Dunántúli Napló, 1981. szeptember (38. évfolyam, 239-268. szám)
1981-09-09 / 247. szám
2 Dunántúli Tlgplo 1981. szeptember 9., szerda Magyar vezetők üdvözlő távirata Bulgária nemzeti ünnepén ÓRA A NAGYVILÁGBAN Kádár János fogadta flthos Favát TODOR ZSIVKOV elvtársi, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárának a Bolgár Népköztársaság Államtanácsa elnökének GRISA FILIPOV elvtársnak, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének Szófia Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, népünk és a magunk nevében szívélyes elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük önöknek, a testvéri bolgár népnek nemzeti ünnepük, országuk felszabadulásának 37. évfordulója alkalmából. Bulgária ebben az évben nevezetes történelmi évfordulóra is emlékezik. Engedjék meg, hogy a bolgár állam megalapításának 1300. évfordulóján külön is üdvözöljük önöket, a történelmi hagyományokban gazdag bolgár népet. A magyar nép ismeri és nagy. ra értékeli a Bolgár Népköz- társaság dolgozóinak kimagasló eredményeit, amelyeket a 90 évvel ezelőtt alakult első bolgár marxista munkáspárt örököse, a Bolgár Kommunista Párt vezetésével értek el a fejlett szocialista társadalom építésében, hazájuk felvirágoztató, sóban, A dimitrovi hagyományokat folytató, a marxizmus—leniniz- mus és a proletár internacionalizmus eszméit követő Bolgár Kommunista Párt politikájával és tevékenységével hozzájárul a testvéri szocialista országok együttműködésének elmélyítéséhez, és barátságának erősítéséhez, a nemzetközi kommuKIM IR SZÉN elvtársnak, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága főtitkárának, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság elnökének LI DZONG OK elvtársnak, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Közigazgatási Tanácsa elnökének P h e n j a n Kedves Elvtársak! Nemzeti ünnepük, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kikiáltásának 33. évfordulója al. kaiméból a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisz-, tertanácsa, a magyar nép és a magunk nevében szívélyes üdvözletünket küldjük önöknek, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának, a Koreai Népi De. mokratikus Köztársaság Köz- igazgatási Tanácsának és a koreai népnek. Dolgozó népünk nagy elismeréssel tekint azokra a jelentős eredményekre, amelyeket a koreai nép, pártja vezetésével elért a népgazdaság, a művelődés, a kultúra fejlesztésében. Támogatásunkról biztosítjuk a Koreai Munkapárt, a Koreai Né. pi Demokratikus Köztársaság •kormánya és a koreai nép az ország békés úton és demokratikus alapon történő egyesítéséhez szükséges feltételek + KABUL: Az Afgán Demokratikus Köztársaság miniszter- tanácsa elrendelte azoknak a 35 évesnél nem idősebb férfiaknak egy évre történő behivását, akik 1978 októberéig töltötték le katonai szolgálatukat. Az intézkedés célja a fegyveres erők megerősítése az ellenforradalom elleni harcban, továbbá a belső biztonság, nyugalom és a forradalmi rend biztosítása. nista és munkásmozgalom egységének megszilárdításához, a béke megőrzéséhez. Őszinte örömünkre szolgál, hogy pártjaink, országaink együttműködése, népeink hagyományos barátsága napról napra erősödik a közös érdékek és célok alapján. Gyümölcsöző együttműködésünk és szoros barátságunk fontos tényezője a Varsói Szerződés és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében végzett közös munkánk, amely jól szolgálja a szocializmus, a társadalmi haladás és a béke ügyét ís. Szívből kívánunk önöknek, a testvéri bolgár népnek további sikereket a fejlett szocialista társadalom építésében, a Bolgár Kommunista Párt XII. kongresszusa határozatainak végrehajtásában, a békéért, a nemzetközi biztonságért folytatott küzdelemben. KADAR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke LAZAR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke * Bulgária nemzeti ünnepe alkalmából Apró Antal, az ország, gyűlés elnöke táviratban üdvözölte Sztanko Todorov elvtársat, a Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlésének elnökét. Táviratban köszöntötte a bolgár partnerszervezetét a Szakszervezetek Országos' Tanácsa, a Hazafias Népfront, a KISZ Központi Bizottsága és a Magyar Nők Országos Tanácsa. megteremtésére irányuló konstruktív kezdeményezéseit és erőfeszítéseit. Meggyőződésünk, hogy együttműködésünk további elmélyítése a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján megfelel népeink közös törekvésének, elősegíti a szocializmus és a haladás erői. nek gyarapodását, hozzájárul a béke és a biztonsáq megszilárdításához Ázsiában, s az egész világon. Nemzeti ünnepükön újabb sikereket kívánunk önöknek, a koreai népnek, szocialista építőmunkájukhoz, hazájuk felvirágoztatásához. KADAR JÁNOS. a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. * Az évforduló alkalmából Apró Antal, az országgyűlés elnöke táviratban köszöntötte Hvan Dzang Jopot, a KNDK legfelsőbb népi gyűlése állandó bizottságának elnökét, üdvözlő táviratot küldött partner- szervezetének a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a SZOT a KISZ, az Országos Béketanács és a Magyar Nők Országos Tanácsa. 4 HAVANNA: Ellenforradalmi összeesküvést lepleztek le Nicaraguában - jelentette be Managuában az ország belügyminisztériuma. 13 embert tartóztattak le és a fölgöngyölített összeesküvésről a kormány nyilatkozatot tesz majd közzé. Tavaly május óta Nicaraguában négy ellenforradalmi összeesküvést számoltak fel. 1944. szeptember 9. — történelmi nap Bulgária számára. Harminchét évvel ezelőtt ezen' a napon — a szovjet Vörös Hadsereg közeledtére — Szófiában a Hazafias Frontban egyesült haladó erők, mindenekelőtt a Kommunista Párt tagjai felkelést indítottak a fasiszta kormányzat ellen. Győzött a fegyveres forradalom, rádiószózat adhatta tudtul a világnak: „Bulgária szabadi" A partizánosztagokból hadsereg kovácso- lódott, amely a népfelkelés sikere után bekapcsolódott a hitleri Németország elleni küzdelembe. Bolgár katonák ezrei áldozták életüket a hazánk területén folyó harcokban is. Az örökre emlékezetes dátum, a „deveti szeptemvri" az ország címerében is szerepel. Érthető, hiszen a bolgárok számára nemcsak hqzájuk felszabadulását hozta a fasiszta iga alól, hanem egyben egy új korszak kezdetét is. A népi demokratikus forradalomnak kezdettől szocialista jellege volt Földreformot hirdettek, kikiáltották a népköztársaságot, államosítási törvényeket hoztak. Az eltelt 37 esztendő gyökeresen megváltoztatta az Európa egyik legszegényebbjeként számon tartott balkáni ország életét. Tovább fejlődött a hagyományosan fontos mezőgazdaság és lel mi szeri par, de mellettük új iparágak sora alakult ki. Bulgária napjainkban már korszerű ipari-agrár állam. A fejlődés egyik tényezője, hogy Bulgária — hazánkhoz hasonlóan — kezdettől fogva aktív résztvevője a KGST munkájának. Országainkat gazdasági, politikai és kulturális kötelékek fűzik össze. Azonos meggondolások alapján lépünk fel a nemzetközi kérdésekben, rendszeresek a magas szintű találkozók, eszmecserék. Állandóan bővül a kétoldalú kereskedelem, erősödik a gazdasági együttműködés, eredményesen dolgoznak a közös vállalatok; évről évre sok ezer magyar turista keresi fel a bolgár tengerpart üdülőhelyeit. Legnagyobb nemzeti ünnepén szívből köszöntjük a testvéri bolgár népet, további sikereket kívánva országépítő munkájukhoz. a KNDK Egbenyúló hegyormok, dús erdőségek, gazdagon termő rhcsföldek, égszínkék, végtelen tenger — ezek a képek jelennek meg előttünk, ha Koreára gondolunk. Am e csodálatos szépségű ország népe évszázadokig sínylődött a kínai, majd a japán gyarmattartók rabságában. A felszabadító szovjet hadsereg előrenyomulása, a japán fasiszta hódítók veresége a félsziget népe előtt is megnyitotta az utat az új élethez. Északon éltek is a lehetőséggel és 33 évvel ezelőtt, 1948. szeptember megalakult a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, amely a szocializmus felépítését tűzte célul maga elé. Délen, az amerikai megszálló csapatok tevékeny közreműködésével antidemokratikus bábrendszer jött Ifire. Az első évek építő munkáját azonban hamarosan félbeszakította az an\erikai imperialisták által kirobbantott háború, amely szinte mindent elpusztított. A KNDK népe hősi harcban — a szocialista országok segítségével — megvédte függetlenségét, és folytathatta hazája újjáépítését. Az elmúlt negyedszázadban szorgalmas munkával bámulatos sikereket értek el, mind az ipar, mind a mezőgazdaság területén. Az országépités munkáját vezető Koreai Munkapárt múlt évi VI. kongresszusa az eredményekre támaszkodva még nagyobb, még lelkesitőbb feladatokat tűzhetett az elkövetkező tíz évre a dolgozók elé. A kongresszus ugyanakkor javaslatot dolgozott ki az északi és a déli országrész régóta áhított egyesülésére, a Koreai Demokratikus Szövetségi Köztársaság létrehozására. A javaslat nagy visszhangra talált Dél- Ko reá ban is. Az ott uralkodó, az amerikai megszállók szuronyaira támaszkodó uralkodó klikk azonban mindent elkövet az egyesülés megakadályozására. Éppen ezért a KNDK javaslatának alapvető pontja az amerikai csapatok kivonása Dél-Koreából, ami lehetővé tenné a termékeny párbeszédet a két országrész képviselői között. A KNDK augusztus 6-i nyilatkozatában javasolta, hogy az egyesítést óhajtó északi és déli politikai pártok, társadalmi szervezetek és a külföldön élő koreaiak részvételével rendezzenek az ország egyesítését előmozdító konferenciát PKenjanban, Szöulban vagy Panmindzsonban. Nagy nemzeti ünnepén kívánjuk a baráti Korea népénpk: érjen el még nagyobb sikereket a szocialista épi- tőmunkában csakúgy mint hazája békés, demokratikus alapon történő egyesítését célzó törekvéseiben. 4 BUKAREST: Mint a Sein- teia című bukaresti lap keddi száma közölte, átszervezték és kibővítették a román kormányt. A bányaügyi, kőolajipari és földtani minisztériumból három szakminisztériumot létesítettek és élükre új minisztereket neveztek ki. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára kedden a KB székházában fogadta a hazánkban tartózkodó Athos Favát, az Argentin Kommunista Párt főtitkárát. A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen tájékoztatták egymást pártjaik tevékenységéről és véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet, a nemzet+ RÓMA: Helmut Schmidt nyugatnémet szövetségi kancellár pénteken rövid, hivatalos látogatásra Rómába érkezik, és az olasz miniszterelnökkel folytat tárgyalásokat elsősorban nemzetközi kérdésekről. Diplomáciai körökben úgy tudják, hogy az európai biztonság kérdései, a Közel-Kelet és a me- ditterán térség problémái állnak a megbeszélések középpontjában. A kancellárt Genscher külügyminiszter és Matthöfer pénzügyminiszter is elkíséri, akik olasz kollégáikkal találkoznak.-é LONDON: „Ügy gondolom, ma egyetlen olyan politikusa sincs a világnak, aki olyan örült lenne, hogy vállalja egy atomháború kockázatát" — nyilatkozta a BBC brit tv-hálózat- nak Mitterrand francia köztársasági elnök egy kedden este sugárzásra kerülő műsorban. A francia fegyvereladásokról azt mondta, hogy országa teljesíti a már aláirt szerződéseket, még akkor is, .ha ő személy szerint nem ért egyet azokkal. Ha Franciaország le is mondana e piacokról, mások lépnének a helyébe. ♦ Az Iraki Köztársaság nagykövetének sajtótájékoztatója Kedden Ismail Hammudi Hussain, az Iraki Köztársaság magyarországi nagykövete a diplomáciai képviselet épületében sajtóbeszélgetésen fogadta az újságírókat. A nagykövet többek között tájékoztatást adott az arab térség problémáiról. Részletesen szólt az iraki—iráni fronton kialakult helyzetről. Ezzel összefüggésben emlékeztetett arra, hogy Irak és Irán között egy évvel ezelőtt robbant ki a fegyveres konfliktus, amelynek békés, tárgyalások útján való rendezésében mindmáig nem sikerült előbbre lépni. Miközben jelenleg is 1050 kilométeres határszakaszon folytatódnak a harcok — a nagykövet tájékoztatása szerint —, Irakban sikerül biztosítani az ország belső politikai, gazdasági fejlődésének feltételeit. Ismail Hammudi Hussain megjegyezte: a jelenleg 15 millió lakosú Irak az arab nemzet része, s az arab egység megteremtésére törekszik. Utalt arra, hoqv az iraki kutatóreaktor elleni izraeli támadás, csakúgy, mint az Egyesült Államok iráni fegyverszállításai, nemcsak Irak, hanem az ösz- szes arab nemzet jogos érdekeit veszélyeztetik. közi kommunista és munkás- mozgalom időszerű kérdéseiről. Áttekintették a pártközi kapcsolatokat és kifejezték kész ségüket az együttműködés erősítésére. A találkozón jelen volt Julio Laborde, az Argentin Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja és Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. + PÁRIZS: Mitterrand francia köztársasági elnök kedden az Elysée-palotában fogadta Fahd herceg szaúd-arábiai trónörököst, majd ebédet adott tiszteletére. A találkozóról hivatalosan csak annyit közöltek, hogy „kiváló és elmélyült" eszmecserére adott alkalmat. A francia elnök három hét múlva Szaúd-Arábiába látogat. Megválasztása óta ez lesz első hivatalos államközi látogatása, és így jelzi azt, hogy Párizs különleges fontosságot tulajdonít a sivatagi olajországgal fenntartott kapcsolatoknak. ♦ BEJ RÚT: A „Szilárdság frontja" — amelynek tagjai Siiria, Algéria, Libia, a Jemeni NDK és a PFSZ - szeptember 15-én csúcsértekezletet tart a líbiai Benghaziban - jelentette kedden az Asz-Szafir című libanoni lap. Az újság jól értesült forrásokra hivatkozva azt állította, hogy az értekezlet megtartásának ténye „véglegesnek" tekinthető. A legmagasabb szintű tanácskozást a külügyminiszterek kétnapos találkozón készítik majd elő. A csúcsértekezlet lő témái a következők lesznek: a közel- keleti térség legújabb fejleményei, az Egyesült Államok és Libia közötti légi incidens a Sidra-öbölben, a libanoni helyzet, valamint az Etiópia, Libia és a Jemeni NDK között létrejött háromoldalú szerződés. ♦ TEL-AVIV: Nyilatkozatot adott ki az Izraeli Kommunista Párt KB Politikai Bizottsága Begin izraeli miniszterelnök és Reagan amerikai elnök stratégiai szövetségéről. Az okmány szerint Begin és Sáron hadügyminiszter amerikai katonai bázissá akarja átalakítani Izraelt. Az izraeli vezetők washingtoni megbeszéléseiken most olyan javaslatokat kívánnak előterjeszteni, amelyeknek alapján tovább bővülne a kéi ország katonai együttműködése. Arra törekednek, hogy — a „szovjet veszély" kitalált elméletének hangoztatásával és az arab országokhoz való ellenséges viszony fenntartásával — még jobban bevonják Izraelt az amerikai katonai tervek megvalósításába — mutat rá az Izraeli KP nyilatkozata. + BUKAREST: Meghalt Horváth Béla, a Kolozsvári Állami Magyar Színház színésze és rendezője. A romániai magyar színjátszás kiemelkedő egyéniségét 54 éves korában ragadta el a halál, a színház marosvásárhelyi vendégszereplése során. Kiváló színész, rendező, fordító, szövegkönyviró volt, az erdélyi magyar kultúra nemes művelője. Szolidaritáskongresszus A „Szolidaritás" szervezet gdanski kongresszusának negyedik napján, kedden a küldöttek felhívást fogadtak el, amely a kormányhoz szól és az önkormányzatok kérdésével foglalkozik. A felhívás kifejti, hogy amennyiben a lengyel törvényhozás a „Szolidaritás" álláspontjával ellentétben foglal állást az önkormányzatokról, akkor a szervezet országos referendumot kezdeményez, továbbá bojkottólni fogja a szejm által hozott törvényt. Megfigyelők ezzel kapcsolatban emlékeztetnek arra, hogy az önkormányzat kérdésében a Lengyel Egyesült Munkáspárt és a kormány álláspontja egyértelműen a szocialista társadalmi tulajdon fenntartása mellett tesz hitet, míg a „Szolidaritás" a csoporttulajdont, a kisebb gazdasági egységek teljes önállóságát kívánja megteremteni az országban, és az önkormányzatot gyakorlatilag a központi tervezés és irányítás megszüntetésére kívánja felhasználni. A délután folyamán az egyik felszólaló megkérdőjelezte a szocialista országok gazdasági együttműködésének szükségességét, s azt hangoztatta, hogy a KGST-ben való részvétel semmi haszonnal nem jár Lengyelország számára. A „Szolidaritás" kongresszusának keddi ülésén mind több küldött foglalt olyan értelemben állást, hogy a szakszervezetnek döntő beleszólást kell kapnia a gazdasági és társadalmi kérdések megoldásába a kormánnyal szemben. Az eredetileg háromnaposra tervezett kongresszust egyébként — egy hétfői bejelentés szerint — bizonytalan időre meghosszabbították. jLAPZÁRTA Kedden a lengyel hírügynökség újabb incidensről számolt be, amely előző este történt Bydgoszczban. Mintegy nyolcszáz — jórészt ittas — személy gyűlt össze a helyi fogház körül, ahol a múlt hét végén börtönlázadás volt. Amikor a helyi püspök megpróbálta távozásra rábeszélni őket, válaszul szitkozódó megjegyzéseket kapott. Később mintegy száz garázda kövekkel dobálta meg a börtön, az ügyészség és a vajdasági bíróság épületét biztosító rendőröket és katonákat. Nyolc rendőr megsérült, közülük egyet kórházba kellett vinni. Az incidens nyomán közbelépő rendfenntartó erők végül is szétoszlatták a garázdákat, a hangadókat őrizetbe vették, s közülük három ellen kedden a bydgoszczi bíróság gyorsított eljárás keretében néhány hónapos szabadságvesztésről, illetve pénzbírságról szóló ítéletet hozott Közben a rendőrség országos akció keretében folytatja a kutatást a börtönlázadás során megszökött elítéltek után. Végleges adatok szerint — közölte kedden a varsói televízió — összesen 188 fogoly szökött meg. köztük több olyan személy, akit gyilkosság, illetve rablótámadás miatt ítéltek el. Kedd estig — a lakosság közreműködésével — 94-et sikerült elfogni. A A múlt hétvégi egyiptomi letartóztatásokról szóló, másfél ezer nevet tartalmazó Lista még nem a végleges, rövidesen újabb névsort hoznak nyilvánosságra a hatóságok — idézte kedden a kairói sajtó a politikai főügyészt, akinek hivatala indít vizsgálatot az őrizetbevettek ellen. Hétfőn 1536 előállított személy nevét közölték az eayip- tomi lapok, a „vallási viszályért való felelősség" címén kezdeményezett perek száma azonban a jelek szerint ennél is több lesz. Magyar vezetők távirata nemzeti ünnepén
