Dunántúli Napló, 1981. október (38. évfolyam, 269-299. szám)
1981-10-20 / 288. szám
LAKAS-INGATLAN Ady Endre u. 30. számban házrész beköltözhetően eladó. Elcserélném 2 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásunkat 2 szobás, tanácsi, összkomfortos lakásra. Bozsér, Rókusalja 2. Sörgyár mellett. Osszeköltözők, figyelem! Belvárosi, kétszoba-hal- los. komfortos, 114 négyzetméteres, tanácsi lakásomat elcserélném két kisebbre. ,,Minden ajánlat érdekel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó belváros központjában fizetési könnyítéssel, kétszobás, komfortos. nagy erkélyes, leválasztott félház, alagsori műhely és pince, szövetkezeti vagy öröklakás csere is lehetséges. 30-538 telefonon 12—16 óráig. Pécsi, 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Kisbudmér, Kossuth L. u. 32, __________________ M agyarbóly belterületén 1200 négyszögöl szántó eladó. ÉrdeklődniMagyarbóly, Vasút u. 60. özv. Bonertné. 100 000 Ft kp + OTP. esetleg havi törlesztéssel lakást keresek vagy életjáradékot fizetnék. ,,Ott lakás nem szükséges" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ Ko mlón eladó 2 szobás öröklakás, ugyanott garázs is eladó. Érdeklődni: Komló, Móricz Zs. út 1. II. em. 5. Hohn. Elcserélném belvárosi, kétszoba-kómfortos, felújított magányos házamat, építési lehetőséggel egyszobás, komfortos házrészért, öröklakásért. ,,Különbözet nélkül" jeligére a Hunyadi úti hirdetőt»^ _________________ M ásfél szobás, tanácsi, belvárosi, összkomfortos földszinti lakásomat háromszobásra cserélem. Érdeklődni: este a 28-362-es telefonon. Üres, központi fűtéses, szoba, konyha, fürdőszoba, tisztaságra igényes, egy gyermekes házaspárnak albérletbe kiadó. Szabó István u. 9. Falusi családi ház nagy kerttel, melléképületekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: szerdán, csütörtökön, Szent- dénes, Kossuth u. 8. Kozármislenyben 200 négyszögöl új szőlő, pince házzal, teljes felszereléssel eladó. Út. víz van, villany megoldható. Kozármisleny, Kossuth L. u. 61. __________ A lbérleti szoba kiadó november 1-től diáklánynak. Külön bejárat előtérrel, központi fűtés, külön hűtőszekrény, külön mosdófülke, zuhanyozóval, külön WC. — Surányi M. u. 48. Balatonmária, Keszeg u. 43. szám alatt háromszobás iker nyaralórész eladó. Érdeklődni a helyszínen vasárnap. Balatonmária-fürdő központjában, Vilma u. 63. sz. alatt 150 négyszög- öles közművesített telek eladó. Építési tilalom alól feloldva, emeletes nyaraló építhető. Cím: Németh, Budapest, Otthon u. 27. 1118. Telefon, este: 460-294. Elcserélném Szí ivén környéki, 47 m2-es, II. emeleti, 2 szoba összkomfortos, tanácsi lakásomat kisebb tanácsiért. Választ ,,Csak összkomfortosért" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek. __________________ K ertes családi ház eladó. Mohácsi járás, Erzsébet, Fő út 112. alatt. Érdeklődni lehet Petro- vics József, Erzsébet. Keszüben 476 négyszögöl szőlő, gyümölcsös eladó.. Kút, villany van. Érdeklődni: Pécs, Megyeri út 119. ___________ K étlakásos családi ház eladó. Kis tanácsi cserelakás beszámításával. Ságvári Endre u. 1/1. 47 négyzetméteres, szövetkezeti lakás eladó 10 500 Ft/m2. ,,Szí ivén Áruháznál" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Mohács, Perényi tömb 1/A. 1. alatti 2 szobás, hőtárolós fűtésű OTP lakás garázzsal vagy anélkül beköltözhetően eladó.__________________ G yermeket váró házaspár üres albérleti szobát keres. ,,ösz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ______________ E lcserélném szoba, konyha, előszobás. szép erkélyes, tanácsi lakásomat hasonlóra. ,,Hamar" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ K étszoba-étkezős, összkomfortos, tanácsi lakásom elcserélném másfél szobás, összkomfortos, szintén tanácsi lakásra. ,.Kertváros 80" jeligére a Sollai utcai hirdetőbe. Szilágyon, a Templom u. 21. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni: Szilágy, Kiss u. 11. Eladó 47 m2-es. kétszo- ba-összkomfortos, szövetkezeti lakás fizetési könnyítéssel. Szentpáli, Pécs, Enyezd u. 16. VI. 25. ________,____________# K étszoba-étkezős, szövetkezeti lakás eladó. Pécs, Sarohin t. u. 40. II. em. 7. Érdeklődni este. _________________ B elvárosi, 40 m2-es, szo- ba-konyhás, fürdőszobás, alagsori házrésztulajdon eladó. Érdeklődni lehet 17 óra után Markovics, Fürdő u. 1. Bükkösd mellett, Gorica 18. parasztházas ingatlan eladó. Telefon: 30-471, 17 órától._______ E gyszoba-komfortos öröklakásomat sürgősen eladnám. ,,300 000" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 200 ezer Ft-ig kisebb családi házat vennék. Ajánlatokat ,,ösz 81" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem._______ 4 00 n-öl gyümölcsöst hétvégi házzal, építési lehetőséggel -f- kp-t adnék IV2 szobás lakásért. ,,13 + 1” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Tüzér utcai, 48 m2-es, szövetkezeti lakás eladó. 9500 Ft/m2 + OTP. Telefon: 30-471, 17 órától.______2____________ K ertvárosi, 2 szoba, összkomfortos, OTP lakásomat elcserélném 2 kisebbre. „Ödön" jeligére a Sallai utcai hirdetőbb_________________ Elcserélnénk a 400 ágyas klinikánál levő, 3 szobás, távfűtéses, szövetkezeti lakásunkat két lakásra készpénzráfizetéssel. ,,Lehet kertvárosi is" jeligére a Sallai ut- cai hirdetőbe. _________ E lcserélném másfél szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat Kesztyűgyár környéki, kis kertes családi házért. Értékkülönbözetet kérünk. ,.Sörgyár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 és fél szobás, OTP öröklakás garázzsal beköltözhetően, sürgősen eladó. Pécs. Jurisics Miklós u. 5. III. em. 9. Szőlőskertnél, Mühl.* Kétszobás, alagsori öröklakás kedvező áron eladó. Petőfi u. 29. Bö- röcz. Autóút mentén kis faházzal, kiváló fekvésű, művelt, 360 n-öl szőlő -f- gyümölcsös eladó a Közép-Daindol hegyháton. ,,Hegyalja" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 39 m- szövetkezeti lakás kevés OTP-vel eladó. Érdeklődni Tarr Imre u. 10. IV. 10. 17 óra után. Szőlő, gyümölcsös Pécs- szabolcson, 541 n-öl, építési lehetőséggel, présház, pincével, felszereléssel eladó. Pécs, Kolozsvár u. 8. I. 3. Telefon: 20-640, belterület, 10-es buszjárat.________ S iklósnagyfalusi pincesor elején 470 n-öl öreg szőlő, pince, présház eladó. Út. villany, víz közel. Cím a helyszínen és Pécs, 20-191-es telefonszámom_____________ E lcserélném Melinda u. III. em. 2 szobás, szövetkezeti lakásunkat város környéki családi házra. ,,Tibor" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Két és fél szobás, uránvárosi, I. em., téglaépületben újonnan felújított, tanácsi lakást cserélnék 2 kisebbre, vagy 1 db másfél szobásra. „Parkettás" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _____________ Elcserélném Pollack M. u.-i I. em.-i, nagyméretű, 2 szobás, szövetkezeti, összkomfortomat kisebb kertes házra vagy nagyobb tanácsi lakásra, pécsi általános iskola közelében. „Csendes kert" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fiatal, gyermektelen, értelmiségi házaspár szoba-konyha, fürdőszobás, összkomfortos lakrészt garzont (esetleg lakást) bérelne. Ajánlatokat „November 1-től" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. i_________ M áriagyűdi szőlőhegyen eladó 454 négyszögöl földterület. Jó feljjvésű. Irányár: 20 000 Ft. Érdeklődni: Harkány, Ady E. u. 23. Simon. Gazdálkodásra kiválóan alkalmas háromszobás ház, gazdasági épülettel. 4000 négyszögöl kerttel eladó. Bosta, Kodály Z. u. 23._______ 2 szoba összkomfortos lakásmegoldást keresek 400 ezer kp -f- OTP-át- vállalással. Ajánlatokat 18 óra után a 21 -111 -re, illetve „Helga" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb ___________________ M ásfél szoba, komfortos, gázfűtéses, tanácsi lakásomat elcserélném kétszobás, komfortos, tanácsi lakásra. ..Petőfi u. környékén" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb__________________ Pé cs kertvárosi, 2 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném. Válaszokat , ,1. emeleten" jefigére a Hunyadi úti hirdetőbe. Komlói házamat, tehermentesen, szabad kézből eladom. Komló, Viola u. 24. Érdeklődni lehet 8—18 óráig, mindennap. ADÁS-VÉTEL Franciaágyak, gyógyheverök, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Voj«o kárpitos Pécs, Déryné u. 11. IS 601-es Trabant Xll. hó 21-ig érvényes műszakival eladó. Ugyanitt 601-es karosszéria futóművel eladó. Érdeklődni 17 órától Pécs; Kertváros, Lahti u. 4. III. em. 10._________________ Eladó 3 éves ZY-os Trabant. Veres Péter u. 12., fszt. 1._________________ CS-es Trabant olcsón, jó állapotban, eladó. Molnár, Torda u. 18. ZK-s Wartburg eladó. Darányi, Pécs, Kandó Kálmán u. 18. Egész nap. Telefon: 17-984. Veszek-eladok szekrb nyékét, szekrénysorokat, heveróket, rekamiékat, konyhabútorokat, egyéb modem bútorokat. Sulyok bútorkereskedés. Mártírok útja 18. Telefon: 20-571. A BELVÁROSI ÁRUHÁZ lakástextilosztályára MŰANYAG PADLÓK érkeztek, különböző színekben és mintákban, 2 m széles 471,— Ft-ért. MU A KÉSZLET MEGTEKINTÉSE SEGÍT A VÁLASZTÁSBAN! KARÁCSONYI ELŐZETES... TAYfl lemezjátszó most csupán 4500,— Ft. AMÍG A KÉSZLET TART! KONZUM Skála-Coop ÁRUHÁZ Építkezők, figyelem! A szentlőrinci TUZÉP-telepen árengedménnyel 150,— Ft/négyzetméter egységáron, különböző színű CSEH VÁLASZFALLAPOK kaphatók. Régi típusú ablakokhoz (100/145-ös, 120/155-ös, 185/155-ös) FAREDÖNYOK 50 SZÁZALÉKOS ÁRENGEDMÉNNYEL, 300,— Ft-tól 600,— Ft-ig kaphatók. Bővebb felvilágosítás: 71-102 telefonszámon. Boroshordó (50 és 110 literes) eladó. Kovács János, Nagy-szkókói út 27. sz._________________ U niverzális barkácsgép (faeszterga, gyalu, körfűrész), valamint Tra- bant-motor eladó. Dóra u. 4., fszt. 3. Molinón____________________ V ennék összerakható elemes garázst. Cím: Győző Jenő. Pécs, Zsda- nov u. 1. Meszesen. 1 db 7 hetes bikaborjú és 1 db 3 éves hasas kanca ló eladó. Ma- gyarszék, Petőfi u. 60. Wartburg Tourist 56 000 kilométerrel, ZD-s és egy 12 V-os akkumulátor, garanciálison, feltöltve, eladó. Pécs, Kossuth L. u. 83.__________ 60 1-es Trabant motor eladó. Pécs, Szigeti út 23. I. em. 2. Radnainé, 17 óra után.___________ 6 db bárány eladó. Érdeklődni: Vasas II., Orosz Gyula u. 81. Opel Kadét, üzemképes, érvényes műszakival eladó. Cím: Gere, Pécs, Mártírok útja 42. _______ E ladó 1 db kolóniái szekrény, 1 db komód, 1 db dohányzóasztal. Bozsér, Rókusalja 2. Ezüstfenyő földlabdával eladó. Pécs, Közép-Makái 6.__________________ K étkerekű szántó kis traktor, ekével és kapával eladó. Bolyai Farkas u. 13. Kertváros._______ A ntik szobabútor, ebédlőszekrények, valamint modern ülőgarnitúrák eladók. Pécs, Bálicsi út 6. Telefon: 18-590.______ S zekrénysorok, heverők, kárpitozott garnitúrák, olajkályhák és egyéb bútorok olcsón eladók. Garay utcai bútorbolt, Schreer Ottóné. Telefon: 20-270. __________________ M odern bútorokat veszek és eladok. Kende- resi, Szabadság út 50. Telefon: 18-224. ________ V eszek hagyatékot, porcelán dísztárgyakat, fali- és zsebórákat, mozsarakat, festményt, képkereteket, szénvasalót/ porcelán fejű babát, régiséget, antik bútort, mosógépet, szénkályhát, olajkályhát. Eladó kere- vet, tükrök, komód. Kol- tai, Rákóczi út 61. Bontott nagy- és kis méretű tégla, léc. nagy- • méretű cserép, deszka, kis méretű gépi cserép, 1 métertől 10 méterig szarufa, gerenda, 3 méteres akácfák eladók. Komló Mecsekjánosi puszta. Kolonial garnitúrák és kiegészítő darabolc, valamint 1 és 2 személyes fotelágyak készítése, kárpitozott bútorok javítása. Doktor S. u. 2. Kárpitos.-_______________ S koda mikrobusz új motorral, 1982-ig érvényes műszaki 'vizsgával eladó. Kaposvár, Kölcsey u. 66.__________________ 4 0 db juh eladó. 7477 Szenna, Bojtor. AV—75-ös stílfűrész eladó. Mohács. Fürst S. u. 48.__________________ V ilágos színű Varia szekrénysor eladó. Érdeklődni : Komló, Petőfi u. 4. Pető József, 17- től 18 óráig. Tárkony, borsmenta, fodormenta, rebarbara tövek és idén termett kávémag eladó. Tele- fon: Pécs, 20-851. 1300-as Polski, felújított motorral egészben vagy bontva eladó. Érdeklődni: 16 óra után, Pécs, Szilágyi Dezső utca 18. IX-es S—100-as Skoda, 1983-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni lehet 17 óra után, Markovics, Pécs, Fürdő u. 1. ID-s rendszámú Trabant eladó. Vincze, Építők útja 20. IV. 12. _________ U D-s Trabant Combi eladó. Érdeklődni: Mihály u. 15/1. Lazsányi László. Nagykerekű Wartburg bontva, alkatrészenként eladó. Cím: 39-es dandár u. 3/C. Szondy, 16 órától. Professionnál—50 gitárerősítő, Fender szólógitár eladó. Mohács, Trukli u. 6. Békefi._________ M B 1000-es Skoda, üzemképes állapotban, új motorral -f- tartalék motorral eladó vagy színes tv-re cserélném. — Cím: Karászi Antal, Pécs, Egri Gyula u. 64. lil. 12._________________ UE-s T rabant Combi eladó. Érdeklődni a 30-603- as telefpnon délután 16 —18 óra között.________ P écs, Damjanich utca 17. szám alatt 15-féle örökzöld cserje és 25- féle fenyő konténerezve díszfaiskolámban kapható. Nyitvatartás: 13—18 óráig, szombaton 8—13 óláig. Rózsatő nagy választékben kapható. Tiborc u. 46. __________________ 1 hasas és egy 6 hónapos csődör szamár eladó. Villány, Tolbu- hin u. 7. Akváriumok és felszerelések eladók. Szentpáli, Pécs, Enyezd u. 16. VI. 25.______________________ Simson m otor eladó. — Kispéter István, Pécs, Török u. 9/4. 17.30 után. Magyarmecskén, Petőfi u. 33. alatt egy db 8 éves tehén, 8 hetes bikaborjával eladó._______ 8 hónapos vemhes üsző eladó. Királyegyháza, Petőfi u. 156. sz,_______ E ladó bontásból Trabant futómű. Érdeklődni: mindennap 5 óra után. Pécs, Mihály u. 2. Háromajtós szekrények, heverők. fotelok, fa- és széntüzelésű kályhák, olajkályhák, ónémet és barokk ebédlőasztalok, tálalók eladók. Szabó, Sallai 15. Telefon: 16-579. bútorüzlet. VEGYES PARKETTÁZÁS, CSISZOLÁS, LAKKOZÁS, műanyagpadló-burkolás, Telefon: 31-613 és 18-674, Bőczin._________________ E gyéves kislányunk mellé pótmamát keresünk. Telefon: 29-267, vagy „Erika" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Bútorasztalos állást vállal rajzkészséget és kézügyességet igénylő nem csak faipari munkáknál. „Dekoratív" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fiatal pedagógus alsós és felsős gyermek korrepetálását, orosz kivételével, vállalja. Telefon: 16-185. Érdeklődni, délután. Műszaki rajzolást vállalok. „Minden szakág- bon" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Fregoli 200 Fi, panelfúrás 6 Ft, szögbelövés 10 Ft Telefcr : 11-166, Várhelyi. Kárpitozott bútorok áthúzása javítása. Ignác u. 18. Tel.: 29-495. Halottak napjára rendelje meg előre a kegyelet virágait: tarákat, sírcsokrokat a szigetvári Zöldségszaporitó és Hajtató Közös Vállalatnál. Felvilágosítás: Szigetvár 85 telefonon. Fotó szolgálat! Esküvői, gyermek, riport fényképezés. Bolygó Fotó. Te: lefon: 28-891,___________ M ennyezetburkoló lapok antik és modern mintákban megrendelhetők Szőke József műanyag-' feldolgozó mesternél. — Pécs, Károlyi Mihály u. 21. Telefon: 11-188. Vidékieknek! Nyelvtanítás 80 Ft-tól havonta levelezéssel angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetikusan (835-761) Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár, 1149 Buda- pest, Tábornok u. 21. Automatizálási főiskolát végzett lány költözés miatt állást változtatna. „Pécsi munkahely” jeligére a Sallai utcai Okleveles épületgépész mérnök 6 éves gyakorlattal állást változtatna. „Pécs és vidéke" jeligére a Sallai utcai hirdetóbe._________________ A lváz és üreges korrózióvédelem a gépkocsi korától függő több éves garanciával. Szauer Miklós, Pécs-Hird. Tátika u. 2. Telefon: 19-368. KVARCÓRAJAVITAS, PONTOSÍTÁS, SZABÁLYOZÁS, ELEMCSERE MINDEN TÍPUSHOZ. Kórház téri zárbolt mellett. Engelmann órás. Kisgyermek gondozását kisebb háztartási munkákkal vállalom. „Lakására megyek" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fregoliszerelés, szögbelövés, panelfúrás megrendelhető mindennap 31-583 vagy 22-595-ös te- lefönon. Családi házak központi fűtését, szerelését, javítását. vidékre is. Werner Flórian, központifűtés- szerelő mester. Pécs, Bocskai u. 86. Közép- Meszes. Kövezést, betonozást, mindennemű földmunkát vállalunk. „Precíz" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.__________. Á ltalános iskolások korrepetálását angol nyelvből vállalom. „Házhoz meavek" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Beindítandó gombatermesztéshez készpénzes csendestársat keresek. „Gomba’7 jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Készpénzes csendestársat keresek állattenyésztéshez. „Pecsenyecsibe" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ November 1-én nyíló belvárosi zöldség-gyümölcs boltomhoz tőkével rendelkező segítőtársat keresek. „Kölcsönös bizalom" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Idős személy házvezetését vállalom. „Leinformálható" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Főiskolás lány magánházaknál a délutáni órákban takarítást vállal. „Takarítok" jeligére a Sallai utcai hirdetóbe. _________________ E gyedülálló nővér eltartási szerződést kötne Pécsett idős nénivel vogy bácsival.' „Kórház" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Garázs kiadó a Jurisics úton, új háromlapos villanytűzhely. kétlapos villanyfőzö és egy Fortuna tv eladó. Érdeklődni: 28-639-es telefonon 18 óra után. Autószerelőnek való korszerű műhelyhelyiségek bérbe megegyezéssel kiadók. „Autóipar" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. __________ Igényes szülők gyermekeinek gondozását összkomfortos lakásomon, alkalmanként is vállalom. Minden igényt kielégítek. Telefon: 17-212. Dolgozókat felvesznek A PCCSI Állami Gazdaság danicz- pusztai munkahellyel autószerelőt, autóvillamossági szerelőt és szerviz- mestert keres felvételre. Jelentkezni lehet a szállítási ü*em vezetőjénél Daniczpusztán, vagy a 15-402-es telefonszámon. (2742) ÉPÍTŐIPARI Szállítási Vállalat Pécsi Szállítási üzemegysége, Pécs, Megyeri út 26. felvesz a központi telepére autószerelőt, karosszérialakatos és kovács szakmunkásokat, szervizmunkásokat, szakmunkások mellé betanított és segédmunkásokat, udvartakarító segédmunkásokat, valamint változó munkahelyre műhelygépkocsira autószerelőt és autóvillamossági szerelőt. Jelentkezés a műszaki osztály vezetőjénél. (2754) AZ AMFORA UVÉRT Vállalat négyórás munkaidőre takarítónőt keres. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 59. Raktárbázis, lerakatvezetőnél. (2701) AZ ÖNTÖDEI Vállalat mohácsi vasöntödéje öntödei munkára dolgozókat vesz fel. Kereseti lehetőség 3800 Ft— 5500 Ft-ig. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. (2333) AZ ORSZÁGOS Földtani Kutató és Fúró VáDalat mecseki üzemvezetősége, Komló, Kossuth L. u. 1. gyártástechnológus-mérnök vagy üzemmérnököt, valamint gépi forgácsoló és lakatos szakmunkásokat keres felvételre. (2691) DOMUS Áruházba gépírni tudó pénztárost, férfi segédmunkást és takarítónőt, Szí ivén Áruházba takarítónőt, vasboltba gépírni tudó pénztárost, szakképzett férfi eladót és segédmunkást felveszünk. Jelentkezés: Baranya Kereskedelmi Vállalat, Pécs, Rákóczi út 11. szám, munkaügyi osztály. (2693) TAKARÍTÓNŐT felveszünk, lehet nyugdíjas is. Kisegítő Iskola, Pécs, Kulteh Gyula u. 1. Jelentkezés a gazdasági hivatalban. (2706) A BARANYA megyei Zöldért Vállalat tmk-részlegéhez asztalos és lakatos szakmunkásokat, valamint komlói telepére targoncavezetőt, női és férfi segédmunkásokat felvesz. Jelentkezés Pécs, Megyeri út 66., munkaügyi osztály. (2759) SEGÉDMUNKÁST felveszünk. Jelentkezés: Pécs, Péter u. 25., építésvezetőnél. (2713) PORTÁST és szakképzett éttermi felszolgálót felveszünk. Jelentkezni Mgtsz Gyógyüdülő Közös Vállalata, Harkány, Járó József u. 1. 7815. (2692) SZAKKÉPZETT ápolónőt felveszünk. IV. Szociális Otthon, Alkotmány u. 77. (Rókus u. sarok.) (249186/H) HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagypapám, vöm és kedves rokonunk, PALFI LAJOS, volt rádfalvai lakos, életének 62. évében, hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Temetése október 24-én 10 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiunk, édesapánk, nagyapám, testvérünk, apósom és kedves rokonunk, TEMESI JANOS művezető 44 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 21- én délután 3 órakor a baksai temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BÉKÉS LÁSZLÓ, életének 63. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később gondoskodunk. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy édesapám, sógorunk és keresztapánk, NÉMETH ZOLTÁN szigetvári lakos, tragikus körülmények között, 82 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 21-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, nagypapánk, apósunk és kedves rokonunk, GYARMATI JÓZSEF 54 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése október 21-én, szerdán 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerető édesanya, anyós, nagymama, OZV. POTTENDI ISTVANNÉ életének 72. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése október 22-én 13 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Petőfi térről indul negyed egy órakor. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapám, nagyapám, apósom, nászom, sógorom és kedves rokon, MARTON JANOS, életének 74. évében, csendesen elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása október 21-én, szerdán 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, anyósom, testvérünk és kedves rokonunk, OZV. VARGA JENŐNÉ Emi eh Anna, 50 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október 22-én fél 3 órakor lesz a pécs bánya te lepi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, VARGA JENŐNÉ Emich Anna rövid szenvedés után elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Május 1. szoc'alista brigád, az edénykorongos műhely dolgozói. KÖSZÖNET Köszönetünket fejezzük ki a család tagjainak, barátainknak, a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat vezetőségének, dolgozóinak, közvetlen munkatársainak, a Casino cukrászda dolgozóinak, az Anikó utcai iskola l/b osztályának, lakótársaknak, sok ismerősnek, akik felejthetetlen férjem, STEIBEL IMRE temetésén megjelentek, s fájdalmunkban >együttéreztek velünk. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves szomszédoknak, munkatársaknak, barátoknak, ismerősöknek, rokonoknak, akik felejthetetlen halottaink, RAMAIZLI ISTVÁN és RAMAIZLI ISTVANNÉ Kis Pannika temetésükön részt vettek. Köszönjük az együttérző szavakat, táviratokat, búcsúvirágokat, koszorúkat, mellyel szeretett halottaink elvesztése okozta fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszöneteinket fejezzük ki a pécsi Pezsgőgyár vezetőinek és dolgozóinak, a 801. Húsbolt és a Húsipari Vállalat vezetőinek és dolgozóinak, Pécs-Bányaüzem géposztály dolgozóinak, a hirdi Kender- és Szövőgyár dolgozóinak, az Állami Gazdaság dolgozóinak, a pécsi pártbizottságnak és a Vasas I. párta la p- szervezetnek. A gyászoló család. Hálás szívvel köszönjük mindazoknak, akik szeretett halottunk, OZV. KATA DEZSŐNÉ elhunyta alkalmával részvétükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, VELKY JENŐ temetésén jelenlétükkel fájdalmunkban osztoztak, valamint azoknak, akik mély gyászunkban velünk voltak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik PÜSPÖK JÁNOSNÉ Takács Rózsa búcsúztatásán részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, MAYER ISTVÁN temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. Gyászoló felesége, gyerekei és azok családtagjai. Hálás köszönetét mondunk mindazon kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik ANGYAL DEZSŐT utolsó útjára elkísérték. Külön köszönetét mondunk a szép búcsúztatóért, valamint volt munkatársai megjelenéséért és a szép koszorúért. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett halottunk, SZÁSZ ISTVÁN temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Acs és tetőfedő részleg irányítására művezetőt keresünk Építőipari technikusi végzettséggel, 10 éves szakmai gyakorlattal rendelkezők jelentkezését várjuk. ÉLISZ, Pécs, Felszabadulás u. 16., munkaügy. Telefon: 13-013 Október 19-től november 6-ig Jubileumi vásár az ADG-ben Hétről hétre — hétfőtől csütörtökig kilenctől tizenöt óráig. A SZERENCSÉS ÉS KÉNYELMES VÁSÁRLÁS TITKA A DÉLELÖTTOKBEN REJLIK! „Csörög a szerencse" — Aki az óracsörgés pillanatában fizet, annak 100 Ft alatti vásárlás esetén 20%, 101—300 Ft közötti vásárlás esetén 30%, 301—500 Ft közötti vásárlás esetén 40%, 500 Ft feletti vásárlás esetén 50% ENGEDMÉNYT ADUNK! VÁRJA ONT IS AZ 5 ÉVE$ KONZUM ÁRUHÁZ. Pécs, Kossuth tér A MECSEKI Erdő- és Fafeldolgo*> gazdaság, Pécs, Rét u. 8. pályázatot hirdet pécsvárádi és kisvaszari erdészetnél levő kerületvezető erdészi munkakör betöltésére. Jelentkezéseket a személyzeti osztályra kérjük. (2724) AZONNALI belépéssel keresünk kul- túrost (pedagógus, idegenvezetői képesítéssel vagy nyelvtudással rendelkezők előnyben). Adminisztrációs munkában jártas, gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót. Asztalos szakmunkást. Jelentkezés: Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Gyógyüdülő Közös Vállalata, Harkány, Járó József u. 1. (208333 H) A „Geisler Eta" Középiskolai Leánya kollégium (Geisler E. u. 23.) takarítónőt és konyhai dolgozót 8 óra elfoglaltsággal felvesz. (208310/H) A PÉCSI Tejüzem azonnali belépéssel felvesz női és férfi segédmunkásokat, automatikus berendezések kezeléséhez 3 műszakra férfi dolgozókat (lakatos, villanyszerelő előnyben). Jelentkezés: Tüzér u. 15. sz. (145428/H) FELVESZÜNK férfi-női szabókat, gépi-kézi munkásokat és szabász átképzésüket. Jelentkezés: Bőrruházati Gyár, munkaügy. Vadász u. 83. (2572) AZ ASZTALOS János Fiúkollégium felvesz 1 konyhai kisegítőt, valamint 2 időszaki fűtőt. Nyugdíjas is lehet. Ugyanitt házfelügyelőt is felveszünk, hozzá portás állást biztosítunk. Szo- ba-konyhás cserelakás szükséges. Jelentkezni lehet a kollégium gazdasági irodájában, Pécs, Széchenyi tér 11. szám alatt. (2758) A PÉCSI Faipari Szövetkezet három- műszakos munkaidőbeosztással üzemőrt keres felvételre (lehet nyugdíjas is). Jelentkezés: Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 10. Munkaügy. (145389/H) FÉRFI segédmunkásokat, valamint éjjeliőrt (nyugdíjast) felveszünk. — BIVIMPEX 7. sz. nyersbőrkirendeltség. Bolgár Néphadsereg u. 58. (249154/H) ÉRETTSÉGIZETT, nyelveket beszélő eladót felveszünk. MNKV idegen nyelvű és zenemű könyvesbolt, Pécs, Sallai u. 1. (249228/H)
