Dunántúli Napló, 1981. augusztus (38. évfolyam, 209-238. szám)
1981-08-01 / 209. szám
A Dunántúlt Tlcrolö 1981. augusztus 1., szombat 1981. AUGUSZTUS 1 SZOMBAT Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából BOGLÁRKA nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 5.21 — nyugszik 20.19 órakor. A Hold kél 6.33 — nyugszik 21.17 órakor. Harmincöt évvel ezelőtt, 1946. augusztus 1-én történt hazánkban a stabilizáció; a fantasztikus méreteket öltő inflációt felváltotta a jó pénz, a forint. A Magyar Kommunista Párt kezdeményezte a stabilizációt. A Politikai Bizottság 1946. május 8-i ülésén fogadták el a pártnak „a magyar pénzügyek rendbehozásáról és az értékálló pénz kibocsátásáról" szóló tervét. Az ezzel kapcsolatos határozat hangsúlyozta, ohgy az infláció újból rendkívül felgyorsult és operatív beavatkozás nélkül az inflációs pénzügyi gazdálkodás teljes csőddel fenyeget. A májusi határozat a végleges valutastabilizáció időpontját augusztus elsejében határozta meg, h$gy az új termés értékesítése és a beszolgáltatásra kerülő termények átvétele már jó pénzben történjék. A Minisztertanács 1946. május 14-én tárgyalta meg a tervezetet, akkor azonban még nem történt végleges döntés. A jó pénzért folyó küzdelemnek jelentős állomása volt az az értekezlet, amelyet az MKP és a Szociáldemokrata Párt vezetői tartottak, s amelyen a két munkáspárt gazdasági terveit ösz- szehangolták. Az összehangolt agitációs és propagandamunka eredményeként a munkásosztályt s az ország közvéleményét sikerült megnyerni a stabilizációnak, igy az — a reakció ellenállását leküzdve — 1946. augusztus elsejével normális vágányokra állította át az egész gazdasági életet. A közélet hitei Dr. Jürg Streuli, Svájc budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője pénteken fogadást adott hazája nemzeti ünnepe alkalmából. A fogadáson részt vett Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter, Török István külkereskedelmi minisztériumi államtitkár, Szarka, $ Károly külügyminiszter-helyettes, valamint a politikai, a társadalmi, a gazdasági és a kulturális élet számos képviselője. Ott volt a budapesti külképviseletek több vezetője és tagjai is. ♦ — Új pécsi szőlőfajta, a Zenit. Most kapott állami elismerést a Zenit fehér borszőlőfajta, amelyet Király Ferenc állított elő még 1956-ban, a Szőlészeti és Borászati Kutató Intézet pécsi kísérleti telepén. Az állami elismerés zöld utat adott a szeptember elején érő, 18 cukorfokos mustot adó, illatban, zamatban gazdag, magasművelésre alkalmas Zenit fajta fel- szaporltásának. — Segítség az autósoknak! Ma nyolctól tizennégy áráig a pécsi, Páfrány utcai* közlekedési parkban ingyenes fényszóróbeállítást végez a Shell szerviz és a városi KBT. A jelentkező segédmotorosoknak pedig szolgáltatják az általános műszaki vizsgát. Felállítanak egy reflexmérő készüléket is, amelyen az autósok kedvük szerint önvizsgát tarthatnak. MOZI Petőfi: A Jó, a Rossz és a Csúf I—II. (f4). üvegtörők (f8). Kossuth: Édenkert a sikátorban (f 10, hn12, f7, hn9). Piedone Afrikában (2, n5). Park: Uvegtörők (f5, f7). Park-kert: Majmok bolygója (f9). Komarov-kert: A hét mesterlövész (f9). Lvov-Kertváros-kert: Kramer kontra Kramer (f9). — Ságvári: Köszönöm, megvagyunk (4, 6). Tanárképző Főiskola: A vadnyugat hőskora (5). Fekete Gyémánt: Harmadik típusú találkozások (6). Jószerencsét: A nagy zsákmány (4, 6). Mohács: A sziklabarlang titka (6). Zsoldoskatona (8). Komló, Zrínyi: Sivatagi show (4, 6, 8). Komló, Május 1.: A friss széna bódító illata (f5, f7). Szigetvár: A nevem: Senki (6, 8). Siklós: Mindhalálig zene (8). Harkány: Óvakodj a törpétől (10, 7, 9). Sellye: Forgalmi dugó (8). Végső búcsú Gyergyai Alberttól Mély részvéttel vettek végső búcsút pénteken a Farkasréti temetőben a 88 éves korában elhunyt Gyergyai Alberttól. Az állami díjas műfordító, kritikus, nyugalmazott egyetemi tanár munkásságát Nagy Péter akadémikus méltatta, aki a Művelődési Minisztérium, a Magyar írók Szövetsége, a Magyar Pen Club, a Magyar Irodalomtörténeti Társaság és az Eötvös Loránd Tudomány- egyetem nevében búcsúzott az elhunyttól. A Nagyvilág szerkesztősége nevében Kéry László irodalomtörténész, főszerkesztő emlékezett Gyergyai Albertra. Gyergyai Albert hamvait augusztus 5-én szülőhelyén, a Somogy megyei Nagybajomban helyezik örök nyugalomra. ♦ — Speciális, lépcsőn jól mozgatható és gépkocsiba is beállítható tolókocsit készített a Pécsi Vízmű „Steinmetz" szocialista brigádja Tamás Péter pécsi kisfiúnak. Az ajándékot tegnap adták át. — Csináld magad-kiálli- tás. „Csináld magad!” címmel nemzetközi bar- kács- és kiskertkiállítást rendeznek szeptember 18- 27. között Kőbányán az őszi BNV idején. A kertbarátoknak bemutatott barkácstárgyak a helyszínen megvásárolhatók. KOSSUTH RADIO 8.27: Lányok, asszonyok. 8.52: 4x4 — játék. 10.10: örökzöld dallamok. 11.07: Ismeretlen ismerősök. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva. 12.45: A kajak-kenu világbajnokságról. — 14.05: Mi közünk hozzá? Jegyzet. 14.15: A kajak- keiu vb-ről. 14.30: Termésfokozás talajjavítással, vízrendezéssel. 15.05: Új zenei újság. 15.40: Kodály-művek. 16.00: 168 óra. 17.30: Opera-művészlemezek. — 18.50: 30 éves a Rádiószínház. 20.00: Népdalest. 21.00: Lisztfelvételek. — 22.15: Évszázadok mesterművei. — 23.09: Remeau- művek. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Rézfúvósok. — 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.38: Leányvásár. Operettrészletek. 9.15: Ki jár jól? Hiányok pótlása. 9.30: Életem — I.: Marlene Dietrich- műsor. 10.39: Többet ésszel . . . 11.40: Fiataloknak! — 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Vízivári díszbeszéd. Gyermekversek zenével. — 14.00: Az April Wine együttes felvételeiből. — 14.35: Orvosi tanácsok. 14.40: A századelő irodalmának hetei. 15.10: Kajak-kenu vb. 15.46: VaA Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat százhetvenöt diáknak adott munkát a héten. Hetvenötén Csongrád megyéből, a többiek Nyiregyházáról érkeztek. Képünkön a nyírségi fiatalok építik Lvov-Kertvárosban az Anikó utcai parkot. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a Jánosházán megtartott 31. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: I». 21, 48, 81 A július havi tárgynyereménysorsoláson a 28. játékhét szelvényei vesznek részt. A Pécsi Nyári Színház mai programja Szabadtéri táncszin: Balettest ’81. Tettyei játékszín: Moliére: A fösvény (A Pécsi Amatőr Színpad előadása.) — Üzempróba. Pár napja — egyelőre üresen — működnek már a gépek az új mohácsi malomban, amely 151 milliós beruházással épült, és augusztus 20. után már búzát őröl. A próbaüzem szeptember végéig tart. A napi 70 tonna, évi 1700 vagonos őrlési kapacitású új malmot, október elején avatják. — Kiállítás. Reményi Katalin ötvösművésznek és Kolozsvári Miklós grafikus- művésznek nyílik kiállítása augusztus 3-án délután 3 órakor a harkányi Bolgár Múzeumban. — Planetáriumi vasárnap. A sikeres programsorozat keretében a barcsi Poézis Színpad mutatja be Louis Belland: Kékszakáll igazi pere, és egy ismeretlen francia szerző Dézsa című szatirikus játékát a pécsi TIT Természettud®- mányi Stúdióban augusztus 2-án, délután 5 órakor. Előtte Csillagképek és mitológiák címmel tartanak előadást, majd 18 órától este tízig Bellatrix űrdiszkó. Közben 19 órakor az űrkutatás Gagarintól napjainkig címmel hangzik el csillagászati előadás és 21 órakor távcsöves megfigyelés. Az érdeklődőknek a belépőjegyre egy távcsövet is kisorsolnak. ♦ HALÁLOZÁS A Pécsi Bőrgyár dolgozói, pártbizottsága, a vállalat gazdasági és mozgalmi szervezetei fájdalommal és megrendüléssel tudatják, hogy munkatársuk, szeretett elvtársuk, Gungl János elvtárs, a Pécsi Bőrgyár főművezetője, a munkásmozgalom és a párt önzetlen harcosa 59 éves korában elhunyt. Temetéséről később intézkednek. ♦ Útközben - hazafelé Útközben — hazafelé címmel augusztus 2-án 17.05 órától a Petőfi adón négyórás szolgáltató, információs, kísérleti élő műsorra kerül sor Petress István szerkesztésében. A műsorban az adás pécsi szerkesztősége, a Magyar Rádió pécsi stúdiója is részt vesz. Müller István, Zárai Tibor és Roszprim Nándor délután két órától várja a közúti közlekedéssel kapcsolatos észrevételeket, tapasztalatokat, ötleteket, a hallgatóktól személyesen vagy a 10-424-es telefonszámon. ♦ — A MEOE pécsi szervezete 1981. augusztus 1-én 15 órai kezdettel engedelmes és K—I vizsgára előkészítő tanfolyamot indít a fehérhegyi víztoronynál lévő kiképzőpályán. Jelentkezés a helyszínen. Pécs bemutatkozik Lahtiban (Panyik István jelenti Lahtiból.) A lahti nemzetközi vásáron Pécs külön pavilonnal szerepel. A testvérvárosi kapcsolatok keretében a következő pécsi vállalatok vesznek részt: a Dél-dunántúli Tervező Vállalat, a komlói Carbon, a cserkúti Mezőgép, a Baranyai Nép- művészeti Szövetkezet és a Pécsi Bőrgyár. A kiállítást és a vásárt pénteken 13 órakor nyitotta meg Viro- lainen, a finn parlament elnöke. A pécsi kiállításnak nagy sikere van, a lahti közönség nagy számban keresi fel a kiállított anyagot, baráti érdeklődéssel. A kiállítás augusztus 10-én ér véget. ♦ — Bőséges Zöldért-vá- laszték. A zöldséges üzletek teli raktárakkal várják a vásárlókat a szombati nagy beszerzésekre. Bőséges a paprika (kilója 12— 14 forint) és a paradicsom (8 forint), valamint az uborka (az eltenni való 8,80—14, a kovászolni való 3,60. a salátauborka 2 forint) ellátás. Van bőven főzőtök, kilója 1,60, zöldbab 10, kifejtő 24 forint. A nyári alma 6—10, őszibarack, mérettől függően, 10 és 24 forint. Megjelent a kékszilva, kilója 12 forint, kapható a csemegeszőlő 28 forintért, valamint a csemegekukorica, csöve 3 forint. Olcsóbb lett a görögdinnye, a négy kiló feletti 7 forint, a kisebb kilója' 6 forint. — A Pécsi Amatőr Színpad a Tettyén. Két korábbi sikeres előadását felújítja a Pécsi Amatőr Színpad a Tettyei játékszínen. Moliére Fösvény című vígjátékát augusztus 1-én és 2-án; Csokonai Karnyónéjáf augusztus 3-án és 4-én adják elő Bagossy László rendezésében.------A RÁDIÓ' É S TELEVÍZIÓ MŰSOR káció a halott utcában. 11/1. Csukás István regénye. 16.35: Pophullám. — 17.30: Az elmúlt hetek legsikeresebb műsorai. 19.10: Zenei régiségek. 20.43: Umbulda. Kaposy Miklós riportszatírája. 21.40: Magnóról magnóra. 22.25: Cigánydalok. 23.10: Slágermúzeum. HARMADIK MŰSOR 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű műsora. — 7.30: Szlovák nyelvű műsor. — 8.11: Magyar szerzők műveiből. 8.44: Operafelvételek. 9.22: Szimfonikus zene. 11.05: Operaáriák. 11.35: Új Bach-lemezeinkből. — 12.20: Kívánságműsor sztereóban. — 14.05: Új lemezeinkből. 14.39: Operarészletek. 15.20: Kritikusok fóruma. — 15.30: Harminc perc beat. 16.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galériát. — Hangverseny. 17.00: A századelő irodalmának hetei. 17.05: Mozart-művek. 18.29: Operakórusok. — 19.05: A kamarazene kedvelőinek. 20.34: Versek. — 20.40: Szombat esti diszkó. 21.40 A századelő irodalmának hetei. — 22.10: Katonadalok. — 22.19: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 8.00: Jó munkát, jó pihenést! A Pécsi Stúdió háromnyelvű zenés szolgáltató műsora. Szerb- horvát nyelvű műsor. 8.30: Német nyelvű műsor. 9.00: Magyar nyelvű műsor. Szerkesztő-műsorvezető: Felső Pál. 10.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.00: Tévétorna (sz.). 9.05: Unser Bildschirm — A mi képernyőnk (sz.). 9.25: Az elefánt és a strucc. Mesefilm-összeállí- tás. 10.20: Tollas suli, I. (ism.). 10.35: A „Fekete Macska" bandája. Bűnügyi filmsorozat, V/2. (sz., ism.). 11.45: Szülők nélkül (ism.). 12.15: A fele sem igaz! Vetélkedő (ism.). 14.05: Magyarország állatai. Természetfii m-sorozat, III. 14.45: Képzőbűvészet. X/4. (i'sm.). 15.00: Stop! Közlekedj okosan! 33/17. rész. 15.05: Reklám. 15.10: MA- FILM-magazin. 15.20: Magyar rövkJfilmek. 1. Sumér és akkád művészet (sz.). 2. Három évezred. A mexikói kultúráról. 3. Afrikai kézművesek. 16-00: Hírek. 16.05: Hajótöröttek. Ausztrál filmsorozat, VII/6.: A szárazság (sz.). 16.50: Reklám. — 16.55: Régészeti leletek a Rajna vidékén. — Ismeretterjesztő film (sz.). 17.40: Cigánykerék. Tévéfilm (ism., sz.). 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.). — 19.15: Esti mese (sz.). 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Vers — mindenkinek: Kölcsey Ferenc: Huszt (sz.). 20.05: A Magyar Televízió tánc- és popdalfesztiválja, I. elődöntő (sz.). 21.20: Balthazár professzor. — 21.30: Körbe-körbe. Magyarul beszélő francia—olasz film. 23.15: Tv- híradó 3. Kodály-centenárium előtt 1,982. december 16-án ünnepli a zenei világ Kodály Zoltán születésének 100. évfordulóját. A centenárium megünneplésére Baranyában megalakult a megyei operatív bizottság, élén Bernics Ferenccel, a Baranya megyei Tanács művelődésügyi osztályvezetőjével. A bizottság csütörtökön megtartott ülésén már körvonalazódtak a Kodály- centenárium Baranya megyei eseményei. Ennek keretében zajlik majd a 10. kamarakórus-fesztivál 1982. április 4—6, között, már az új komlói hangversenyteremben. Mint már hirt adtunk róla, a 14. pécsi nemzetközi zenei tábűr keretében Pécsett lép fel a Jeu- nesses Musicales, az Ifjú Zenebarátok nemzetközi szervezetének világzenekara és egy 100 tagú nemzetközi kórus. Hiroyuki Iwa- ki vezényletével többek között Kodály: Budavári Te- Deumát mutatják be. 1982. december 16-án Mohácson felavatják Borsos Miklós Kodály Zoltán-szobrát. Az 1982—83. évben Kodály Zoltán életműve jegyében zajlik majd a főiskolások, egyetemisták találkozója, az országos diáknapok megyei eseményei. A Magyar Rádió Pécsi Stúdiója archív anyagából szólaltat meg nemcsak műveket, hanem Kodállyal készített riportokat és a pályatársak vallomásait is. Az Országos Filharmónia pécsi ki- rendeltsége, a Pécsi Nyári Színház és a rádió, valamint a különféle kulturális intézmények célja, hogy a jubileumi évben Kodály Zoltán szelleméhez méltó színvonalon nyújtson élményt a különféle érdeklődésű zenekedvelőknek. Paplanernyővel átrepülték a Balatont Tegnap reggel 7 és 9 óra között nagyot néztek a siófoki mólón és környékén tartózkodók: az égből egymás után 26 ejtőernyős ereszkedett alá. A szemtanúk nem is sejtették, hogy új ejtőernyőscsúcsot hitelesítettek, ugyanis a pap- lanernyős legények 4000 méter magasságból, Bala- tonfüred fölött kezdték e! siklásukat és ,,L" alakban kanyarodva 6—8 kilométert ereszkedve repültek át a Balaton fölött Siófokra. A szenzációs eredménynyel Nyikolaj Baranovot köszöntötték a vendéglátó ® 10 053 Szerkesztőségi hirügyelet ma 14—17 óráig: Kapuvári László. ♦ — Zajcsökkentés. Az ÉDOSZ pályázatot hirdet olyan készülékek kifejlesztésére, amelyek csökkentik az élelmiszercsarnokokban, palackozósoroknál, kompresszoroknál, dobozgyártásnál keletkezett zajt, zajártalmat. A jeligés pályázatot 1981. december 31-ig kell beküldeni az ÉDOSZ munkavédelmi osztályára. (1068 Budapest, VI., Gorkij fasor 44.) 04-05-07 Halálos baleset üszögpusztán. Pénteken délután 5 óra előtt néhány perccel eddig még tisztázatlan körülmények között a mohács—pécsi országúton, Uszögpuszta térségében személygépkocsijával a jobb oldali árokba hajtott Sárközi Ernő 27 éves dunaszekcsői lakos. Eközben halálra gázolta az út szélén gyalogosan haladó Peroczy Gyuláné 24 éves üszögpusztai lakost. Az ügyben a rendőrség megkezdte a vizsqálatot. MÁSODIK MŰSOR 18.10: Reklám. — 18.15: Kék fény (ism.). 19.15: Tévémozaik. Rövidfilm-összeállítás. 19.30: Tv- híradó (sz.). — 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: A legyek ura. Magyarul beszélő angol film. 21.30: Tv-híradó 2. 21.50: Bartók Béla: Egynemű kórusok. — 21.55: Atlétikai férfi Európa- kupa ,,B” döntő közvetítése, felvételről (sz.). JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.55: A bum-bum divat áldozatai — színházi előadás gyermekeknek. 19.05: Tévénaptár. 19.15: Ifjúsági képernyő. 19.45: Költői színház. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Császár nélküli ősz — japán játékfilm. 23.00: Hét végén. MÁSODIK MŰSOR 15.20: Hét tévénap. — 15.50: Nyári délután. 18.00: Jugoszláv úszóbajnokság. 19.15: Opera. — 20.27: Ma este. 21.00: A romantika a klasszicizmus ellen. — 21.55: Tévétárca. 22.25: Sportszombat. 22.45: Hangverseny. szovjet és a meghívott magyar ernyősök, azt a sportolót, aki társaságukban tegnap hajtotta végre világcsúcsot jelentő tizenegyezredik ugrását. A vendéglátók a BHG, a MALÉV, a veszprémi és a pécsi MHSZ ejtőernyősei közül húszat hívtak meg. Külön öröm, hogy a Balaton át- repülésében öt pécsi versenyző — Egervári József, Paczári Miklós, Körösztúri Jenő, Stettner József és Majoros István — is eredménnyel vett részt. M. L Új igazgató az Bgrokernél Új igazgatót neveztek ki tegnap az Agroker Mező- gazdasági Ellátó Vállalat Baranya megyei szervezeténél. Dr. Kopácsi Ernő, az Agroker vezérigazgatója adta át a kinevezésről szóló okmányt dr. Kelemen Lászlónak, aki eddig a vállalat gazdasági igazgatóhelyettese volt. Ezúttal búcsúztatták el Salamon Gyulát, elismerve a megye mezőgazdaságának gépesítésében eléri tevékenységét, négy évtizedes kiváló munkáját. ♦ — Drágul a méz. A Hungaronektár Országos Méhészeti Szövetkezeti Közös Vállalat a feldolgozási költségek emelkedése miatt augusztus 1-től átlagosan 8 százalékkal növeli a méz belföldi fogyasztói árát. ♦ A rendőrség kérése A Pécs városi Rendőrkapi- i tányság lopás alapos gyanúja miatt előzetes letartóztatásba helyezte Nagy Gyula 38 éves Dobsza kültelki lakost, aki 1980 első feíében, valamint 1981. június és július hónapokban a PIK különböző beosztású dolgozójának adva ki magát, Pécs város területén a lakásokba bement és a lakók figyelmét elterelve pénzt és különböző ingóságokat lopott el. A rendőrség kéri mindazokat, akiket hasonló módon megkárosított, személyesen vagy a 11-666 (144-es mellék) telefonon jelentkezzenek a Baranya megyei Rendőrfőkapitányság vizsgálati osztályán: Pécs, Kilián György u. 1. sz. alatt. Várható időjárás szombat estig. Időnként megnövekvő felhőzet, főként a keleti, északkeleti megyékben néhány helyen zápor, zivatar. Mérsékelt, napközben kissé megélénkülő, változó irányú szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 14—19, legmagasabb nappali hőmérséklet 27—32 fok között.
