Dunántúli Napló, 1981. augusztus (38. évfolyam, 209-238. szám)

1981-08-08 / 216. szám

Pénteken átadták a Honvéd Steinmetz SE felújított Déryné utcai ökölvrvótermét. A korsze­rűen felszerelt teremben kifogástalan körülmények között tarthatják edzéseiket a szakosztály ökölvívói. Az edzőterem mellett felújították az öltözőket, kialakitcttak egy társalgót és szau­nát is építettek. Nemzetközi ifjúsági labdarúgótorna Lőcsei Attila, a PMSC ügyvezető elnöke átadja a kupát a győztes NK Osijek csapat kapitányának. Arató László felvétele Az NK Osijek nyerte a kupát P énteken a helyosztókkal befejeződött a PMSC nemzetközi ifjúsági labdarúgótornája. A döntőt a két csoportgyőz­tes, a PMSC és az NK Osijek vívta. A jugoszláv csapat megérdemelten győzött és így egy évig a kupa védői lettek. Heti jegyzetünk Á nagy­érdemű... A közönség, úgy tűnik, ismét kezdi visszakapni régi rangját, címét. Nagyérdemű lesz újra. Keresik majd a jóindulatát. Nemcsak a sportrendezvénye­ken. Egy közleményben olvas­tam: a budapesti Vörös Csillag filmszínház kényelmes új síé­kekkel várja önöket. Akárhogy nézzük is, ez fontos szempont. Mármint a szék. Mert a mozik­tól a televíziózás fellendülése idején nemcsak a képernyő hódította el a közönséget, de az otthoni kényelem is. Mert a tévét lehet ugyebár akár fekve ij nézni, közben falatozni, hi­deg italokkal csillapítani szom- jat, izgalmat, vagy netán unal­mat. De ugyanígy vagyunk a sportközvetítésekkel is. Ismerő­söm meccsközvetítéskor nem fogad vendéget, mert meccset otthon kizárólag neglizsében néz, egy üveg sörrel a keze- ügyében. Hát ilyenkor a ven­dég jelenléte zavaró lehet. . . A közönséget az ért hatások — az otthoni látványosság maxi­mális kényelme és a nem min­dig lebilincselő látványosságok kevés kényelemmel — egy kissé finnyássá tették. Ettől lettek számára hirtelen kemények és derékfájdítóak a mozik székei, a stadionok keményfa padjai­ról nem is beszélve. A közönséggel sokáig azon­ban nemigen törődött senki. Még olyat is olvashattunk sztárnyilatkozaíokban: én nem a közönségnek játszom. Az em­ber akkor arra gondolt, akkor ugyan kinek a két szép sze­méért ácsoroghat az illető a pólyán? (De persze még fil­mekről is leírták: nem közön­ségfilm.) A közönség elmara- dozásához ezek a tényezők is hozzájárultak. Egyebek mellett. Mostanában egyre inkább rájönnek mindazok, akiknek a -tevékenysége összefügg a kö­zönség jelenlétével, hogy adni is kell a közönségnek, be kpll csalogatni az eseményekre, a kedvében kell járni, semmikép­pen nem lehet jelenlétét az események természetes velejá­rójának tekinteni. A közönsé­get szolgálni kell, kellemes, vagy éppen izgalmas szórako­zást biztosítani a számára, ké­nyelmes körülmények között. Fővárosi nagycsapatok háza- tájáról beszámoló laptudósitá- sokban olvashattuk, hogy már keresik a módját, miként lehet­ne „megfogni” az embereket, ülőhelyek felújítása, ahol le­het, új autóparkoló, Újpesten ajándékbolt a stadionban stb. szerepel a közönséghódító ter­vekben. Igaz az, hogy a közönséget elsősorban a pályákon zajló esemény vonzza a lelátókra. De pusztán a produkció önma­gában még lehet kevés. A ré­gebben mellékesnek ítélt moz­zanatok egyre fontosabbakká válnak. Az ellátás, a kényel­mes elhelyezkedés, az érdekes kisérőműsor egyre jobban be­folyásolja a közönség dönté­sét, azt, hogy megnéz-e vagy 'em jvalamilyen eseményt. Vár­hatóan a versenynaptárak szer­kesztésénél, a különböző ren­dezvények időpontjának az egyeztetésénél is érezhetővé válik majd, hogy a közönség egyre jobban a középpontba kerül. Ha így lesz, ennek a sport is hasznát látja majd.-K­Gemenci vitorlázóverseny A Tolna megyei Öcsényben pénteken délután ünnepélyesen megnyílt a kilencedik országos vitorlázórepülő-bajnokság, az MHSZ, a MÉM repülőgépes szolgálat és a MALÉV fővédnök­ségében. A két héten át tartó versenyen csaknem negyven ver­senyző, köztük kél finn, vesz részt. A megnyitón kegyelettel meg­emlékeztek a napokban szeren­csétlenül járt két pécsi sport­társról, köztük Szieberth Bélá­ról, a gemenci vitorlázóverseny korábbi bajnokáról. A megnyi­tón a nyíregyházi Repülő Mű­szaki Főiskola oktatói bravúros légi bemutatót tartottak. A ver­senyszámok szombattól kezdve két héten át zajlanak le, s au­gusztus 22-én lesz eredmény- hirdetés, díjkiosztással. Eredmények: NK Osijek-PMSC 3-0 (0-0) Pécsújhegy, 1200 néző. Vezette: Horváth L. A pécsiek kezdtek jobban és az első negyedórá­ban két nagy helyzetet is ki­hagytak. Ezután az Osijek is vezetett néhány veszélyes tá­madást, egy kapufát is lőttek. A második félidő elején a jobb­hátvéd Stula felfutott, a part­jelző lest jelzett, a játékvezető azonban felülbírálta. Első lövé­sét még kiütötte a PMSC ka­pusa, másodszorra már nem hibázott a jugoszláv játékos. Rákapcsolt a PMSC, beszorult az Osijek, de mégis a vendég­csapat ért el újabb gólt, egy váratlan ellentámadás végén. Jurdszovics révén. Pár perccel később megismétlődött az elő­ző jelenet, ezúttal Luso volt eredményes. Az NK Osijek át­gondoltabb és lendületesebb játékával megérdemelten ara­tott győzelmet az átszervezett és alaposan megfiatalodott PMSC ellen. A találkozó végén a győztes NK Osijek csapatának Lőcsei Attila, a PMSC ügyvezető el­nöke adta át a kupát. A torna gólkirálya Serbus (Radotin Pra­ha) lett 4 góllal, míg a legjobb kapusnak járó tiszteletdíjat Huszár (ZTE) kapta. 3. helyért: ZTE-Spartak Su- botica 1-0 (0-0). Pécsújhegy, 800 néző. Vezette: Kovács. Az első félidőben a ZTE kezdemé­nyezett többet, szünet után vi­szont a jugoszláv csapatnak volt több helyzete. Az egersze- giek a hajrában szerezték győztes góljukat. Góllövő: Páli Zs. 5. helyért Baranya válogatott -Admira Wien 2-1 (0-0), BTC- pálya, 200 néző. Vezette: dr. Deák. Jó iramú mérkőzés, ke­mény küzdelem, megérdemelt Baranya-győzelem. Góllövők: Monostori, Balatinácz, illetve Weis. 7. helyért: Slovan Bratislava— Radotin Praha 4-1 (0-0). BTC- pálya, 150 néző. Vezette: Kiss. Kapu előtti határozottabb já­tékával megérdemelten nyert a Slovan. Góllövők: Nagy, Ko- nyecsy, Gorel, Vlaszi (öngól), illetve Serbus. A torna végeredménye: 1. NK Osijek, 2. PMSC, 3. ZTE, 4. Spartak Subotica, 5. Bara- nya-válogatott, 6. Admira Wien, 7. Slovan Bratislava, 8. Rado­tin Praha. Közlemény A Pécsi Kesztyűgyár labda­rúgó-szakosztálya értesíti ifjú­sági és serdülő játékosait, hogy az őszi idényre augusztus 11-én kedden, 16.00 órakor kezdik meg a felkészülést. Megérkezett Lipcsébe a PMSC (Munkatársunk telelonjelen- tése) Igazán kellemes légi séta (vcrőfényes idő, mindössze másfél órás repülőút, sima lan­dolás után megérkezett Lip­csébe a PMSC labdarúgócsa­pata, 16 játékossal és 6 veze­tővel. Az együttes két tagjá­nak, Bodnárnak és Réfinek azonban más erről a vélemé­nye: kettőjük bőröndje ugyanis az NDK helyett valószínűleg Bulgáriában kötött ki, így ők egy szál útlevéllel a zsebben várták a fejleményeket — pén­tek estig reménytelenül. A házigazda Lokomotiv Leipzig vezetőivel sebtén elin­tézed technikai értekezleten (a PMSC szálláshelyén, a Hotel Astoriában tartották), tisztázó­dott a túra programja. Szom­baton egy közeli kisvárosban, Böhlenben (II. ligás csapata van, most esett ki a „nagyok" közül) lesz az első mérkőzés a PMSC és a helyiek között, majd hétfőn a magyar NB l-nek megfelelő osztályban szereplő FC Halle, szerdán pedig az ugyancsak itt játszó Lokomotiv Leipzig ellen lépnek pályára a piros-feketék. Hogy közben sem múljon el egyetlen nap sem edzés nélkül, Kovács Imre vezető edző va­sárnapra is, keddre is délelőtti tréninget iktatott a műsorba. Horváth László Sakk A „Riga-81” elnevezésű nemzetközi sakktornán a 4. fordulóban Adorján András újabb döntetlent ért el. Ellen­fele ezúttal a jugoszláv Ivkov volt. .További eredmények: Ro- monyisin (szovjet)— Cseszkovsz- kij (szovjet) 0-1, Kengisz (szov­jet)—Ermenkov (bolgár) 0-1, Vi- tolinsz (szovjet)-Bielczyk (len­gyel) 1-0, Ambrozs (csehszló- vák)-Klovan (szovjet) 0-1, Vogt (NDK)-Petroszjan (szovjet) döntetlen, Mortensen (dán)— Tál (szovjet) döntetlen, Gipszlin (szovjet)-Bagirov (szovjet) dön­tetlen. hétvége sporteseményei Rajt a kézilabda NB ll-ben Országos atlétikai bajnokság A nyári holtszezon után egyre inkább benépesülnek a sporttelepek. Egy héttel ez­előtt már bajnoki pontokért játszott a PMSC NB i. B-s női kézilabdacsapata, most a hét végén a Komlói Bányász férfiegyüttese is elkezdi a „pontvadászatot". Az NB I. B mellett indul az őszi idény az NB ll-ben is. A PMSC női csapata a Tisza Cipő gárdá­ját fogadja Pécsújhegyen. A' martfűiek eddig még pontot sem szereztek és a papírforma fölényes hazai győzelmet ígér. A Komló férficsapatára vi­szont nehéz percek várnak a táblázat harmadik helyén ál­ló MÁV Előre otthonában. Az NB ll-es csapatok közül csak AUGUSZTUS SZOMBAT. ATLÉTIKA. Országos bajnokság boranyai versenyzők részvételével. Budapest, Népstadion, 9.00 és 15.30. KÉZILABDA. NB I. B férfiak: MÁV Előre—Komlói Bányász, Szé­kesfehérvár, 16.00. NB I. B nők: PMSC—Tisza Cipő. Pécsújhegy, 16.00. ÚSZÁS. Országos bajnokság PMSC-úszók részvételével. Buda­pest, 9.30 és 17.30. TENISZ. OB I. B nők: -Pécsi Spartacus—MNB, Balokány-liget, 13.00. a BTC női gárdája lép pá­lyára, ők Győrben játszanak a Richards ellen. A MEZŐ­GÉP a Csornával mérkőzött volna, de a csornaiak vissza­léptek a bajnokságból. Az U. PEAC férfigárdája csak később kapcsolódik be a baj­noki küzdelmekbe. Kettős tenisrcsapat-bojnoki forduló színhelye lesz a Ba- lokány-liget. A Pécsi Spar­tacus OB I. B-s női csapata szombaton az MNB, vasárnap pedig az OSC együttesét lát­ja vendégül." Atlétikában és úszásban a hét végén kerül sor az országos bajnokságra. Mindkét versenyen ott lesznek a legjobb baranyaiak. AUGUSZTUS 9., VASARNAP. LABDARÚGÁS. Előkészületi mér­kőzés: Kesztyűgyár—Mohács-Vé­vénd, Pécsbánya telep, 17.00. ATLÉTIKA. Országos bajnokság baranyai versenyzők részvételével. Budapest, Népstadion, 16.00. KÉZILABDA. NB II. nők: Győri Richards—PBTC, Győr, 10.00. ÚSZÁS. Országos bajnokság PMSC-úszók részvételével. Buda­pest, 9.30 és 17.30. TENISZ. OB I. B nők: Pécsi Spartacus—OSC, Balokány-liget, 8.30. KERÉKPÁR. 100 km-es országúti bajnokság a PMSC versenyzőinek részvételével, Győr, 10.00. Háromgólos győzelem Biztatóan mutatkozott be az öt mérkőzésből álló túrára uta­zott magyar labdarúgó-váloga­tott csütörtökön este Lisszabon­ban, ahol egy négy résztvevős tornán szerepel. Mészöly Kál­mán csapata biztos, háromgó­los győzelmet ért el a világ legjobb klubcsapatai között számon tartott portugál bajnok, a Benfica ellen. Magyar váloqatott-Benfica 3-0 (2-0). A hírügynökségi jelentések­ből kiderül; hogy a válogatott már a mérkőzés 2. percében megszerezte a vezetést; Törő- csik szabadrúgása talált utat az ellenfél hálójába (1-0), A gólgyártást a 41. percben Nyi­lasi folytatta, aki nagy szólót követően juttatta a labdát a gólvonalon túlra (2-0). A vég­eredményt ugyanő állította be, mégpedig az utolsó, a 90. percben. Ekkor Bodonyitól ka­pott jó labdát, s ezt a helyze­tet értékesítette (3-0). A válogatott a következő ösz- szeállítósban szerepelt: Katzirz - Szántó, Kerekes, Garaba, Tóth - Csapó, Nyilasi, Csong­rádi — Bodonyi, Törőcsik, Kiss. * Egy héttel a magyar labda­rúgó-bajnokság rajtja előtt a Csepel kivételével minden NB l-es csapat itthon vagy külföl­dön főpróbát tart. A Csepel azért marad ki ebből a sorból, mert péntekre virradóra érke­zett haza Törökországból és akkor tudta meg, hogy a Vi­deotonnal lekötött barátságos találkozója a fehérváriak kül­földi vendégszereplése miatt el­maradt. Játék helyett így szom­baton a kötelező teszteket tel­jesítik a csepeliek. A további 17 NB l-es részt­vevőből 5 klub 4 országban játszik, a Videoton és az Ú. Dózsa Spanyolországban, a Bp. Honvéd Belgiumban, a Pécs az NDK-ban, a Diósgyőr pedig Csehszlovákiában. Itthon 8 klub (Tatabánya, Vasas, Debrecen, Nyíregyháza, Békéscsaba, Rába ETO, Volán és Haladás) 7 ország 8 együt­tesét látja vendégül. Ausztria, Csehszlovákia, Jugoszlávia, az NDK, Kuvait, Románia és Spa­nyolország képviselteti magát magyar pályákon. Érré a hét­végére a Ferencváros, a SZEOL AK és az Ózd választott hazai partnert, de hétfőn már az Ózd is nemzetközi próbát tart. * Antwerpenben befejeződött az a nemzetközi labdarúgótor­na, amelyen a Vasas is szere­pelt. A piros-kékek a PSV Eindhoven legyőzése után az Antwerpen együttesével — ahol Fazekas is játszik — vívták a döntőt. A 90 perc alatt nem szüle­tett gól, az első hely sorsát 11-es rúgások döntötték el, amelyben a belgák 4-3 arány­ban jobbnak bizonyultak. így a Vasas második lett. Antwerpen után pénteken este Brugesben kezdődik nem­zetközi torna, amelynek részt­vevői : FC Bruges, Lierse, Bp. Honvéd és Graz. A Lierse csa­patában játszik Kocsis, a Bp. Honvéd és Tóth A., az Ü. Dó­zsa volt labdarúgója Dunántúli narno Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapjo Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallama Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 12—19 óráig 10-053, 19 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 15-762, 15-852. . 15-245. 15-264 Szerkesztőséa telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György Pécsi Szikra Nyomda Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 34,— Ft negyedévre 102,- Ft fél évre 204,- Ft egy évre 400,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133-2007

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom