Dunántúli Napló, 1981. szeptember (38. évfolyam, 239-268. szám)
1981-09-24 / 262. szám
LAKÁSINGATLAN Komló belvárosi, kétszo- ba-összkomfortos. tanácsi lakásomat háromszo- ba-összkomfortosra cserélném. ,,Zengő” jeligére a Hunyadi úti hirdetóbe. ___________________ Öss zkomfortos lakást vagy garzont, esetleg különálló szoba, konyha, 'összkomfortot bérelnék 1—2 évre. ,,Adrienn” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ E lcserélném garzonlakásra 1 Vi szobás, nagyméretű, komfortos, uránvárosi lakásom. Czupor István, Pécs, Páfrány u. 11. 11. em. 17. Elcserélném Urán város legjobb részén levő 2 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat kertvárosi, 11/, szobás, tanácsi lakásra. „Házfelügyelői lakás kizárva” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ 2 x1 szoba-konyhás, fél- komfortos házrészemet eladnám vagy elcserélném. „I1/, szobás” jeligére a Hunyadi úti hirdetóbe._________________ E ladó 2 szoba -f étkezős, összkomfortos, szövetkezeti lakás. Garázs- zsal, 10 000 Ft/m2. Pécs, Sarohin t. u. 38. III. e. 12. Telefon: 30-184. Eladó 2 szoba + étkezős, összkomfortos szövetkezeti lakás Kertvárosban, esetleg qarázs- zsal. ,,50 ezret nyerhet" jeliqére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Négyszobás lakóház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni Ko- vácséknál. Nagy Flórián utca 7., du. 17 óra után. Patacr. belterületén 300 négyszögöl szőlő terméssel eladó. „Faház van” jeliqére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszoba-összkomfortos, kertvárosi, szövetkezeti lakást cserélek 2 db eqyszobós, összkomfortosért. „Tanácsi is lehetséges” jeliqére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. IV* szobás öröklakásra cserélném 3 szobás, tanácsi lakásomat, „összkomfort” ieligére fópos- ta, postafiók: 23. Fiatal .pár 100 000 Ft készpénzzel, pécsi vagy Pécshez közeli, szerény lakásmeqoldást keres. Komolyabb lakásért magas összeoű részlet fizetését vál'aljuk. Minden ielleqű ajánlatot „Indulás” jeliqére a Hunyadi úti hirdetőbe. Máriaqyűdön 400 néav- szöqöl felerészben szőlő és szántó eladó. Érdeklődni Módaavűd, Járó P. u. 26. Eqész nap. Eladó vállalatok szövetkezetek részére Balaton- boqlár üdülőtelepen 8 helyiséaból plusz 2 külön szoba, nvári konyha, fózőhelyiséaból álló nyaraló. Vízhez 150 m, vasútállomás haióáHo- jnás 2 perc. O'*) m. Cím: POieki Vince, Bükkösd, Sáavóri u. 3. 600 néqyszöaöl földterület qviimölrsfákkal áron alul sürqősen eladó — Kerekes András, Személy, Zrínyi kör 5. — Uavanitt szövőszék és kukorica eladó. ________ F 'cserélném kertvárosi. IV. emeleti. 7 és fél szobás OTP öröklakásomat 1V, voav 2 szobás, szövetkezeti lopásért. — ..Máríri'* ielin^re a Hu- nvadi úti hirdetőbe. Elcserélnénk szigeti városrészben levő. két«_3p- bás összkomfortos öröklakásunkat kertes családi házra. Tel.: 17-133. 16 óra után. Eladó Komló, Dávidföl- dön 200 négyszögöl építési telek. Érdeklődni Komló, Szinyei Merse Pál út 3. Elcserélnénk szigeti városrészben levő. kétszobás, távfűtéses, tanácsi* lakásunkat kertes családi házra. „Különbözetet készpénzben fizetem” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Tenkes csárdánál 260 négyszögöl, 5 éves lugas szőlő, épülettel, eladó. Érdeklődni Pécs III., József Attila u. 47/B. III. 11. 17 óra után. _______ Ü dülőövezetben levő 436 négyszögöl szőlőmet megosztanám azzal, aki présházamat felújítaná. „Szanatórium” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________________ B eépíthető telket vennék Pécs területén. — „Családi ház” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________________ Sik lós-Gyüdön befejezés előtt álló, tetőtér-beépí- téses családi ház eladó. Érdeklődni: Siklós-Gyűd, Járó P. u. 26. 17 óra után.___________________ U ránvárosi, I1/* szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakásunkat azonnali beköltözéssel eladnánk. Papp, Dr. Münnich F. u. 18/B. IV. em. 14. Érdeklődni az esti órákban.____________________ Turbéki szőlőhegyen 400 négyszögöl üres terület épülettel eladó. Érdeklődni Siposné, Mozsgó, szociális otthon. Tel.: 22. _____________________ B udapesti, XIV. k. vagy környéki, kis méretű lakásra cserélném pécsi, belvárosi, nagyméretű lakásom. „Sugár” jeligére a Sallai utcai hirdetóbe._________________ Egr szoba, konyha üresen kiadó házaspár részére. Nichter József, Pécs, Szív utca 11. Kétlakásos családi ház eladó, kis tanácsi cserelakás beszámításával. Ságvári Endre u. 1/1. Balatonboglár, Attila u. 5/1. alatt 286 négyszögöl házhely, komfortos faházzal eladó. Érdeklődni Komló, Hóvirág u. 4. Jakabffy. ________________ N agyméretű, egyszobás, erkélyes, összkomfortos, OTP-lakás azonnali be- költözhetőséggel készpénzért vagy készpénz + OTP-átvál la lássál eladó. Megtekinthető minden szombat és vasárnap 15 órától 18 óráig. Levél- és lakáscím: Zalaegerszeg, Átalszegett utca 25/A.. földszint 1. ______ M ohács, Zrínyi u. 3. szám alatt házhely eladó. Érdeklődni a helyszínére _________________ Ko mlón, a Vörösmarty utcában garázs kiadó. Érdeklődni: Komló, Szé- kely Bertalan u. 74. Pellérdi szőlőhegyen, köves út mellett 250 n- öles, gazdálkodásra alkalmas telkek eladók. Érdeklődni: Pécs. Dr. Münnich F. u. 4/B. — Fopp__________________ E ladó pécsi , városközeiben két szoba, mellékhelyiséges lakóház. Pince, présház. 500 n-öl jól jövedelmező szőlő, gyümölcsössel. Móricz Zsig- mond tér 3., fszt. 3. Telefon: 16-398.___________ K ét és fél szoba, összkomfortos és egyszoba- komfortos, tanácsi lakást cserélnék háromszobás vagy 2 szoba hallos, összkomfortosra. „Szigeti városrész” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném másfél szobás, gázfűtéses, tanácsi garzonlakásomat hasonló komfortosra. — „Garázslehetóség” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________________ E lcserélném nagyméretű, másfél szobás, szövetkezeti, házfelügyelői lakásom hasonló tanácsi lakásra vagy régi bérű lakásra. „Megéri” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Beköltözhetően eladó kétszobás, konyhás ház kerttel, szőlővel Pécsde- vecseren. Érdeklődni: Pécsújhegy, Rezgő u. 7. 47 m-2-es szövetkezeti lakás eladó. 12 000 Ft/m2 + OTP. Érdeklődni József Attila u. 47/B. III. em, 11. 17 óra után. Kétszobás házrész, garázs, gazdálkodási lehetőséggel, kerttel eladó. Pécs. Kisbalokány u. 8. Kis kertes, másfél szobás körüli házért vagy házrészért háromszobás lakást adnék. „Nem hegyen" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________ E ladó Pellérd Hegyderékon 500 n-öl szántó és szőlő lakókocsival, víztárolási lehetőséggel, pincegödör kiásva, megosztva is. Érdeklődni: este. Ifjúság u. 9/B., fszt 1. vagy 30-134-es telefonorv________________ Két szobás családi ház, 2380 n-öl kertészekdésre alkalmas területtel — a birtok közepén patak van —, tehermentesen eladó. „Átírható” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe,_________________ E ladó Helesfa 28. sz. alatt levő 2 szoba, konyha, kamra, gazdasági épületek, 1272 n-öl kert, gyümölcsös. Érdeklődni a helyszínen.___________ S zoba-konyhás, fürdőszobás, különálló házrész, kerttel beköltözhetően eladó. „Petőfi utca mellett” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ E ladó két szoba, konyhás, fürdőszobás házrész Vasas I. Bányatelep 20. szám. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Lászlóéknól. _____________________ B oglárlellén (Ledén) 600 n-öl telken 2 szoba, összkomfortos családi ház eladó. (67-es út mellett.) Irányár: 600 000 Ft. Kuszinger István, 8638 Boglárlelle, Május 1. u, 18._______________ Kétszo ba-összkomfortos. földszinti, parkettás, szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni a 23-238-as telefonszámon, 18 óra után. Kétszobás, komfortos házrészem eladom vagy összkomfortosra cserélem. Rácz Gábor, Kom- ló, Pécsi út 35. 6. ajtó, Budapest, XIII. kerületi, egyszoba-konyhás lakásomat elcserélném pécsire. Érdeklődni: naponta 16 és 20 óra között a 16-870-es telefonorv____________________ Ik ertelek fele, Fonyód- Bélatelepen eladó. Építési engedély, kész terv van. Érdeklődni: Fonyód, Szent István u. 40. Béres, vagy Pécs, 17-087-es telefonon 17 órától. Másfél szobás, szövetkezeti lakás eladó. Ifjúság u. 9/B. Telefon: 22-957. 17 óra után. Makár-hegy közelében őszi beköltözéssel egyedülálló férfi albérletet keres. Lehet kissé elhanyagolt is. „Ezermester” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADAS-VÉTEl Franciaágyak, gyógyheverök, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vojto kárpitot Pcci. Déryné u. 11. Eladó neobarokk szalongarnitúra, baranyai szőttes ágyterítő, párnák, Romek Árpád csendélet, előszobaszekrény. Disch- ka Győző u. 2. I. 6. 17 órától.__________________ D una oldalkocsi jó állapotban éladó. Pellérd, Szabadság u. 9. Túrós. Három és fél éves, 1500- as fehér Lada eladó. Érdeklődni Krasznai, Varsány u. 18. IV. 16. 18 óra ulán. ___________ K arambolos Skoda 100- as eladó. Mártírok útja 55. Zongorát vennék, lehetőleg angol mechaniká- sat. Tel.: 22-447 (este 8 óra után). ___________ Bo rszőlő eladó. Nemes kadarka (fekete) 10 Ft/kg. Ostyánszki, Lothá rd.___________________ U V-s Trabant 35 ezer km-rel és 3 új gumi eladó. Kiss, Kolozsvár u. 14._______ Ki s és naqyméretű tégla, gerendák, kifűrészelt szarufák és stafnik megrendelésre is vállalom, vasgerendák, vas áthidalók és betongerendák, 2 szoba parketta eladó. Pécs, Pipacs u. 13. Lég- szeszgyár u. folytatása. Eladó egy IN-es Zsiguli. Pécs. Faludi Ferenc u. 22._____________ ZG-s most műszakizott Wartburg eladó. Érdeklődni Mágocs, Szabadság u. 37.______________ Ve szek olajkályhákat, szénkályhákat, rézmozsarakat, réztárgyakat, porcelánfejű babákat, babafejet, régi órákat, hagyatékot, gobelin képeket, képkeretet, festményt, porcelánt, régiséget. Koltai, Rákóczi út 61. Modern bútorokat veszek és eladok. Szabadság út 50. Kenderes!. Telefon: 18-224._________ H ycomat Trabant Limousine. UF-es, eladó. Érdeklődni szombat—vasárnap 20-281 telefonon. Braskó Dezsőnél, Siklós, Boros Gábor u. 47. alatt 850-es Fiat, IC forgalmi rendszámmal és 16 hó- napi műszakival eladó. PC-s, 1200-as piros Lada eladó. Pécs, Krúdy Gyula u. 37. Érdeklődni 17 óra után. _______________ 2 5—30 kg-os süldők eladók. Érdeklődni: La- boda Béla, Pellérd, Dózsa Gy. u. 1/3. Juqoszláv szobabútor, két db egyszemélyes re- kamiéval eladó. Sziqeti út 10/A. IV. 1. Telefon: 14-912.__________________ 3 éves 126-os Polski Fiat jó állapotban eladó. — „Matchbox" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 3 éves Trabant Combi eladó. „Megkímélt” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _________________ 4 éves, fehér, 126-os Polski eladó. Mártírtok útja 5.__________________ Ö ntözőberendezés, villanymotoros szivattyúval, 60 m csővezetékkel, hozzávaló gumitömlőkkel eladó. Sörház u. 14. Kis és naqyméretű téglák, ajtók. ablakok, deszkák. 2 db szétbontható kandalló, aeren- dák, szarufák, tetőlécek, cserép, 40x40 tetőpala és mindenféle bontási anyagok eladók. Felsővámház u. 12.__________ 1 0 mx1,20 m régi kovácsoltvas kerítés olcsón eladó. Érdeklődni lehet a délutáni órákban, Mártírok útja 44. szám alatt.___________________ A nton Petrof pianínó eladó. Megtekinthető naponta 18 óra után Urán- város, Dombay 4/A. Frankné.________________ H asznált basszgitárt vennék. „Ritmus” jeligére a Hunyadi úti hirdetóbe.___________________ É pítők, figyelem! Bontásból származó anyagok leszállított áron eladók: deszka, léc, kis méretű téqla, 1—10 m szarufa, kifűrészelt stafnik, 2 db 2 szárnyas redőnyös ablakok, fürdőkád. Pécs, Mólom, Alsó utca 14. sz._________ F iat 127-es friss műszakival eladó. Dombóvár, Első u. 46. 15 órától. + Eladók Skoda MB 1000- es sárhányók, ajtók, szélvédők. Érdeklődni Boly, Dobó u. 15. sz. ÉTI 15 gázkazán eladó. Márton ír. 14/1. Gadó. Mazda RX2 személygépkocsi, nagyon szép, sportos kivitelű, 1300 cm3 motorral eladó. — Megtekinthető a Citrom utcai parkolóban csütörtök, péntek egész nap. Levélcím: Valcsics László, Pécs, Zsuzsanna u. 11. sz.__________________ H armadik borjával héthónapos hasas, jól tejelő tehén eladó. Pellérd, Dózsa u. 59. Eladó egy rövid TSécsi zongora, érdeklődni esti órákban 19-104 telefo- non. Régi ülőgarnitúrát, szekretert vennék. Sérültet is. Régi könyveket keresek. Endródi Ferenc, Budapest, Hollós Lajos u. 4. 1C39. ____________. K —70-es első szélvédő eladó. Szekszárd, Fáy A. u. 23,__________________ N utriák, vemhesek és növendékek eladók. Kezdőknek tenyésztési tájékoztatót adok, szakiroda- lommal. Szentgál, Jókai u. 7,____________________ 1,5 méteres főnixpálma eladó. Érdeklődni Hu- szárné, Lengyel Gy. u. 6/A. Ili, emelet._______ J ó állapotban levő Trabant Limousine, UH-s, eladó. Érdeklődni délután, Mohács, Fürst S. u. 58,__________________ 85 0-es Fiat olcsón, sürgősen eladó. Érdeklődni: 17 órától 19 óráig. Pécs. Madách Imre u. 30. sz.__________________ E ladó nagy mennyiségű épületfa. Érdeklődni lehet Mecseknádasd, Dózsa Gy. u. 9. Csak délelőtt]___________________ Ú j állapotban üzleti berendezés eladó. Érdek- lódni: Kossuth L. u. 89. Eladó hordó, 100 l-től 500 l-ig, egy prés és egy töltike. Pécs, Marx út 81. Építők, figyelem! 400 n- öl telek építési engedéllyel eladó. Rajta lakható présház van. Érdeklődni lehet: Pécs, Marx út 81. __________________ E ladó faszéntüzelésű szamovár, 18 óra után, Farkas Csaba, Pécs Sarohin u. 56. __________ Opemus 4 nagyítógép, B 700-as magnó és 1 db íróasztal eladó. Érdeklődni: Egri Gyula u. 78. IV. em. 14. ajtó. 15- es Trabant 601 Lirn^ 83 májusig érvényes műszakival eladó. „Kifo- aástalan” jeligére .a Sallai utcai hirdetőbe. Sony sztereó kazettás deck eladó. Telefon: 2C-537, 6 óra után. Automata Enicar svájci karóra, garanciális, eladó. 16-529, este. ______ H ordozható cserépkályhát vagy Zefirt vennék. 16- 580-as telefonon.,_____ O laszrizling borszőlő, I. osztályú, eladó. Telefon: 29-321._____________ PE-s, korallpiros Lada 1200-as eladó. II., Éva u. 1. IX. em. 28. Veszek-eladok modern bútorokat. Szabó, Sallai u. 15. Telefon: 16-579. Bosch automata menet- fúrógép és egy japán Tuninq autórádió, magnó, erősítővel eladó. Érdeklődni : este 7 óra után. Kántor József, Pécs-Hird, Harangvirág u. 7.___________________ 60 0 db pala olcsón eladó. Orög, Mária dűlő 29. Kustos. Wartburg Limousine, 3 éves. igényesnek eladó. Uavanott szép Wartburg üléshuzat és URH autórádió eladó. Nagy Sándor, Pécs, Rókus u. 3/B. 17 óra után. VEGYES Vegyipari gépész üzemmérnök és vegyésztechnikus házaspár állást keres. „Lakásmegoldás szükséges” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. A gyárvárosi templomnál levő autóbusz-megállóban felejtettem fényképezőgépemet. Kérem a megtalálóját, hogy jutalom ellenében adja le az Álmos u. 2-ben vagy 4-ben. __________________ 1 4 éves adminisztratív gyakorlattal állást vállalnék szellemi munkakörben. „Megbízható” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szeptember 19-én reggel elveszett 9 hetes német juhász kölyökkutya Kovács-telep, Jácint u. 13. sz. házból. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében, értesítsen a fenti címen, érte megyek.________________ B arkács-müszaki boltom áruval való feltöltéséhez kisiparosok ajánlatait várom. Siklós—harkányi út. Levélcím: Árendás Vendel, Siklós. Aradi út 45. 7800._______________ Eg yetemi és főiskolai felvételi vizsgára előkészítést eredményesen vállalok matematikából és fizikából. Érdeklődni lehet naponta 17 órától a 19-962-es telefonszámon,___________________ G arázs kiadó Kovácstelepen. „Hosszabb időre is” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Általános iskolások korrepetálását minden tantárgyból vállaljuk. Jelentkezéseket „Pedagógusok” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe várjuk._____________________ G yermekfényképre kedvezmény! Fekete-fehér 40%. színes 30%. Csak két hétiq. Szeptember 25—október 10-ig. Boly- qó fotó. Tel.: 28-891. Kerítések, lemezajtók, üvegezhető vasszerkezetek, tető vázszerkezetek készítését vállalom. Pássá László, Pécs, Erreth Lajos u. 19. Tel.: 22-709. Kereskedő vagy kisiparosnál hétvégeken és esténként jogosítvánnyal állást vállalok. Érdeklődni 18—20 óráig. Telefon: 31-050. Villamos hőtárolók, villanybojlerek, valamint mindennemű villanyszerelési és javítási munkát rövid határidőre vállalok. Küzületeknek is. Telefon: 17-968. Értesítem kedvei megrendelőimet, hogy telefonszámom megváltozott, új szám: 18-380. Minden típusú redőnyt készítek, javítok, nyolcféle színben, garanciával. Szél Gyula redőnykészítő kisiparos, Pécs. Engels út 50. sz. HPJ, CAC. HFGY. 200 pont feletti munkavizsgás, sima szőrű magyar vizsla kannal fedeztetést vállalok. Brener Károly, Harkány, Kossuth L. u. 62. Bűvös kockát adok barna, gyűszűs „Hungária” varrókészletért. Lábas Zoltán, Nyíregyháza, Kun Béla út 24. VI. 48. 4400. Magánkisiparosok I Ipari és mezőgazdasági üzemek! A Pécsi Tanárképző Főiskola állást keres hallgatói számára. Rendszeres — napi 1—2 órás elfoglaltsággol járó — vagy alkalmi munkalehetőséget várunk. Levélcím: Pécsi Tanárképző Főiskola KISZ-bizottsága, Pécs, Ifjúság u. 6. Telefon: 12-622/166 mellék. B kategóriás jogosítvánnyal állást vállalnék kiskereskedőnél. „30 éves” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Két agilis fiatalember anyagbeszerzést vállal, jogosítvány van. „Univerzális" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. NDK-napok a pécsi Centrum Áruházban MAI AJÁNLATUNK 0 dekoranyagok (egyszínű — mintás) 9 műanyag padlóburkolók • ' CENTRUM ÁRUHÁZ A VÁROS KÖZPONTJÁBAN A Baranya megyei AGR0KER Vállalat értesíti kedves vásárlóit hogy a vegyesáru raktárban 1981. október 1-től 15-ig leltart tart A LELTÁR IDEJE ALATT AZ ÁRUKIADÁS SZÜNETEL. Egy francia katonaszökevény és egy magyar lány tragikus szerelme Ideiglenes paradicsom Színes magyar film. Rendezte: Kovács András. Főszereplők: André Dussollier és Frajt Edit Kossuth: 24—25-én de. 10, 12; Petőfi 24-től 27-ig 4, 6, 8; Park: 28-tól 30-ig 4 és 6 órakor. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GYÖRFI FERENC siklósi lakos 64 éves korában, 1981. szeptember 22-én hosszú szenvedés után örökre megpihent. Temetés® szeptember 25-én, pénteken délután fél 2 órakor lesz a siklósi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk, dédikénk, testvérem és kedves rokonunk, OZV. HORVÁTH JÓZSEFNÉ Etl Julianna volt Pécs, Torda u. 28. sz. alatti lakos jóságos szíve 83 éves korában örökre megszűnt dobogni. Szeretett halottunkat 1981. szeptember 25-én 12 órakor kisérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MÉZES FERENC 72 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 26-án 3 órakor lesz a kisharsányi temetőben. Gyászolják felesége, gyermekei és unokái. DELI MARGIT M. Júlia ny. tanitónőképző intézeti tanár szeptember 15-én elhunyt. Jászberényben temették. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, nagyapám, GYENIS ISTVÁN 80 éves korában elhunyt. Temetése 1981. szeptember 25-én, pénteken 13 órakor lesz a szigetvári kanizsai temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy MÁTÉ GYULANÉ volt szabadszentkirályi lakos, hosszú szenvedés után, 1981. augusztus 28- án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1981. szeptember 28-án fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló férje, menye, fia és unokái. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett szüleim, PELCZ ÁDAM és PELCZ ADAMNÉ hamvasztás utáni búcsúztatása 1981. szeptember 28-án 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló leánya. Fájó szívvel tudatom, hogy FERENCZ IMRE Pécs, diczmalomi lakos 68 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 25-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló élettársa és rokonsága. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, FÜZESI HENRIK 82 éves korában örök nyugalomra tért. Temetése szeptember 26-án fél 11 árakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, nagyanyánk, dédikém, üknagyanyánk és kedves rokonunk, OZV. ACKHERMANN JAKABNÉ Müller Franciska 90 éves korában csendesen elhunyt. Temetése szeptember 24-én, ma délután 14 órakor lesz a magyarsarlósi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik , SIMON FERENC hamvasztás utáni búcsúztatásán megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és idős édesanyja. Köszönetét mondunk a rokonoknak, a szomszédoknak és ismerősöknek, akik drága jó halottunk, OZV. WÖLFLING LAJOSNÉ temetésén részt vettek, s részvétüket bármilyen módon kifejezésre juttatták. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, szomszédoknak, kollégáknak, jóbarátoknak, akik szeretett halottunkat, OZV. GADÓ ISTVANNÉT utolsó útjára elkísérték, virágok és koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, OZV. LAJKÓ PALNÉ Győré Pál Julianna temetésén részt vettek, fájdalmunkat bármilyen módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Eckhardt és Dudás család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik édesanyánk, FÜRTÖS GYORGYNÉ Molnár Emília Irén halálával okozott fájdalmunkat virágaikkal, részvétnyilvánításaikkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátnak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, WOCHNER JÓZSEF temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkban osztoztak.\A gyászoló család. Dolgosokat felvesznek RAKTÁROST és gépkocsivezetőket felvesz a Tejipari Szállítási Szolgáltató és Készletező Vállalat, Pécs, Ifjúmunkás u. 2. (2449) KISEGÍTŐ gépkocsivezetőket C-, E- kategóriában, mellékfoglalkozásban alkalmaz a Tejipari Szállítási Szolgáltató és Készletező Vállalat. Pécs, Ifjúmunkás u. 2. (2448) KÖZGAZDASÁGI egyetemi vagy árszakértői képesítéssel rendelkező dolgozót árcsoportvecetői munkakörbe felveszünk. Jelentkezés: Kesztyűgyár, közgazdasági főosztályvezetőnél. (2381) A BARANYA megyei AGROKER Vállalat (Pécs, Megyeri út 64.) karbantartó szakmunkást keres, lehető- leg gyors belépéssel. Lakatos, villanyszerelő szakmával rendelkezők előnyben. w (2447) AZ AMFORA-ÜVÉRT Vállalat felvételre keres: férfi munkaerőt kocsikísérőnek (erkölcsi bizonyítvány szükséges) és vagonrakót. Jelentkezni lehet: Pécs, Megyeri út 59., raktárbázis. (2456) AZ ÖNTÖDEI VÁLLALAT mohácsi vasöntödéje öntödei munkára dolgozókat vesz fel. Kereseti lehetőség: 3 800 Ft—5 500 Ft-ig. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. (2333) A BABÓCSAI „Határőr” Mg. Termelőszövetkezet („B” kategóriás) felvételre keres egyetemi végzettséggel, nagyüzemi gyakorlattal rendelkező növénytermesztési főágazatveze- töt, valamint főiskolai végzettséggel rendelkező energetikust. Szolgálati lakást biztosítunk. Jeienkezés személyesen a termelőszövetkezet elnökénél. (2335) AZ AGROSZER KV pécsi üzemegysége anyagkönyvelőt felvesz. Legalább 5 éves anyagkönyvelői gyakorlat és közgazdasági érettségi szükséges. Jelentkezni lehet: Pécs, Megyeri út 64. sz. alatt. (2454) A PÉCS-REMÉNYPUSZTAI Új Élet Mgtsz felvételre keres gépkocsi- vezetőt, gépkocsirakodót és mezőgazdasági gépszerelőt. Jelentkezés a műszaki főáqazatvezetőnél. (2445) HÍRADÁSTECHNIKAI áruismerettel rendelkező áruforgalmi előadót és raktári dolgozót felveszünk. „Kereskedelmi vállalat 2477” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (2477) SEGÉDMUNKÁST keresünk térképezési munkához, állandó pécsi munkahellyel. Jelentkezés: DDGAZ Pécs, Felszabadulás u. 107., geodéziai osztó Iwezetőnél. (2403) GEPKOCSl-kísérőt felveszünk. Jelentkezés: Keszyűgyár 2. sz. gyára, Pécs. Vadász u. 83. (2511) A PÉCSI Tejüzem azonnali belépéssel felvesz női és férfi segédmunkásokat. automatikus berendezések kezeléséhez 3 műszakra férfi dolgozókat (lakatos, villanyszerelő előnyben). Jelentkezés: Tüzér u. 15. sz. (145427 H) A KAPOSVÁRI Ruhagyár pécsi telepe felvesz férfi és női szabó szakmunkásokat és takartónőket. (208258) ÉPÍTÉSZTECHNIKUST keresünk felvételre. Jelentkezés; Költséavetési Üzem. Sellve. Sport u. 9. (208259/H) A SZENTLÖRINC és Vidéke ÁFÉSZ 3 vagonkirakó, árubehordó dolgozót keres szentlőrinci Tüzép-telepére, magas kereseti Tehetőséggel (7—8000 Ft). Bővebb felvilágosítás: a 71-102-es telefonszámon a telepvezetőnél. (2164) A DUNÁNTÚLI Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat pécsi üzemigazgatósága felvéteTt hirdet éjjeliőr munkakör betöltésére. Lehet főfoglalkozású és nyugdíjas is. Jelentkezni lehet: telefon: 12-037 vagy személyesen Uszögpuszta, víztisztító üzemben. (2336) A SZOT Pécs-Mecsefc Üdülő fűtőt alkalmaz. Jelentkezés az üdülővezetőnél. (2501) NYUGDÍJAS kazánfűtőt és portást felveszünk. Pécs, Megye u. 20. KISZOV. (208266/H) A BARANYA megyei Sütőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz 1 bérelszámolót. Jelentkezés helye: Pécs, Szalai András u. 1. III. em., munkaügyi osztály. (208262/H) AZ UNIVERZUM Szövetkezeti Közös Vállalat börruházati üzeme felvételre keres börruházati szabászathoz értő férfi munkaerőt művezetői beosztásba, férfi bőrruházati szabászt, szűcs szakmunkást és varrodai kisegítő munkára női dolgozókat. Jelentkezés: Pécs, Erdély u. 33/1. (208264 H) A „MECSEKTEJ” TKV azonnali belépéssel felvesz 1 és 2 műszakos beosztásba villanyszerelőket, műszerészeket, lakatosokat autószerelőket, fűtésszerelőt, karosszérialakatost, kompresszorkezelőt, fűtőt. Jelentkezni lehet a vállalat központi irodájában, Kacsótán vagy a 71-171-es telefonon. Bérezés: kollektív szerződés szerint. (208261/H) A BARANYA-TOLNA megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat központjába felvesz egy belső ellenőrt felsőfokú végzettséggel. Jelentkezés, Pécs, Mártírok útja 12., gazdasági igazgatóhelyettesnél. (208263 H) A Pf CS-GYARVÁROSI Általános Iskola azonnali belépéssel takaritó-hi- vatalsegédi állást hirdet. Jelentkezés személyesen az iskolában, Fürst Sándor u. 40. szám alatt. (2340) A DÉL-DUNÁNTÚLI TÜZÉP VÁLLALAT tmk-műhelyébe hegesztővizsgával rendelkező LAKATOS szakmunkást FELVESZÜNK. Jelentkezés a tmk vezetőjénél. Pécs, Megyeri út 61. ^v-dunA^ PÉCS KÖZÉRDEKŰ A Dél-dunántúli Gázszolgáltató Vállalat gazdasági, párt-, szakszervezeti és KISZ vezetősége 1981. szeptember 25-én (pénteken) 15 órakor tartja a nyugdíjasok találkozóját, melyre ezúton is szeretettel meghívják a vállalatuk nyugdíjasait. Az ünnepség helye: a vállalat Pécs, Fel- szabadulás u. 107. sz. alatti kultúrterme. 1981. szeptember 26-án 19 órakor KARTHAGO koncert a siklósi várudvarban, rossz idő esetén a művelődési központban. Import tapéták sok színben és mintával, tekercsenként 60 Ft-tól 220 Ft-os árig vásárolhatók A KONZUM ÁRUHÁZ PAPIROSZTÁLYÁN, Pécs, Kossuth tér. ■V 1
