Dunántúli Napló, 1981. augusztus (38. évfolyam, 209-238. szám)
1981-08-18 / 226. szám
közös üzemeltetésű SZKV)) RAPID sszerszám-szakboltjának ajánlata: Eszterga tokmányok: 100/3, 125/3, 200/3, 250/3, 315/3, 400/3 Gránit vágókorongok: 115, 125, 178, 230, 300, 400 Sarokcsiszoló gépek: Bolgár 230, Metabo 230 Légüzemi sarokcsiszoló gépek: 178-as valamint egyéb kéziszerszámok, ipari kisgépek, forgácsoló szerszámok szinte teljes választékát kínáljuk JEGYEZZE ELŐ CÍMÜNKET — SZÜKSÉGE LEHET RÁ ... RAPID szerszám-szakbolt Pécs, Irányi Dániel tér 4. Telefon: 18-067 — 19-067 LAKÁSINGATLAN Eladó 2*/í szobás családi ház 180 n-öl területtel. Érdeklődni mindennap. Pécsújhegy, Bor u. 61. Eladó 300 négyszögöl szőlő, lakható épülettel, teljes felszerelés, víz, villany van, városhoz közel, jó közlekedési lehetőséggel. Érdeklődni: délután 14 órától a 19-985-ös telefonon. _____ H árom szoba, két kony- hás családi ház, garázs- zsal, pince, présházzal, fizetési kedvezménnyel eladó. Pécs-Patacs, Patak u, 33._______________ S zentmártoni hegyen 500 n.-öl szőlő és gyümölcsös, lakható épülettel, teljes felszereléssel és terméssel olcsón eladó. Irányár 60 ezer Ft. Érdeklődni: Pécs, Felsőhavi u. 36. 17 óra után és vasárnap egész nap, Pécsett üdülőövezetben beköltözhető családi ház eladó. ,,3 szobás" jeligére. a Hunyadi úti hirdetóbe. __________________ E lcserélném nagy méretű, másfél szobás, belvárosi, hagyományos fűtésű, tanácsi lakásomat gáz- vagy központi fűtésű, egyszobás vagy garzon tanácsi lakásra. ,.József Attila u." jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Uránvárosi, magasföldszinti, kétszoba-összkom- fortos, szövetkezeti lakásomat elcserélném két fürdőszobás garzonlakásra. ,,Marika" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ A Széchenyi térnél földszintes, utcai, zárt kapualjú, kis kerttel házrész eladó. Kétszobás, tanácsi cserelakással beköltözhető. A házrész egy egyszoba-összkomfort- ból és egy különálló kétszoba-komfortos lakásból áll. ,.Centrum" jeligére a Sallai utcái hirdetőbe. ________________ E lcserélném 2 szobás, távfűtéses, nagy erké- lyes, házmesteri lakásomat IV2 szobás, tanácsira, III. emeletig, Szí ivén vagy kertvárosira. III. kér., Pollack Mihály u. 8._______________ C saládi ház, két szoba, konyha, fürdőszoba, kamra, melléképületekkel, kert, kis udvarral eladó. Érdeklődni naponta 5 órd után. Pécs, I. kerület, Táltos u. 23. Elcserélnénk siklósi városrészben levő tanácsi, kétszobás, összkomfortos lakásunkat hasonló két másfél szobásra vagy egy másfél szobás és egy garzonlakásra. ,,Siklósi városrész" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________ E lcserélném belvárosi, másfél szobás lakásomat kazánfűtői munkakör lehetőséggel hasonló tanácsira. Érdeklődni a 23-901-es telefonon este öt óra után.__________ Baranyajenő, Szabadság u. 89. szám alatt családi ház, gazdálkodásra alkalmas melléképülettel, nagy szántóterülettel, elfogadható áron eladó. Érdeklődni Pálé, Árpád u. 6. szám alatt. Falusi családi ház nagy kerttel, melléképületekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni kedden, csütörtökön, Szentdénes, Kossuth u. 8. ___________ K ét-, háromszobás, összkomfortos, bútorozott lakást bérelnénk, havi törlesztéssel. ,,Szeptember 1-től. 499” jeligére a Sallai utcai hirdetőbbe________________________ B alatonfenyves-alsó, Zengő u. 7., vízparttól hetven méterre 125 négyszögöles telek, 70 négyzetméteres, háromszobás üdülővel eladó. ..Fenyves, 108428" jeligére a debreceni hir- detőbe vagy helyszínen. Veszprémben másfél szobás, szövetkezeti lakás, 270 ezer kp + 90 ezer OTP-ért eladó. Cím: Németh Gyula, Fertőd, Baross-telep 11. Mohács, Zrínyi u. 3. szám alatt építési telek eladó. Érdeklődni a helyszínen._______________ M ohács, Perényi-tömb l/A. ép. II. em. 9. szám alotti, város központjában lévő 2 szobás öröklakás, OTP-átvállaJás- sal, sürgősen eladó. Komlói, 2 szoba-komfortos, tanácsi lakásomat hasonló, mohácsira cserélném. Komló, Fürst S. u. 17. Wágner Csaba. Hegyszentmártoni Kerek-hegyen, a 75. sz. présház, 670 négyszögöl szőlőterméssel együtt, eladó. Érdeklődni: helyszínen és Pécs, Nagyszkókói u. 29-ben. Előkertes családi ház beköltözhetően eladó. Irányár: 400 000 Ft. György u. 9. Eladó kétszobás OTP- öröklakás. Kamilla u. з. , IV. e. 14. Érdeklődni: 19 óra után. Vennék kisebb házai, malmot, tanyát. „Mindentől távol" jeligére a Húnyadi úti hirdetőbe. Kétszobás, távfűtéses öröklakás Zója utca 5/A-ban eladó. Horváth. Telefon: 24-004. Eladó Bonyhád-Majo- son kétszobás házrész, gazdasági épülettel, beköltözhetően. Érdeklődni lehet a 21-595-ös telefonon. Balatonkeresztúr, Kossuth u. 43. sz. alatt 750 négyszögöl telken szőlő, gyümölcsös és kétszoba-kony- hás lakrész, gazdálkodási és egyéb mellék- épületekkel, beköltözhetően eladó. Balatontól 1 km. Érdeklődni: Gaál István, Balatonkeresztúr, Kinizsi u. 6. sz. Kétszobás, kertes, családi ház beköltözhetően eladó. Bővítési lehetőség van. Pécs, III., Lotz Károly u. 26. ____________ S zigetváron, József A. и. 81. sz. ház, italbolt üzlethelyiséggel eladó. Ebből háromszobás lakás mellékhelyiségekkel, pincével azonnal beköltözhető. Bővebbet Bálint testvéreknél. Birján, Ságvári-köz 1. családi ház, nagy kerttel eladó Pécstől 16 km, irányár: 160 000 Ft. Megtekinthető: szombat, vasárnap. Kétszobás, összkomfortos, emeleti, liftesben, csak harmadik, negyedik emeleti lakást vennék készpénzért. Belvárosi házcsere lehetséges. „Kertváros kizárva" jeligére o Hunyadi úti hirdetőbe. ___________ E ladó háromszobás OTP-öröklakós. Siklósi városrész, Hajdú Gyula u. 14., fszt. 1., 17 óra után. Laczkó.____________ 300 négyszögöl szőlő terméssel, présházzal, felszereléssel, lakóépülettel eladó 1981. szeptember 1-ig, utána termés nélkül. Érdeklődni 19—20 a 16-551-es telefonon. Zárt kertben lévő, kétszobás családi ház, 200 n-öl lugasszőlővel eladó. Ugyanitt építéshez telek eladó. Cserelakást beszámítunk. Érdeklődni mindennap: Magyarürögi u. 167. sz. alatt. Botykapeterdi szőlőhegyen 800 n-öl szőlő, nagy épülettel, fele terméssel, felszereléssel, eladó. Érdeklődni lehet: Pécs, Kertváros, Anikó u. 10., Vili. em. 26. ajtó, mindennap. Elcserélném Pécs. Tety- tye u. 24. sz. alatt fél házam siófoki lakásra. Barna Dezsőné. 8600 Siófok, Gárdonyi G. u. 10. Telefon: 10-357. Sürgősen eladó kis kertes házrész. „Barbakán környéke" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pogányban 900 n-öl szántóföld eladó, kocsit is beszámítok, villany, víz lehetőség, országút mellett, halastó felett. Gettó Nándor, Pogány, Kossuth u. 36. Budapesti, 2 szobakomfortos, belvárosi, 75 m^es, napfényes, utcai, tanácsi lakást cserélünk harkányfürdői másfél vagy kétszobás, komfortos hárra, kis kerttel. Telefon: 313-906, 18 órától vagy Szendrői Károly, 1055 Budapest, V. kér., Pálffy György u. 12, sz.________________ Elcserélném 2 szobakomfortos, földszinti, tanácsi lakásomat, hasonló belvárosira. A válaszokat „Lehet házmesteri is" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem. ___________________ O sszeköltözők, figyelem! Pécsi, kertvárosi, 2 szoba-összkomfortos, tanácsi lakásunkat két 1 szobás, összkomfortos lakásra cserélnénk. „Meqoldható" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________________ H ázhely, építési engedéllyel eladó. Pécs, Május 1. út 21._________ K ishajmás 25. számú ház eladó, szép kerttel, azonnali beköltözéssel. Mindennap megtekinthető.___________ K étszintes, 2x2 szoba, összkomfortos, kertes családi ház, nagy szu- terénnal, szintenként is, eladó. Másfél szoba összkomfortot beszámítok. „Garázslehetőség" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ E ladnám 2 szobás, családi házamat. Pécs, Árvácska u. 12. Kétszobás családi ház, nagy kerttel, két és fél szobás lakásra cserél- hető. Pécs, Rigó u. 32. Túronyi hegyen parcellák. 215 n-öl, 482 n-öl és 218 n-öl, jelenleg akácos, 50 Ft/n-öl eladó. Érdeklődni: Bere- mend, Vorosilov u. 31. 7827. ________.____________ E ladó Siklóson, IV. em., másfél szobás lakás, kp + OTP-átvállalás. Béke tér 9/A. 14-es Jakás. Érdeklődni: a helyszínen, egész nap. ______________ K ülön bejáratú szoba, fürdőszoba-használattal nem dohányzó diákfiúnak családi házban kiadó. „Központi fűtés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ Harkányban egyszaba- összkomfortos öröklakás eladó. Érdeklődni: egész nap. Pécs Ybl M. u. 7/3., II. 1., IV. em. 1. Horaszti. ________ E gyedülálló nő, két kisgyermekkel, külön bejáratú, szoba-konyhás albérletet keres. Lehet üres is. „Sürgős" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nyugdíjas dolgozó keres bútorozott, központi fűtéses, albérleti szobát. „Lehetőleg időseknél" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi, nagy méretű, másfél szoba, összkomfortos, gázfűtéses, házfelügyelői lakásomat kisebb tanácsira cserélném. Cím: Beretzky, Geister E. u. 5. ADAS-VÉTEL 1500-as, hároméves Lada kitűnő állapotban eladó. Telefon: 19-843 vagy 29-609. _____________ N égy és fél éves Skoda S 100-as eladó. Érdeklődni: Pécs, Tolsztoj u. 32._______________________ K itűnő állapotban levő Zl-s, sötétkék 1500-as Lada eladó. Pécsvárad, Szabadság u. 14._______ U F-es, fehér 1200-as Zsiguli eladó. Antal, Sellye, Széchenyi u. 40. Bélyeggyűjteményt, régi levelező-, képeslapokat veszek. Vidékre érte megyek. Váradi Antal, Sallai utca sarok: do- hónybolt. Figyelem I Szarufa, gerenda, deszka, léc, garázskapu eladó. Pécs- szabolcs, Vörös Hadse- req u. 33._______________ H ORDÓVÁSÁRI Pécs, Úttörő u. 30., rácvárosi templomnál jobbra, kb. 200 méter. Nyitva: 8-18 óráig. Telefonon érdeklődni: 14-184, 20 óráig. 412-es Moszkvics alkatrészenként eladó. Aranyosgadány, Petőfi u. 15. 14 óra után. Eladó fehér, zománcozott asztali tűzhely. Érdeklődni mindennap 8 —12 óráig: József Attila u. 30., fszt. PD-s Trabant Speciál gépkocsi, kevés kilométerrel eladó. Pécs, Egri Gy. u. 90., 1/6. Skoda MB 1000-es bontva eladó. Nagy Ferenc, Szalai A. u. 8/B. __________________ T rabant-, Wartburg-ülés- huzat állandóan kapható. Cím: 7724 Feked 118. (Pécsvárad, Mohács útvonalon)_________ V W 1500-as és 1500-as Variant Volkswagen-al- katrészek bontva eladók. Érdeklődni a 11-081-es telefonon, 16 óra után. Eladó: kétszárnyú lemezajtó, háromszárnyú garázsajtó, kompresz- szor robbantómotoros fűnyírógép, 12 voltos autórádió, 2500 literes lemeztartály, újszerű japán permetezőgép. Érdeklődni: Pécs, Ybl M. u. 9., Vili. 4., délelőtt fél tíz óráig. Telefon: 18-070,____________________ Antik bútorok, zongora, óllólámpák, emeletes vaságy, kettőslétra, olajoshordók, autósyphon, hősugárzó eladó. György u. 9. ____________ 2 db fiatal, jó kocsis, nagy szomarak sürgősen, olcsón eladók. Pó- csa, Petőfi u. 41. Előszobaszekrény, nagy méretű, két darabból álló (hossza 2 m, magassága 2,80 m) eladó. Megye u. 18. Kollár (esti órákban). Vennék egy MZ motort, oldalkocsit, jó állapotban. Levelet sürgősen: Pócsa. Petőfi u. 41. 15 négyzetméter csehszlovák padlóburkoló eladó. Érdeklődni: Pécs, Tiborc u. 11. (egész nap)._____________________ Kilenchónapos vemhes, hatéves, jól tejelő, svájci, import tehén eladó. Pécsudvard, Széchenyi u. 44. Skoda mikrobusz, friss műszakival eladó vagy személygépkocsira cserélhető. Ugyanott CP-s Wartburg olcsón eladó. Cím: Gyárváros, Táltos u. 2. Telefon: 16-774. 750-es Zastava egyben vagy bontva eladó. Pécs, Bánomi u. 3. (Tolbuhin útról nyílik.) Veszek-eladok szekrényeket, szekrénysorokat, heverőket. rekamiékat, konyhabútorokat, egyéb modern bútorokat. Sulyok bútorkereskedés, Mártírok útja 18. Tel.: 20-571,____________________ F elújított, CU-s forgalmi rendszámú Trabant 601-es Limousine eladó. Érdeklődni: 23-tól délután 17 órától. Boly, Szabó, Mátyás tér 9. Szili. Motorhibás VW 1200-as eladó. Bor u. 58/1.______ 1 300-as Polski Fiat eladó, bontásra is. Érdeklődni: 81-275-ös telefonorv_________________ É pítők, figyelem! Nagy és kis méretű tégla, szarufa, gerenda, cserép. léc, eladó. Várad, Fő u. 23. és Gyüngyő- mellék, Rákóczi u. 22. sz.________________________ K arambolos S 100-as bontva, felújított motor, ZX-es acélradiál, Mise- lin köpenyek eladók. Bogád, Virág u. 7. Franciaágyak, gyógyheverök, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vojla kifpitoi Tici, Déryné u. 11, Coloniál íróasztal (nagyméretű) eladó. Telefon: 15-500.__________ 350-es CZ JAWA, 4000 km-rel eladó. Pécs, Egyetem u. 2. Házfelügyeló,___________________ S zép, szecessziós szekrénysor eladó. Kovács, Athinay u. 34. lE-s, fehér Trabant eladó. Sarohin t. u. 39. Pálfi. Eladó 1 mély babakocsi, a hozzávaló sportkocsival és egy db gyermekjáróka. Cím: Nagy- árpád, Pál László u. 16. Öntöttvas radiátorok, autóbuktató eladó. Telefon: 19-323. 18—20 óráig.____________________ F iat 125 Special, kis hibával (vízpumpa) eladó. Beremend, Kossuth u. 168., Ifj. Balogh. Hároméves, PE-s forgalmi rendszámú Trabant Speciál eladó. Megtekinthető: Pécs, Regina u. 4., III. 11. 17 óra után.____________ Mennyezetburkoló lapok antik és modern mintákban megrendelhetők" Szőke József műanyagfeldolgozó mesternél. Pécs, Károlyi Mihály út 21. Telefon: 11-188. VEGYES Redőnykészítés, garanciával! Dombóvári Emil. 7626 Pécs, Újvilág u. 46. Telefon: 28-342. Garázst bérelnék hosz- szabb időre Uránváros- ban vagy o Led inán. „Marika" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fekvőbeteg édesanyám mellé gondozónőt keresek. Levélcím: Fónai Antalné, Komló, Toldi M. u. 5. Személyesen 17 óra után a fenti címen.______________________ Rokkantság in vagy nyugdíjban levő. asztalosmunkához értő illetőt felvennék. „Jogosítvánnyal rendelkező" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szolgáltatás! Háztartási gépek (hűtőgép, automata mosógépek, centrifugák, bojlerek, olajkályhák) helyszíni javítását vállalom. Bejelentés: 16-013-as telefonon. _______________ E rnyőja vitás két nap alatt. Kaffka Margit u. 4. (Szabadság útról nyílik)______________________ M űszeres zongorahangolás. Szigligeti Gábor. Telefon: 19-343, este. Lakása felújításának ügyintézését hitelkérelemhez vállalom. Telefon: 30-364.______________ V idékieknek!' Nyelvtanítás 80 forinttól havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetikusan (835-761). Doktor Farkas külföldi diplomás szaktanár. 1149 Budapest, Tábornok huszonegy.__________ H arkányban öreg nénivel vagy bácsival eltartási szerződést kötne egy fiatal házaspár. Cím: Aranyosgadány, Petőfi u. 15. a régi Sportbolt helyén (Kossuth L. u. 40.) most OLCSÓ ÉS ÁRENGEDMÉNYES ÁRUSÍT! Nyitás: augusztus 17-én (hétfőn). Mivel az áru összetétele állandóan változik, ÉRDEMES TÖBB ÍZBEN ÁTNÉZNI ÁRUKÍNÁLATUNKAT! alkalmi áruböngészdéje AMÍG A KÉSZLET TART! TESSÉK VÁLASZTANI A Pannónia Sörgyár FELVESZ villanyszerelő szakmunkásokat, autószerelő szakmunkásokat, segédmunkásokat és kocsikísérőket HALÁLOZÁS Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó feleségem, szeretett édesanyám, menyem, testvérem, anyósom, sógornőnk, nagynénink, keresztanyánk és drága jó ma- mikánk, VÖRÖS BÉLANÉ Pucher Anna Zsolnay gyári dolgozó, 54 éves korában, drága jó szive örökre megszűnt dobogni. Temetése 1981. augusztus 19-én fél háromkor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, drága nagymamánk, dédikénk, OZV. ROSTÁS MIHALYNÉ J Sáfrány Veronika életének 82. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 19-én délután 3 órakor lesz a Vasas ll.-i temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy JAKL ANTALNÉ ^ Hauer Anna 72 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 19-én 3 órakor a véméndi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédmamánk, ARATÓ JÓZSEFNÉ 87 éves korában csendesen elhunyt. Temetése augusztus 19-én 12.30 órakor lesz o pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyám, szeretett testvérünk, OZV. HOMOKY ISTVANNÉ Pálfi Irén, 1981. augusztus hő 1-én. életének 69. évében elhunyt. Temetése Budapesten augusztus hó 7-én megtörtént. Gyászolja az egész család. Fájdalommal tudatjuk, hogy keresztapánk, sógorunk, a leghűségesebb és legszorgalmasabb férj, KOKAS ANDRÁS augusztus 11-én elhunyt, Baján. Temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, édesapánk, apásunk, nagyapánk, vőnk, testvérünk, sógorunk, RACZ FERENC bőrgyári minőségi ellenőr, életének 59. évében elhunyt. Temetése 1981. augusztus 19-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fajdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam, férjem, édesapánk, keresztfiam, testvérem és kedves rokonunk, LUKÁCS JÁNOS 26 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése augusztus 23-án 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A szülők részvétlátogatását kérjük mel’őzni. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, apánk, nagyapánk, dédapánk, apósunk és kedves rokonunk, LUKACS JÓZSEF 85 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 18-án fél 3 órakor lesz a Vasas l.-i temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy ILLÉS JANOS 68 éves korában, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése augusztus 23-án fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, MATISA GYULA (tanító) temetésén részt vettek. Külön köszönetét mondunk a bükkösdi leánynevelő otthon dolgozóinak, és a kedves bükkösdi ismerősöknek. Gyászoló fia és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, pécsi és komlói ismerősöknek, barátoknak, akik szeretett halottunk, OZV. MAUL JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, valamint koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló Maul és Parragi család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonunknak, barátunknak, ismerősünknek, szomszédoknak, ci számítástechnikai munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk, KUMLI. JÓZSEFNÉ temetésén részvétükkel, koszorúk, virágok, részvéttáviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem, menyem, sógornőnk, testvérünk, KNEIF LASZLÓNÉ Leicht Irén temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a Hold utca lakóinak és az ÉPGÉP Testvériség és November 7. szocialista brigádnak és munkatársaknak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapám, apósom, vejem, nagyapám, FÖLDVÁRI MARTON, volt nagypalli lakos temetésén részt vettek, részvétnyilvánitással, koszorúk, virágok és táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, nászoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, jóbarátoknak* munkatársainknak, akik szerették férjem, édesapánk, apósunk, felejthetetlen, drága nagyapánkat, dédapánkat, ID. HARTMANN JANOS ' nyugdíjas bányászt, elkísérték utolsó útjára, virágok és koszorúk küldésével, mély gyászunkban, fájdalmunkban enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a bányászzenekarnak, hogy szeretett halottunk örökös kívánságát teljesítették. Gyászoló Hartmann és Király csalód. Köszönetéi mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik BÜKI KAROLYNÉ Marai Mária temetésén részvétükkel, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, OZV. KECSKÉS KÁLMANNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a POTE varroda és mosoda, valamint a központi műhely dolgozóinad. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik TÓTH ISTVÁN, felejthetetlen élettársam és kedves rokonunk búcsúztatásán részt vettek és fájdalmunkban bármilyen módon osztoztak. Csanálosiné és a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak. ismerősnek, kollégáknak, akik felejthetetlen édesapánk, apósunk, nagyapánk és dédapánk GÁL FERENC temetésén részt vettek, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KÖNNYŰ JÓZSEF temetésén részvétükkel, koszorúk, virágok, részvéttáviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az MHSZ megyei vezetőségének, a Repülőklub tagjainak, a sportbarátoknak mély együttérzésükért, és a temetés megrendezéséért. Gyászoló felesége, Könnyű és Szabó család. Parkettázás, csiszolás, lakkozás. padlóragasztás garanciával. Telefon : 29-730. Bokor u. 8. Ormándlaky. Szentlőrincen, Pécsi út 7. sz. alatt asztalosműhely, teljes felszereléssel, gépekkel, bérletbe kiadó. Francia nyelvtanítást vállalok, kisgyerekeknek is. Érdeklődni: 14-282- es telefonon. A BAKSAI „EZÜSTKALASZ" MGTSZ gépkocsivezetőket keres felvételre Jelentkezés Öcsárdon, a tsz üzemegységénél Reinodli elvtársnál, valamint belső ellenőrt Jelentkezés írásban vagy személyesen Boksán, Farkas István közgazdasági elnökhelyettesnél Dolgosokat felvesznek ADMINISZTRATÍV munkában is jártas gépirónőt felveszünk. Jelentkezés munkaidő alatt Pécs, Szalai András u. 1. IV. emelet. (2071) AZ AUTÓKER pécsi üzletháza felvesz: autóalkatrész-ismerettel, érettségivel vagy szakképesítés nélkül női és férfi dolgozókat, áruösszeállítónak, eladónak. Érdeklődni: AUTÓKER Pécs, Hengermalom u. 1. sz. (2070) FELVÉTELT hirdetünk targoncavezető munkakörbe. Jelentkezés: DDGáz Baranya megyei üzemigazgatóság, Pécs, Légszeszgyár u. 11. sz._ (2126) MŰSZAKI ismerettel rendelkező raktári dolgozókat felveszünk. Részletes önéletrajzot „Kereskedelmi Vállalat" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük leadni. (2086) ÜGYVITELI dolgozókat felveszünk. Részletes önéletrajzot „Kereskedelmi Vállalat" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük leadni. (2087) AUTÓSZERELŐKET és portást felvesz a Tejipari Szállítási Szolgáltató Vállalat. Pécs, Ifjúmunkás u. 2. (2132) KÖZÉRDEKŰ A Konzum Aruház értesíti kedves vásárlóit, hogy augusztus 22-én, az ABC-részlegünk 7 órától 13 óráig nyitva tart, friss kenyér és tej kapható.