Dunántúli Napló, 1981. augusztus (38. évfolyam, 209-238. szám)

1981-08-22 / 229. szám

A katona- spartakiád záróünnepsége Augusztus 21-én, pénteken délelőtt a Magyar Néphadsereg Művelődési Házában megtar­tott záróünnepséggel véget ért a baráti hadseregek V. nyári spartakiádja. Az ünnepség résztvevőit Rácz Sándor, az MSZMP KB osztályvezetője, párt-, állami és katonai vezető­ket, a külföldi küldöttségek ve­zetőit és versenyzőit Pacsek Jó­zsef altábornagy, honvédelmi miniszter-helyettes, a sparta- kiád szervező bizottságának el­nöke köszöntötte. A záróünnepség kiemelkedő eseménye volt a baráti orszá­gok honvédelmi miniszterei ál­tal felajánlott tiszteletdíjak, köztük a Magyar Népköztársa­ság honvédelmi minisztere ál­tal felajánlott Fair play-díj át­adása. Ezt a díjat Zdanek Kos csehszlovák kosárlabdázó kap­ta. , Konsztantyin Zsarov ezredes, a baráti hadseregek sportbi­zottságának elnöke szívélyes kö­szönetét mondott a magyar há­zigazdáknak a spartakiád szer­vezésében kifejtett sikeres mun­káért, méltatta a spartakiád jelentőségét, eredményeit. Czi- nege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter kifejezte köszönetét a spartakiád szer­vezőinek, a rendező városok ve­zetőinek, lakosságának, a kül­földi és magyar résztvevőknek, méltatta annak eredményessé­gét, a béke és a barátság erő­sítésére gyakorolt jótékony ha­tását. Ezután a magyar szer­vező bizottság ünnepélyesen át­adta a Lengyel Néphadsereg küldöttségének a spartakiád zászlaját. A baráti hadseregek következő, VI. nyári spartaki- ádiának rendezője a Lengyel Néphadsereg. A nagy sikerű katonasparta- kiád záróünnepsége a Magyar Néphadsereg Vörös Csillag Ér­demrenddel kitüntetett művész- együttesének műsorával fejező­dött be. A műsor után Czifrege Lajos a spartakiád vendégei­nek tiszteletére fogadást adott. Greenwood nyilatkozata az angolok Ron Greenwood, az angol labdarúgó válogatott szövet­ségi kapitánya, akinek a jövő héten már ki kell jelölnie a Norvégia ellen készülő váloga­tott keretet, két dolgot szeretne nagyon: egyrészt, hogy csapa­ta bejusson a spanyolországi vb-döntőbe, másrészt, hogy a brit labdarúgó válogatottnak legyenek igazi vezéregyénisé­gei, kevesebbet pillantgassanak a játékosok tanácsért a kispad felé. Greenwood a Daily Mail tu­dósítójának nyilatkozott csütör­tökön. Ami az előbbi óhajt il­leti, a kapitány azt tartja, hogy ha Anglia megnyeri két hátralévő selejtező mérkőzését — az egyiket idegenben a norvégok, a másikat otthon a magyarok ellen —, akkor bent van a döntőben. „De manap­ság — teszi hozzá óvatosan — senki nem mehet biztosra sen­ki ellen”. Greenwood elérte, hogy a klubok 10 nappal a magyar vá­logatott elleni sorsdöntő mér­kőzés előtt kiadják neki a já­tékosokat. Ez nagy mértékben köszönhető annak az új típusú együttműködésnek, amely a ka­pitány és a liga új vezetősége között kialakulóban van. „'Egy­re inkább belátja mindenki, hogy ha a nemzeti válogatott jól szerepel, az jót tesz a ha­zai futball egészének” — mondja Greenwood és hozzá­teszi, hogy „nem is kellett kü­lönösebb zajt csapnia" azért, hogy időben együtt tudja majd csapatát. Ami magukat a játékosokat illeti, Grenewoodnak fáj, hogy „A kapitány szerepét túlhang­súlyozzák”. „Én azt szeretném, ha a játékosok több felelőssé­get vállalnának, jobban hasz­nálnák a futball-intelligenciá- jukat" — véli Greenwood. illllilÉIÉIs HM Lelkesebb volt a Csepel Csepel—PMSC 1-0 (1-0) (Tudósítónk telelonjelentése) Csepel, 1000 néző. Vezette: Németh. Csepel: Kovács — Kincses, Kőhalmi, Elekes, Gál- hidi - (Godán, a 77. percben), Varga, Lazsányi, Kökény — Tu­lipán, Dékány (Vincze, a 71. percben), Budavári. Edző: Keszthelyi Mihály: PMSC: Kat- zirz - Schulteisz, Torna, Róth, Kincses - Morvái (Dohány, a 66. percben), Lutz, Dárdai, Lő- rincz - Kardos, Nagy. Edző: Kovács Imre. Az első félidőben zuhogó eső zavarta a játékot. A 9. percben Katzirz kiejtett egy be­adást, Kökénynek volt lehetősé­ge 16 méterről lőni, a hórihor- gas pécsi kapus azonban ek­kor már a helyén volt. A ned­ves talajhoz a csepeliek alkal­mazkodtak jobban, feltűnően harcosan, több öllettel színesít­ve támadójátékukat, az első játékrészben fölénybe kerültek. A 15. percben Gálhidi 22 mé­teres lapos szabadrúgását a pécsi kapus ismét kiejtette, Dé- kánv ott volt, és 4 méterről a hálóba talált. (1-0). Az újabb eseményre a 31. percig kellett várni, amikor Tulipán lendüle­tes lefutás után iái ívelt közéo- re, Lazsónvi félfordulattal lát­ványosan lőtt kapura, Katzirz a helyén volt. Két perccel a le­fújás előtt a válogatott kapu­védő majdnem másodszor is végzetesen hibázott, ekkor Kő­halmi 30 méteres szabadrúgása pattant ki róla, Kökény elől ugyan a berohanó pécsi védők menteni tudtak, de a 11-es pontig kiperdült labda az egyedül berohanó Budavári elé került. A csepeli szélső biztos helyzetben rosszul célozott. Az ellenakcióból Nagy előtt volt egyenlítési alkalom, a cseoeli Kincses azonban lapos lövésé­be beletette a lábát, szöglet lett. A fordulás utáni első tíz perc egyértelműen a pécsieké volt, nagy erőfeszítéseket tét-' tek az egyenlítésre. Ebben az időszakban volt is két lehető­ségük, de előbb Lőrincz lőtt a 16-osról pontatlanul, maid egy másik közeli lövésnél Kovács kapus a helyén volt. A 66. perc­ben az előre robogó Varga ka­pott jó indítást, mintegy 13 méterről leadott bombájánál már gólnak örülve emelte le­vegőbe a kezét, de a labda a felső lécről a mezőnybe vágó­dott. A 76. percben Katzirz ki­futott Tulipán elé, a vágta köz­ben azonban elcsúszott, a lab­dát belevágta a csepeli csatár­ba, akiről a pécsi kapus óriási szerencséjére a jobb alsó sa­rok mellé „csörgött" a labda. NB I. ifjúsági bajnokság PMSC-CSEPEL 2-1 (1-0) Csepel, 300 néző. V.: Szent­kúti. PMSC: Lukács — Tóth, Ba­ri,. Vukmann, Ott (Kófiás) — Csabott, (Popp, Udvardi), Ga­rami, Szabó Gy. — Dobás, Mé­száros, Pillinger. Edző: Garami József. Góllövő: Mészáros (2), illetve Búzás. Jók: Tóth, Vuk­mann, Mészáros, ill. Tamási, Zom bori. Megyei I. osztályú mérkőzés: Pécsi Kinizsi—Villány 2-0 (2-0). A Csepel elsősorban annak köszönheti győzelmét, hogy lel­kesebb, harcosabb, összefogót- tabb volt ellenfelénél. Játéko­sai jobban alkalmazkodtak a csúszós talajhoz. A mérkőzés jelentős részében a hazaiak fö­lényben játszottak és csatárjó- tékuk is veszélyesebbnek bizo­nyult. A vendégek képtelenek voltak folyamatosan birtokolni a labdát. Jók: Dékány, Eiekes, Lazsányi, Budavári illetve Dár­dai. Á Komlói Bányász országos atlétikai B gyaloglóverseny nagy versenye Komlón, a kökönyösi pályán rendezték a KBSK I. o. atlétikai versenyét. Eszményi volt az idő­járás, napfény, szélcsend. A pálya szélén elhelyezett aszta­lon a tiszteletdíjak tömege so­rakozott. A távolmaradt válo­gatott gerelyhajítónök és más élvonalbeli, benevezett verseny­zők sajnálhatják az elszalasztott alkalmat, egy esetleges jó ered­ményt. A komlóiak gondos elő­készítő munkája így is sikeres­Labdarugó IIBEI Varga, a vasutasok gólszerzője elől mentenek a komlói védők Varga lejtsgóljával győzött a PVSK PVSK-pálya, 300 néző. Ve­zette: Tátrai. PVSK: Sulyok — Hübet, Stájer, Szabó, Hammer- Skálár, Kaszás, Szőcs, Szász- Varga (Héhl a 85. percben), Horváth. Edző: dr. Dunai Já­nos. Komlói Bányász: Bien - Iványi, Mács, Róth, Barta — Hohmann, Stemler, Bendes — Hegyi, Martinkovics, Tóth. Ed­ző: Kontha Károly. A mérkőzés előtti zápor el­riasztotta a nézőkéi, játék köz­ben is többször megeredt az eső. Lendületes hazai támadá­sokkal indult a küzdelem. A komlóiak a 12. percben vezet­ték első veszélyes támadásukat, Sulyok kifutással tisztázott Mar­tinkovics elől. 2 perc múlva Stemler lövését Sulyok kiütöt­te, Hegyi a kipattanó labdát a kapusba lőtte, Sulyokról Stemler elé került a labda, de Stemler nem tudta kihasználni a kínálkozó lehetőséget. A 22. percben Stájer lyukat rúgott, Sulyok csak üggyel-bajjal tu­dott tisztázni a komlói csatá­rok előtt. A 27. percben a bá­nyászcsapat kapuja került ve­szélybe, Varga közeli lövése a kapu mellé vágódott. Ezt köve­tően a PVSK percei következ­tek, a 37. percben Tóth sza­bálytalankodásáért sárga la­pot kapott. A 38. percben Hor­váth lövése hajszállal kerülte el a komlói kaput. A 40. percben Hegyi kapu elé emelt labdáját Stájer a gólvonalról fejelte ki. A '49. percben komlói táma­PVSK—Komló 1-0 (0-0) dás futott a pályán, Hegyi jó helyzetbe került, de kivárt és a védők közbe tudtak lép­ni. A PVSK rákapcsolt, a vas­utasok átvették a kezdeménye­zést. Az 55. percben Horváth ívelt be szögletet, Varga jól helyezkedett és fejéről a háló­ba került a labda. (1-0 a PVSK javára.) A vasutasok gólja után a komlóiak támadtak, a bá­nyászcsapat az egyenlítésért küzdött. A 70. percben Bendes buktatta Horváthot — sárga lapot kapott. A hajrában mind­két kapu előtt adódott helyzet, de ezek kihasználatlanul ma­radtak és az eredmény nem változott. A két csapat változatos, jó iramú mérkőzést vívott. A pé­csiek a mezőnyben tetszetőseb­ben játszottak, a komlóiak el­lentámadásai veszélyt jelentet­tek. A bányászcsapatnak több ­helyzete volt, ezen a mérkő­zésen azonban nem volt góllö­vő csatára a Komlónak. A pé­csiek Varga fejesgóljával ér­tékes győzelmet arattak. Jók: Sulyok, Szőcs, Hammer, Varga, illetve Stemler, Bendes és Bien. Hegyi István Mai sportműsor LABDARÚGÁS. Területi bajnokság: P. Zsolnay—Honvéd Latinca, Pécsúj- Hegy, 17.00; Mázaszásrvár—Paks, Má- za szászvár, 17.00; Siklós—Bátaszék, Siklós, 17.00; PBTC—Boly, Pécs, Bőr­gyár-pálya, 17.00. Megyei I. osztály: Geresdlak—Beremend, Geresdlak, 17.00; Vajszló—Vasasi Bányász, Vajsz- lá, 17.00; P. Kesztyűgyár—Szigetvár, Pécsbányatelep, 17.00; P. Postás— Szentegát, Postás-pálya, 10.00. KÉZILABDA. NB I. B. férfiak: Kom. ló—Hajdúszoboszló, Komló, 17.00. NB II. nők: PBTC—Szekszárd, Bőr­gyár-pálya, 15.30. A PVSK—Komló mérkőzés eredményét eltalált pályázók közül a szerencse Tóth Erika 7625 Pécs, Mihály u. 12. alat­ti lakosnak kedvezett, aki a 100 forintos vásárlási utalványt postán kapja meg. Az e heti szelvények beérkezési határ­ideje szombaton déli 12 óra. Pályázni csak a lapból kivá­gott szelvénnyel lehet. Cimünk: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. Főmérkőzés: PMSC—Békéscsaba: ................................................ P ótmérkőzés: PVSK-MVTE: ........................................................... Név: .......................................................................................................... Lakcím: ...................................................................................................... A Cement- és Mészművek Beremendi Gyára felvesz O segéd- és betanított munkasokat: szállítóberendezés-kezelői, cement és hidrát gépi vagonrakó munkakörbe; O elektrikusokat (telepkezelői vizsgával); O caterpillar homlokrakodó kezelőket (nehézgépkezelői vizsgával). JELENTKEZÉS: A GYÁR MUNKAÜGYI CSOPORTJÁNÁL nek bizonyult: 12 szakosztály 92 versenyzője állt rajthoz 14 ver­senyszámban. A Gorkij utcá­ban lebonyolított 5, 10 és 20 kilométeres gyaloglás 35 induló­jának nézők százai szurkoltak közel két órán keresztül. A leg­jobb eredmény is itt született: Dómján (Szombathely) 1 óra 31:27 mp alatt tette meg a 20 km-t, 2. Veréb (DVTK) 1 ó 33:44, 3. Kovács (Békéscsaba) 1 ó 36:02 mp. 10 torn: 1. Kacsuk (Gödöllő) 47:19 p. A hármas csapatversenyt is a gödöllőiek nyerték. Az ifjúságiaknál az élen három komlói volt a sor­rend: Alföldi, Szép, Stranyecz. 5 km, serdülők: 1. Herczeg (Komló) 27:30 mp, 2. Poldán (Gödöllő) 28:14, 3. Horváth (Komló) 28:40 mp. A csapat- versenyt a komlóiak nyerték. További jobb eredmények, nők: 200 m: 1. Magyar (Olaj­bányász) 25.7, 2. Osztertag (KBSK) 26.0 mp 800 m: 1. Pé- ley (PMSC) 2:09.2, 2. Újhelyi (Debreceni USE) 2:13.2, 3. Se­bők (Olajbányász) 2:19.0. 300 m gát: 1. Vertiike (KBSK) 46.0 mp. Magas: 1. Bagó (MVTE) 160 cm. Gerelyhajítás: 1. Mes- tyán (PMSC) 38,66. Férfiak, 100 m: 1. Papp (MVTE) 11,2. 400 m: 1. Keresztes (Hódmezővá­sárhely) 49.6, 2. Papp (MVTE) 51.8 mp. 1500 m: 1. Kiskirály (KBSK) 4:02.3. 2. Kispál (KBSK) 4:04.1. (Kispál hosszú sérülés utón, edzés nélkül futott.) 110 gát: 1. Sós (Hódmezővásár­hely) 15.7, 2. Filatovity (MVTE) 16.2 mp. Hármasugrás: 1. Len- gyák (Olajbányász) 13,63 m. Kalapácsvetés: 1. Hervay (KBSK) 58,20 m. Diszkoszvetés: 1. Jakab (PVSK) 49,32 m. Villányi Nándor Röplabda Óriási harcban vereség Japántól A „Várnai nyár" nemzetközi röplabda tornán óriási küzdel­met vívott a 3. csoport első he­lyéért a japán és a magyar vá­logatott. A kitűnően játszó ma­gyarok 1-0-ra és 2-1-re is ve­zettek, végül is 5 játszmában vereséget szenvedtek, így csak az 5—8. helyért mérkőzhetnek tcvóbb. Japán-Magyarország 3-2 (-7, 12, —12, 11, 8). További ered­mények: 1. csoport: Bulgário- Kanada 3-0 (7, 12, 12). 2. cso­port: Szovjetunió—Csehszlová­kia 3-2 (-13, 7, -ír, 8, 3). 4. csoport: Lengyelország—NSZK 3-0 (14, 7. 9). Az 1—4. helyért Bulaória, Szovjetunió, Japán és az Egyesült Államok játszik. Az 5—8. helvért Magyarország el­lenfele Kanada, Csehszlovákia és Lengyelország. héttői »I W/M!' Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Enrin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Ha Mama Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 8-20 áráig 10-053, 20 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György ISSN 0133-2007 Terjeszti a Magyar Posta Indexszám: 25 054

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom