Dunántúli Napló, 1981. augusztus (38. évfolyam, 209-238. szám)
1981-08-28 / 235. szám
LAKÁS-INGATLAN Eladnám Pécs, Szalai András úti, beköltözhető. másfél szobás, összkomfortos lakásomat. — Irányár 300 ezer + kevés OTP. Leveleket „Linda” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek. ______________________ N yugati Kőhíd dűlőben 950 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, adómentes épülettel, folyó vízzel, csatornázva, bekerítve eladó. Pécs. Kassa u. 8. Eladó a Turonyi hegyen 250 négyszögöl szőlő, pincével együtt. Érdeklődni Szalánta, Barátság u. 19._______________ H osszúhetényben üdülőnek is alkalmas jól termő, 600 négyszögöl szőlő, présházzal, teljes felszereléssel eladó Víz, villany van. Érdeklődni lehet Hosszúhe- tény, Kossuth L. u. 3. sz. Miklóséknál._________ S zilágyi Dezső utcai, 2 szoba komfortos házrészt elcserélnék családi házra. „Csere” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2 szobás, összkomfortos, bútorozott lakást bérelnénk hosszabb időre szeptember 1-től. „Orvos” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Makár-tetőn 250 négyszögöl beépíthető szőlő- terület eladó. Érdeklődni lehet szombat, vasárnap: Felső-Makár dűlő 63. sz. alatt. Pécsszabolcsi szőlőhegyen 700 négyszögöl szőlő terméssel együtt sürgősen eladó, megosztva is. Érdeklődni lehet Pécs, I., Katona Jó u. 25. Egész nap. Telefon: 17-583._____________ E lcserélném tanácsi, másfél szobás, távfűtéses lakásom egyszoba- összkomfortos öröklakásra vagy kisebb családi házra. Telefon: 22-715. 80 000 kp-vel lakásmegoldást keresek Pécsett vagy a közeli környéken. „Pécsi járás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladnám vagy elcserélném házamat a kerttel együtt, külön megosztva is. Szoba, konyha, kamra, előszoba, 1600 négyszögöl, ebből 500 négyszögöl szőlő, 600 négyszögöl szántó, többi gyümölcsös. „Jól jár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ K eszüben 476 négyszögöl szőlő, gyümölcsös eladó. Irányár: 130 ezer Ft. Érdeklődni: Pécs, Megyeri út 119. _________ E ladó Husztót, Petőfi u. 3. sz. alatti parasztház, gazdasági épületekkel. Irányár: 75 ezer forint. Érdeklődni mindennap. Elcserélném két és fél szobás, belvárosi, tanácsi lakásomat Pécs környéki, gazdálkodásra alkalmas, nagy kertes családi házra. Pécs, Do- hány u. 7., fszt. 2. Eladó kis családi ház Nagyharsány, Kolónia 135. sz. alatt. Irányár: 80 000 Ft. Érdeklődni mindennap Kolónia 143. sz. alatt._______________ S zoba-konyhás lakásomat elcserélném gazdálkodásra alkalmas falusi házra. ,,Fécs környéki” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ M ásfél szobás lakás eladó. Pécs, Olga u. 3. V. 16.____________________ E lcserélném makói, tanácsi lakásomat pécsire vagy környékére. Érdeklődni este a 19-464- es telefonon. ■ 11 .------------* U ránvárostól 15 percre 354 négyszögöl lugasszőlő hétvégi házzal, terméssel, felszereléssel, építkezési lehetőséggel, belterületen eladó. Érdeklődni Abaligeti út 1/1. Két családnak is megfelelő régi típusú családi ház beköltözhetően el- adó. Pécs, Nyíl u. 2. Mázaszászváron családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Kiszt József, Bük- kösd, Kossuth u. 42. Harkány, Ságvári E. u. 7-ben, a fürdőtől 5 percre nyaralólakrész eladó.___________________ 3 szoba összkomfortos, OTP öröklakás 400 ezer kp + OTP eladó. Komló, Kossuth L. u. 38. II. 3._____________________ Gazdálkodásra, kertészkedésre alkalmas családi ház 1770 négyszögöl területtel sürgősen előde. „80 000 Ft” Rádióivá, Petőfi u. 35 Eladó Hosszúhetény, Berek-dűlőben Vinkó-féle fiatal lugasszőlő, présház teljes felszereléssel -f- konyhákért. Érdeklődni lehet Komló, Irinyi J. u. 10. I. em, 8. Elcserélném Szolnok, Voszto-k lakótelepi, két- szoba-összkomfortos. második emeleti, tanácsi lakásomat hasonló vagy kisebb pécsi lakásra. Levélcím: Pá Iffy, Szolnok, Klauber József u. 10. II. 7. 5000___________ H évíz legszebb helyén eladó együtt vaqy külön is, készpénzért Sugár u. 8/A földszint 1. és 2. alatti szemközti, háromszobás, összkomfortos, téglából épült öröklakások. Érdeklődni a hely- színen, Karancsyéknál. Pécsen vagy környékén kertes családi házat vennék. Ajánlatokat: 129 099 számra a kapos- vári hirdetőbe kérek. A Zengő lábánál, Püs- pökszentlászló 14-es számú ház eladó. Cím: Tóth Lajos, Miskolc, Erdélyi út 4. Telefon: 06-42-75-426. ______________ Z alaegerszegen tanuló diákfiú részére a belvárosban fürdőszobás albérletet biztosítok. — Ajánlatot Németh, Zalaegerszeg, Postafiók: 274. kérek.______________ E lcserélném kertvárosi, 3 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat két 2 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásra. (Megegyezünk.) Érdeklődni esti órákban. Telefon: 23-207.___________________ E gyedülálló nő. 4 éves qyermekkel szoba-konyhás albérletet keres. — „Gyöngyvirág” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________________ E lcserélnénk Cserkúton 3 szoba, komfortos, fürdőszobás, kertes családi házunkat, gazdasági épülettel 2 szobás, tanácsi lakásra. II. emeletig. Érdeklődni a helyszínen: Cserkút, Petőfi u. 12. ____________________ 30 0 n-öl szőlő eladó. — Pécs, Kispostavölgy 77. sz. Gazdálkodásra is alkalmas naqy családi ház eladó. Kökény, Kos- suth L. u. 59. 600 n-öl szőlő, terméssel, felszereléssel együtt eladó. Érdeklődni: Kovácstelep. örögi fasor 6. Marosiéknál. Vennék jó állapotban levő családi házat Bolyban. Ajánlatokat kérem Mohács, Tanácsház u. 1. Kolozsváry. 3 szobás családi ház, kerttel, garázzsal eladó. Bartók Béla u. 9. Végh István. Elcserélném kétlakásos családi házamat másfél szobás, összkomfortos, tanácsi lakásra. Beköltözhető 2 szoba, konyha, kamra, WC, zárt és nyitott veranda, présház, pince, összterület 503 n-öl, ebből udvar, kevés szőlő és gyümölcsös. Ráfizetést készpénzben kérek. „Tiszta levegő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szétköltözők, figyelem! Kétszoba-összkomfortos, szövetkezeti és nagyon szép tanácsi lakást adok családi házért. — „Egyezség” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Pécs-Patacson, a templom felett, panorámás helyen családi ház építésre is engedélyezett, szőlő és gyümölcsös parcellák. Érdeklődni: Patacs, Patak u. 27. alatt. Másfél szobás lakást bérelnénk üresen hosz- szabb időre, sürgősen. „Külön bejáratú szobák” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _________ S zabad idő park mellett, pécsi, kétszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás kp + OTP-re azonnal eladó, vagy hasonló budapestire cserélem, tanácsi is lehet. Érdeklődni: Pécs, Melinda u. 15. II. em. 9., vagy telefonon, Budapest, délelőtt 10—18 óráig: 222-615. ___________ E ladó azonnal beköltözhetően kétlakásos családi ház, kis udvarral, garázzsal, műhely kialakítható. Pécs II., Könyök u. 25.______________ P esterzsébeti kis családi házamat + pécsi, 2 szobás, OTP lakásomat (4- OTP) pécsi családi házra cserélném. — „Csak az egyiket is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.____________Ócsárdon eladó családi ház, nagy gyümölcsössel. Győrék, Ady Endre u. 16.____________________^ Társasházban 2 szobás, lakrészemet átadnám. „1982” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Elcserélném Krisztina téri, 2 szoba, összkomfortos, erkélyes, második emeleti, szövetkezeti lakásomat hasonló vagy nagyobb tanácsira. — „Köztársaság tér környéke előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _____________________ P écsújhegyen lakható hétvégi ház, pincével, vízzel, villannyal ellátva, 500 n-öl területen, eladó. „Barázda utca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe vagy 30-560-as telefonon, 18 óra után. Külön bejáratú, félkomfortos lakás üresen kiadó. Gyöngy u. 5. Lég- szeszgyár utca folytatása. Bútorozott szoba, konyha albérletbe, diákoknak kiadó a Műszaki Főiskola közelében. — „Bartók Béla u.” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ Harkányi üdülőrészen telket vennék ármegjelöléssel. „Kisebb” jeligére _a Sallai utcai hirdetőbe.________________ K is méretű garzonlakás azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: hétköznap 17—19 óráiq. Pécs, Kossuth L. u. 85.____________________ H arkányi út mellett. Autós csárdánál 600 n-öl szőlő, gyümölcsös (belterület) terméssel eladó. Bejárat a műútról. Pécs, Lőtér u. 6.________ H arkány, Alkotmány u. 1. sz. alatt 140 n-öl építési telek eladó. Érdeklődni a helyszínen. Dömör-kapu alatt, Kö- zép-Gyükésben 510 n- öles telek eladó. Érdeklődni: 18 óra után. — Fees, Szalai A. u. 10/A. X. em. 38. Budapesti, tanácsi, tágas, belvárosi lakrészemet, 5x5-ös és 2,5x5-ös szobák, a fürdőszoba, konyha közös használatú, pécsire cserélem. „Variációs lehetőségek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ B elvárosi 1 szobás öröklakásomat nagyobbra cserélném. „összkomfortos 853” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Megnyílt uf papír-játék-ajándékboltunk Luou-Kertuarosban Uítz Béla u. 1/3 (Nevelési Központ közelében) Ahol a papír-játék-cijándékcikkek széles választékát kínáljuk 1 lc$ il NYITVA: HÉTFŐ, KEDD, SZERDA, PÉNTEK 10—17.30 ÓRÁIG fír CSÜTÖRTÖK 10—18.00 ÓRÁIG SZOMBAT 9—13 ÓRÁIG Elcserélném 3 szoba, 2 konyhás, családi házam 2 szoba-összkomfortos lakásra. „Csak Kertváros” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ B ükkösdtől 3 km-re (Go- rica) parasztház eladó. Telefon: 30-471, 16 órá- tól.__________________ B ármilyen másfél szobás, kertvárosi lakást vennék ár és hely megjelöléssel. „Szeptember” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe,_________ E telka utcai, 2 szobás, 51 négyzetméteres, összkomfortos öröklakás eladó, kp + OTP. „Szeptember” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS-VÉTEL Franciaágyak, gyágylieverok, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vojla kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Kertészkedők, építkezők, egy kicsi és egy nagy kazántest központi fűtéshez olcsón eladó. — Pécs, Kassa u. 8. Anyakoca 8 db 6 hetes malaccal eladó. Kővágó- szőlós, Dózsa u. 8. Moszkvics 408-as igen szép állapotban olcsón- eladó. Mező Imre u. 3. 33-as autóbusz-végállomás.______________________ IB-s ^Wartburg eladó. Érdeklődni Babarcszőlős, Táncsics u. 37.__________ T rabant, hároméves, vizsgázott, eladó. — „Megkímélt” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 126-os Polski, 3,5 éves, eladó. Telefon 11-372, 15 óra után. 1500 literes szüretelőkád, jó karban levő, eladó. Sellye. Petőfi u. 43;__________________ 2 000 literes víztároló tartály eladó. Érdeklődni naponta 17 óra után Tolsztoj u. 21.___________ P olski Fiat 82 decemberig vizsgáztatva eladó vagy kisebb autóért elcserélném. Ugyanott olajkályha eladó. Érdeklődni: Báthori u. 17. Pintér István.____________ 1 500-as Polski, IK-s rendszámú, eladó. Pécs, Torda u. 12. sz. Narancsszínű gyermekbútor, hármas sötét szekrény, S 100-as Skoda sebváltó nélkül el- adó. Diósi út 23. Meqkímélt állapotban levő 500-as Fiatot vennék. „Lehetőleg első kézből” jeligére o Hu- nyadi úti hirdetőbe. Rózsa burgonya téli betárolásra eladó. Házhoz szállítással megrendelhető 10-605 telefonon, délután 5—6 óráig, 550/q. _____________________ C R-es 601-es Trabant 82 áprilisig érvényes műszakival sürgősen eladó. Érdeklődni Pécsújheqy, Szöcske dűlő, 17-es busz (végállomás után az első bglra). Bontott nagy és kis méretű tégla, deszka, léc, 1 métertől 10 méterig szarufa, gerenda, nagy és kis méretű gépi cserép, pala, ajtók eladók. Komló, Mecsekjánosi ZV-s rendszámú Polski Fiat 126-os eladó. Érdeklődni a 14-761-es telefonon;___________________ Körpáncélos Bösendor- fer zongora és feles hegedű olcsón eladó. Magyarszék, Kossuth u. 74. Modern bútorokat veszek és eladok. Szabadság út 50. Kendere- si. Telefon: 18-224. Eladó 1 db választási bika borjú Só mod, Rózsa Ferenc u. 5. UX-es Trabant, 3 éves műszakival újszerű állapotban eladó. Érdeklődni lehet 15 óra után Pécs, Borbála-telep 25. Molnár Ferenc. _________ C M-es Trabant eladó. — Pécs. Külváros állomás. Eladó 500-as szalagfűrész, használt 3-as ablak, kétszárnyú üveges ajtó és légfűtéses kályha. Cím: Geresdlak, Mohácsi u. 2. ___________ H at db választó malac eladó. Érdeklődni este 7 óra után: Tengeri, Kossuth u. 21. Üzemképes állapotban K 25-ös Zetor, 700-as szalagfűrészek és 408-as Moszkvics eladó. Felső- szentmárton Csendes u. 31. _____________ R övid páncéltőkés Pet- rof zongora kifogástalan állapotban eladó. Telefon: 19-343, este. Veszek-eladok szekrényeket, szekrénysorokat, heverőket, rekamiékat, konyhabútorokat, egyéb modern bútorokat. Sulyok bútorkereskedés, Mártírok útja 18. Tel.: 20-571.____________________ Eladó 1 db 80 csatornás, 4 W-os CB rádió- telefon, AM, FM, SSB. Telefon: 19-034.__________ 50 000 km-t futott, 5 éves, vonóhoroggal ellátott, tolótetős Wartburg és autórádió-magnó eladó. Telefon: 28-776.____________________ Eladó: Bátaszéken 1 kh csemege kukorica, bontásból eredő, építkezéshez felhasználható terméskő, 1 príma minőségű MIA motor szivaty- tyúval ellátva, komplex kártoló üzem, 80 db melegágy! ablak, kaszálógép, traktor- vagy lóvontatásra alkalmas (kender, gyékény, nád és fű kaszálására alkalmas), bátaszéki piacon príma helyen 1 téglából épített bódé, rendszám nélküli Moszkvics és utánfutó. Cím: Báta- szék, Petőfi u. 7. sz. UAZ terepjáró eladó. Szekszárd, Kálvin tér 24. Érdeklődni egész nap. 200-as Diesel Mercedes eladó. Jánoshalma, Erzsébet tér 16, ___________ G lashütte, Lange Söhne, Schaffhausen, Patek Philippe zsebórát vásárolnék gyűjteményembe. Dr. Kovács Pál, Szeged, Pukás u. 29/B. 6724, Jó állapotban levő IZS oldalkocsis motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Pécs. Kodó dűlő 7. Fo- nyódiné (pellérdi elágazásnál)^____________ Blaupunkt rádió-magnó olcsón eladó. Telefon: 13-840,___________________ S iesta gázkályha eladó. Kopács u. 7. Eladó IV-s 1200-as Zsiguli. Pécs, József A. u. 47/C. Hornis Véger. Eladó 15 db tölgyfa lépcső, 100x30x6-os. Hornis Véger, Pécs, József A. u. 47/C., fszt. 3. Eladó 1 db 1 éves cornwald kan. Kiskassa, Rózsáék, Petőfi u. 21. Régi, kis méretű jégszekrényt (nem elektromos) és egy régi kétajtós szekrényt keresek megvételre. „Régiség” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ 2 ,6x1,7 m-es vasszerkezetű verandaablak eladó. Cím: Pécs, Veterán u. 4. Telefon: 30-007.____________________ Ellés előtt álló kocák eladók. Gerde, Béke u. 86. Eladó Mekalor ,,F” olajtüzelésű fürdőszobakályha. Érdeklődni délután, 16—19 óra között, Dischka Gy. u. 16. MIA 4 LE benzines motor eladó. Pécs, Magyar- ürö'gi út 122. Óry._______ P alázáshoz minőségi viharkapocs kapható. — 7150 Bonyhád, Gagarin út 23. Radványi________ P écs I., November 7. út 54. szám alatt gázbojler, jótállással eladó. Érdeklődni a helyszínére______________________ 2 darab fejőstehén eladó betegség miatt, 7 hónapos vemhes, egy friss fejős. Horváth János, Drávaszerdahely, Kossuth u. 56. Fiat 850 (IB) személy- gépkocsi olcsón eladó. Telefon: 30-471, 16 órá- tól. 1200-as, 6 és fél éves Zsiguli eladó. Cím: Bor József, Pécs I., Halász u. 9. 1 db pej, 7 éves, sodrott, heréit ló, 1 db gumis és 1 db lócsös kocsi eladó. Érdeklődni: Drávacsepely, Havas. Építők, figyelem! Nagyméretű tégla, cserép, szarufa, deszka, léc, gerenda eladó. Lakácsa, Petőfi u. 59. Teljesen felújított 601-es Trabant, friss műszakival, radiál gumikkal, eladó. Érdeklődni: Pécs, Bajcsy-Zs. u. 6. Vili. em. 23. (Vásárcsarnokkal szemben.) Eladó 601-es Trabant karosszéria. Szabadszent- király, Hársfa u. 22. Wipeth törpeagár kiskutyák eladók. Érdeklődni: délelőtt 6—9 óráig, délután, 20—22 óráig, vasárnap egész nap a 23-830-as telefonon. Volga M—24-es, új motorral, eladó. Pécssza- bolcs, Vörös Hadsereg u. 38. VEGYES Garázs kiadó. Kovács- telep, Baranya utca 15. Garázst bérelnék a Kaposvári utca környékén. Telefon: 24-841. _________ F odor János műanyagburkoló, parkettacsiszoló és lakkozó kisiparos, Személy, Kossuth u. 9., kisipari tevékenységét megkezdi. Munkamegrendelés: lakásán vagy 17— 19 óráig a 29-608os telefonon.___________ G épírás, gyorsírás tanítását, korrepetálását vállalja szaktanár szeptembertől. Pécs, Móricz Zs. tér 7. Trabant, Wartburg üléshuzat állandóan kapható. Cím: 7724 Feked 118. (Fécsvárad, Mohács útvonalon.)________________ P écs Holidays háromhónapos és tízhónapos intenzív angol tanfolyamok indulnak kezdők részére a jövő héttő! Basic módszerrel. Pécs, Holidays Szukits, 22-513. Német nyelv tanítása általános iskolásoknak, csoportokban. Telefon: 18- 637. __________________ N agyméretű udvari garázs kiadó, műhelynek is. Gyöngy u. 5. Légszeszgyár utca folytatá- sa. Kőműveseket keresek. Kőműves kisiparos. — „Pontos munka” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe^ __________________ K iadó raktár, 150 négyzetméter alapterületű. Pécs, Kócsag u. 11. Tóthné. A PÉCSI INGATLANKEZELŐ VÁLLALAT gyakorlattal rendelkező okleveles építőipari árszakértőt alkalmaz Jelentkezni a személyzeti és oktatási osztályon, Pécs Rákóczi út 55. sz. Az AGROKER Vállalat értesíti tisztelt vásárlóit, hogy műtrágya és növényvédő szer raktárában 1981. szeptember hó 1-től 15-ig LELTÁRT TART EZ IDŐ ALATT AZ ÁRUKIADÁS SZÜNETEL! mindent egy Helyen... Paprikavásár! A befőzéshez szükséges fűszereket, üvegeket és a többi kelléket megvásárolhatja az ABC-ben KONZUM SKALA-COOP ÁRUHÁZ Pécs »\ossuth tér HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, drága édesapánk, nagyapánk, apósom és szeretett rokonunk, ANTAL JANOS, MÁV-nyugdíjas 75 éves korában elhunyt. Temetése 1981. aug. 29-én fél 10-kor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, menyünk, leányunk, sógornőnk és testvérünk, IFJ. NAGY ISTVANNÉ Villant Ágnes tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése augusztus 29-én egy óraÉor lesz az egerági temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal, megrendültön tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen emlékű, áldozatkész, imádott édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dé- dikénk és kedves rokonunk, OZV. PINTÉR JÓZSEFNÉ Pécs, Petőfi u. 31., volt ^Majláth u. 17. sz. alatti lakos, 73. évében Budapesten csendesen elhunyt. Szeretett halottunkat utolsó útjára 1981. szeptember 1-én fél 3 órakor kísérjük el a pécsi központi temetőben. A gyászoló Lux, Pintér, Máté család. Emlékét kegyelettel megőrizzük. MAROSI KARpLY patacsi lakos hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 2-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb édesapa, nagyapa és déd- papa, REIL GYULA életének 81. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 1-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy BAKA MARIA IRÉN nyugdíjas tanítónő 1981. augusztus 19-én Balatonszárszón váratlanul elhunyt. Hamvait — kívánságának megfelelően — a debreceni temetőben helyezzük örök nyugalomba. A gyászoló rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett nagymamánk, OZV. TÚRI GYORGYNÉ életének 74. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1981. szeptember 1-én 15 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Petőfi tér mögül 14.10 órakor indul. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, nagynénink, BERNAT ISTVANNÉ életének 81. évében, sok szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése 1981. szeptember 1-én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, ZSIGMOND DEZSŐ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló édesanyja és bátyja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett fiúnk, LUKACS JÁNOS temetésén részt vettek. Külön köszönetét mondunk volt munkatársainak, barátainak, a Bőrgyár dolgozóinak, a ház lakóinak, rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülei. KÖZÉRDEKŰ A Volán 12. sz. Vállalat ,,D” kategóriás gépjárművezetői tanfolyamot szervez a vállalattal munkaviszonyt létesítő hallgatókkal. A tanfolyam díjmentes, a hallqatók a tanfolyam ideje alatt munkabért kapnak. A jelentkezés feltételei: 8 általános iskolai végzettség, 2 éves, polgári életben eltöltött hivatásos tehergépjárművezetői gyakorlat, bejelentett pécsi lakóhely. Jelentkezés helye: Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 33. 111/7. oktatás-szervezési csoport. Balett, ritmikus gimnasztika, mozdulatművészet és tornára beíratás négyéves kortól 14 éves korig szeptember 1—4-ig délután 17—19 óráig Széchenyi tér 2. I. emelet 3. Tanárnő: Stefán Irén. A Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakmunkásképző Iskola tanévnyitó ünnepélyét szeptember 1-én tartja: 8.30 órakor II—III éves tanulóknak, 10 órakor I. éves tanulóknak. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett jó fér- jem, SZABÓ JÁNOS temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló felesége, testvérei és a rokonság. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, HERGERT KAROLY búcsúztatásán részt vettek, virágok, koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden rokonnak, szomszédnak, barátnak a nehéz órákban nyújtott segítségükért, akik drága halottunk, TOMAN BENŐ temetésén részt vettek, részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága jó édesanyánk, nagymamánk, dédikénk, OZV. ROSTÁS MIHALYNÉ temetésén részt vettek. Köszönetét mondunk a rokonoknak, komáknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik virágokkal, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét azoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, OZV. BÉRCES ISTVANNÉ temetésén részvétükkel, illetve virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett édesanyám, WILHELM JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek. Gyászoló fia. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak és ismerősnek, akik drága halottunk, KURUCZ KAROLY temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Mélyen megtört szívvel mondunk köszönetét azoknak, akik drága felejthetetlen édesapánk, BANDICS ISTVÁN hamvasztás előtti búcsúztatásán részt vettek, koszorúk, virágok küldésével és egyéb módon történt részvétnyil- vánitáspkkal mélységes nagy fájdalmunkban osztoztak és velünk éreztek. Soha el nem múló szeretette! gyászoló felesége és gyerekéi. Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, keresztszülőknek, szomszédoknak, munkatársaknak és barátoknak, akik szeretett halottunk, HARTMAN PÁL temetésén megjelentek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetét mondunk a B. m. Fodrászipari Szövetkezet vezetőinek, a baranyahid- végi tsz vezetőségének és munkatársainak. A részvéttáviratokat és a koszorúkat külön megköszönjük. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősöknek és barátoknak, akik felejthetetlen drága halottunkat, OZV. SAMU GYULÁNÉ volt pécsszabolcsi lakost elkísérték utolsó útjára, virágok és koszorúk küldésével mély gyászunkban fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az Élelmiszer Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, a Vízmű Vállalat Április 4. brigádjának és a raktár dolgozóinak, a helyi Vöröskeresztnek, valamint a 7. sz. Papírbolt dolgozóinak. A gyászoló család. Az Autóközlekedési Tanintézet Mohácson ,,B” kategóriás személygépkocsivezetői és ,,BC” kategóriás hivatásos gépjárművezetői tanfolyamot indit szeptember 3-án. A hivatásos gépjárművezetői tanfolyamra jelentkezhetnek azok a 17. életévüket betöltött és legalább 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező személyek, akik ll-es csoportú, egészség- ügyi alkalmassággal rendelkeznek. Jelentkezni lehet: az ATI mohácsi kirendeltségén, Józsa Zoltán kirendeltségvezetőnél (Tolbuhin u. 34.) szombat kivételével naponta 8—14.00 óráig. FORMIX-BAL lesz augusztus 29-én Szentlőrincen, a Művelődési Házban, 30-án Bogádmindszenten. A Vadásztanya vendéglő augusztus 29-én 12 órától rendezvény miatt zárva tart. A Pécsváradi Zeneiskola pótfelvételt és pótbeiratást tart szeptember 1-én 9—11 és 14—17 óra között. Zeneóvodások és hangszeres előkészítősök számára. Tanévnyitó ünnepély szeptember 7-én 18 órakor. Bőröndvásár 30 százalékos 1400 Ft helyett m 980 Ft-ért 1010 Ft helyett 707 Ft-ért 880 Ft helyett 616 Ft-ért 761 Ft helyett 533 Ft-ért 640 Ft helyett 448 Ft-ért Gurulós és sima kivitelű bőröndök vásárolhatók az I. emeleten most olcsóbban, amíg a készlet tart. AKONZUM SKÁLA-COOP ÁRUHÁZBAN PÉCS, KOSSUTH TÉR
