Dunántúli Napló, 1981. október (38. évfolyam, 269-299. szám)

1981-10-16 / 284. szám

e Dunántúli napló 1981. október 16., péntek Négyezer kistraktor Jugoszláviából Hondák kamionért Az eszéki Standard Mű­vek Honda licenc alapján gyártott kistraktoraival már évekkel ezelőtt meg­ismerkedhettünk a Pécsett rendezett jugoszláv kiállí­táson. Akkor mutatóba hoz­ták déli szomszédaink. Két esztendővel ezelőtt a győri Rába Vagon- és Gépgyár államközi meg­egyezés értelmében koope­rációs-kompenzációs üz­letet kötött a Standarddal. A Rába évente harmincmil­lió dollár értékben szállít kamionokat déli szomszé­dainknak. Az ellentétel egy része pedig kistraktor. Az idén hétmillió dollár értékben importálunk F 400-as illetve 600-ast, ami négyezer darabnak fe­lel meg. Az alapgéphez eke, vetőgép, pótkocsi, fű­kasza, hótoló és talajmaró kapható. Mint dr. Török Albert, a Rába értékesítési főosztá­lyának vezetője elmondta, eddig háromezer Honda motorral ellátott kistraktor került forgalomba hazánk­ban. Az értékesítést a TSZKER végzi bizományosi szerződés alapján: a ki­sebb teljesítményű alapgé­pet negyven-, a nagyob­bat hatvanezer forint körüli áron adják el. Az F 400- as és 600-as hosszú élet­tartamú kistraktor, amit négyütemű motor hajt. A Honda importjával egy- időben megszervezték a szervizbázist is: az AGRO- SZER országosan tíz szervizt működtet. Van Pécsett is. A szakemberek nagyrészt az eszéki Standardnál szerez­ték meg a m&jfelelő isme­reteket e gépek garanciális és azon túli javításához. A Rába és a Standard közötti szerződés értelmé­ben a behozott típusokhoz a gyártócég tíz éven át biz­tosítja az alkatrészt. így várhatóan ezzel kapcsolat­ban nagyobb fennakadás nem lesz. Egyébként a Honda kis- traktorok iránt nagy az ér­deklődés, ami abból is ki­tűnik, hogy a nemrég zá­rult Budapesti Nemzetközi Vásáron a TSZKER több száz gépre vett föl előjegy­zést. A Rába főosztályveze­tőjének véleménye szerint legalább három-négy éven át három-, négyezer kis­traktor behozatala látszik reálisnak ahhoz, hogy az igényeket kielégítsék S. Gy. 57000 kistermelő A lakosság 46 százaléka közvetlenül érdekelt a kistermelésben 1,2 milliárd forint értékű áru Ki kell építeni a javító- és szervizhálózatot 1,2 milliárd forint értékű árut szállítottak tavaly Baranya kis­termelői. 57 000 kisüzemben — tehát háztáji és egyéni gazda­ságban, valamint hobbikertben — nagyüzemek és kereskedelmi vállalatok által integrálva a megye mezőgazdasági bruttó termelésének 23 százalékát ál­lították elő. A kistermelésben a lakosság 46 százaléka közvet­lenül érdekelt, a kistermelők fe­le nem mezőgazdasági munkás. A Megyei Tanács hétfői ülé­sén ezekkel az adatokkal jel­lemezte a kistermelés jelentősé­gét a mezőgazdasági osztály dr. Álló Miklós előterjesztésében. Sertés és baromfi Legdinamikusabban a sertés- tartás fejlődik. A hízósertések száma négy év alatt megkétsze. reződött. A sertések 48 száza­lékát tavaly a kistermelők szál­lították. Erőteljes ágazat a baromfi- nevetés. Több tsz sok százezres nagyságrendben termel broilert. Nagy szerepet játszik a terme­lés felfutásában az. hogy a pe­csenyepulyka, a májliba, a pe­csenye- és máj kacsa-előállítás szakcsoportos formában a Ba­romfifeldolgozó és taggazdasá­gainak integrációjában történik. A tehénállomány 27 százalé­ka van a kisüzemekben. Szá­muk négy év alatt 1700-zal csök­kent. Azok a gazdák azonban, akik szarvasmarhára szakosod­tak, egyre több tehenet tarta­nak. Végeredményben a kisüze­mek tavaly 11 százalékkal több tejet és 5 százalékkal több vá­gómarhát adtak el, mint 1976- ban. Évről évre dinamikusan nő a zöldségtermelés. A fólia alatti terület 1975 óta 106 000 négy­zetméterről 616 000 — más ada. tok szerint 800 000 — négyzet- méterre nőtt, és a primŐT szük­séglet kétharmadát már a me­gyében termelik meg. A csemegeszőlő 25, a bor 30 százaléka származik a kis­üzemekből. Igen jelentős lehe­tőség rejlik a megye történel­mi borvidékein a kisüzemi ter­melés integrálására. Kezdemé­nyezések történtek. Szervezett szőlőtelepítés esetén az álla­mi támogatás is megszerezhe­tő. Nemcsak mint árutermelő bá­zis, hanem mint piac is tekin­télyes a háztáji és kisegítő gaz­dálkodás. Tavaly 606 000 forint értékű anyagot, eszközt, alkat­részt és terményt vásároltak meg a kistermelők. A tenyészállat- és hízóalap- anyag-ellótás megfelelő. Szőlő­oltvány és gyümölcsfacsemete van, a választékot kell bővíte­ni. A takarmány egyre nagyobb hányadát vásárolják a terme­lők. Szemes termény és táp 400 elárusítóhelyen kapható. Je­lentős a fejlődés műtrágya-, növényvédőszer és kisgépellótás- ban. Gond a szállítás, bár eb­ben az évben megindult a kis­teherautók, kistraktorok és pót­kocsik importja. Nagyüzemi háttérrel A vitában felszólalt Novics János országgyűlési képviselő. Elmondta, hogy a kistermelés nemcsak mint gazdasági tevé­kenység jelentős, hanem fontos társadalompolitikai feladatokat is megoldunk vele. Lehetőséget ad a növekvő szabad idő hasz­nos eltöltésére: Komlón példá­ul az egykor kopár dombokon most több ezer bányász kertész­kedik. A kisgép-probléma, úgy tűnik, megoldódik, nem megfele­lő azonban az alkatrészellátás, nincsenek javító bázisok és szer­vizek. Ha ez nem épül ki öt év múlva, megint ott leszünk, ahol elindultunk. Kurucz Gyula, a MÉM főosz­tályvezetője elmondta, hogy a kistermelők állítják elő a mező- gazdaság bruttó termelésének 34 százalékát. Ezt a tsz-ek se­gítsége nélkül sem elérni, sem tartani nem lehetne. Az elmúlt években például a háztáji ku­koricaterület 30 százalékkal csőként. Ugyanakkor a kisterme­lés értékének 60 százalékát az állattenyésztés adja. Ez elkép­zelhetetlen nagyüzemi takar­mány háttér nélkül. A nagyüzemek nem önzetle­nül segítik a háztáji gazdál­kodást. Nem is lenne jó. De az is igaz, hogy a felárral és ár­réssel még nem ismerjük el azt a költségráfordítást, amibe a szolgáltatások a nagyüzemek­nek kerülnek. A tsz-ek anyagi érdekeltségét a kormányzat nö­velni fogja. Igaz hogy kevés a kisgép és sokféle a típus. De van. Az volt Turbékoló dollárok — Itt dollárok szálldosnak, csapkodnak a levegőben. A ketrec tetején, az ablak mel­lett meg pontosan 600 nyugat­német márka üldögél! — mond­ja Hoffer László, és egy béké­sen tollászkodó, kékesszürke galambpárra mutat. Igazi galamb-birodalom Hof­fer László nagyárpádi házának udvara, 400 elsőrangú húsga­lamb turbékol a ketrecekben és a röptetőkben. Jövőre a ga­lambfarm létszáma a tenyésztő tervei szerint megduplázódik, mert jó üzlet a galamb és még jobb bolt a törzstenyészet. Az egykori súlyemelő válogatott kerettag levezetésként, hobbi­ból kezdett el foglalkozni a galambokkal, és ma már szak- tekintélynek számít a galamb­tenyésztők között. Néhány szót a pénzről. Hof­fer László 500 forintot kap egy gyűrűzött törzstenyész galamb­párért a Pécs és Vidéke ÁFÉSZ- től, mellyel szerződést kötött. A nem megfelelő minőségű, ún. selejt galambokért is 100 forin­tot kasszíroz be kilónként a szö­vetkezettől. A leghíresebb faj­tája a francia Mondain. Ezek­kel a hústípusú kiállítási ga­lambokkal évek óta országos első a különböző versenyeken. Egy négyhetes francia Mondain párért 1000—2000 forintot ad­nak a tenyésztők. Jól bevált fajták az amerikai Óriás Posta és'a Texana, valamint a Ma­gyarországon még ritkán lát­ható Karnó is. — Postás vagyok Pécsett — mondja Hoffer László. — Jól jön a galambokért kapott pénz, az a 100—140 000 Ft évente. A galambok segítettek az új há­zat és a balatoni nyaialót is fel­építeni. És ami az ország szem­pontjából fontos: minden egyes galambomért valutát adnak, ex­portra kerül mindegyik. A galamb igénytelen jószág, mínusz 20—25 és plusz 40—45 Celsius fok külső hőmérséklet mellett is minden gond nélkül tartható. A galambröptetők rá­csos, dróthálós rendszerrel úgy készültek, hogy évenként csak kétszer kell azokat kitakarítani. Kukoricát, borsót, búzát, cirok­magot, kölest és természetesen keverék takarmányokat esznek. Sok munka nincs velük — Hof­fer László naponta kb. két órát foglalkozik madaraival —, vi­szont annál több gondoskodást, figyelmet, törődést igényelnek. Pécsett és a Pécs környéki falvakban jelenleg 100 körül van a komoly galambászok szá­ma. Az érdeklődés egyre nő. A galambászkodás kifizetődő ház­táji foglalkozás és biztos kere­setet ielentő munka, hiszen a külföldi piac — elsősorban az USA, Kuvait, a Német Szövet­ségi Köztársaság és Svájc — a mostani mennyiség dupláját is jó pénzért megvenné. Reil József az alapvető, hogy a legfonto­sabb igényeket ki tudjuk elé­gíteni. Most 14 000 kéttengelyes, 7000 egytengelyes traktor van a kistermelőknél. És 20 000 mo­toros permetező. Ez nem elég. A következő két évben- a Mező­gép ipar már sorozatban gyártja a gépeket. Az adózásban alapvető vál­tozás nem lesz. Az a tapasz­talatunk, hogy egyes helyeken nagyobb szigorral járnak el a kelleténél. A termelői árak ösztönzőek. Módosulni csak ak­kor fognak, ha a külső árak be­gyűrűzése ezt szükségessé te­szi. Garantálni akarjuk a meg­érdemelt nyereséget — mondot­ta a minisztérium főosztályve­zetője. Felhívta a figyelmet, hogy a'nagyüzemi művelésre alkalmatlan földterületeket és a nem kifejezetten nagyüzemi épületeket a háztáji gazdálko­dás keretében lehetne haszno­sítani. Társadalmi szükséglet — A kistermelés valós tár­sadalmi szükségletet elégít ki ma is, holnap is — mondotta dr. Jerszi István, a megyei párt- zottság titkára. — Ezt támogat­ni fogjuk. Szükséges, hogy az érintett szervek kellő termelési biztonságot adjanak, és a kis­termelő találja meg számítá­sát. Azt mondják, hogy a terület 15 százalékán állítják élő a mezőgazdasági termelés 34 százalékát. Ez így nem pontos. A háztájiban a közös területen termelt kukoricából hizlalják fel az állatokat. Nem szabad lebe­csülni a háztájiból származó ér­ték jelentőségét, de a valóságot sem szabad eltorzítani. Könnyű a tsz-tagnak — halljuk — 40 000 forint fölött a tsz-átlag kereset, ehhez még jön 20 sertés. Ez igaz. De a tiszta jövedelem nem azonos az árbevétellel. S aki 14—16 órai munkával nagyobb jövedelemre tesz szert — megérdemli azt. Dr. Földvári János, a Baranya megyei Tanács általános elnök­helyettese arról szólt, hogy a háztáji gondolatát most más területen is alkalmazni kívánják. Hangsúlyozta, a nagyüzem szer­vező munkája nélkül a ház­táji nem hozhatott volna ilyen eredményt. A szolgáltatásban és iparban is csak akkor lesz eredményi ha a szocialista nagyüzemek lesznek az integ­rátorok. A háztáji gazdálkodás továbbá azért volt eredményes, mert megfelelő anyagi érdekelt­ség is érvényesült. Ez fog ered­ményre vezetni a szolqáltatás- ban is. Az anyagi érdekeltség visz előre. Pécsi utcák - híres emberek A két Bolyai 200 évvel ezelőtt, 1781 őszén Bolyai Gáspár szekérre rakta Bolya faluban hat és fél eszten­dős Farkas nevű fiát, hogy a nagyenyedi református kollé­giumba vigye. A család büszke volt ősi eredetére. A hagyo­mány szerint az Erdélyt meghó­dító Töhötöm vezér ükunoká­jától, Buától származtatták családjukat. A bolyai kastélyt a XIV. század elején királyi adományként kapta az egyik Bolyai. Bolyai Farkas a kollégiumban csodagyereknek bizonyult. Csak­hamar megtanult latinul, görö­gül: héberül olvasta a Bibliát, s ezeken kívül még öt nyelven tudott, önéletrajzában azt írja, hogy tizennégy jegyű számból is gyorsan, biztosan tudott fej­ben másod- és harmadgyököt vonni. Tizenkét éves korában Ke­mény Simon házi nevelője lett. Vele később a jénai, majd a göttingai egyetemre ment. Göt- tingában megismerkedett a matematika óriásával, Gauss- szal, és persze a nyomorral is. A hosszú útról gyalog érkezett hcza, és a kis domáldi birto­kon igyekezett beilleszkedni a hazai körülményekbe. 1801-ben házasságot kötött Árkosi Ben- kő Zsuzsannával, egy borbély­mester leányával. Ebből a há­zasságból született a nagy ma­gyar matematikus zseni: Bolyai János. Az apa, 1804-ben a maros­vásárhelyi ref. kollégium taná­raként matematikát, fizikát és kémiát tanított. Jövedelme gya­rapítására harmincféle kályha­szerkezetet tervezett, „szekér­lakot”, kerekeken járó házacs­kát épített, verseket, drámákat írt és új matematikai szavakat gyártott. Tudományos emléket két matematikai művével állí­tott magának. Kortársai azon­ban nem értették meg. Ten ta­rnen (Kísérlet) c. tankönyve saját korában nem keltett vissz­hangot. János fiát nagy gond­dal irányította a matematika tudománya felé. A négyéves Jancsi gyerek már felismerte az egyszerű geometriai alakza­tokat. Tizenkét éves korában az első három év átugrásával rög­tön a nagyenyedi kollégium ne­gyedik osztályába került. Büsz­kén vallotta az apa tizenöt éves fiáról, hogy már semmi új­ra nem taníthatja meg. Nem csoda: Bolyai János nagysze­rűen vívott, hegedült, ismerte az egzakt tudományokat; több nyelven írt, olvasott. (Hogy ap­jával is párbajozott volna, nincs kellőképpen igazolva.) Bolyai János több felfedezés­sel gyarapította a matematikát. Akadémiai tanulmányai befe­jeztével az azóta szállóigévé lett sorokat írta apjának: „Semmiből egy új más világot teremtettem.” Az Eukleidész óta megfejteden ötödik posztu- látumot megoldania csak neki sikerült azzal az állítással, hogy a végtelen nagysugarú körvonal egyenes. „Abszolút geometriája” apja Tentamen c. művének függelékeként je­lent meg 1831 júniusában. Eb­ből egy példányt az apa elkül­dött a nagy Gaussnak, aki Bo­lyai János felfedezéseit ma­gáénak könyvelte el: „Az út, melyet fiad követett, és az ered­mények, melyekre jutott, majd­nem végig megegyeznek rész­ben már 30—35 év óta folyta­tott elgondolásaimmal. Való­ban, ez rendkívül meglepett engem." Gauss nem érezte ót azt az erkölcsi kötelességet, hogy Bo­lyai János nagy felfedezésére ráirányítsa a tudásvilág figyel­mét. Bolyai János a következő években azzal a gondolattal foglalkozott, hogy kiépít egy teljesen új geometriai rend­szert, de pályamunkáját nem vették figyelembe. Újabb siker­telenségei felőrölték idegrend­szerét, apjával való kapcsolata is egy időre megromlott. Megír­ja az Üdvtant, amelyben így vall: „Az egész emberi nem általános boldogitása fekszik nekem szivemen. Mi fölséges, édes érzés lesz, ha minden vá-. lasztékok leomolván, az ember az embert embernek nézi." I860, január 27-én véget ért Bolyai János tragikus élete. Utolsó útjára csak hárman kí­sérték el a kor legnagyobb ma­tematikusát. A halotti anya­könyvi bejegyzés szerint „Híres, nagyelméjű matematikus volt, á2 elsők közt is az első.” Dr. Tóth István SIKLÓS. SZÜLETTEK: Horasitovics Mihály, Kovács Attila, Jovánovics Eszter, Obert Otmár, Koncz Gábor, Kosztics Zoltán, Molnár Anita, Tordai Szilvia, Tordai Krisztina, Képiró Mik­lós, Kelemen Katalin, Félesjyházi Helga Mónika, Blázsovics Attila, Bi­tó Zsolt, Jovánovics Anita Tünde, Na- csa Eszter, Horváth Attila, Magusics Szilvia, Csiszár Beáta, Rozina Zol­tán. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Bakó László és Farkas Gabriella, Soós Ist­ván és Szopkó Ágnes. MEGHALTAK: Ivánácz Mártonné Sokácz Mária, Szabó Istvánná Balog Mária, Kása Ferencné Molnár Esz­ter, Kornfeind József, Fitt Jakab, Bo­ros József, Berta István, Németh Géza, Bakaricz Istvánná Gugora Mária, Schenk Ferencné Krekó An­PÉCS. SZÜLETTEK: llniczky Eszter, Harka Ákos, Illés László, Plesz Ber­nadett, Tálos Tamás, Balogh Laura, Bartók Péter, Mezey Béla, Grósz Tí­mea, Kalocsa Levente, Hajas Inez, Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek részére, Pécs város: POTE Gyermekklinika, Sziget­vár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkór­ház. Gyermeksebészeti, kórházi felvé­telt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekkli­nika, páros napokon: Megyei Gyer­mekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat: I. kerület: II. sz. Belklinika. II. kerület: Me­gyei Kórház (fertőző épület). III. ke­rület: I. sz. klinikai tömb. Sebészet, baleseti sebészet: II. sz. klinikai tömb. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegse­bészet. Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Felnőtt betegek részére: Korvin O. u. 23.. tel.: 11-169. Munkácsy M. u. rendelőintézet, ügyeleti be­járat, tel.: 12-812. Veress E. u. ren­delőintézet, tel.* 15-833. Gyermek be­tegek részére: Munkácsy M. u. ren­delőintézet, gyermekpoliklinika, föld­szinti bejárat, tel.: 10-895. Fogá­szati ügyelet: Munkácsy M. u. rendelőintézet ügyeleti helyiség, tel.: 12-812. Minden este 7 órától reggel 7 óráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: Pécs-Vasas II., Bethlen G. u. 8. 10/52. sz. gyógyszertár; Pécs-Meszes, Szeptember 6. tér 1. 10/3. sz. gyógy­szertár. Kossuth Lajos u. 81. 10/8. sz. gyógyszertár; Munkácsy M. utca 4. 10/9. sz. gyógyszertár. Veress E. u. 2. 10/7. sz. gyógyszer- tár. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmen­tesen hívható a 12-390 számon, este 7-től reggel 7 óráig. Szatori Eszter, Oláh Mariann, Lukács Gábor, Csepregi Ákos, Cseke Anikó, Csike László, Kokas Gergely, Abonyi Melinda, Simon Eszter, Bognár Zsó­fia, Garai Szabolcs, Bamgartner Viktor, Máté Eszter, Galambos Gá­bor, Tóthpál Andrea, Horváth Ágota, Gere Gábor, Labdafski Levente, Heiz- ler Zsuzsanna, Varga János, Lóki Nikolett, Patak Gergő, Gódi Gábor, Keresztes Fanni, Arnold Adóm. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Laki János és Istvánfi Anna, Papp Jenő és Fébó Ágota, Szabó Sándor és Rézsó Margit, Balogh Gyula és Csősz Mária, Szendre-Balogh Ferenc és Domokos Edit, Tikász Tivadar és Ványi Emma, Szőke József és Job­bágy Mária, Mátrai Csaba és Szabó Rita, Varga László és Varga Zsu­zsanna, dr. Parusev Miklós és Erb Anna, Gál Tibor és Takács Mária, Szabó József és Balogh Beáta, Bát- fai László és Mester Viktória, Major László és Kardos Marianna, Kálmán- csi Gyula és Baricz Márta, Eiter Ist­ván és Harmat Mária, Földesi József és Hosszú Gyöngyi. MEGHALTAK: Szilágyi Józsefné Medel Mária, Hilyovszky Árpád, Fritz János, Fürtös György, Medve János- né Tóth Erzsébet, Tari József, Máté Pál, Szilas Lászlóné Palotai Irén, Lovrics Józsefné Keresztúri Anna, Szabó Géza, Antal Györgyné Fazekas Irén, Pap Antalné Pörös Mária, Tóth Zoltánná Búi Erzsébet, Várnai Nán­dor, Máncs Józsefné Tirszin Julianna, Bencze Terézia, Halasi Nándor, Lutz Mariann, Nagy József, Kovács Tibor, Gilicze Jánosné Szabó Etel, Iker László, Petrovics András, Nagy Gé­za, Piócza János,' Marinov Jordán Dobrev, Berkesdi Antal, Nagy István, Szőke Lajos, Petkó Mihály, Váradi Sándor, Horváth Istvánná Fatalin Irén, dr. Kerényi Ferencné Lükő Má­ria, Hari Gergely, Erdősi György, Simon László, Komáromi József, In- hoff Péter, Javos György, Milos Já­nos, Luca Vilmos, Kassai István, Ka­puvári Gyula, Krig Erzsébet, Pusztai István, Bajszi József, Jelenszky János, Nagy Mihályné Sekavonik Ilona, Ju­hász Gyula, Horváth János, Garai Emil, Horváth Kálmánná Mintler Ilo­na, Velényi János.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom