Dunántúli Napló, 1981. november (38. évfolyam, 300-328. szám)
1981-11-03 / 302. szám
2 Dunántúlt napló 1981. november 3., kedd Hazánkba érkezeit Ali Nasszer Mohamed (Folytatás az 1. oldalról) A szívélyes, baráti légkörben és a teljes egyetértés szellemében folytatott tárgyaláson Kádár János tájékoztatást adott szocialista építőmunkánk tapasztalatairól, eredményeiről, gazdasági helyzetünkről és törekvéseinkről, az MSZMP tevékenységéről és a XII. kongresz- szus határozatainak végrehajtásáról. Ali Nasszer Mohamed ismertette a Jemeni Szocialista Párt előtt álló feladatokat, a gyarmati mült felszámolásában, az országépítő munkában elért eredményeket, a jemeni nép társadalmi, gazdasági és kulturális felemelkedése érdekében tett erőfeszítéseket. Véleményt cseréltek a két párt és ország együttműködésének kérdéseiről. Megelégedéssel állapították meg, hogy a párt- és államközi kapcsolatok jól fejlődnek, s kifejezték szándékukat a két nép javát szolgáló együttműködés további bővítésére. Kitüntetések A tárgyalások után az Országház Nándorfehérvári termében kitüntetések átadására került sor. Losonczi Pál a Magyar Népköztársaság Gyémántokkal ékesített Zászlórendje kitüntetést nyújtotta át Ali Nasszer Mohamednek, a nemzetközi béke és biztonság, a népeik közötti egyetértés előmozdítása, a fel- szabadulásukért küzdő erők következetes támogatása, valamint a Magyar Népköztársaság és a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság gyümölcsöző együttműködésének, a magyar és a jemeni nép barátságának elmélyítése érdekében kifejtett tevékenysége elismeréseként. Ezután Ali Nasszer Mohamed a JNDK legmagasabb kitüntetését, az Október 14 Érdemrendet adta át Kádár Jánosnak, és Losonezi Pálnak, a Magyar Népköztársaság és a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság közötti kapcsolatok erősítésében a kommunizmus eszméinek elterjesztése, a népek barátsága, a nemzetközi forradalmi mozgalom sikerei, a szocializmus végső győzelme érdekében kifejtett kiemelkedő tevékenységük elismeréséül. Kádár János és Ali Nasszer Mohamed pohárköszöntőt mondott Az MSZMP Központi Bizottsága és a Népköztársaság Elnöki Tanácsa este díszvacsorát adott az Ali Nasszer Mohamed vezette párt- és állami küldöttség tiszteletére az Országház Vadásztermében. Részt vett a vacsorán Kádár János, Losonczi Pál, Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök, továbbá az MSZMP Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács, a kormány több tagja, politikai életünk számos más vezető személyisége. A vacsorán részt vettek az Ali Nasszer Mohamed kíséretében lévő személyiségek is. A szívélyes, baráti hangulatú vacsorán Kádár János pohár- köszöntőt mondott. Tisztelt Ali Nasszer Mohamed Elvtársi Kedves jemeni Barátaink! Kedves Elvtársak! — A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, a magyar nép nevében és a magam részéről őszinte tisztelettel és barátsággal köszöntőm Ali Nasszer Mohamed elvtársat, a Jemeni Szocialista Párt KB főtitkárát, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság állam- és kormányfőjét, valamint a kíséretében levő jemeni barátainkat. — Kedves jemeni vendégeink olyan országból érkeztek, amely az imperializmus igáját lerázta, a szabadságot és a szocialista fejlődés útját választotta. — Pártunk és népünk nagy figyelemmel, őszinte rokon- szenvvel kísér i a baráti jemeni nép küzdelmét, amelyet a társadalmi, gazdasági, kulturális haladásért, a szocialista építés feltételeinek létrehozásáért, országuk békés fejlődésének, forradalmi vívmányainak megvédelmezéséért folytat. Szívből örülünk alkotó munkájuk eredményeinek és nagyra értékeljük a haladó, antiimperialista erők frontjában vállalt szerepüket. — Tudjuk, hogy országépítő munkájukat bonyolult körülmények között végzik. Mégis meggyőződésünk, hogy a Jemeni Szocialista Párt sikerrel valósítja meg programját, s új távlatokat nyit népük nagyszerű céljainak megvalósításában, a szocialista társadalom építése feltételeinek megteremtése útján. — A Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság haladó belpolitikája és következetes antiimperialista külpolitikája kiváltotta a nemzetközi imperializmus és helyi szövetségeseinek dühödt támadásait. Ezek az erők mindent megtesznek és minden eszközt felhasználnak annak érdekében, hogy megzavarják a békés építőmunkát, és megpróbálják letéríteni a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság népét a maga választotta útról. Biztosíthatom önöket, hogy az imperializmus és a reakciós erők elleni küzdelmükben, országépítő munkájukban a jövőben is számíthatnak népünk internacionalista szolidaritására és támogatására. — A ma megkezdett megbeszéléseink ismételten megerősítették, hogy az emberiség jövőjét, a viióg békéjét és biztonságát érintő legfontosabb kérdésekben azonos a véleményünk. — Közvéleményünk aggodalommal figyeli az Egyesült Államok fenyegető magatartását, növekvő katonai aktivitását az öböl és az Indiai-óceán térségében. Népünk elítéli az arab országokkal szemben alkalmazott imperialista nyomást és beavatkozási kísérleteket, amelyek nemcsak a térség, hanem az egész világ békéjét és biztonságát is veszélyeztetik. — Nagyra értékeljük és támogatjuk a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság erőfeszítéseit, amelyet a Szilárdság Frontjába tömörülő haladó erőkkel együtt az arab népek igaz érdekeinek érvényesítéséért folytat. — A Magyar Népköztársaság és a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság között szoros, baráti viszony, kölcsönösen előnyös együttműködés alakult ki a legkülönbözőbb területeken. Ebben kiemelkedő, meghatározó szerepet játszik a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Jemeni Szocialista Párt internacionalista kapcsolata. — Meggyőződésünk, hogy az ön mostani látogatása együttműködésünk újabb kiemelkedő állomása lesz, s tárgyalásaink gyümölcsözően járulnak hozzá a további lehetőségek feltárásához, a magyar—jemeni barátság erősítéséhez. — Emelem poharam Ali Nasz- szer Mohamed elvtárs, valamennyi barátunk és elvtársunk egészségére, a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Jemeni Szocialista Párt, a magyar és a jemeni nép barátságára, együttműködésére. Ezután Ali Nasszer Mohamed mondott pohárköszöntőt. Hrezsnyev-interjú a Der Spiegelben A nukleáris eszközök problémáját meg kell és meg lehet oldani Moszkvában hétfőn közzétették annak az interjúnak a szövegét, amelyet leonyid Brezs- nyev, cfz SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke adott a Der Spiegel című nyugatnémet hetilapnak. — A Szovjetunió semmilyen körülmények között sem alkalmaz nukleáris fegyvereket olyan országok ellen, amelyek lemondanak annak gyártásáról és területükön nem tárolnak nukleáris fegyvert. Készek vagyunk arra, hogy szerződéses formában adjunk erről biztosítékot kivétel nélkül minden országnak — mondotta a többi között. Brezsnyev megállapította, hogy a világhelyzet ma nyugtalanító. Ezzel kapcsolatban aláhúzta, milyen félrevezető egyes nyugati stratégák és politikusok véleménye, amely szerint megengedhető valamiféle „korlátozott” nukleáris háború, és az ilyen háborúban győzelmet is lehet aratni. Ha egyszer a nukleáris háború akár Európában, akár máshol kirobban, elkerülhetetlenül és feltétlenül az egész világra kiterjed — hangoztatta. — Ilyen a háború logikája, ilyen a korszerű fegyverzet és a nemzetközi kapcsolatok jellege. Ezt világosan kell látni, meg kell érteni. — Így hát azok, akik esetleg arra számítanak, hogy meggyújtják a nukleáris máglyát, és közben maguk félrehúzódnak, ne tápláljanak illúziókat — jelentette ki Brezsnyev, majd így folytatta: — Véleményünk szerint a leszerelésnek nincsen olyan területe, nincs olyan fegyverfajta, amiről ne lehetne megállapodásra jutni. Az európai közepes hatótávolságú nukleáris eszközök problémáját is meg lehet oldani úgy, hogy az valamennyi európai nép érdekét szolgálja. — Meg lehet és meg is kell oldani. Ez azonban csak akkor sikerülhet, ha valameny- nyi fél közös feladatának tekinti a tartós béke megteremtését. Brezsnyev elutasította a nyugati propaganda állításait arról, hogy Nyugat-Európát „szovjet veszély” fenyegeti, és konkrét adatokat ismertetett az európai nukleáris erőviszonyokra vonatkozóan. — Ha számításba veszik a NATO közepes hatótávolságú, alapvető rakéta, és légiszállítású nukleáris fegyverzetét, amely elérheti a Szovjetunió területén lévő objektumokat a nyugateurópai országok és az azokat körülvevő tengeri övezet térségéből, vagyis az olyan eszközöket, amelyeknek hatótávolsága 1000 kilométer, vagy ennél több, de kisebb, mint az interkontinentális rakéták hatótávolsága, és összevetjük ezt a számot a Szovjetunió európai területén állomásozó, hasonló hatótávolságú megfelelő szovjet fegyverzettel, akkor jelenleg az ilyen fegyvereket illetően nagyjából egyenlőség áll fenn a NATO és a Szovjetunió között Európában. A NATO tagállamainak 986 ilyen hordozó- eszköze van. Ezen belül az Egyesült Államoknak több mint 700 hordozóeszköze (F—111, FB—111, F—4 típusú repülőgépek, valamint az európai partok menti tengereken és óceánokon hajózó anyahajókon levő repülőgépek). Ezen felül a brit potenciál 64 ballisztikus rakétát és 55 bombázót jelent. Franciaországnak 144 hordozó- eszköze (98 rakétája és 46 bombázója) van. — A Szovjetunió hasonló fegyverzete 975 egységből áll. A helyzet nem változott meg . azután sem, hogy a Szovjetunió kiöregedő SS—4 és SS—5 rakétáit a korszerűbb SS—20 rakétával kezdte felváltani. Amikor egy új rakétát hadrendbe állítanak, egy vagy két régi rakétát leszerelünk és e rakétákat kilövő-berendezésükkel együtt kiselejtezzük. — Tény, hogy az SS-20 típusú rakéták három robbanófejjel szerelhetők fel. Ezek együttes hatóereje azonban kisebb, mint egyetlen réginek a robbanófeje. Következésképpen az elavult rakéták felváltása során nálunk csökkent a hordozóeszközök száma és egyidejűleg csökkent közepes ható- távolságú nukleáris potenciálunk összesített hatóereje. — Egyébként a NATO közepes hatótávolságú eszközeit is folyamatosan korszerűsítik, növelik. Angliában például a Polaris típusú tengeralattjárókat korszerűsített, a jelenlegi három helyett hat robbanófejjel felszerelt ballisztikus rakétákkal látják el. Franciaországban tervbe vették, hogy a földi és tengeri telepítésű, egy robbanófejű rakétákat hét robbanófejjel felszerelt rakétákkal váltják fel. Növelik a francia rakétahordozó tengeralattjárók számát is — Ráadásul mindez akkor történik, amikor a NATO-nak máris másfélszeres fölénye van az egyetlen indítással célba juttatható nukleáris robbanótölteteket illetően, pedig ez rendkívül lényeges mutató. — Ezek az említett adatok, amelyek a realitásokat tükrözik, egyértelműen bizonyítják, hogy mesterségesen kiagyalt a NATO propagandakampánya a Szovjetunió „tűrhetetlen fölényéről” a közepes hatótávolságú fegyverek terén, „a pótfegyverkezés feltétlen szükségességéről". Ha már erről van szó, akkor éppenséggel inkább a Szovjetunió vethetné fel a pótfegyverkezés kérdését. — Ha Nyugat-Európában további 600 amerikai rakétát helyeznének el, akkor a NATO a hordozóeszközök terén másfél- szeres, a nukleáris tölteteket illetően pedig mintegy kétszeres fölényhez jutna. Nem világos-e, hogy ebben az esetben komoly mértékben megsértenék a jelenlegi, minden tényezőt számításba véve nagyjából egyensúlyi helyzetet, hogy mindez komoly fenyegetést jelentene a Szovjetunió és szövetségesei biztonságának? — Most megállapodás jött létre az Egyesült Államokkal arról, hogy felújítjuk a közepes hatótávolságú nukleáris eszközökről folytatott tárgyalásokat. Ezek a tárgyalások a napokban kezdődnek meg Genfben. A Szovjetunió üdvözli ezt a megállapodást, éppúgy, mint ahogy üdvözlik azt más országok kormányai, az emberek milliói, akik azt akarják, hogy csökkenjen az új háború veszélye, csökkenjen a feszültség, tartós legyen a béke. —- Nehéz felfogni, miféle logikára épül ez az álláspont. Semmi esetre sincs köze sem az objektivitáshoz, sem pedig a realizmushoz. Azok, akik az Egyesült Államokban ilyenfajta „javaslatokkal" állnak elő, nyilván egy pillanatra sem hiszik, hogy a Szovjetunió beleegyezhet ebbe. A mi helyünkben egyetlen olyan állam sem fogadná el mindezt, amely szeme előtt tartja népe biztonságát. — Sokkal inkább valószínű, hogy az ilyen „javaslatok" szerzői nem akarnak tárgyalásokat, még kevésbé sikeres tárgyalásokat. Azt akarják, hogy a tárgyalások hiúsuljanak meg, és ezzel valamiféle ürügyhöz jussanak a kitervelt fegyverkezési verseny folytatásához, óhhoz, hogy Nyugat-Európát az új, a Szovjetunió ellen irányzott amerikai rakéták kilövőállásává változtassák. Ők már eleve előkészítik a tárgyalások zsákutcáját, hogy kijelenthessék: látjátok — úgymond — a Szovjetunió nem veszi számításba a Nyugat véleményét, és így az Egyesült Államoknak nincs más választása, mint a rakéták telepítése . . . — Ezt mindazoknak figyelembe kell venniük akiket valóban nyugtalanít Európa és a világ jelenlegi veszélyes helyzete, akik őszintén törekednek a gyümölcsöző tárgyalásokra, a nukleáris fegyverek korlátozására Európában. — A Szovjetunió nem akar magának előnyös megközelítést kicsikarni. Csupán egyetlenegy dologhoz ragaszkodunk. Ahhoz, hogy az Egyesült Államok és a NATO egészében véve éppúgy vegye számításba a mi biztonságunkat, szövetségeseink biztonságát, mint ahogyan a sajátját méri. A küszöbönálló tárgyalások feladatát abban látjuk, hogy a felek konkrét kötelezettség vállalására fordítsák le az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvét. A Szovjetunió azt szeretné, hogy a küszöbönálló tárgyalások eredményeként csökkenjen a szembenállás szintje, hogy ezzel nyissák meg az utat az európai katonai enyhülés további lépései előtt is. — Már korábban kijelentettük, hogy ha az Egyesült Államok ésszerű álláspontra helyezkedik, ha nem áll fenn a NATO terve az új rakéták telepítésére vonatkozóan, akkor készek vagyunk a szovjet rakéták összesített számának csökkentésére. Hozzáteszem, készek leszünk olyan megállapodásra is, amely mindkét fél részére igen jelentős csökkentést irányoz elő. — Amikor arról beszélünk, hogy számításba kell venni az Egyesült Államok NATO-szövet- ségeseinek nukleáris potenciálját, csupán azt javasoljuk, hogy számoljunk azzal, ami már megvan. A Szovjetunió nem törekszik arira, hogy csökkentsék ezeket a potenciálokat. Számunkra az általános eredmény, az általános egyensúlyi helyzet a fontos. — Éppen azért, hogy köny- nyebb legyen hozzáfogni a problémák gyakorlati megoldásához, javasoltuk — és ezt most is megismétlem — az új közepes hatótávolságú nukleáris eszközök európai telepítésének moratóriumát a NATO és a Szovjetunió számára, akkor, amikor a tárgyalások megkezdődnek, vagyis ez év november 30-ra. Ez az állandó szerződés megkötéséig maradna hatályban és ez azt jelentené, hogy a felek mind a mennyiséget, mind pedig a minőséget illetően befagyasztanák nukleáris rakétaeszközeik telepítését Európában, magától értetődően beleérte ebbe az előretolt támaszpontokon levő amerikai nukleáris eszközöket is, megszüntetnék az ilyen tervek megvalósítását előkészítő munkáló, tokát, a NATO országai nem telepítenék Európába a Pershing—2 rakétákat, a szárnyasrakétákat és az egyéb közepes hatótávolságú nukleáris rakétafegyvereket. A Szovjetunió megszüntetné az SS—20 típusú rakéták telepítését. — A Szovjetunió tehát hatá. rozott igent mond minden olyan becsületes tárgyalásra, amely a fegyverkezési verseny megfékezéséhez, az igazi leszereléshez vezet. Hiszünk abban, hogy az ilyen tárgyalások szükségesek, hogy reálisak, és a magunk részéről hozzá fogunk járulni ahhoz, hogy sikerrel végződjenek. Illilili Bronzérem Brüsszelben. Nem sikerült a döntőbe jutnia a belga nemzetközi asztalitenisz bajnokságon az egyéniben még versenyben lévő egyetlen magyar versenyzőnek, Kisházi Beatrixnak, aki három játszmában vereséget szenvedett délkoreai ellenfelétől. így végül a harmadik helyen fejezte be a versenyt. A páros- és a csapatdöntők során sem született magyar győzelem, ehhez pedig a Jónyer—Szabó vegyespáros közel állt. Végül azonban szoros vereséget szenvedtek. Férfi páros döntő: Grubba—Kucharski (lengyel), Secretin—Birocheau (francia) 2-0. Női páros döntő: Yoon Kiuang Mi—Park Mai Yeun (dél-koreai)-Lippens-Thi- riet (belga—francia) 2-0. Vegyespáros, döntő: Surbek, Ba- tinics (jugoszláv)—Jónyer, Szabó 2-1. Lengyelországban, a tarn- obrzegi vajdaságban a regionális „Szolidaritás” szervezet felfüggesztette a több mint tíznapos sztrájkot. Egyidejűleg fenntartja a sztrájkkészültséget az egész vajdaság területén. Előzőleg több kormánybizottság is járt a vajdaságban, de javaslataikat a sztrájkolok elutasították. Hétfőn Lech Walesa, a „Szolidaritás” országos bizottságának elnöke felkeresett több sztrájkoló üzemet, igy a helyi szénbányát is, s az akció felfüggesztését kérte. A regionális „Szolidaritás" vezetői eleget tettek az ismételt felszólításnak. Huszonegyedik napja sztrájkolnak a zyrardowi nagyüzemek is, itt a tárgyalások fő témája most a munkabeszüntetés idejére fizetendő bér. A helyi „Szolidaritás” teljes fizetést követel, jóllehet a múlt héten az illetékes miniszter közölte, hogy erről nem lehet szó. Áll a termelés a „sosnowiec” szénbányában is. ír Hétfőn az ENSZ közgyűlése kétnapos vitát kezdett „Béke, stabilitás és együttműködés Délkelet-Ázsióban" címmel. A vitaindító beszédet Vithava Sourinho, Laosz állandó ENSZ- képviselője tartotta. Ezután Ha Van Lau vietnami delegátus szólt arról, hogy Indokína államaira súlyos veszélvt jelent Kína és az Egyesült Államok beavatkozó politikája. Felszólal a vitában a Szovjetunió, Kína, az Egyesült Államok, Nagy-Britan- nia és több más állam kéovi- selője is. Az ENSZ közgyűlése két héttel ezelőtt határozatot fogadott el, amelyben az „idegen csapatok kivonását" sürgette Kambodzsából. * Hétfőn az olaszországi Mera- noban a sakkvilágbajnoki pá- rosmérközés 12. játszmájára került sor, ezúttal a világbajnok Karpov a világos, kihívója, Korcsnoj pedig a sötét bábukat vezette. A Grünfeld-védel- mű játszmában éles küzdelem alakult ki, amelynek során Karpov gyalogelönyre tett szert. A 41. lépésben függőben maradt partit kedden folytatják; az ellenkező szinű futóvégjátékban Korcsnojnak számottevő döntetlen előnye van. II Pécsi Bútorgyár bemutatja termékeit PÉCS, SOMOGYI BÉLA U. 6. SZ. ALATTI MINTATERMÉBEN * Nagy választékban szekrénysorok 11 000 Ft-tól Szóló szekrények 1 600 Ft-tól világos és tölgy furnéros kivitelben Kétszemélyes heverők 5 494 Ft-ért Felnőtt- és gyermekheverők. A megvásárolt termékeket díjtalanul házhoz szállítjuk Pécsett és 10 kilométeres körzetben. Nyitvatartási idő: hétfőtől péntekig 8 órától 16 óráig, szombaton 8 órától 12 óráig OTP-ÜGYINTÉZÉS HELYBEN!
