Dunántúli Napló, 1981. augusztus (38. évfolyam, 209-238. szám)
1981-08-11 / 219. szám
Eredmények röviden LABDARÚGÁS Lisszabon. Az örök rangadónak számító Sporting-Benfica mérkőzéssel befejeződött a hármas nemzetközi torna, amelyen - mint ismeretes - o magyar válogatott is pályára lépett. A záró találkozón a Sporting 2:0-ra győzött, de a tornaelsóség a magyar válogatotté lett, 3 ponttal jobb gólkülönbségével, a Sporting előtt. Az Ibériai-félszigeien szerepel az U. Dózsa együttese is. A lila-fehérek Castellon de la Planában 3:l-re verték a helyi együttest. Prágában a labdarúgó IBV-n a magyar csapat a 9-10. helyért játszott és Csehszlovákia B együttese ellen 3:1 (1:0) arányban győzött. Mohács-Véméndi TE-Pécsi Kesztyűgyár 8:2 (4:1). Az előkészületi mérkőzést Pécsbáhyatelepen játszották. VÍZILABDA Moszkvában befejeződött a vízilabda IBV mérkőzéssorozata. A Szovjetunió csapata szerezte meg az első helyet Románia előtt, a magyar válogatott 3. lett. Csapatunk rosszabb gólkülönbsége miatt szorult a 3. helyre, annak ellenére, hogy az utolsó találkozóját Kuba ellen 22:7 arányban nyerve. ÚSZÁS Budapesten a Komjádi uszodában Wladár Sándor a világ idei legjobb eredményével nyerte a 200 m-es férfi hátúszást az országos úszóbojnoksá- gon. Wladár ideje 2:0,20,2 volt. BIRKÓZÁS TENISZ Az OB I. B-ben két mérkőzést játszott a hét végén Pécsett a Spartacus női csapata. MNB-Pécsi Spartacus 7:2, OSC—Pécsi Spartacus 5:4. KAJAK-KENU LÖVÉSZET Molnár Katalin a Pécsi Spartacus játékosa a hálónál pántot szerez, az OSC elleni mérkőzésen Arató László felvétele Sajtótájékoztató Budapesten A Baráti Hadseregek V. nyári spartakiádja Magyarországén (Munkatársunk telelonjelen- tése.) Augusztus 14—21. között Magyarország rendezi a baráti hadseregek V. nyári spar- takiádját. Az előkészületekről hétfőn tartottak sajtótájékoztatót a Magyar Néphadsereg Művelődési Házában. A szervező bizottság vezetői elmondották, hogy a Baráti Hadseregek Sportbizottsága 1958-ban alakult a Varsói Szerződés tagállamainak részvételével. Azóta 15-re emelkedett a bizottságban részt vevő országok száma, 1980-ban csatlakozott Afganisztán is. A Baráti Hadseregek Sportbizottságának tagjai: Afganisztán, Angola, szovjet siker született, a Szovjetunió válogo.ottjo 2346 körös világ- és Európa-csúccsal lett aranyérmes. Magyarország a 3. helyen végzett. A juniorok mezőnyében egyéniben Nyikolaj Dadov nyerte az aranyérmet 585 körös junior Európa-csúccsal. A magyar Keczeli a 3. helyen végzett. Csapatban a Szovjetunió 1739 kör- rel, junior Európa-csúccsal tett első Magyarország előtt. KÉZILABDA Colorado Springsben újabb bravúros magyar birkózósikerröl érkezett hír a tengerentúlról. Az USA-belí városban rendezték az ifjúságiak világbajnokságát, és az egykori olimpiai bajnok Varga János által dirigált magyar kötöttfogásúak minden várakozást felülmúlóan szerepeltek: Tekes Tibor (52 kg), Bódi Jenő (60 kg), Kecskés Tibor (75 kg), Slezák András (81 kg) világbajnoki aranyérmet nyert. Győri Richards—Pécsi BTC 17:12 (10:6) NB II. női mérkőzés, Győr. TÖMEGSPORT Szolnokon tartották az országos felnőtt kajak-kenu bajnokságokat. Jobbára az esélyesek nyertek. Az utolsó napon vasárnap délelőtt az 500 m-es számokban dőlt el a győzelmek és a helyezések sorsa. A kajakosoknál Fábián (U. Dózsa), a kenusok mezőnyében Sarusi (Csongrád) bizonyult a legjobbnak. A párosban a Császár-Irmai (TAC, Bp. Honvéd), illetve a Foltán—Vaskúti (BSE. Bp. Honvéd) duó nyert. Miskolc határában a Csonyik völgyben vasárnap két világ- és négy Európa-csúccsal befejeződött a futó- vadlövó Európa-bajnokság. A fel- ♦ nőtteknél egyéniben Igor Szokolov (Szovjetunió) győzött 595 körös új világ- és Európa-csúccsal. A magyarok közül a legjobban Bodnár és Dolescháll szerepelt, holtversenyben a 9. helyen végeztek. Csapatban is A MÉSZÖV megyei kispuskás lövészversenyt rendezett, mely egyben a kongresszusi SZÖVOSZ Kupa 81 elnevezésű verseny megyei selejtezője is volt. Egyéniben a 30 induló közül a szentlőrinci Harmati Béla nyert 96 körös eredménnyel, csapatban pedig a Szentlőrinci ÁFÉSZ győzött 259 körrel. TOTO 1. Asztalos J. SE—Papp J. SE 1:3 2 2. Törökszentm.—Szabó L. SE 2:2 x 3. Mezöfi SE—Karcag 0:3 2 4. Szegedi VSE—Szentesi V. 4:0 1 5. Soproni Postás—Bauxitb. 0:1 2 6. MÁV NTE— Körmend 2:3 2 7. Fertöszentm.—Répcelak 0:1 2 8. Tatabányai V.—Esztergom 1:0 1 9. Pápai Textiles—Győri D. 2:0 1 10. Barcs—Dunaújv. Ép. 3:2 1 11. Kaposvári Vasas—Siófok 0:6 2 12. Kiss J. SE—Szekszárd 1:1 x 13. EMG Sashalom—Köteles SE 1:0 1 ■+■ 1 14. Kisvárda—Tállya 8:1 1 A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 32. heti totó- nyeremények az illeték levonása után a következők: 13 talólatos szelvény 4 darab, amelyek egyben 13 plusz 1 találatosok is. A nyeremény és jutalom együtt 438 833 forint. 12 talólatos szelvény 120 darab, nyereményük egyenként 7314 forint, 11 talólatos szelvény 1721 darab, nyereményük egyenként 510 forint, a 10 talólatos szelvények száma 12 642 darab, ezekre egyenként 104 forintot fizetnek. COLORADO SPRINGS: A szobad- fogásűok versenyével befejeződött oz ifjúsági birkózók világbajnoksága. Ebben a fogósnemben Tóth Gábor a 75 kg-os kategóriában a döntőben tussal győzött az amerikai Howord Lawson ellen, és aranyérmes lett. A négy kötöttfogású utón tehát oz ötödik győzelem is sikerült. A szabadfogásban a teljes csapatot felvonultató és hot elsőséget szerzett Egyesült Államok lett az első a pontversenyben, 53 ponttal, Kanodo 34, India és Ausztria egyaránt 21 pontot szerzett, míg Magyarország hatot. BRUGES: Befejeződött a nemzetközi labdarúgó-torna, amelyen a Bp. Honvéd együttese is részt vett. A magyarok a harmadik helyet eldöntő találkozón Kutinok a 11. percben lőtt góljával 1:0 (1:0) oránybon győztek a Grazer AK ellen. BELGRAD: Szenzációs átigazolással erősített a Portizón Belgrád férfi kosárlabda-csapata. A következő évadban a moszkvai olimpia után visszavonult 36 éves szovjet csillag, Szer- gej Bjelov játékos-edzőként szerepel a jugoszláv klubcsapatban. Az ifjúságiak edzéseit fogja vezetni, emellett a nemzetközi kupa- és barátságos találkozókon beszáll a nogy csapat mérkőzéseire. Nem kisebb név mellett játszik a soron következő évadban, mint Drazsén Dalipagics, aki olaszországi vendégszereplése utón — a Carrera Venice együttesében KEK-döntőt is játszott — újra a Partizán sorait erősíti. S A K K A nemzetközi sakkversenyen a hatodik fordulót, majd azt követően a függő játszmákat játszották le. A magyar színek képviselője, Adorján András sötéttel fél pontot szerzett a dán Mortensen ellen, és így 50 százalékos teljesítménnyel a 6—11. helyet foglalja el. Az élcsoport állása hat forduló után: 1—2. Vitolins és Cseszkovszkij 4,5 pont, 3. Tol 4 pont, 4-5. Pet- roszjan, Vogt 3,5 pont, 6-11. .. . Adorján 3 pont. Labdarúgóink külföldi szereplése Kél mérkőzést játszott Csehszlovákiában a ZTE NB l-es labdarúgó- csapata. Pozsonyban, az Inter Bratislava ellen léptek pályára a zalaegerszegiek, és 1:0-ás félidő után 2:0-ra kikaptak. Másnap Nagyszombaton, a Spartak Tmava együttesével csaptak össze, sikerült javítaniuk: Gass és Simon góljával 2:0 (2:0) orányban legyőzték a többszörös bajnok vendéglátóikat. At Ü. Dózsa oz elmúlt napokat Spanyolországban töltötte és három mérkőzést játszott az alábbi eredményekkel: Ú. Dózsa—Girona FS 3:2, az újpesti góllövők: Kisznyér, Birkát, Nagy L. Ü. Dózsa—Beni Carlo 3:2, mindhárom gólt Kiss Sándor lőtte. U. Dózsa—Castellon 3:1, góllövők: Steidl, Nagy L. és Kiss S. Tájfutás Kelemen sikere A kelet-csehországi Cesky Raj környékén ötnapos nemzetközi tájfutóversenyt bonyolítottak le A férfiaknál a pécsi Kelemen, a csehszlovák Kacmar- cik mögött a második helyet szerezte meg az összetettben, míg a nők mezőnyében Káló ötödik helyen végzett. Itt szintén csehszlovák versenyző, Ku- charova győzött, második helyre szorítva a finn világbajnok- nőt, Veijalainent. Botrány Zürichben Az angol szurkolók ismét „kitettek magukért". A vasárnap c svájci városba tervezett Zürich-Liverpool mérkőzés a nagy égi vihar miatt elmaradt, a vendégegyüttessel érkezett szurkolók azonban nem maradtak program nélkül. Miután a Let- zigrund stadion egyik pénztár- fülkéjét összetörték, a stadiont környező utcákba vonultak és törtek-zúztak. A rendőrség 13 huligánt letartóztatott, nyolcat továbbra is rács mögött tartanok addig, míg sorsuk végleg nem tisztázódik. ■mis a készlet tart! vezmeny kdnzum ÁRUHÁZ AUGUSZTUS 11-17-IG A VASOSZTÁLYON: Gemenc olajkályha 3100 Ft helyett 2170 Ft H 68 olajkályha 2800 Ft helyett 1990 Ft M 622 olajkályha 2300 Ft helyett 1610 Ft Super 2 olajkályha 2200 Ft helyett 1870 Ft AZ ABC-BEN: fagylaltpor 20 százalék árengedmény A LAKÁSTEXTIL- OSZTÁLYON: gyékényszönyeg több méretben 30%*o$ árengedménnyel. Versenyek tíz sportágban Ökölvívás a pécsi sportcsarnokban Stevenson is nevezett Bulgária, Csehszlovákia, Etiópia, Jemeni NDK, Koreai NDK, Kuba, Lengyelország, Magyar- ország, Mongólia, Német Demokratikus Köztársaság, Románia, Szovjetunió és Vietnam. A spartakiódon a sportbizottság tagállamai mellett meghívott országok katonasportolói is részt vehetnek. A baráti hadseregek hagyományos spartakiádjai mindig a részt vevő népek és nemzetek ifjúságának tömegméretű baráti találkozóját, a sportban pedig magcsszintü küzdelmet, nemes vetélkedést hoztak. A sportbizottság évenként is rendez egyes sportágakban versenyeket, így hazánk már volt házigazdája a közelmúltban úszás és kézilabda sportágaknak. A legrangosabb rendezvény azonban o spartakiád, melyet első alkalommal 1958-ban az NDK- ban bonyolítottak le. 1969-ben a Szovjetunió, 1973-ban Csehszlovákia, 1977-ben pedig Kuba volt a házigazda. Az 1981. évi spartakiád rendezését a Magyar Néphadsereg kapta és 10 sportágban mérik össze erejüket a résztvevők. Budapest mellett hat városban kerül sor különböző sportágak küzdelmeire, így Pécsett, a városi sportcsarnokban lesz az ökölvivás. A városok megválasztásában a politikai megfontolás 'mellett a meglévő létesítmények döntöttek. Ismeretes, hogy a pécsi városi sportcsarnokban már számos, rangos ökölvívóversenyt rendeztek. Az események mindenütt jól illeszkednek az augusztus 20-i ünnepi rendezvények műsorába, c döntőkre valamennyi sportág'- ban 19-én és 20-án kerül sor. Az ünnepélyes megnyitó augusztus 14-én lesz a Bp. Honvéd kispesti sporttelepén. A hivatalos megnyitóünnepség hasonló lesz az olimpiai megnyitókéhoz. A csapatok bevonulását követően látványos bemutatókra kerüi sor, majd a Magyar Néphadsereg 120 tagú zenekara tart alaki bemutatót. Ezt követően kilenc ország labdarúgóiból összeállított katonaválogatott a Bp. Honvéd csapatával mérkőzik. A záróünnepség színhelye a Magyar Néphadsereg Művelődési Háza lesz és ott adják át a részt vevő országok honvédelmi miniszterei által felajánlott külön tiszteletdíjakat. Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter öt tiszteletdíjat ajánlott fel. A zóróünnepélyen adja át a rendező ország a következő spartakiád házigazdájának, a Lengyel Néphadsereg képviselőjének a spartakiád zászlaját. Az V. nyárt spartakiádra 22 ország 1500 katona sportolója nevezett. Az indulók között 45 olimpiai és világbajnok található. Ökölvívásban 14 ország 139 versenyzője lép szoritóba, és elküldte nevezését a kubaiak háromszoros olimpiai bajnoka, Stevenson is. A szervező bizottság megfelelően felkészült a versenyzők fogadására. A sportolókat katonai objektumokban és egyetemi kollégiumokban helyezik el. A szálláshelyeken lesz az étkezés is, és négy menü közül választhatnak az indulók. A szabadnapokon katonai alakulatok, valamint üzemek látogatása szerepel a programban. A résztvevők megismerkednek a sportágukat rendező város nevezetességeivel is. Lázár Lajos A PMSC NDK-beli túrája Elmaradt a második mérkőzés (Kiküldött munkatársunk te- lelonjelentése) Hogy a legfontosabbat kezdjem: elmaradt a PMSC NDK- beli túrájának második mérkőzése, amelyen az I. ligában szereplő FC Chemie Halle lett volna a piros-feketék ellenfele. Az ok a találkozóra kijelölt színhelyben keresendő. Webau, ez a Lipcsétől mintegy 50 kilométerre levő ipartelep sem létesítményeivel, sem a pályájával nem volt éppen a legideálisabb. A pálya talaja hepehupás, iszonyatosan rossz volt, ráadásul az eső miatt életveszélyesen csúszott is. (Ahol akadt fű, ott az bokáig ért.) A partvonalat a fűsóv végső jelentette, majd rögtön salak következett, a többi vonalat sem festették fel. A házigazdák az öltöző helyett csak alagsori üzemi étkejdét tudtak felajánlani — fürdő, masszírozási lehetőség nélkül. Miután kiderült, hogy a pólya játékra alkalmatlan, de főként sérülésvészélyes és a hatleiak máshol játékteret és más körülményeket nem tudtok biztosítani, Kovács Imre vezetőedző ilyen talajon nem kockáztathatta a játékosok testi épségét. így a mérkőzés elmaradt, helyette Lipcsébe visszautazva, ott edzést tartottak. A csapat szerdán délután játszik utoljára a Locomotiv Leipzig ellen Lipcsében. Végül valami jó hír is: Réfi és Bodnár elkallódott bőröndje megkerült, úgy hogy legalább ezzel nincs gond. Horváth László Dunántúlt napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapjo Főszerkesztő: Miftzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Ha llama Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 12—19 óráig 10-053. 19 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. Pf.: 134. Hunyadi út 11. 760T Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245. 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György Pécsi Szikra Nyomda Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 34,— Ft negyedévre 102,— Ft fél évre 204,— Ft egy évre 400,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007
