Dunántúli Napló, 1981. augusztus (38. évfolyam, 209-238. szám)
1981-08-04 / 212. szám
A Dunántúli rigplö 1981. augusztus 4., kedd 1981. AUGUSZTUS KEDD AZ ÉV '32. HETE Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából ' DOMONKOS nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 5.25 — nyugszik 20.14 órakor. A Hold kél 9.57 — nyugszik — 22.37 órakor. N yolcvanöt évvel ezelőtt, 1896. augusztus 4-én született Marcaliban, és 79 éves korában, 1975 júliusában hunyt el Lengyel József, Kossuth-dijas iró, a párt és a forradalmi munkásmozgalom régi, kiemelkedő harcosa. A középiskola elvégzése után Budapesten és Bécsben látogatta az egyetemet; Kassák Lajos A Tett című lapjának hasábjain jelentkezett először verseivel. * Azok közé tartozott, akik az orosz szocialista forradalom idején különváltak Kassáktól, s utóbb kommunistákká lettek. Korvin Ottóval és Sallai Imrével együtt részt vett a Szabó Ervin irányította antimiiitarista csoport akcióiban, s egyik alapítója volt 1918 őszén a Kommunisták Magyarországi Pártjának. A Vörös Újság szerkesztőségében dolgozott, s a Tanácsköztársaság idején újságírói és pártmunkás tevékenységet folytatott. Az ellenforradalom uralomra jutása után Bécsbe, majd Berlinbe emigrált. 1930-ban Moszkvába ment, ahol — irói tevékenységén kivül — a Sarló és Kalapács szerkesztőségében, illetve dramaturgként is tevékenykedett. írásainak témáját nagyrészt a hazai munkásmozgalom küzdelmei és az emigráns évek tapasztalatai adják, de helyet kap bennük a mai magyar valósán is. — A Pécs városi Könyvtár értesíti olvasóit, hogy a mozgó könyvtár kölcsönzése augusztus 4. és 25. között szünetel. Ifid ♦ Georgikon nyári egyetem A 15. Georgikon nyári egyetem hétfőn nyitotta meg kapuit Keszthelyen. Az augusztus 14-ig tartó kurzuson részt vevő 130 külföldi hallgató többsége az NDK-ból és oz NSZK- ból érkezett. Varga János, a Keszthelyi Agrártudományi Egyetem rektora mondott köszöntőt az egyetem dísztermében, majd Magyarország helye a világban címmel Jeney Jenő, a TIT főtitkárhelyettese tartott bevezető előadást. A nyári egyetemen hazánk gazdasági életével, ezen belül a mezőgazdaság fejlődésével, a szakemberképzéssel ismerkednek meg a vendégek. A fő téma a takarmánygazdálkodás, amelynek részkérdéseit a helyi agrártudományi egyetem kutatói taglalják. A programot szakmai kirándulások egészítik ki. — Új gázfogyasztók. A Dél-dunántúli Gázszolgáltató Vállalat szerelői 1981. első félévében 1138 fogyasztót kapcsoltak be a vezetékes, 6788 fogyasztót pedig a pb-palackos gázszolgáltatásba. Eredményesen zárult a tanszervásár A hónap végére Pécsett is kapható a bonyhádi orkán iskolatáska Minden eddiginél sikeresebben zárult az idei tanszervásór. Pécsett szinte valamennyi belvárosi papírbolt forgalma megközelítette a másfél millió forintot. Az előző akcióktól eltérően ez évben minden iskolatáskát, füzetcsomagot és a kötelező tanszereket harmincszázalékos kedvezménnyel árusítottak. A gondos előkészítő munka eredményeként nem voltak hiánycikkek a boltokban és a kereskedelem Ígéri, hogy a „kifosztott" polcokon rövid időn belül ismét telies választékot kínálnak az augusztus végi bevásárlásokra. Bár a vásár egyik legnagyobb sikere az, hogy szeptember elején nem számítanak nagy tumultusra, mert a háromhetes vásár idején a legtöbben kényelmesen beszerezhették a szükséges holmikat. Nézzük a vásár mérlegét: A Kossuth Lajos utcai (15-ös számú) boltban 1 300 000 forintot forgalmaztak, eladtak több mint ezer iskolatáskát és elkészítették ötezer füzet- csomagot. A Sallai utcai 7-es számú üzletben 1 450 000 forint volt a forgalom, elkelt 4500 csomag és ezer táska. A Szalai András úti „Pergamen” boltban másfél milliós bevételt számoltak, 1600 iskolatáskát adtak el és 8800 csomagot készítettek. Pécsett egyedül itt áruslMOZI hitei A KPVDSZ elnökségének meghívására Günter Volkmar első elnök vezetésével hazánkba érkezett a Német Szövetségi Köztársaság kereskedelmi, bank- és biztosítási alkalmazottak szakszervezetének küldöttsége. A küldöttség tanulmányozza a magyar kereskedelmi és pénzintézeti dolgozók élet- és munkakörülményeit, az érdekvédelmi tevékenység helyzetét. •k Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Apró Antal, fez országgyűlés elnöke búcsúlátogatáson fogadta Shinichi Sugiha- rát, Japán rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki végleg elutazott Budapestről. — Kitüntetés. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa dr. Kulin Lászlónak, az orvostudományok doktorának, a Debreceni Orvostudományi Egyetem gyermekklinikája nyugalmazott egyetemi tanárának 80. születésnapja alkalmából a Munka Érdem-* rend arany fokozatát adományozta. — Továbbképzés. Tegnap volt az első napja annak a továbbképzésnek, amelyet a Baranya megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat szervezett a különböző szintű megyei vezetők részére. A továbbképzés célja, hogy valamennyi meghívottal megismertessék az új tennivalókat a mezőgazdasági üzemekkel kialakítandó, újszerű együttműködéssel kapcsolatban. Az előadók a MÉM, a Húsipari Tröszt, az Agrárgazdasági Kutató Intézet szakemberei. A továbbképzés helye a mohácsi Csele szálló. Növényvédőrepülőgépvezetők A MÉM repülőgépes növényvédelmi szolgálatának kapoSújlaki bázisán hétfőn megkezdődött a repülőgépvezetők elméleti és gyakorlati képzése. Azok a nyíregyházi repülőgépvezető főiskolán végzett hallgatók, akik a mezőgazdasági repülőgépes növényvédelmi szolgálatnál kivannak dolgozni — mintegy negyvenen — egyhónapos elméleti, majd azt követően gyakorlati átképzésen vesznek részt. Megismerkednek az AN—2-es, valamint az M — 18-as típusú, korszerű, lengyel gyártmányú növényvédő repülőgépekkel. Ez utóbbi típus az eddig alkalmazott gépeknél jóval naqyobb teljesítményű, húsz mázsa teherbírású. Még az AN—2-es- nél is hét mázsával több, terhet szállíthat egyszerre. — Méhkaptár-konténe- reket gyárt a Hungaro- nektár a szállítással járó nehéz fizikai munka kiküszöbölésére. A nagyméretű szállítórekeszben, a konténerben egyszerre 40 —50 kaptár fér el, s az egész „szerelvényt” együtt szállíthatják. A vállalat tabi üzemében még az idén elkészül az első 50 szállítórekesz. Megvásárlásához OTP-kölcsönt lehet felvenni. Esküvő MOLNÁR ALIZ és KOPCSANYI GABOR szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket és .barátainkat, hogy 1981. augusztus 8-án 12 árakor házasságot kötünk o pécsi központi házasságkötő teremben. (Hunyadi út 2.). — Halálozás. Életének 47. évében váratlanul elhunyt Székács János, Liszt-díjas brácsaművész. Temetése augusztus 6-án, csütörtök délután 3 órakor lesz a rákoskeresztúri új köztemetőben. — Nemzetközi eszperantó iskola Egerben. Egerben hétfőn délelőtt megnyitották az eszperan- tisták nemzetközi iskoláját, A tíznapos tanfolyamra tizenhárom országból mintegy százan érkeztek. A résztvevők öt csoportban tanulják majd az egyre szélesebb körben használt nemzetközi nyelvet. Délelőttönként négy órán át gyakorolják az eszperantót, délutánonként és esténként pedig baráti találkozó, népzenei koncert, gitárhangverseny, városnézés, bükki kirándulás szerepel a programban. A találkozó egyik eseményeként eszperantó kertet avatnak Egerben. Vadállatcsere Ai eszéki és a pécsi állatkert áprilisban kötötte meg együttműködési szerződését, amelynek egyik legfontosabb pontja a közeljövőben megvalósul: az fellatcsere. A pécsi álfatkert a napokban fcapta meg a MAVAD-tól a kiviteli engedélyt Jugoszláviába. Ezek szerint a pécsi állatkertből valószínűleg a jövő héten 3 szibériai tigris, 2 lóma, 1 Shetland póni, 2 timber farkas, 1 dámszarvas, 4 bütykös hattyú és 4 énekes papagáj utazik Eszékre. A jugoszláviai állatkertböl pedig csereként — egy amerikai bölénytehén kivételével — mind olyan állatok érkeznek Pécsre, amilyenek még eddig nem voltak a mecseki állatkertben: 1 grand zebra, 1 dromedár (egy- púpú teve), 3 törpe zebu, 10 barátpapagáj, 2 bennet ken* guru. Aruk, ha nem állatcse- réröl lenne ^szó, körülbelül negyedmillió forint. A legdrágább közülük a zebra, mintegy 120 000 Ft, a legolcsóbb viszont a hatalmas amerikai bölény, a 15 000 forintra becsült értékével.-----------.A RADIO------------1 É S TELEVÍZIÓ 1 Petőfi: Edénkért a sikátorban (hn4, 6, n9). Kossuth: üvegtörők (10, 12, 6, 8). Park: Darling (f5, hn7, 9). Park-kert: - Majmok bolygója <f9). Komarov-kert: A madarak is, a méhek is (f9). Lvov-Kertváros kert: A harmadik típusú találkozások (f9). Tanárképző Főiskola: Tankcsata (5), Pantaleon és a hölgyvendégek (f8). Rákóczi: Tengerre néző szoba (5. 7). Fekete Gyémánt: A hél szeplő (6). Jószerencsét: Az Acélvóros titka (4, 6). Vasas, Május 1.: A nagy zsákmány (fő). Mohács: Sivatagi show (6. 8). Mohács-kert: Sógorok, sógornők (9). Komló, Zrínyi: Hét különleges megbízott (4, 6, 8). Komló, Május 1.: A gejzírvölgy titka (f5 f7). Szigetvár: A nevem: Senki (6), Az ötös számú vágóhíd (8). Siklós: Forgalmi dugó (8). Dunaszekcsö: Piedone Afrikában (8). Harkány: Pantaleon és a hölgy- vendégek (10, 7, 9). Boly: Köszönöm. megvagyunk (7). Pécsvárad: Pokoli torony (7). Sásd: Meghívás egy gyilkos vacsorára (8). Sellye: Transz- szibérioi expressz (8). Sxent- lörinc: A férfi, aki szerette a nőket (8). Villány: Pisztrángok (f8). KOSSUTH RADIO 8.25: Ágh Attila élménybeszámolója. 8.55: Nótacsokor. 9.44: Kórusok. 10.05: MR 10-14. 10.35: Zenekari muzsika. 11.40: Ábel a rengetegben. XXI/17. 12.35: Törvénykönyv. 12.50: Strauss-felvé- telekből. 13.17: Himnusz minden időben. Irodalmi műsor. 14.10: Daloló, muzsikáló tájak. 14.40: Norvég elbeszélők. Négy levél. 15.10: Zenélő Dominó. 16.05: Beszélgetés a kombinált rákterápiáról. 16.20: Magyar előadóművészek. 16.39: Nóták. 17.07: Mozgásterek. 17.32: Madrigálok. 17.45: A Szabó család. 19.15: Udvardy Tiborra emlékezünk. 20.03: Termékenység hormonok parancsára. 20.33: Világhírű zongoraművészek. 21.05: Húszas stúdió. 21.50: Couperin: A győzelem. 22.20: A szert efoszló remények évei. 22.30: Toronyzene. 22.48: Rap- csányi László műsora. 22.58: Szimfonikus zene. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének énekkara énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Társalgó. 10.00: Zenedélelótt. 12.25: Könyvszemle. 12.33: Melódiákoktól. 13.32: Éneklő ifjúság. 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.0Ö: Tip-top parádé. 18.33: Válogatott felvételek. 19.23: „Az emberélet keveset ér . . .” Gél- lért Endre írása. 19.33: Csak fiataloknak! 20.33: Rengeteg pénz. Rádiójáték. 20.59: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 22.00: Pop-dzsessz-rock találkozó — beszámoló. 23.15: Operettrészletek. A csárdáskirálynő. HARMADIK MŰSOR 9.00: Szimfonikus zene. 10.31: A Beatles együttes felvételei. 11.05: Operarészletek. A bagdadi borbély. 11.59: A Collegium aureum vonósnégyes felvételeiből. 13.07: Zenekari muzsika. 14.10: A századelő irodalmának hetei. 14.30: Enescu: Oidipusz. Négyfeivonásos opera. 17.17: Labirintus. 17.32: Harminc perc alatt a Föld körül. 18.02: Kamaramüvek. 19.05: A zeneirodalom remekműveibe 20.31: Táncdalok. 21.11: Corelli: Hat szonáta. 22.10: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: üdülő nagycsaládok. Riporter: Szabó Má* Az iskolatáskáknak hétfőn is nagy volt a keletje tanok kiegészítő csomagokat, amikből csak a vásár első hetében ezret árusítottak. Egyértelműen sikeresnek könyvelik el az idei tanszervásárt: idén elegendő mennyiséget kaptak a boltok a néhány éve bevezetett disz-csomagoló- papírból és a műanyag füzetborítókból is. Rövidesen Pécsett is kopható lesz a bonyhádi Ruházati Szövetkezet gyártotta orkán iskolatáska. G. M. fi? 10 053 Szerkesztőségi hirügye- let ma 14-töl 19 óráig: Gáldonyi Magdolna. ♦ — Fenyő Aladár színművész, a Thália színház nyugdíjas tagja életének 90. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetéséről később intézkednek. — Élelmezési világnap. Az első élelmezési világnapot 1.981. október 16- án, az ENSZ élelmezési és mezőgazdasági szervezeté, a FAO alapításának 36. évfordulóján tartják meg. A FAO 1979-ben döntött egy ilyen világnap megrendezéséről, hogy ezzel hívja fel a világ közvéleményét a hosszú távra szóló világélelmezés problémájának fontosságára és további fejlődést adjon az éhezés, a gyengéntáplált- ság, valamint a szegénység iránti nemzeti és nemzetközi szolidaritásnak. ♦ A rendőrség kérése A Baranya megyei Rendőr- főkapitányság lopás és más bürfcselekmények alapos gyanúja miaft büntető eljárási folytat Illés Sándorné pécsi lakos ellen, aki „Kövér”, „Mari”, vagy „Erzsi" néven volt ismert Pécs szórakozóhelyein. Illés Sándorné 165 cm magas, molett, fekete hajú, cigá- nyos kinézésű, jól öltözött személy. 1980—1981. évben különböző szórakozóhelyeken és a vasútállomáson ismerkedést kezdeményezett férfiakkal, majd az alkalmas időpontot kivárva, a náluk lévő készpénzt ellopta. A rendőrség kérése, hogy mindazon személyek, akiket a fenti személyleirású nő megkárosított, jelentkezzenek személyesen a Baranya megyei Rendőr-főkapitányság vizsgálati osztályán, vagy telefonon a 11 -666-os számon, a 235-ös melléken. ria. 17.35: Szebényi népdalok. 17.45: Szabó Zsolt jegyzete. 17.50: A Goombay Dance Band lemezeiről. 18.00: Déldunántúli híradó. 18.15: Köny- nyűzene. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Az ifjúság hullámhosszán. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek, tudósítások. Ipari üzemek Pécsváradon. Önök kérték. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ \5.55: Hírek. 16.00: Testünk. A vér. 16.30: Tánc- és popdalfesztivál, I. elődöntő. (ism. sz.). 17.45: Tv-mozaik. 17.55: Reklám. 1Ö.00: Sakk-matt. 18.20: Másfél millió lépés Magyarországon. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. (sz.). 19.30: Tv-híradó. 20.00: A „Fekete Macska” bandája. V/3. (sz.). 21.10: Panoráma. Jelenségek a világpolitikában. (sz.). 21.40: Hazalátogatók. 11/1. tsz.). 22.20: Tv-híradó. 3. — Külföldi vendégek az üszögi kastélyszállóban. A Pécsi Állami Gazdasághoz nyugatnémet és holland turisták érkeztek. 16 fő egy hétig lovaglást gyakorol, 3 fő pedig az újpetrei vadásztársaság területén őzbakra vadászik, megfelelő fizetség ellenében. — Ismét rakodnak az uszálykikötőben. A magas dunai vízállás miatt néhány napig szünetelő árurakodás folytatódott a mohácsi uszólykikötőben. Tegnap és tegnapelőtt ismét 100 vagonos uszályt töltöttek meg gabonával, amely az export üzletkötéseknek megfelelően Bulgáriába kerül. 04-05-07 A hétvégén az országban 108 személyi sérüléssel járó közúti közlekedési baleset történt. Ebből 10 halálos, 58 súlyos és 40 könnyű sérüléses kimenetelű volt. * Baranya megyében, Székely szabar belterületén egy személygépkocsi elütötte a kerékpározó Müller Róbert, 5 éves gyermeket, aki olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy kórházba szállítás közben meghalt. A vizsgálat eddigi adatai szerint a kisgyermek kerékpárjával féktávolságon belül kanyarodott a személygépkocsi elé. Tovább folyik a vizsgálat. * Siófok térségében egy motoroshajóról a Balatonba esett és vízbe fulladt Nagy József 56 éves téesztag, bonyhádi lakos. A rendőrség megkezdte a vizsgálatot. * Nyolcvanhét éves nyugdíjast gázolt el egy motorkerékpár vasárnap este Pécsett, a Bem utcában. A figyelmetlen Szén- zer József körültekintés nélkül lépett le a járdáról. Könnyű sérüléseket szenvedett. * A hétfői kánikula sok munkát adott a pécsi mentőknek. Eszméletvesztéshez vezető agyvérellátási zavarok miatt tegnap 20 esetben kellett kivonulniuk segítséget nyújtani. A kánikula idegessé tette az embereket, és jó néhány sérü: léssel járó családi konfliktus is csak hatósági közbelépésre fejeződött be. MÁSODIK MŰSOR 20.01 : Angol nyelvű hírek. 20.05: Kapás Dezső: Prolifilm. Tevéfil'm. (ism., sz.). 20.55: Tv-híradó. 2. 21.15: Orosz nyelvű hírek. 21.20: Magyarország kulturális értékei, (sz.). 21.40: A félsziget — rövidfilm. 22.00: Német nyelvű hírek. 22.05: üzenet a holnapnak — japán rövidfilm (sz.). JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.40: Magyar nyelvű tv-nap- ló. 19.05: Tv-noptár. 19.15: Úttörő tv-stúdió. 19.45: Népi muzsika. 20.15: Rajzfilm. £0.27: Ma este. 21.00: Témák — belpolitika. 21.50: A testőr — szovjet játékfilm. MÁSODIK MŰSOR 19.45: Szóljon a zene. 20.00: Nagy kiállítások, tudományos frlm. 20.27: Ma este. 21.00: Szórakoztató zene. 21.55: Legendák ma — dokumentumsorozat. 22.55: Válogatós oz iskolatelevízió műsorából. — Olasz gyermekkórus Komlón. Forli város „San Paulo" gyermekkórusa (Olaszország) hétfőn este nagy sikerű koncertet adott a komlói pártbizottság épületének nagytermében. A 70 tagú együttes a Steinmetz Gimnázium július eleji olaszországi látogatását viszonozza. Kedden az olasz gyerekek Budapestre, majd a Balatonra utaznak; csütörtökön Pécsett és Baranyában múzeumokat néznek, majd visszautaznak hazájukba. ♦ Nyolcvannyolcezer otthoni baleset Az Állami Biztosító adatai szerint ez év első felében az átiagosnál több otthoni beleset történt; hat hónep alatt' 88 ezren szenvedtek kisebb-na- gyobb sérülést. Az elektromos áram 120 balesetet okozott, a háztartási gépek kezelése közben 4800- an, a kézi szerszámokat használók közül pedig több mint 5 ezren sérültek meg. A tűz, a robbanás fél év alatt 250 balesetet idézett elő, s a sérültek tíz százaléka életét vesztette. A tapasztalatok szerint a lakások gyakori veszély- forrásai a fürdőkádak, a lakkozott padlóra terített szőnyegek, a például ablaktisztításhoz — létra helyett — egymásra helyezett konyhaszékek. Sok balesetet okozott a háztartási gépek helytelen használata is. Az első félévi baleseti statisztikákból kitűnik, hogy a lakásokban tartott állatok is sokszor veszélyt jelentenek. Az Állami Biztosító ugyanis 1820 esetben fizetett kártérítést a lakásbiztosítóssal rendelkező ügyfelei helyett azért, mert kutyatartói, méhészi vagy egyéb állattartói minőségükben másoknak kárt okoztak. Előrejelzés az ország területere kedd estig: Meleg, az ország nagy részén továbbra is derült idő,- csapadék nélkül. Az északi és keleti országrészben kedden valászinüleg átmeneti felhösödés, záporokkal, zivatarokkal. Élénk, napközben időnként erős északi, északkeleti szél. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 17 és 22 tok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: 30 fok körül. A Balaton vizének hőmérséklete hétfőn 11 órakor Siótoknál 24 fok volt. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: Továbbra is meleg marad az idő. Az időnként megnövekvő gomolyfelhőzetből elszórtan kialakulhatnak záporok. Legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 15, 20 fok között, leqmagosabb nappali hőmérséklet 27 , 32 fok között, jelen tős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 10 százalékán várható.