­héz éveket, meqismertük a vi­szontagságok súlyát, megismer, tűk a kudarcokat — de sokkal több volt az öröm. És termé­szetesen számunkra, kommunis­ták számára mindig az alko­hetem önt, és harcostársként dolgozhatom önnel közös ügyünk szolgálatában, örülök annak is, hogy ma itt lehetek és személyesen adhatom át a magyar kitüntetést. Élve az al­kalommal, minden jót, minde­Ugyahcsak szeretettel kö­szöntötte Leonyid Brezsnyevet Fodor Zsivkov, a Bolgár Kom­munista Párt Központi Bizott­ságának főtitkára, a Bolgár Népköztársaság Államtaná­csának elnöke, Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Csehszlovák Szo­cialista Köztársaság elnöke, Jumzsagijn Cedenbál, a Mon­gol Népi Forradalmi Párt Köz­ponti Bizottságának első tit­tás jelentette, s jelenti ma is a legfőbb örömet. Abban az örömben volt ré­szünk, hogy részt vehettünk a szocialista országok világközös, ségének létrejöttében és fejlő­désében. Immár csaknem négy évtizede dolgozunk kart karba öltve a szocialista országokban élő osztálytestvéreinkkel. Együtt építjük, és nem könnyű körül­mények között építjük a népek közötti valóban igazságos, való­ban testvéri kapcsolatokat. Túl­zás nélkül elmondhatjuk, hogy ez az emberiség történetének egyik legnemesebb irányzata. Minden politikai és erkölcsi törekvésünk a béke ügyének van alárendelve. Számunkra mindig a béke állt az előtér­ben. Békét akarunk a magunk számára, azoknak a népeknek számára, amelyek keresik a ha­ladáshoz vezető saját útjukat, békét akarunk az egész embe­riség számára. Az államférfiak­nak meg kell érteniük: ahhoz, hogy a béke ügye diadalt aras. son, nem csupán saját érdekeik mellett kell kitartaniuk, hanem tiszteletben kell tartaniuk má­sok érdekeit is. A béke és az igazságosság elválaszthatatlan fogalmak és magától értetődő, hogy a békéről történő valódi nekelőtt erőt, jó egészséget kí­vánok önnek. Azt kívánom, hogy még sok-sok éven át si­keresen munkálkodjon a Szov­jetunió Kommunista Pártja, a szovjet állam élén, a szovjet nép, minden nép javára. L eonyid lljics Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizott­ságának főtitkára, a Szovjet­unió Legfelsőbb Tanácsa El­nökségének elnöke ma 75 éves. Ebből az alkalomból korunk kiemelkedő államférfi­jának küzdelmes életútját vi­lágszerte méltatják. Gyermek- és serdülőéveit az első világháború megpró­báltatásai, a proletársors nél­külözései kísérik végig, majd a komszomolisták lelkesedé­sével indul harcba hazája el­maradottságának felszámo­lásáért. Kurszkban elvégzi a földmérőiskolát, s 1927-től Belorussziában, majd a kurszki kormányzóságban és az Ural tájain az új falvak földrende­zésén dolgozik. Közben a mű­egyetemen kohómérnöki dip­lomát szerez, s visszatér szü­lővárosába, Dnyeprodzer- zsinszkbe, abbo a gyárba, ahol még gyermekfejjel, ap­ja, nagyapja és testvérei nyomdokain ismerkedett a vaskohászat fortélyaival. Az ifjú, tehetséges kom­munista mérnököt nemcsak az üzem vezetésébe, hanem a város közigazgatásába és a pártapparátus munkájába is hamarosan bevonják. Alig 33 éves, amikor a területi pártbi­zottság titkári teendőit rábíz­zák. Az ország egyik legjelentő­sebb iparvidékének vezető pártmunkása azonban csak­hamar magára ölti a Vörös Hadsereg egyenruháját: a Nagy Honvédő Háború első hetében a frontra indul, hogy harcoljon a hitlerista betola­kodók ellen. Leonyid Brezs­nyev négy éven át, csaták poklában, véres ütközetekben lelkesítette a katonákat és a tiszteket a végső győzelemre. A 18. hadsereg politikai osz­tályának élén részt vesz a Kaukázusért vívott harcokban. Később Lengyelország, Cseh­szlovákia és hazánk felszaba­dításáért küzd: vezérőrnagyi rangban, a 4. Ukrán Front politikai osztályát vezeti. A fasizmus szétzúzása után, a béke beköszöntével előbb az ukrajnai zaporozsjei, majd korábbi pártmunkájának szín­helyén, a dnyepropetrovszki területi pártbizottság élén irá­nyította az újjáépítést. 1950- ben a Moldáviai Kommunista Párt első titkárává, a XIX. kongresszuson az SZKP KB tagjává, a kongresszust kö­vető KB-ülésen pedig a párt- elnökség póttagjává és a Központi Bizottság titkárává választották. Nem sokkal ké­sőbb a párt Kazahsztánba küldte, ahol hozzáláttak a szűzföldek feltöréséhez. A Ka­zahsztáni KP Központi Bizott­ságának titkára majd első titkára lett. A XX. kongresz- szuson ismét megválasztják az SZKP KB elnöksége pót­tagiának és a KB titkárának. 1957-ben a KB elnökségének tagia lesz. 1960—1964. között a Legfelsőbb Tanács Elnök­ségének elnöke. Az SZKP Központi Bizottsága 1964. ok­A Szovjetunió Legfelsőbb Ta­nácsának Elnöksége Moszkvá­ban pénteken közzétett rende­letével Leonyid Brezsnyevet, az SZKP KB főtitkárát, a Szovjet­unió Legfelsőbb Tanácsa Elnök­ségének elnökét Lenin-renddel és a Szovjetunió Hőse címet jelképező Aranycsillaggal tün­tette ki. Leonyid Brezsnyev a magas kitüntetést a Szovjet­unió gazdasági és védelmi ere­jének erősítésében, a második világháború éveiben a német fasiszta megszállók felett ara­tott győzelem kivívásában, a szovjet népgazdaság háború utáni újjáépítésében és to­vábbfejlesztésében, a békéért vívott harcban és a kommunis­ta építés irányításában szerzett kimagasló érdemeiért, 75. szü- letésnqpja alkalmából kapta. A kitüntetés odaítélése alkal­mából az SZKP Központi Bizott­tóberi plénumán a párt veze­tőjévé választotta. A Szovjetunió életében, de az egész világpolitikában roppant fontos az az időszak, amelyet Leonyid Brezsnyev az SZKP élén, valamint a szovjet állam legmagasabb közjogi méltóságában betölt. A Szov­jetunióban felgyorsul a fejlő­dés, a termelés átfogó kor­szerűsítése. Az életviszonyok megjavítása éppúgy, mint a dolgozók életszínvonalának emelése kiemelkedő fontossá­got kap. A korábbi mennyisé­gi szempontok helyett a mi­nőség és a hatékonyság kerül előtérbe a gazdasági élet­ben, s bátran mondható: a szovjet népgazdaság soha­sem fejlődött olyan erőtelje­sen és sokoldalúan, mint eb­ben az időszakban. Találóan írta egy alkalommal Leonyid Brezsnyevről az amerikai Time magazin: „Ö kötötte össze a komputert a szocializmussal”. A Szovjetunió gazdasági ereje, ipari és védelmi poten­ciálja révén a nemzetközi vi­szonyok alakulásának döntő tényezője. Leonyid Brezsnyev következetes internacionalis­taként lép fel a társadalmi haladásért, az antikommunis- ta és imperialista manőverek leleplezéséért, a forradalmi erők, a szabadságukért, füg­getlenségükért küzdő népek harcának következetes támo­gatásáért. Egész munkássága összeforrt a proletár interna­cionalizmussal. Híven tükrö­ződik ez a kommunista és munkáspártok összefogásá­nak szükségességéről szóló állásfoglalásaiban, valamint abban is, hogy a testvéri szo­cialista országok internacio­nalista együttműködése az integrációban rejlő kölcsönös előnyök alapján az utóbbi időben örvendetesen fejlő­dött. Hetvenötödik születésnap­ján Leonyid Brezsnyev szemé­lyében a magyor—szovjet test­véri kapcsolatok őszinte hí­vét, néoünk igaz barátját kö- szöntiük. Személyesen is nagy­mértékben hozzájárult a né­peink közti barátsáa, a köl­csönös együttműködés, nagy­rabecsülés elmélyítéséhez. Mindannyian tudjuk, hogy sága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa üdvözletben köszöntötte Leo­nyid Brezsnyevet. A szovjet vezető testületek üdvözlete megállapítja, hogy a Szovjetunió történetének leg­fontosabb szakaszai egyben Leonyid Brezsnyev életrajzának főbb szakaszait is alkotják. A lenini eszméken nevelkedett Leonyid Brezsnyev méltóképpen kivette részéi a szovjet mező- gazdaság kollektivizálásából, az ország iparosításából, a szo­cializmus alapjainak lerakásá­ból. A második világháború el­ső napjától egészen a végső győzelemig a harcoló hadse­reg soraiban hősiesen küzdött a hitlerista megszállók ellen. Életútjának kiemelkedő szaka­sza volt a népgazdaság hábo­rú utáni újjáépítésében, a szűz­pártjaink, országaink és né­peink együttműködése, a Szovjetunió támogatása min­den sikerünk szilárd alapja, további előrehaladásunk biz­tos záloga. Leonyid Brezsnyev egész munkássága egyben az em­beriség békéjének, biztonsá­gának szolgálata. Sok más között a nemzetközi Lenin-bé- kedíj és a Béke-világ'tánács legmagasabb kitüntetése, a Joliot Curie aranyérem tanús­kodik a béketevékenységének elismeréséről. De idézhetjük olyan polgári lap méltatását is, mint a francia Le Figaróé: „A feszültség enyhülésének és az együttműködésnek az új korszaka jelentős mérték­ben az ő műve". A Szovjet­unió élén számtalan kezde­ményezést tett. Nevéhez fű­ződnek az SZKP XXIV. kong­resszusán elhangzott javasla­tok, amelyeket azóta is, szov­jet békreproaromként tarta­nak nyilván világszerte. Az erőegyensúly és az egyenjo­gúság alapján ö Szovjetunió minden józan javaslatot ér­demesnek talál a megvitatás­ra, ha az elősegíti a leszere­lést, elhárítja a nukleáris há­ború kirobbanásának a ve­szélyét, s hozzájárul a nem­zetközi enyhüléshez. Szemé­lyes munkásságának eredmé­nyei között olyan események kerültek be a világtörténe­lembe, mint az európai biz­tonsági és együttműködési konferencia összehívása1, az első SALT-szerződés a Szov­jetunió és az Egyesült Álla­mok között. Elévülhetetlen ér­demeket szerzett a különböző társadalmi rendszerű orszá­gok békés egymás mellett élésének meghonosításában. Napjainkban a nemzetközi helyzet bonyolultabbá vált, bi­zonyos imperialista körök há­borús hisztériát keltenek és esztelen fegyverkezési hajszá­ba kezdtek. Leonyid Brezsnyev ma is mindent elkövet, hogy a Szovjetunió védelmi képes- séqe elrettentse a kalandoro­kat, távol tartsa a szocalizmus és a kommunizmus ellensé­geit, meqvédje vívmányainkat, megőrizze a béke és o biz­tonság pozícióit. A z egyetemes emberi ha­ladás, a világbéke és a népek biztonságának megőrzése, a nemzetközi kommunista mozgalom össze- forrottsága, s népeink barát­ságának eTmélyítése érdeké­ben szerzett kimagasló érde­meiért Kádár János o legma­gasabb kitüntetést, a Magyar Népköztársaság Gyémántok­kal Ékesített Zászlórendjét nyújtotta át születésnapja alkalmából Leonyid Brezs- nyevnek. A szívből jövő jó­kívánságokhoz egész népünk csatlakozik, abban a remény­ben, hoqy Leonvid Brezsnyev még hosszú ideig erőben, egészségben folytatja mun­kásságát, közös ügyünk: a bé­ke, a haladás, a felemelke­dés javára, az emberiség üdvére. üdvözlete földek művelés alá vételében, a világon az első űrkisérletek megszervezésében való részvé­tele. Az üdvözlet a továbbiakban rámutat: Leonyid Brezsnyev im­már 17 éve meghatározó sze­repet játszik az SZKP és a szov­jet áljam politikájának kialakí­tásában és megvalósításában. Tevékenységével összeforrott a szovjet állam irányításában megnyilvánuló munkastílus, amelyre az emberek iránti gon­doskodás, a bármilyen igaz­ságtalansággal szembeni ha­tározott fellépés, a bizalom és a következetes igényesség, o célratörés és a bátor útkeresés a jellemző. A szovjet vezető testületek üdvözletükben végezetül jó egészséget, töretlen erőt kíván­tak Leonyid Brezsnyevnek. L. Brezsnyev válaszbeszéde Születésnapi j Akfvánságok a szocialista országok párt- és állami vezetfiitöl kára, a Mongol Népköztársa­ság Nagy Népi Hurálja Elnök­ségének elnöke, Erich Ho­necker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsá­gának főtitkára, az NDK Ál­lamtanácsának elnöke és Ni- colae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke, a Román Államtanács elnöke. Az üdvözlésekre Leonyid Brezsnyev válaszolt. gondoskodás összeegyeztethe­tetlen a nemzeti egoizmussal, a világ vezetésére bejelentett igénnyel. A politikában nemcsak egy­szerűen hasznos, hanem feltét­lenül szükséges is, hogy tovább tekintsünk a mai nap horizont­jánál. Nincs kétségem az iránt, hogy a béke napsugarai szét­oszlatják á háború fellegeit. Az eljövendő évek békések lehet­nek és 'kell is, hogy azok legye­nek. Ezek az évek még jobban feltárják eszméink humanizmu­sát, barátságunk nagyságát. Ami engem illet, szeretném biztosítani önöket, hogy tovább­ra sem kímélem erőfeszítései­met a szocialista országok ba­rátságának megszilárdítása, a halhatatlan lenini ügy újabb sikerei érdekében. Ezek azok a gondolatok és éTzések, kedves elvtársak, ame­lyeket szerettem volna megosz. tani önökkel ezen o számomra oly ünnepélyes napon — mon­dotta Leonyid Brezsnyev. Az SZKP KB főtitkárának be­szédét a jelenlevők nagy taps­sal fogadták. Az ünnepségen jelen voltak az SZKP KB Politikai Bizottsá­gának tagjai és póttagjai, a Központi Bizottság titkárai. Szovjet vezető testületek

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom