Dunántúli Napló, 1981. október (38. évfolyam, 269-299. szám)
1981-10-08 / 276. szám
e Dunántúli napló 1981. október 8., csütörtök A Baranya megyei Tanács kereskedelmi osztályán a téli tárolással kapcsolatban Latincsics Aladár osztályvezető-helyettes elmohd- ta: a tavalyihoz képest nyolc százalékkal többet tárolnak az idén burgonyából, hagymából, zöldségfélékből és almából, elsősorban a Baranya megyei Zöldért, az áfészek, valamint a Tolna megyei Zöldért, amely komló ellátását biztosítja. Az év utolsó három hónapja nem okoz különösebb gondot a folyamatos ellátás biztosításában. Október, november és december hónapban még a termelők is megjelennek a piacon. Januártól azonban öt hónapon keresztül a téli tárolásból kell fedeznj a fogyasztók igényeit. Ekkor nemcsak a háziasszonyok, a magánvásárlók igényeit kell figyelembe venni, hanem az ellátásra szorulók szélesebb rétegét is: a közétkeztetésben résztvevőket, az éttermeket, az egészségügyi és gyermekintézményeket is. Baranya megyében a négy clapvető cikkcsoportból összesen mintegy 7300 tonna tárolására van szükség az 1981— 82-es időszakra. Ebből — figyelembe véve a minőségi és a súlycsökkenésből adódó veszteséget — a tervek szerint 6500 tonnát értékesítenek majd. Az ellátás biztonsága érdekében e mennyiség mintegy 10 százalékkal több mint a várható igény. Központi, pénzügyi intézkedések is segítik szavatolni a kiegyensúlyozott kínálatot. Mindazok, akik megállapodást kötöttek a Baranya megyei Tanács kereskedelmi osztályával a téli ellátás biztosítására, a burgonyára 750, egyéb termékekre 700 forint támogatást kapnak tonnánként. Ebben az évben a Baranya megyei Tanács mintegy 4 millió forintot fizet ki ilyen célokra. Ennek nagy része a Baranya megyei Zöldértet illeti, hiszen a csaknem 450 vagonos fedett tárolókapacitásával együtt 540 vagon burgonya, hagyma, zöldség és alma tárolására vállalkozik. A Pécsi Állami Gazdaság 10 vagon alma tárolásával segíti a későbbi folyamatos ellátást. A téli előkészületek, továbbá az őstermelők és a magánkereskedők várható kínálata alapján minden remény megvan arra, hogy még jövő év áprilisában, májusában sem lesznek beszerzési gondjai a háziasszonyoknak. K. Gy. / Képeinken: (felül) — hálóba csomagolják és konténerrel szállítják ki a hagymát (Középen balról). — Óriási hűtőházban mindössze három-négy fokon tárolják az almát. (Jobbról). — Válogatják a lecsópaprikát. (Alul). - Rakodólapokra helyezik az üzletekbe kikerülő zsákolt burgonyát. — Nagy konténerekben érkezik a Zöldért telepére a tészta- és konzerváru. Erb János felvételei A halászok és a molnárok céhszervezetei Baranyában A mikor néhány évvel ezelőtf megjelent A magyarországi céhes kézműipar forrásanyagának katasztere az úgynevezett céhkataszter, lehetőség nyílott a régi magyar vízi világ céhes emlékeinek feltárására is. A céhkataszter megjelentetésével nemcsak az országos, de a helytörténetirás is jelentősen gazdagodott e nagyszerű forrásanyag közkincsre adásával. Most, amikor néhány sorban megkíséreljük bemutatni a Baranya megyei adatok közül azokat, amelyek kapcsolódnak a régi vizi világhoz, tesszük ezt azért, hogy a megye múltja iránt érdeklődök részére bemutassunk egy kevésbé ismert munkát, hiszen a céhes kézműipar fonásanyagának katasztere könyvárusitásba nem került, így csak könyvtárak, levéltárak, valamint múzeumok rendelkezhetnek a céhkataszter egy-egy példányával. A mindössze ezer példányban megjelent kötetek szerkesztői a szakma kiváló képviselői, Éri István, Nagy Lajos és Nagybá- kai Péter. A céhes anyag feltárására alakult munkaközösség 1972-ben kezdte meg a munkát, a céhek megszűnésének 100. évfordulója évében. A céhkataszter komoly segítséget ad nemcsak a helytörténetírással foglalkozók számára, hanem azok részére is, akik a régi mesterségek múltjával kapcsolatosan gyűjterfék adatokat, tárnak fel feddig ismeretlen forrásokat, s akik abban a feladatban munkálkodnak, hogy a múlt emlékeinek őrzését tekintik hivatásuknak. A céhkataszter adatai a XVIII—XIX. századi Baranya megye következő helységeire vonatkozva adnak adatokat: Pécs, Pécs és Eszék, Boly, Dárda, Mágocs, Mohács, Pécsvá- rad, Siklós, Bán, Batina, Szent- lőrinc, Szállás, Vaszar, Vörösmart. írásunkban azokat az adatsorokat használtuk fel, amelyek a megye régi vízi világához kapcsolódva adnak adatokat, így a pécsi, a szentlőrinci, a batinai (kiskőszeg), a mohácsi céhszervezetek iratai között olyan adatsorokhoz jutottunk, amelyek a korábbi századokra bizonyítja, hogy Baranya megyében is működtek olyan céh- szervezetek, amelyek kapcsolódtak a régi vízi világhoz. Most, amikor e gazdag forrásból ismertetjük a régi vízi világra vonatkozó adatsorokat, már az első pillantásra felmérhető, hoqy gazdag anyagról, s mélységében méq fel nem tárt területről van szó. A céhkataszter tanúsítása szerint a régi vízi világ Baranya vármegyei adatait a Magyar Országos Levéltár, a Kanizsai Dorottya Múzeum Mohácson, a Vas megyei Levéltár, a Magyar Nemzeti Múzeum Levéltára, a Türr István Múzeum Baján, a Janus Pcnnonius Múzeum Pécsett, valamint a Baranya megyei Levéltár őrzi. Elmondták már sokan és sokhelyütt, hogy a régi magyar vízi világ múltja még nincs kellő mélységben feldolgozva. Nem véletlen tehát, hogy bármely adat építőkocka a vízi világ múltjához. A XVIII. század első éveiben, pontosabban 1702-ben, íródott az a privilégium, amely a pécsi molnárok kiváltságlevele volt. E privilégiumot (kiváltságlevelet) a Magyar Nemzeti Múzeum Levéltára őrizte. Ez az anyag sajnos megi semmisült. Ugyancsak 1702-ből való az a privilégium is, amelyet az Országos Levéltár őriz és a pécsi molnárok kiváltság- levele. Az írott források mellett a céhszervezetek eqykori használati tárgyai is múzeumba kerültek. így a halász céh céhládája, perseje, cserépkorsói, céhzászlói, pecsétnyomói éppen- úgy helyet kaptak közgyűjteményeinkben, mint a molnár céh hasonló tárgyai. A céhkataszter adatai visszavezetnek a múltba, ugyanakkor gazdag irodalma van a halászok és a molnárok messze múltba visszanyúló világának. Itt csak néhány írásra hívjuk fel a figyelmet, de már ez is sejtetni engedi eqy téma gazdagságát és sokrétűségét. Elég, ha csak Bartócz József, Homér Janka, Solvmos Ede munkásságát említjük. Bartócz József: Mezei grófok és más mesterségek, Homér Janka: Magyarország halászati földrajza, Sólymos Ede: Dunai halászat, valamint Adatok a pécsi és mohácsi halászcéh történetéhez című írások gazdag adataira hivatkozunk. A halászok céhszervezetének működéséről legrégibb adat a céhkataszterben a batinai halászcéhre vonatkozik. 1821-es dátummal kelt az a privilégium, amely működésüket tanúsítja. 1828-1847, 1865, 1868, 1871-es évekből a mohácsi halászok céhszervezeteinek működéséből vannak adataink, iratok és jegyzőkönyvek. 1829, 1832, 1856-os évekből pedig a pécsi halószcéhre vonatkozó adatokkal rendelkezünk. Bartócz József adatai szerint a pécsi céh tagjai halkereskedők voltak. Működésük kiterjedhetett a Duna, a Dráva és a Fekete-viz területére, A Duna melletti Vörösmart halászait a község vegyes céhében találjuk. Ugyancsak Bartócz József adata, hogy a Dráva mentétől mindössze Eszék halászairól maradt fenn egy 1743-ból való szabadalomlevél-másolat, amely szerint a hajósokkal (sajkásokkal) alkottak egy szervezetet. Az írott emléket között privilégiumok, számadáskönyvek, mesterkönyvek, bizonyságlevelek, szegődtetési könyvek találhatók. Az írott emlékeken túl a halász céh működéséből céhládák, perselyek, cserépkorsók, céhzászlók, pecsétnyomók is fennmaradtak, amelyet múzeumban helyeztek el. A molnárcéh működéséből privilégiumok, bizonyságlevelek, jegyzőkönyvek, mesterkönyvek, számadáskönyvek, vándorkönyvek maradtak fenn. A molnár céhszervezetek létrejöttének időpontja 1702, s ezt az időpontot a pécsi molnárok privilégiuma tanúsíthatja. 1821 a szentlőrinci molnárok, 1822 a bólyi molnárok, 1830 a mohácsi molnárok privilégiuma kel- tezési éve. A céhkataszterbe foglalt adatsorok további kutatásra, feldolgozásra várnak. Nem Tenne érdektelen, ha a megyére vonatkozó adatsorok a kutatók asztalára kerülhetnének. Szilvágyi Irén Szabályozták a művi megtermékenyítést Miniszteri rendelet jelent meg a művi megtermékenyítésről. Amint az Egészségügyi Mi'ni'sztériumban elmondták, az eljárást ez ideig is alkalmazták országunkban, szükséges volt azonbaji, hogy jogszabályban rögzítsék ennek szakmai feltételeit és jogi vonatkozásait. A rendelet házasságban élő nőkre vonatkozik. Azoknak a negyvenévesnél fiatalabb, magyar állampolgárságú. cselekvőképes nőknek teszi lehetővé a művi megtermékenyítést, akiknek házasságából természetes úton egészséges gyermek nem származhat. A beavatkozás az orvostudományi egyetemek és az Orvostovábbképző Intézet szülészeti-nőgyógyászati klinikáin, valamint a fővárosi anyavédelmi központban történhet. Más egészségügyi intézményben csak akkor kérhető, ha ezt az Országos Szülészeti és Nőgyógyászati Intézet előzetes véleménye alapján az Egészségügyi Minisztérium engedélyezi. A házastársak a megjelölt intézményekben közvetlenül vagy a család- és nővédelmi tanácsadást végző orvos, illetve, más orvos beutalása alapján kérhetik a beavatkozást. A kérelemben kinyilvánítják azt is, hogy vállalják a kísérlet esetleges sikerMindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek részére, Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat: I. kerület: II. sz. Belklinika. II. kerület: Megyei Kórház (belgyógyászat), III. kerület: I. sz. klinikai tömb. Sebészet, baleseti sebészet: I. sz. klinikai tömb. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Felnőtt, betegek részére: Korvin O. u. 23.. tel.: 11-169. Munkácsy telenségét, következményeit. Tudomásul veszik, hogy az így származó utód családi jogállása az 1974. évi családjogi törvény értelmében azonos a vér szerinti gyermekével. A kérelem benyújtása előtt az eljárást alkalmazó orvos tájékoztatja a házaspárokat a beavatkozás jellegéről és kockázatáról. A házastársak együttesen, illetőleg a nő egymaga is visz- szavonhatja a kérelmet. A rendelet szerint a megtermékenyítésnél elsősorban a férj jön számításba. Idegen férfi — donor — az orvosi eljárásnál csak akkor vehető igénybe, ha a megtermékenyítésnek ez a módja a férjjel kapcsolatban sikertelen volt. A mesterséges művi megtermékenyítésre vállalkozó asszonyokat nőgyógyászati, onkológiai, meddőségi vizsgálatban részesítik. A donor csak jó fizikai adottságú, öröklődő betegségben nem szenvedő, megfelelő szellemi képességű, egészséges férfi lehet. A beavatkozást az orvosok és a más egészségügyi dolgozók természetesen szolgálati titokként kezelik. A jogalkotók a rendeletben külön aláhúzták: e kérelmeket és más i’ratokat az egészségügyi intézményeknek a többi orvosi irattól elkülönítve kell őrizniük. M. u. rendelőintézet, ügyeleti bejárat, tel.: 12-812. Veress E. u. rendelőintézet, tel.* 15-833. Gyermek betegek részére: Munkácsy M. u. rendelőintézet, gyermekpoliklinika, földszinti bejárat, tel.: 10-895. Fogászati ügyelet: Munkácsy M. u. rendelőintézet ügyeleti helyiség, tel.: 12.812. Minden este 7 órától reggel 7 óráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: Pécs-Vasas II., Bethlen G. u. 8. 10/52. sz. gyógyszertár; Pécs-Meszes. Szeptember 6. tér 1. 10/3. sz. gyágy- szertár. Kossuth L. u. 81. 10/8. sz. gyógyszertár; Munkácsy M. utca 4. 10/9. sz. gyógyszertár. Veress E. u. 2. 10/7. sz. gyógyszer- tár. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 12-390 számon, este 7-től reggel 7 óráig. Növényvédelem A betegség hazánkban oz elmúlt években a nagyüzemi és kisüzemi gazdaságokban az őszibarack- és kajsziültetvényekben rendkívül elterjedt. A fertőzött ágak a kajszinál nyáron gutaütésszerűen pusztulnak el. Ez a tünet őszibarackfáknál viszonylag ritka és a pusztulások tavasszal, rügyfa- kadáskor, vagy még a fakadás előtt következnek be. A met- szésnél még élőnek látszó fertőzött vesszők többnyire nem hajtanak ki. A gomba az ág hosszirányú tengelyével párhuzamosaid terjed, ezért az ágak formája megközelítőleg ellipszis alakú. A kórokozó háncs- és fqszövet roncsolását erős mézgakiválás kíséri. A gomba ágsérüléseken és m'etszéshelyeken, őszibarackon a szüret után visszamaradó gyümölcskocsányon keresztül telepszik meg. A fertőzés lehetősége egész évben fennáll, de a gomba megtelepedésére az őszi és a tél eleji sérülések a legkedvezőbbek. Rügyfakadáskor és azt követő erőteljesebb növekedési időszakban létrejött fertőzéseket a fák általában kinövik. A metszést lehetőleg a rügyfakadás- hoz közel eső időpontban végezzük. Ősszel, lombhullás után ez utolsó zárópermetezést réztartalmú szerrel célszerű végezni. A legjobb a 2 százalékos bordóilé. A nagyobb, több év alatt beforradó ágsérüléseket sebkezelő anyagokkal kell lezárni. A megfigyelések szerint a betegség szilvafákon, cseresznyefákon és meggyfákon is előfordul. A réz hatóanyagú szerek más növényi betegségek ellen is védelmet biztosítanak. Dr. Frank József Kórházi felvételes ügyeletek Jó ellátás várható Burgonya, zöldség, alma Többet tárolnak, mint a várható igény A termelők a téli ellátásért anyagi támogatást kapnak