Dunántúli Napló, 1981. október (38. évfolyam, 269-299. szám)
1981-10-24 / 292. szám
LAKAS-INGATLAN Másfél szobás, tanácsi,- belvárosi, összkomfortos földszinti lakásomat háromszobásra cserélem. Érdeklődni: este a 28-362-es telefonon. Kozármislenyben 200 négyszögöl új szőlő, pince házzal, teljes felszereléssel eladó. Út, víz van, villany megoldható. Kozármisleny, Kossuth L. u. 61. __________ Pé csen háromszintes, új lakóház, gázfűtéssel, két család részére is alkalmas, eladó. „Magaslati úton" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó kétszoba-komfor- tos házrész a Vince u. 24. sz. alatt. azonnali beköltözhetőséggel. Istenkútnál kétszobás családi ház, 720 négyszögöl szőlővel, eladó. Pécs, Fábián Béla u. 21. Mandula u. 6. sz. alatti ház beköltözhetően elodó.____________________ E lcserélnénk 1*/t szobás, 47 négyzetméteres, ötödik emeleti, liftes, tanácsi lakásunkat hasonló vagy 2 szobás, tanácsi lakásra. Földszint vagy I. emeletig. Cím: Szigeti út 2/A. V. em. 2. Braun László.___________ S zép szőlőtelek eladó. Érdeklődni lehet: Hosz- szúhetény, Petőfi u. 4, Autószerelőnek való korszerű műhelyhelyiségek bérbe megegyezéssel kiadók. „Autóipar" jeligére o Hunyadi úti hirdetőbe.______________ F alusi családi ház nagy kerttel, melléképületekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: szerdán, csütörtökön, Szent- dénes, Kossuth u. 8. Cserélnénk vagy vásárolnánk 2 szobás, kertes házat, másfél szobás, kertvárosi öröklakással -+- készpénzzel. „Nyugati városrész előnyben" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ K isebb családi ház eladó. Patacs, Dzsámi u. 5. Vajda._______________ E lcserélném uránvárosi, 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat nagyméret^ öröklakásért. ráfizetéssel. Válaszokat „Erzsébet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbb________________ E ladnám harkányi kétszobás Icis nyaralómat, fürdő közelében, és ott vennék egyszoba-össz- komfortos társasházi lakást, megbízásból. Telefon: Mohács 3. Keszüben eladó 900 négyszögöl szántó beltelek, megosztva is, valamint 350 négyszögöl szőlő, fele szántó. Érdeklődni : Keszü, Petőfi u. 40.__________________ 4 7 négyzetméteres szövetkezeti lakás eladó. Cím: Kertváros, Enyezd u. 22. Kesztyűs. Telefonijai:____________ Ö röklakás, két és fél szobás, központi helyen eladó. Telefon: 17-742, este.____________________ B alatonmáriai nyaralómat elcserélném új háromszobás lakásra. Kertvárosi is lehet. Telefon: 22-447. vagy 23-447. az esti órákban. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásra uránvárosi, földszintes, szövetkezeti lakásom. Érdeklődni egész nap a 28-868-as telefonon. 556 n-öl telek eladó. — Pécs, I., Újvilág u. 23/1. Peidl. __________________ G azdálkodásra kiválóan alkalmas, nagy ház nem igényesnek eladó. Érdeklődni: Feked 118. alatt. __________________ M iskolci, 2 szoba, összkomfortos. tanácsi lakásom elcserélném pécsi hasonlóra vagy kisebbre. Érdeklődni: Turza, Pécs, Páfrány u. 37/A. 17 órától.______________ E lső éves orvostanhallgató fiamnak és évfolyamtárs barátjának lehetőleg a Pécsi Orvos- tudományi Egyetem közelében november elsejétől 2 db, külön bejáratú, központi fűtéses, csendes, nyugodt szobát keresek, lehetőleg egy lakásban vagy egy házban, üresen álló 2 szobás lakás is érdekel. „Színvonalas" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Első emeleti, kertvárosi, összkomfortos, kétszobás, szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel eladó. Irányár: 10 000 Ft/m2 + OTP. Érdeklődni: 29t319. _________,__ M ohácsi-szigeten, 50 000 Ft-ért Homorúdon eladó egy tanya, árvíz után épült, víz mellett, kövesét mellett. Érdeklődni lehet: Radó Józsefné. 3 szobás, tanácsi lakást 400 négyszögöl szőlő, teljes felszereléssel elcserélnék családi házra. Nagyárpád, Postavölgy, Mólom. Telefon: 29-879. __________________ N agyméretű, másfél szobás, szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. „Egyetemváros" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe vagy 20 óra* után a 19-574-es telefo- non. 3 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásom 2 szobás családi házra cserélném vagy 2 és fél szobás, régi bérű tanácsi lakásra. Krisztina tér 12., fszt. 2.________ E ladó beköltözhetően fél házrész. Utcarészről másfél szoba, konyha, fürdőhelyiség, " udvari részen 1 szoba. Az épület tatarozásra szorul. Irányár: 250 ezer Ft. — Pécs, Csaba u. 12. Érdeklődni lehet: Homá- nyi Csaba, Pécs, Hajdú Gyula u. 10. I. 5. Kertvárosi, másfél szobás OTP öröklakás azonnal beköltözhetően elcdó. ,,350 ezer" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ 2 szoba, összkomfort, házfelügyelői lakást cserélnék 3 szobásra. — ,,2400" jeligére a Sal- loi utcai hirdetőbe. Eladó olcsón Nagy-Dain- dolban kétszobás ház, pincével, 600 n-öl gyümölcsös, buszmegálló mellett. Telefon: 21-952. 2 szoba, összkomfortos, házfelügyelői lakást cserélnék másfél szobásra. Kertvárosi is lehet, 19-985 telefon.__________ Kertvárosi, 1,5 szobás, OTP lakásomat nagyobb tanácsira vagy rossz állapotban levő családi házra cserélem. „Tavaszi költözés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szigetvár, Turbéki u. 45. sz. családi ház garázzsal, sok melléképülettel, ipari árammal (gazdálkodásra is alkalmas) eladó vagy pécsi csere is érdekel. Kis családi ház garázs- zsal eladó vagy nyaralóra cserélhető. Pécs, Katona József u. 22. Meszesi garázssorban garázs eladó. „Jutányosán" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Pécs-Mecseken panorámás, háromszintes, 112 négyzetméter alapterületű. télen is lakható, új, csatornázott nyaraló- ,ház eladó. 178 négyszögöl terület, pihenó- díszkert, gyümölcsös, kilátás az egész városra. Érdeklődni a 16-601-es telefonon. ______________ V ennék kb. 200 négyszögöl, úttal, közművel ellátott házhelyet Pécs belterületén., szép fekvésű, sík helyen. Válasz: „Jó buszjárat” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe vagy a 16-601-es telefonon, este;______________________ F iatal pár bútorozott albérletet keres sürgősen. „Vasútközeiben" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ C saládi házat vennék. „Harkányban” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécshez közel, a pere- kedi szőlőhegyen szép fekvésű, 400 négyszögöl jc- karban levő szőlő, présházzal eladó. Érdeklődni: Pereked, Fő u. 63. sz. alatt. Fogas István. (3 óra után.) Egy szoba, konyha, előszoba, kamra, 37 négyzetméteres, pécsi, tanácsi lakásomat elcserélném kis lakható szobáért, vidékre is. Költségtérítést kérek. „Magányos" jeligére a Hu- r.yadi úti hirdetőbe. Külön bejáratú, központi fűtéses. szoba-konyha kiadó. Kozármisleny, Kinizsi u. 52. Eladó- szoba-konyhás, komfortos, udvari házrész a Lyceum u. 6/1- ben. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap, hétköznap 14—17 óráig. Alsó csengő. Siklóson, Magyar u. 25. sz. alatti házrész be- költözhetően eladó. Pécsújhegyen 600 négyszögöl szőlő, 600 négyszögöl szántó műút mellett eladó. Érdeklődni lehet Kovács Béla, Szirom u. 7. Szigetvár, Zalka Máté u. 4. szám alatti padlásszobás, komfortos családi ház, melléképületekkel, 350 négyszögöl területtel sürgősen eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen. Belvárosban tatarozásra szoruló, kétszobás házrész eladó, Széchenyi tértől öt percre. „Beköltözhető" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fonyódligeten, Népköz- társaság u. 13. számú ház eladó. Érdeklődni Deák József kőművesnél vasárnap a helyszínen.-A Dombay-tónál szőlő, pince, présházzal elcdó. Érdeklődni: Zen- qővárkony, Arany J. u. 78. sz. __________________ Két szobás, Duna-parti öröklakás eladó vagy pécsire cserélhető. — Nagy szuterén van. zárt folyosó. Mohács, Tolbu- hin utca 27. Véry. ______ B alatoni, téliesített üdülőt vennék. Ajánlatot „Vízparti" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek. Belvárosban ötszobás családi ház beköltözhetően eladó, egy szövetkezeti vagy OTP, egy főbérleti lakást csere esetén beszámítok. „Flórián tér" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________________ E lcserélném Szliven Áruház környéki, 54 négyzetméteres, kétszobás, szövetkezeti lakásomat kisebb szövetkezeti vagy tanácsira. — „1981" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Nyíregyházi, háromszobás, szövetkezeti lakásomat elcserélem pécsi, kétszoba-összkomfor- tosra. Érdeklődni a 17-896-os telefonon, 18 óra után._______________ E ladó azonnal beköltözhető kétszoba-kom- fortos, magányos családi ház, garázs és építési lehetőséggel. Érdeklődni 14—16 óráig, Erzsébet u. 1/2. Eladó Hegyalja u. 53. számú fél házrész, 2 szoba, komfort, azonnal beköltözhető. Érdeklődni a helyszínen vagy a Í5-870-es telefonon. Eladó családi ház Gyöngyfán, Petőfi u. 12. Érdeklődni: Komlón, a Május 1. utca 5. szám alatt, Borbás Já- noséknál. Telefon: 81-681._________________ Kri sztina téri, 52 m2, szövetkezeti lakás eladó vagy tanácsira is cserélem, másfél és egyszobásra, bármilyen megoldás érdekel, cspk Kertvárosban. ,,X. emelet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe,________ Tenke s csárdával szemben eladó régi parasztház, 2200 négyszögöl területtel vagy bérbe is kiadó. Érdeklődni: Budapest, Szakala Istvánná Zugló, Kalauz u. 37. vagy telefonon: 314-252. Kétszoba-ebédlös családi ház eladó. Komló- Újtelep, Akácfa u. 16 2. Villányi szőlőhegyen, a betonút mellett 800 négyszögöl fiatal szőlő, oportó, valamint pince, teljes felszereléssel eladó. Siklós, Iskola u. 16. Rövid Jenő. Komló, Alkotmány u. 66. fszt. 2. nagyméretű, OTP, két és fél szobás, összkomfortos lajás elcdó. Megtekinthető 17 óra után._______________ M ohácsi-szigeten üres üdülőtelket vennék. — „Hely- és ármegjelölés" ieliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Négyszobás, összkomfortos. gázfűtéses öröklakás belvárosban eladó vcgy családi házra cserélhető. „Tavaszi beköltözés" jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 3 szobás családi ház, melléképület -f qarázs. Ipari célra alkalmas (autószerelő stb.), másfél szobás cserelakást kérek. Érdeklődni : Pécs, Előd u. 22. Alsószegi._______ E ladó 400 négyszögöl qyümölcsös, a 26-os busz végállomásától 5 percre, részletre is. Érdeklődni: Pécs, Donátus 19._________________ H arkány mellett Ipacs- fán. Petőfi u. 23. sz. családi ház, gazdasági, épületekkel, 825 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni lehet szombat délután és vasárnap a helyszínen. Ikerház építésére is alkalmas telek sürgősen eladó. Fizetési könnyítéssel. Víz, villany van. Vasas, Szövetkezet u. 53. sz.__________________ M ásfél szoba, összkomfortos lakást vennék. — „350 ezer ko -f OTP" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 47 m--es, IV. em., szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 28-460-as telefonszámon.__________ G yermektelen házaspárnak november 1-től családi házban berendezett, külön bejáratú, szoba-konyhás, összkomfort kiadó. Érdeklődni egész nap a 29-413-as telefonon. Siklós legszebb részén 300 négyszögöl szőlő, pince, présház, betonút, buszmegállónál eladó. Érdeklődni: Pécs, Var- sány u. 14. IV. em. 15. Lipcsei. _________________ M eszesi garázssorban szövetkezeti garázs minden elfogadható árért eladó. Érdeklődni: Turini u. 8. alatt. Belvárosi, 120 m2. há- ramszoba-hallos öröklakás készpénzért, 8200 Ft/m2, eladó. Este 6 órától a 18-713-as telefonon vagy „Komoly vevő" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS-VÉTEL Gyümölcsfát, rózsatövet utánvéttel szállítok, postán kérjen árjegyzéket. Szatmári Mihály kertész- mérnök. 2315 Szigethalom, Pf, 7._____________ F rofessionál—50 gitárerősítő, Fender szólógitár eladó. Mohács, Truk- li u. 6. Békefi. Franciaágyak, gyógyheverok, garnitúrák 3580 Ft-től részletre Vaito kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Krizantém óriásvirágú anyatövek, nyugatnémet, holland alapanyagról nemesített. Fajták: Snowdon, fehér, sárga. Diplomat rózsaszín. Brandy Weszland lila, pókvirágú, Golden Crystál sárga, pók virágú. Megrendelhetők, szállítás 200 Ft-tól expressz utánvéttel, 20 Ft/db. Kéky József kertészete, 4031 Debrecen, Tózsér u. 3. Eladók 4 hónapos, hosz- szú szőrű szuka tacskó- kölykök, származási lappal. Irányár: 2000,— Ft. Érdeklődni: 11-135-ös telefonon. Eladó 1300-as Volkswagen, IL-es, ugyanott új karosszériaelemek és alkatrészek. 1500-as Ladához jobb első ajtó, hátfal, hátsó lökhárító. 1300-as Ladához homlokfal, 1200-as Ladához első lökhárító. S 100-as Skoda-hátfal, gyújtáselosztó, komplett, 353-as Wartburg szabadonfutó, komplett, Volkswagen mikrobusz kormánymű. Érdeklődni: 11-135-ös telefonon. ______________ Ú j, Hitachin képcsős Videoton Color színes tévét, jótállással, elcserélnék (27 900 Ft) üzemképes. műszakis Trabant Combira vagy utánfutóra.. ajánlatokat a Hunyadi úti hirdetőbe „Magasító" jeligére kérek. Pécs, Damjanich utca 17. szám alatt 15-féle örökzöld cserje és 25- féle fenyő konténerezve díszfaiskolámban kapható. Nyitvatartás: 13— 18 óráig, szombaton 8— 13 óráig._______________ IM rendszámú Wartburg üzemképes állapotban eladó. Felsőszentmárton, Szent L. u. 57. ________ 1 00 W Dynacord nyolc csatornás erősítő, vissz- hangosítóval eladó. Kö- zületeknek is. Megtekinthető a Hangszerboltban.____________________ B okorrózsa, ezüstfenyő kapható. Erős Ferenc, Pécs, I. kér.. Gyöngyösi litván u. 6. (27-es autó- buszmegállónál) . Tolósúlyos piaci tányéros mérleg, tölgyfából tizedes mérleg, súlyok, vasvázas tolósúlyos, minden nagyságban kapható. Krammer József. Baja, benzinkútnál. Telefon: 11-493._____________ N agyvirágú, eredeti olasz évelő szegfűpafán- ta. vegyes színekben, tövenként 5 Ft. Kapható: Toronyi kertészet, Békéscsaba, Sztraka u. 27. Trabant üléshuzat nagy választékban állandóan kapható. Cím: Komló, Fürst S. u. 1/A._______ B arcs legforgalmasabb területén pecsenyesütő pavilon családi okok miatt eladó. Télen, nyáron üzemelő. Érdeklődni: Barcs, Bajcsy-Zs. u. 58. Keddtől péntekig. 5 órától 12 óráig. Renault 18 GTL. piros, új, eladó, átiratható. Lápafő, Béke u. 44. Eladó Zastava 750-es, friss műszakival. Hegyalja u. 52. sz. Új műszaki vizsgával Moszkvics eladó. Érdeklődni 82-992 telefonon, 17 óra után. NDK-ból származó, többször győztes német juhász tenyészszuka és 8 hetes kölykök eladók. Fécs, Turini u. 10. Jazbinsek János.___________ E ladó IR-es fehér Zsiguli. két év műszakival. Kodolányi út 35. IX. ém. 27., délután 16 órától. Szölőoltványok, Irsai Olivér, saszla,. Zala gyöngye elsőosztály 25, másod- osztály 10 Ft, azonnali szállításra postán utánvéttel megrendelhető, csomagolás, szállítás díjtalan. 3201 Gyöngyös, pf.; 52. ________________ V ilágos színű, kivételesen szép, új nutria bunda, magas termetre, eladó. Telefon: 31-641. Ford V—2000 vonóhoroggal, műszaki vizsgával, sok tartalék alkatrésszel. olcsón eladó. 7608. Pécs, pf.: 13. Eladó nagyon szép. teljesen új irhabunda, 52- es nagyságra. Megtekinthető egész nap. — Menzer, József u. 20/1. Hétéves, vemhes kanca ló és két darab hathónapos csődör csikó el- odó. Helesfo, Fő u. 48. Simca 1100 felújított, üzemképes motorral fődarabonként is eladó. Érdeklődni: Sztojka László, Pécsudvard, Felszabadulás u. 56. Hároméves Trabant Combi eladó. Pécs, Hajdú Gy. u. 14. III. 9. CY-os Zastava lejárt műszakival eladó. Megtekinthető 24-én 12 órától. Engels út 109. Vadonatúj pézsmabunda. irhabunda, fekete rókaprém, krümmer, bársony eladó. Cím: Bajcsi. Munkácsy u. 4., fszt., délután 3—6 óráig. 12 db gerenda, 10 és 7,5 méteresek, zsaluzó anyagok, 1600 db nagy- fnéretű cserép, 60 négyzetméter tölgyfa deszka Magyarhertelenden eladó. Továbbá egy db pb gáztűzhely nyomás- csökkentővel és palackkal és egy olajkályha. Érdeklődni a 16-353-os telefonszámon. Eladó Varia hármasszekrény. kétajtós szekrény, kicsi és nagy ágyneműtartó, székek, asztalok. két- és egyszemélyes heverők, gyermekheverő, sarokheveró, fotelok, hűtők. Pollack Mihály u. 6/B. 3. ajtó. Telefon: 19-187. ________ 1 200-as karambolos Zsiguliból eladó motorblokk 5500 Ft-ért és sebességváltó 5000 Ft-ért. Cím: Nagy Ferenc, Pécs, Sarohin tábornok u. 3. 14.30 óra után. Egy db torinói Fiat 125- ös, öt sebességes, jó állapotban eladó, ezen kívül vemhes üsző, több darab eladó (6 hónapos vemhesek). Termelőszövetkezetnek is ojánlom. Érdeklődni: Görcsöny, Dózsa Gy. u. 28.__________________ B okorrózsák, futórózsák megrendelhetők őszi szállításra világ legszebb rózsáiból, 20 forinttól. Kérjen díjtalan árjegyzéket. Szűcs István rózsaiskolája. 5400 Mezőtúr, Munkás u. 11. 1984-ig vizsgázott Gaz kocsi és 6 hónapos vemhes tehén második borjával és 70 db juh bárányával .eladó. Görcsöny. Dózsa Gy. u. 27. Nagy gyümölcsű egres, piros és fekete ribiszketövek kaphatók. Tövenként 20 Ft. Toronyi kertészet, Békéscsaba, Botyánszki u. 27.______ Egy db szekszárdi olajkályha eladó. Érdeklődni: Pécs, Árvácska u. 16. Egy pár 2 és fél éves bekocsizott heréit csikó eladó. ARO qk. érdekel. Sellye, Mező I. u. 36._____________________ 5 hónapos, rövid szőrű, fajtiszta, magyar vizslq kan eladó. Lánycsók, Dózsa u. 104.__________ E ladó újszerű állapot- - ban levő mosógép, centrifuga, új kis tv. — Pécs, Bokor u. 57.' sz. Eladó PA-s Trabant friss műszakival. Garanciás körfűrész, bontásból ajtó. ablak. Érdeklődni 16 óra után. Harkány, Ady E. u. 41. sz.___________ B útorvétel I Vásárolok modern és antik bútorokat, haqyatékot, régi dísztárgyakat, képeket, álló, fali- és zsebórákat, gyertyatartót, pipát, faragott kereteket, csillárt. Szabó, Sallai u. 15. Telefon: 16-579. Magas áron veszek magyar és külföldi bélyeggyűjteményeket. borítékot, minden érdekel. — Vidékre érte megyek. — Cím: Baka Sándor, Pécs, Tompa M. u. 20. 3 éves Trabant friss műszakival, olajbojler és olajkályha eladó. Telefon: 19-230._________ 601-es Trabantot vásárolnék, havi 1000 Ft résziere. „Fedezet van" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egy citromfa eladó ter- I méssel, 1,5 m magas. Vajda J. u. 12. Meszes. Eladó közületeknek 2 m-es szép fikusz. Érdeklődni: Fülep L. u. 14. III. em. 11-ben leliet, délután 3-tól.______ Üzemképtelen, régi televíziókat keresek alkatrésznek. Házhoz megyek érte. Telefon: 18-029. Sztereó rádiómagnó eladó. Kovács, Kossuth L. u. 39. Szőlőoltványok, Irsai, saszla, jubileumi. Zala gyöngye. Első 25 Ft, másodosztályú 10 Ft. Őszi szállításra, postán utánvéttel, megrendelhető. Csomagolás, szállítás díjtalan. Gyöngyös, pf . • 37. 3201. VEGYES Wartburg, Trabant, Zsiguli személygépkocsi műszaki vizsgára felké- szítése-vizsgáztatása, kuplungok, futóművek, fékek, motorok, 353-a$ Wartburg (50 LE) sebességváltók kis- és nagyjavítása. Karambolos személygépkocsik javítása. Alvázvédelem. Rövid határidői Garancia! Wolfram autójavító műhely. Pécs, Szigeti út 62. Telefon: 14-932. Halottak napjára síremlékek fényképezését vállalom. Tel.: 28-891. Esküvőre a legmodernebb menyasszonyi és koszorúslányruhák kölcsönzése, alakra igazítással is. Pécs, Légszeszgyár u. 7. II. em. _____ M inden típusú autóka- rösszéria-javítást korrózióvédelemmel, rövid határidővel vállalok. He- tessy László lakatosmester Bükkösd. Tel.: 33. Kárpitozott bútorok áthúzása javítása. Ignác u. 18. Tel.: 29-495. A PÉCSI SZIKRA NYOMDA Rakodót és vontatóvezetőt FELVESZ SIKNYOMÓ GÉPMESTERI munkakörbe gépipari szakközépiskolát végzett gépgyártástechnológusokat, keres az DGROKER V. Feladat: mi nőség igényes, ' egy- és többszínű nyomtatványok előállítása íves és rotációs ofszet nyomógépen. (Pécs, Megyeri út 64.) Az átképzés költségét térítjük. Betanulási időre gépmesteri bért fizetünk. Jelentkezés: Pécs, Engel J. u. 8., munkaügy. CENTRUM HÉTFŐ ~\ NYUGDÍJASOKNAK! 1981. OKTÓBER 26-AN 20 SZÁZALÉK VISSZATÉRÍTÉS! Férfi flanelt alsónadrág, férfi ' jégering és alsónadrág, női vállas inggarnitúra, bundanadrág és száras svájci nadrág, női otthonka, ruha, pizsama, flanell méteráru, matlasszé méterben, frottírtörülköző (50x100 cm méretben), damasztszalvéta (fehér), női házicipők, üvegáruk, hőálló tálak, zománcedények, egyes háztartási áruk, A—Z-áruk: szappan, sampon, habfürdő, desodor. CENTRUM ÁRUHÁZ A VAROS KÖZPONTJÁBAN! ££ Centrum Aruház HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy VARGA SÁNDORNÉ Kölgyessy Mária 95 éves korában csendesen elhunyt Temetése 26-án, hétfőn 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatom, hogy drága édesanyám, MAROS BÉLANÉ Szalai Rozália október 20-án, rövid szenvedés után elhunyt Temetése október 27-én, kedden 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló leánya. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj és családapa, BERÉNYI' ZOLTÁN 1981. október 16-án tragikus hirtelenséggel elhunyt Temetése október 27-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége, gyermekei, szülei és testvérei. Mély fájdalommal tudatjuk, hcyjy szerető feleség, édesanya, anyós és nagymama, PFISZTNER ANTALNÉ életének 81. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 27-én 13 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz negyed egy órakor indul a somági bolttól. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető édesanya, anyós, nagymama és dédmama, HERBERT JANOSNÉ életének 81. évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése október 27-én délután 3 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz indul Fürst Sándor u. 16. szám elől negyed 3 órakor és az Eszperantó téren is megáll. A gyászoló család. A Pécs m. városi Tűzoltó Parancsnokság tudatja, hogy DRUBI ISTVÁN nyugdíjas tűzoltó százados, 54 éves korában elhunyt. Temetése 1981. október 26-án (hétfőn) 14.00 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Temetéséről a parancsnokság gondoskodik. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, testvérünk és nagynénink, DR. MAYER JANOSNÉ Hesz Anna hosszú betegség után, 50 éves korában elhunyt. Temetése október 27-én 3 órakor lesz á pécsi központi temetőben. Gyászoló férje és a család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy jó férjem, édesapánk, apósunk és papánk, KIENLE JÁNOS godisai lakos, életének 72. évében rövid szenvedés után elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatója ^ október 27-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy- KIRALY LAJOS peterdi lakos, hosszú szenvedés után 76 éves korában elhunyt. Temetése október 26-án 1 órakor lesz a peterdi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy felejthetetlen édesapánk, nagypapám és apósom, ÚJLAKY TIVADAR ny. erdészetvezető, harkányi (volt vajszlói) lakos, életének 74. évében, október 21-én, rövid szenvedés után elhunyt. Búcsúztatása október 26-án 2 órakor lesz a siklósi ravatalozóban, majd ezt követően a vajszlói temetőben helyezzük örök_ nyugalomra. Emlékét szivünkben iXiegőrizzük. A gyászoló család. A BARANYA MEGYEI ÁLLATFORGALMI ÉS HÚSIPARI VALLALAT VEZETŐSÉGE ÉS SZAKSZERVEZETI BIZOTTSÁGA nyugdijas-találkozót rendez 1981. október 27-én (kedd) du. 4 órakor a vállalat klubhelyiségében (Pécs, Zetkin Klára u. 2., a Belvárosi Áruház mögött), melyre minden vállalati nyugdíjast szeretettel vár. A PÉCSI SZIKRA NYOMDA felvételre keres: ♦ nyomdaipari gépek kiszolgálására férfi és női dolgozókat 2—3 műszakra TISZTA, KULTURÁLT MUNKAKÖRÜLMÉNYEK, ÜZEMI ÉTKEZTETÉS BIZTOSÍTOTT. ' 1982. január 1-től 5 napos munkahét. JELENTKEZNI LEHET: Pécs, Engel J. u. 8., munkaügy. Asztalos szakmunkást alkalmaznék rusztikus bútorok készítésére, magas kereseti lehetőséggel. Válaszokat: ..Minőségi munka" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek. _______ L akása felújításának ügyintézését, hitelkérelemhez. vállalom. Telefon: 30-364._____________ Angol nyelvtanítást és korrepetálást vállalok. „Tanuljunk nyelveket" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. „Margó" női divatüzletemet október 26-án Bercsényi u. 7. sz. alatt megnyitom. (Konzumtól 5 perc.) Tisztelettel várom a kedves vásárlókat. Épületek szilikofob-an- hidro anyagos utólagos szigetelése megrendelhető Schmidt Imre kőművesmesternél, Pécs, Pannónia u. 9. Fregoliszerelés, szögbe- lovés, panelfúrás megrendelhető mindennap 3.1-583 vagy 22-595-ös telefonon. Lakásába légfűtő berendezést készít, javít, vidékre is, olajkályhát javítok műhelyemben. — Friedrich, Déryné u. 15. Telefon: 12-946. Bútorasztalos állást vállal rajzkészséget és kézügyességet igénylő nem csak faipari munkáknál. „Dekoratív" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Autógumi-futózás: mérettől függően 220—245 —280 Ft. Átvevőhely: Pécs, Marx út 35. Dolgozókat feluesznek A PÉCSI Tejüzem azonnali belépéssel felvesz adminisztrátort, valamint férfi dolgozót kazánházba. Jelentkezés: Tüzér u. 15. (208313/H) ALTALANOS és karosszérialakatost, autószerelőt és gépkocsivezetőket felvételre keresünk. Jelentkezni lehet: Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 92., munkaüqy. (2743) A PÉCSI Tejüzem azonnali belépéssel felvesz női és férfi segédmunkásokat, automatikus berendezések kezeléséhez 3 műszakra férfi dolgozókat (lakatos, villanyszerelő előnyben). Jelentkezés: Tüzér u. 45. sz. (145428/H) A PÉCSI Geodéziai és Térképészeti Vállalat felvesz gépírni tudó adminisztrátort. Jelentkezés: Jogász u. 4. III. em. 30. szoba. (208307/H) AZ ÉPÍTŐIPARI Szállítási Vállalat Pécsi Szállítási Üzemegysége, Pécs, Megyeri út 26. felvesz a központi telepére autószerelőt, karosszérialakatos és kovács szakmunkásokat, szer- vizrtiunkásokat, szakmunkások mellé betanított és segédmunkásokat, udvartakarító segédmunkásokat, valamint változó munkahelyre műhely- gépkocsira autószerelőt és autóvillamossági szerelőt. Jelentkezés a műszaki osztály vezetőjénél. (2754) FŰTÖKET három műszakos beosztással és kézbesítőt felvesz a B. m. Talajerőgazdálkodási Vállalat. Jelentkezni lehet: Kossuth L. u. 17. Munkaügy. (249313/H) AZ ORSZÁGOS Földtani Kutató és Fúró Vállalat mecseki üzemvezetősége, Komló, Kossuth L. u. 1. gyártástechnológus-mérnököt vagy üzemmérnököt, valamint gépi forgácsoló és lakatos szakmunkásokat keres felvételre. (2691) VÁLTOZÓ munkahelyre gyengeára* mú távbeszélő hálózatépítő, hálózat- szerelő, könnyű- és nehézgépkezelő, általános gépszerelő dolgozókat vesz fel a Posta Hálózatépítő Üzem. Munkásszállást és munkásszállítást biztosítunk. Jelentkezés személyesen hétfőtől péntekig. Cím: Posta Hálózatépítő Üzem, Pécs, Rákóczi út 60. I. emefet. (2672) A BARANYA megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépésre felvesz gyakorlattal rendelkező statikus tervezőmérnököt és statikus szerkesztőket. Jelentkezés a vállalat személyzeti és oktatási osztályán Pécs, Rákóczi út 56. (2816) A SZIGETVÁRI Városi Tanács V. B. műszaki osztálya pályázatot hirdet — városrendezési gyakorlattal rendelkező — építészmérnöki vagy városgazdálkodási üzemmérnöki állás betöltésére. Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítunk 1 Jelentkezés a műszaki osztályon. (2749) A PÉCSI Vízmű felvesz: 8 általánost végzett fiúkat vízóra-leolvasói munkakörbe, valamint vizsgázott kazánfűtőket. Bérezés megállapodás szerint. Jelentkezés Pécs, Zólyom u. 2. szám. Munkaügyi osztály. (2756) A PÉCSI Ingatlankezelő Vállalat felvesz gáztüzelésű kazánfűtőt. Jelentkezni a munkaügyi osztályon (Pécs, Rákóczi út 55.) lehet. (2739) Az AMFORA raktárüzlete 1 segédmunkás jelentkezését várja. Cím: Pécs, Verseny utca. (2738) RAKTÁRI segédmunkást felveszünk. Jelentkezési hely: Műszaki Erdészet, Pécs, Megyeri út 4. Anyaggazdálkodási osztály. (2752) ÉRETTSÉGIZETT gyors- és gépirónőt keres titkárnői beosztásba a Baranya megyei Állategészségügyi Állomás Pécs, Megyeri út 24. (2778) A KESZTYŰGYÁR I. sz. telepe felvesz szerszámkészítőket és hegesztővizsgával rendelkező lakatosokat. Jelentkezés a telepvezetőnél, Pécs, Edison út. (2782) NEVELÉSI KÖZPONT 1. sz. iskolája takarítónőket keres felvételre. (6874) A BUDAPESTI Kereskedelmi Vállalat pécsi kirendeltsége középfokú műszaki végzettséggel, gépkocsival rendelkező fiatal munkavállalókat alkalmazna áruforgalmi előadói munkakörben, valamint raktári dolgozókat. Ajánlatokat: „Felvásárló- értékesítő" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (2783) KÖZÉRDEKŰ A Doktor Sándor—Zsolnay Művelődési Központ 1981. november 2-án 16.00 órakor tánciskolát indít az általános iskolák 8. osztályos tanulóinak. Beiratkozni naponta 10—12 óráig, illetve délután 15—17 óráig a Felsővámház u. 72. sz. alatt lehet. Vezeti: Gill Imre tánctanár. Szentlőrincen, a Vasutasban bál lesz október 24-én, zene: „Formix". A Bóbita, a PNSZ Bábszínháza (Déryné u. 18.) minden vasárnap délelőtt 10 órakor előadást tart. Műsoron: Rodari-Tarbay: Hagymácska. Szerdán, 28-án délután 15 órakor műsoron: Rodari-Tarbay: Hagymácska*. A KÓDEX X. 24-én Bükkösdön bált játszik.